     ͻ
          㤮⢥ ந  ࠭     
      ஭  ଥ    ᮣ ⥫  - 
      ᪮ ᭮  ᫮ ࠭ 楫⭮   - 
       ⥪,  ࠭ 饣 㢥.     
            ᪮ ᯮ짮 饣 ⥪   
        אַ ᮣ  ᪨ ࠢ  - 
      .                                                      
           騩 ⥪   祭  樠쭮 ࠭ - 
      ⥫   Internet  ࢥ "᪠ 䠭⨪":      
                                                                   
               http://www.sf.amc.ru/lukian                         
               http://kulichki.rambler.ru/sf/lukian                
               http://sf.convex.ru/lukian                          
     ͼ

       () ࣥ ﭥ, 1998 .
__________________________________________________________________________


                            ࣥ 

                           ,  




                            1.  

      뫠  ਫ 㧪  﫠   ᯫ  ⮢.  
  ᪠襩  ६ ⮢, ᪠뢠     
⭮   ⥭ .   ,  ᯮ    
- ஢    ࠭  ⮫묨 ⪠,  
 ᪫  ᢥ.    ⨫ ᫥ ⮩  뫪
-  ,  ⪮.
      ᫥⥫ ਡ.   㫪 த  ࠧ
 ,       ਭ      뫮  .
⢥,    蠫  -  ᮡ⢥  ᫥    
᪮॥ ࠧ  . ᪮쪮 ࠧ  蠫     
㣠,  ᮯ஢ 騩 .
      ।   ⨫ 쪭 । 䨣.  ,
ண  ᫥   ,  㤨ࠫ    ࣨ,  ஦
ᬥ⥫쭮 ᭮.  ⥫쭮,    ᪮  ਫ  ࠧ
饤, ࠬ뢠騩   ⮬     祫...
      ⠭,  騫  㤭 ଠ     
ਪ,  ⥭ .      ,  ᬨ  
,  ᨫ  ᯨ. 祣  ⨢  ᢮  ᫥⥫    
,  ⢨⥫쭮   ᭮  ⢠.    
뫮 ६   ॣ...
     ਪ, ⠢    ண,  ⢮  ⪠.    
,   뫨, ॢ     ⮭,  
   .  ਪ ,    誨,    
뫮 ...
      १  ਪ ᬮ. ⨭  㡨    ࠧ,
 ᢮稢騥      । 蠫    
.
      稭   १ ᪮쪮 .
      , 㢥稢 ᪮. ᫨ 㫨 筥 ࠧ⢫,  
  ᮡ⢥ ᫥㥬  蠭 ...
       .
      㤠஬       ⮢  אַ    ।
.  ⠭, ॢ 堭.
       뫮 .  ਮ⠭.
     - ਤப, -  㤥ন   ९ ࠦ, ᪠  .
-  㬠,   ⠫ ᯠ 筮 㫥 ࠤ 㤮⢨  筮
 ਪ?
     稭  ⢥⨫.  砫    裡,        ⮪
. ஢    ஦  쥤,        
 , ࢠ ࠬ १ ࠢ 饪.  ਬ 室...
     - ⢥砩 ⭮,  ⠭ . ? -      
    ப  ⮬  ᫥,    ஧    ⠫
ᢥ⨫ .
     -  ⥪ , - ⭮ ।। . -   㬠, ०
祬 ⢥.
     稭  .  ᪮ ᨫ    ⥬,  㤠  
ᨫ  .
     -   ࠪ  ,  訩    䫠᪮   ࠡ   ன
࠭ᣠ᪮ ᯥ樨   쥤. ୮?
     -    뢠 ⨬ ...
     - ⢥砩!
     - .
     - , - 墠 ,  ⠫  ᫥  . -
த  ⮬  .  ࠩ 뫨 ᫥ ᯥ樥?
     -  ⮣ ⥫쭮,  ⮩ न⭮    ⥬
७ 쥤.
     ᫥ ᭮ ⢥ত ᢥ⨫.
     - , - ७ ࠤ . - 줥 㡨᪨ ...
     - 줥 ...
      ⠪    .  襣     ࠤ  
⭥ ⢠.
     - 稭  ᯥ樨?
     稭 砫.
     -   ⥫ , - ᯮ  . -      
७  - .
     - ⥦, - ⭮ ⢥⨫ ࠪ.
        ᫥.  ᬥ.
     -  ,     , ,    쥩
஭  .  ⠪ ⭮...  蠫  ⠪  - ?
     - ... ,  蠫...
     -   뢠 ⮩, ன .
     ࠪ , ਤন  ⥭ .
     -  ,  , - ᮮ騫 .
     - ⠢ ᢮   ᥡ, - ᮢ⮢ .
     - 㬥, ਭ.
         㬮 ਡ.
     -     , - த ࠪ. -  ० 祬 ⢥,
  ,  ᯠ ...   ३.
     -  ᫨   ?
     ࠪ ᬥ.
     -    ⥪ ,   ६  ⪨   㪮  ࠢ.
  ⠭  ...    .
     - .
     -  뢠,    , ਭ. ,   ᯥ
 㦨    .      ⨫        
ᯮ.
     ⠫  . ࠢ,  让 প...   ६
 ࠧ諥  뫮  -  -      ᫥⥫.  
   殬 -  ࠪ  뫮   ᭮  
 㤠  ᯨ. ,    ⢥   ᯠᥭ.
     -  ! - ࠫ 騩  嬥஢ ২.  
 ᮮ⢥⢮    -      ᫥  ⨭  
訫   直.
       㪠    ஢猪    ⥫   ࠧ஢   㡨.
 譨 ᥨ  ⠫᪨ 訯.    㦨
 ,  襫  .    ࠫ  騥  ⢮  
ࠢ.
      ய    .   ⮭ ,    㪮
ண 㯠 ᭠ .
     ২ ७०⥫쭮 .  㡨    ⥭  -  
믠  襢.
       ⠫   ⮩.     㪮 .
         ஡    મ    ,    
ᢥ⨢ ⮪ ࠧ७   ᠬ 室饥 㦨.
     ২   .  ਯ ந:
     -   ⮬ !
      ⠭.   砫 㯠.
     - ୮, - ⢥न . -    ⮬  ,      
.       롮:      ୮  室    ࠧ
஭,  宦    ⥫,      ⠥      .  
ᢥ⮬  㡥, ⮡  뫮 .
      砫 뢠.   ⥫    ᢥ  
⠪ . 쪮 ஢  㡨 த .
     -  頥 襭,  ࠫ      !  -
ᢠ૨  .
     -   㦥, -  ⢥⨫ .
     -  㡨  ॡ  ࠪ,    - ᢮  誠  
㫨.
     -    ᭠砫 ।    ?
     宦,    㡥⥫.  ২  ⨫  ᯮ
㦨,  ᪫  .    ⭨  﫨    ,   
த 殮 訢  ࠧ.
     -  㡨 ⢮ ᫮  祭- ...
      ⥣   殮   襫.  ᭮  㤮,  
   室 㬠 죨...
     - ,   㡥⥫쭥?
     ২       ࠫ  㯠訩        襫.
஡ମ⠫:
     - ... 쪮  㡥⥫쭥 ⢮ .
      ,  㤠竨 ப    稥  祢⥫
뫨.    ࠪ.
       ࠭,  㤠  㡥.
     - 諨, - ⪮ ᨫ  ,  ࠢ    ⨢  ⮫
஭. ࠪ, ⨬ ࠬ뢠, ᯥ訫  .
     -  訢  㯫 ண 業, -  ᪠ .  -  
  ⮨  ⢥.
     -  ०, ਭ, - ࠤ⭮    ࠪ.  -    
ࠪ    室.            ०  
,  类   ஭...
     -     .  ⠭  ,  ᫨  㣮,   -   ࢠ   
ࠧ稢 㫥. - ⠫쭮 ᮢ .
     -    ⠭   ঠ,   祢,      ࠡ?   -   ࠤ稢
ᮢ ࠪ.
      ஬砫.
     - ᪭  ⠭  让 㣥...  ⮩  
   ⠢,  ࠡ⠫  ᮢᥬ ...  
     ,   ,    ?
      ⥫ .
     - ࠪ,   뢠 殬.  ⥡        
祭.
     -   , ⠭,   ⠪ .
     -⠪  ᬥ. ,   ᠬ ᥡ, ᪠:
     - , ࠪ.  ⢥ ⥡   .       
த   ⮬ .   ᯮ 㦥  ,  
 ⥫쭮.
     -   ࠧ㬭  ,  -    ந  ࠪ.   -   
⠭?       ?
     - 㬥.
     -  ,  ஡ ᭥  嫠, - 䨫᪨ 稫 ࠪ. -
 , ⠭...
     -    ⢮ ਧ⥫쭮?
     ஥ ६  諨 .   﫠  -०,    ⠫
 .  室 㪮稢 蠣 -  ࠪ.
     - ⠭,  㯠 祭 த.
     -  ᫨誮.
     - , ⠭,   ࠧ  筮    宩  .  
࠭ᣠ᪠ ⢨⥫쭮 祣  㧭   .   
  ⨫  祫,    ਫ,    뢠    ,
ன .  ⨣    ०  ࠡ...  室    ᫨誮
 쭮 ३.
      㫪 砫  㤨.  ᤠ ந:
     -  ⮨ ﭠ ⮢?
     -  , ⠭,   쬠 .  ᫨誮    ⭮
ப...  祭 㡥⥫쭮 ᪠뢠  ⮬,  㯠  ⮭  
⠭   讬 த  ॣ .  த 뢠...
, .
     - ! - 砫 , 墠 ࠪ  . -   
த!
     쭮, ન  ᫮, ࠪ ந:
     -  砫 祫, ⢥ত饣,      뢠    ,
ன .    த,          ,    㯠
ਠ, 室  ६  ࠡ.    㢥७,      ਫ
ࠢ.
      ᫥-⥪ ᢥ⨫ . ࠪ   .
      ,  ,    ࠢ,    룮  筮
 .
     - , ࠪ,      ⢮  த  ,  祬  
⥫ , - 襯⠫ , ᪠ 쥤.
     ࠪ   ᪠:
     - 祭   , ਭ.


     訩  ᨤ   ନ     ᮢ.
  ६  ஢  쪮 㣫 稪,  ᥡ  ⥬
 ᮡ⢥ .
     ࠪ  頫    ஬  ⨭  㮧.    
襯⠫  䮭 뢨 ᫮ ,  室    ࠢ  
,  ன  ਭ   -      ⮭
 栬.  ⠪ ஢ 饭  設  室  ⮫쪮
...
          ࠪ,      ந   ᪮
ࠦ.   饬    ନ  㡥  
砫 㬠, ᯫ뢠饥 祫᪮  .  ⥬    ५
⪮,  ⪠ ਦ, ⮭  ஢.  ࠦ  ५
梥 -      ⮢  ⥭,    ,
⥬- .
     ࠪ த ४஢ .  ௥  
 ⮦ ५  ,    ⠫  '㦥,    ७  
쪮 誮 -   த,    ᫥    .    ᫥
ਫ.
     ஥ ६ ࠪ ࠧ뢠 १ ᢮ ⢮᪨ ᨫ.
⥬, ᨢ  祭 ᫥-⥪, 騩  ⮫  
, :
     -   祫, ⢥ত饣,     .   ᤥ
  ᨬ쭮 㯭 筮.
     ᫥ ᢥ⨫ .
     -   祭 來 譮, - ᠤ ᪠  .  -  
, ᫨        稭      뢠  
७.     ,  - ⥬  . 
 ࠢ  㤥...
     - , ⠭. 諮 㦥  ...     ᨨ  ᨫ쭮
  ⠪ ப. 筮, ᫨  ⠥  .
     -   ⢨⥫쭮      த ?
     - , ⠭.
     ஥ ६     拉    ꥬ    ᬨ᪮
, ⠢襣    -થ  ⮭    ⠭    ६  ᢮
ࠡ. ࠪ  㯮୮  ᢮ 楫 -   ⮬ ⢮
 ⭮.  ,   㦭,  짮  ᢮  २⢮
   業⮢.
     - 祬-  㢥७, - 梨⥫쭮 ந , -   㧭 ⮣
祫,   ᨫ쭮   .
     -  ᮢ襭 ࠢ, ⠭.
      ᬥ.    㦤    , 祬   .
     -   ᫨誮  ⭠  ᯥ⨢  -          襣
⥦.
     -   ᮬ, ⠭.       襣  
। .  뭥     ⠭  
 㤭.
     ࠪ ᬮ५    㯠    冷.    
뢠   祭 ⠫⫨ 騪.
     -     ᫨ ⥡  , - ⢥म ᪠
. - ᪮ ஢.
     ࠪ ண.     ᫠.
     -  ஢    , ⠭? -    ᮢ
. -   㤮⢨  ⠬  ࢮ ⠥ .
     -   , ஢ ⥡  ? - ᮢ  .  -  
  ⮢,  १    ᮢ          ०
.
     ࠪ .   ࠭ म ᪠:
     - , ⠭.  ᮣᥭ  ᢮ 祫.   
ࠡ  ᮣ .
      ⠪ 㫥-ய...  㬥 , 祬      .
祬, ⨢ ⮣ 㭣  祣  .
     -  । ⥡ 筮  ஢,        
.  ࠧ?
     -    ࠢ  ᮡࠥ  易?
      ᬥ諨 ࠧ뢠 ஦  ࠪ.   ,  
 室  ᨯ.  ⥫, 騩  
"ઠ", ਤ㬠  -.  ,        ॡ,  
।  ᪨  ஡孨  祫...
     - ࢮ.    ᢮  ⢨    ⢨  稭
। 童   ࠡ. ࠢ?
     ࠪ 㢥७ .
     - ஥.   믮 ᢮ ⠢ 易  ⮩ , 
ன     . ᥭ?
     - ...
     - .  ࠢ ᮢ  㯪,    
 .    ᫮.
     㬥,  浪 ᪠ ᪨ . 稭  ⮣, 
ᢥ ⨥ 祫  ࠧ  㧪   童  ...  
  ,  ࠪ    ஡,        ⢮,  訢訩   
ॢᯨ.
       ⪠  ᬮ  .
     -   ࠢ  祭      ୮      ᪨
ࠡ, -  ᪠ ࠪ.
     -  .
     -    ᫥  襭 ?
     - 筮. ⠭ 堭  थ筮 ⥫쭮.
     ࠪ 砫.
     - 蠩, - ᪠ . - 蠩, .    ᥣ      
࠭ ⢮  頭.  蠩  -    ࠢ    .  
襩 ,   , ⥡ ⠢.



                             2.  

       砫. ,  ⮩稢.
       ᫨騥   ਯ . ,    
 ࠫ ⥫쭮.   ,  宫, ⮬  蠢
ࠬ᪮ ஭  室. ᫨     ᯠ  ,
  易 ⨬    ⥯樨  ⭮  .  
    㬪  ६ ⮬,  ᠭ⨬  
 ⮩ 㪨 ᢥ⨫ ᪠  몫祭 쭨.
     ᥢ,    宫묨 ﬨ.      ⮬⨪
ন   ⥬  㦠饩  ।?  ࠫ쭮  ⮢  
⠭     ࣨ?
     ᫥   ॡ.     㭣,  ࠡ  ।  
ॠ,     ᥩ ⮬⨪.
     㣠  諠        ࠭,    ६  ⪮,
襣       ᥪ㭤,      ᪨  ࠡ.  
, ஥  ਠ  ᪨  ⠫  ஢,
뢥     襩 ஭,  ०  祬    
 ⥫ ஡  . ࠦ᪨ ࠡ  ॢ⨫
  ᪠ ,   諨  㦤 ᠤ...
       砫 ᭮.      .  ᮢ  ᭠
 筮 ᫥   ⮪  뢭  ࠡ...  ᭮,  
祬 ࠡ  ,     ?
         .   ᫥ ⮣      ᮧ
 ந室饣.
     砫   ,   ७ 饭 ࠡ.  砫
 㦭 .
         ஬  㫮.      ⪮  ᪮⭮  ,
饣     , ⪨ 䨪. 祣, ᯮᮡ
⨢ ⮬ 㦨, ᭠㦨      -  ࠧ    ᫥
ᠤ ࠡ 稫  ࠫ饣 .   誨,
 ,  ମ拉   ࠫ饬   ࠡ.
     祬,            ,    ᯮ
䥮 ன?
     ୮,   ᠬ ᫠ .       ,  
  -      ⭮.    ⢠    ௥
⪫祭 ⥫䮭   .
     筮,  㦭  ஭   ࠡ   뢠   ⭨   ⥪஢,
ᯮᮡ,    ᥣ  祣,    ⫨筮  ꥬ  ࠦ
࠭⢠ । ࠡ.    ६⮬    稪      ࠧ  
,   ᬮਫ ᮭ.
       ࠢ   ᥭ஢,      ࠫ      ,
ࠧ . ஭   ᫨誮 ,  ⮡    
  㤠஬ .
      ࠭  ᪨  ⥪஢  -    ⮦  頤  砩  -
᪮짭㫠 窠 ᨬ,  ⮬᪨  ॢ  ᮧ  
ਢ 稭.
     "⬮ ਣ   堭,  ⮪᪨  ਬ  .
 -  ᥬ  ࠤᮢ,    -  ப    業⮢,
᪮  -    ᥪ㭤".
      ᫨誮- ⭮ ...
     ୮  ᥭ,  ⢥न    ⨥  .
殮, 㬥஢ ⮫騭    .
     ન  ᢥ 稢    ࠧ  ⥬  ।  .
ﭠ  ,  ᥤ    ᪨   ,   㧪      ⪠
⠫᪠ ᥭ, 室  ,      ᠤ  ॢ,
騥 ⠭ 祩 ஢ ᠪ.
     ...
      , 뢠  ⥬,      ᠭ  .
 .     -  ਧ  㡨 .      ᫨
-  㧥楢   ,  ࠡ   ன    
. ஬ ⠫᪨ ,   㡠    ᪠騩  
,  뤢騩  ⮫  -,  騩    ᯨ窨  
ॢ...  ५   ।.       ⭨  
...
        ७ . , 砫 -⠪    ?
   客 樭樨?
     -  㤨...
     筮. 客 樭樨.  ᭮ ᬮ५   .
     樭樨  ண஢, 室  ⥫.    
  ਭ﫨  쪮 ⥬ 䨣ન, 饩    ᥭ,  
  .
     -  㤨, - ਫ 䨣ઠ ⮭ ᪨ ᮬ.
     - , -  ,  .  ⠭  
᭨. ,     ᪭   ⨢訩
  .   㤨訩    訩  ॡ      ।
㣠 筮  -   ⮬ ⠨⢥ "".
     ९   -  箭? -  ,     .
     誠.  -, 㤥쪨, 襣.  
   ⠢ , 뢠   ࠢ  ᫮  
裡. ࠭  ⪠  襬 ࠦ  뫮  
  窮.
     -   ?  -  ᨫ  ,      ࠤ   ࠧ뢠
 .
     - ...  㤨.
     -   ⠪ ⭮. ⠩,  ⥯  襫.
        .  誠      ,      ॠ  
ந室饥.   㤨     ⠫.
       誥 뫠 室    .  ⮬  
㤥  祭, ଫ, ᭥ ⮦⥫⢠  ⢥⠬
  .
     -  ? -  쪮 嫮   .
     - ...
     ਤন   ,  襫  ⮢ .   
⠭,   諨  ப ਤ  ஢,  襯⠫:
     - ...
         ⠢﫨      ⮬  ⨨      
⯥⪨.   ᮦ ᯮ,    設⢮  ⮬⮢-㡮騪
諮  ,   ६ 㪨     室.  ,  ᫨誮  
祫᪨    ࠡ...
     - 室...
        ᢮  ,  襫    .  誠    
  ᮢ,       ࠨ.      
  ந室饣, ⥬    .      ᭨  ,
㤠  ,    ⠡⮪ ᨫ쭮 ᭮⢮୮.  ⥬
-    䫠  ஡㦤  ண . ࠡ ⠭
     ᨢ 襡 ᪠...
      ࠩ 砥,        ஬  த  
 襡 .
      ⠭ ⥬   ,  㯠  樤
뫠.
     -  .
     -  ᠬ...
     -   ⥡.  .
     誠      ᢮  嬮.         ஭
ந:
     -   㦥  祣 .
         嬮, ⠢  業  .    ਭ  
楤.  ᥣ  쭥襥    몠뢠  䥫  
᪨襣 ᥭ .
      १   ᪨   १  ᢮  ᨫ.
誠 룫拉  -.  ५ ⥬ 栭,
࠯  ᠬ  . 쥧  ࠭,  ᫠  ,  
뫮.  ,  ᠤ  ,  ᠬ 室  .
      騥 ஡     ॥.    
襩  ⮩  ᨫ...  ⠢    㤭   ଠ   ⨭
ਪࠡ쭮 䮭,   ᥭ஢.
     - ,  ?
      쪮 ᪮ ࠭稪   ண .   
ᥬ,  롨ࠫ  㧪 , ⮩ ⨭ ஢   묨
஡窠 ᪨ 奬.   ॢ,   ࠡ  ⠪
㫪...
     -  ᫨誮, ⠭. 稢 ன 譨 ⥪஢.
      ᬥ.  㦭,  .
     -       ?
     - 筮,  ⠭,  -    ⮢  ⮧  .  -   -
稫?
      ⪮ ᪠  ந襤襥.  ⥬ ६ ࠫ  
㭭 ,  뢠 裡, ࠢ    ⮢  ⠬.  ࠥ  
訢    ⮩ ,  ᭨  .
     -    ନ,  窠  ᥬ  ⢠,  
⮫쪮     ࠧ.  襭쪮  ,  ᭨,  
ᯮ  ᥫ.  ⠢  䫠 אַ  ண.
     - ᭮.
      㦥 ᪠    ᭮  ᪮⭮ .    
த ঠ । ᮡ,   ⨫ 쪭    ⥭.
     - ⠭,  砥     ,    ᠬ  襬?  -
 ᨫ .
      ਬ 롭.  稭 뫠      -  
ࠧࠫ  ६ ஭ 奬   .
     - .      ,  㤥     騩  .
 ॥   襣    த ⮢  
.
       뫠.    襫,    室    䮭    ଠ
. ⪮ ᨫ:
     -    ?
      .
     -  ᪨   ,   㯠   ଫ.
ࠢ ॥, ?
       頫:
     - 易⥫쭮, ⠭.    ᪮          
 㤭 窮.  ...
       㤮  롪.    筮  ,  ⮡  
   ᪭ ᢨ९.  ⭮   ᥬ⨫⭨
  嫠஢ १ - ⨢.   ⭮
誥     諥.
     ਪ ,  㧨  ६.   ࠢ      ᭠,
  㤥    㧥楬...
     - ⠭!
      㤨 ᬮ५  , ண  ᮭ  楯.  
㤨     뫮   ᫥      ࠬ  ᥫ,
  㡨   , 饣 箬 ࠧ   
...
     - ⠭, - 㦥  ਫ . - , ...   몥
 ࠧਢ  稪?
      筮        ᮬ,      ஬  ⮥
⥭   ⢮ 뢠  .
     -  ...  ⠭⭮ ᪮, 筮. 㣨  
.
     - , ⠭,  -    ࠧ  .  -      ᪮
誠    ᫮.
     ⠫ ⥫쭮 訫  ᯮᮡ ᮮࠦ.    אַ
ਫ:
     -  ਫ  ⠭, .
     - 㤠    ᪨ ?  ࠩ  ⠫,
ࠡ   ਧ  砩. ᭮ ࠢ筨,  㧥
  ᪮쪨  ...
      襫  誥, ᥫ ।   窨. ᨫ:
     -    ?
     - .
     -  ,    ?
     - .
      砫 -  -        ᫨誮  .    㯮
ᨫ:
     -  몮  ?
     誠  .  ᫥  祩      ᮢᥬ   ࠧ,   
㤥ন 㫮  ᮭ.
     - ᪨.
      ᥫ.     祣  .      ࠧ஢
ᨫ:
     -   ,    , ਭ?



                            3.  

       ᮢ頭  ⠭    让,  業  .
,      室  ⮫쪮    祫,    
⮩.
         冷  ⮢饩.  ୠ,    ⠢     ᪮
⢥, 訩 ঠ,  뭥 ⥭ ᪨   .
  㤮    ᫥,    ⮬    
᢮ "ਧ" ,  룫拉  祬 ୮ -  ᫨  
  ࠬ  㫥.
     . ⢥ ᠭ, 楫訩    ਤ⮣  ᪠
᪮   . 稢訩 थ ୮  -    ࠤ
᢮  ...    襭      襭  ࢠ  祭  
ࠢ    ᪮   .
     ࠪ .       ⮢    쥤.  .
襭.  - ᫥  ᥠ  ᪮  ஢  -    ࠭
.
     .  㣠   ࠣ. ,    ᠬ  ࠧ  稭
訢訥    ᪠ .
     砭 . ୮,   뫮  ᪠,   ࠢ
⠢  ᠭ  ࠡ쭮 ⨪  ॡ  ࢮ  ᫮  
⠭.
     -   , - 砫 , -  ⮩ ᠬ,   ⠪  ᯥ譮
饬 㦥  ,  ⨥  ⠪.      :  
   饩 ஡,  ⮬ ࠧࠩ,    ᪠  
砩 祣- 㬭.
     -  ᥣ ⠪ , - ભ ୠ.   㣮 
  譥 ⥫쭮  ⭮襭  .
       ,    ᮣ        ୠ,        
।.
     ࠪ ৠ  ᫥. 쭮 ந:
     -  ⥫  砫   ଠ樨, ⠭.  
 誮...
     -  ᯨ, - ⢥म ࠧ . - 稪 楫  ஢    ,
 ஫ ,   ⤮.
     -     ࠧ㤨,   祣   譮      .   
ᥭ⨬⠫쭮...
     - ⠢, ࠪ! - ࢠ  . -  誠      ,
!    ⢥.      ⠭    ࠡ,  
㤥  ⥬,   !
     -   ᮢᥬ 㢥७,  稪 ⢨⥫쭮  , - אַ  
ᤠ ࠪ.
     -   ᮬ ஢﫨   ᫮   ⥪  .    
  ன⢮? -  梨  .  ࠪ  砫.  ⢮७
⨬,  த:
     - ⠪,   ⭮?  稪    ,    
...
     -   ? -  ᨫ ࠪ.
     - .  ᠬ ࠭, ...    த  ᪥.
  த, ࠪ!  뢠  ⠬,  ஥.        㫨,
  稪.
     ࠪ  㤮⢮७  .  ୠ  .    ஢
  ந室騬,  ⥬  न,            ⠫
ࠧ  ⥫쭮  襫    ⢥         
᭮.   - ᫨ ࠪ       
稢襥  -   ,   ᮧ ࠡ⠥
"  ⢨". ᪨ ਪ  ⨢,    
...
       室   ,   ।.     ᫮,
 㤨  ,   -      祭    롨ࠫ
㤠. ⮬ ⥬,  襫 १ ,   ⠭,  ⮬  
뫮 祭 宫      .    ⨫,    ॢ  
"࠭",  祭 ⮬  ਤ. ⮬,  ⪭    ࠡ,
訫,     ⠭ ᬨ᪮ 裡. 襫   ਭ 
 ...
     - ⥫쭠 , - ઠ᪨ ⨫ ࠪ. -  㤨
  , 襫   㣮.    १  ,  ᪨訩  
⨭,  ५  ⢥    ⮬    .  祬
   ,   ⥬ 뢥  ,    ⠭
      .     -  
 㬠!
      ⥫ 뫮  .   । :
     - 稢  㪠  ,  ࠪ.    ᫨      
誥, ᪠   稢襣.
     ࠪ  砬.
     -  㤮⢨. 筥  ⠪  , ⠭?
      .
     -  ࢠ - 誠  ﭨ.       祫.  
⢮ -   ⠪, 饥 ⥫⨥  ᯮᮡ ࠨ
᢮ ⥫.  騫   ⠭ , 室    樨
 ॡ,  ஭  ࠡ. ⢮ ⢮ ﭨ  -
⮬   த  ⠭, ࢮ,    ⨫    
ࠡ. ⢮ ਭ﫮  ॡ,  ⮬      믫  
⥫쭮...      墠⠥   樨  ᫮
祫.
     -  ᫥ ⮣,  ⢮   ᮦ,    墠 
樨 , - 쥧  ⮭  墠⨫  .  -  ,  ࠪ!
 ᢥ⢮ ࠧ ࠧ   ⠭, ⥬ -   .
    稢  ॢਢ      ୠ.    ⮬    
஢ਫ  न⮬.  ⪫  ࣠ .
     -  ⪨ ᪮ ,        ࠡ,
祣 쥧  , -  襫   ࠪ ୠ.
- ࢠ 稭 ࠧ 㡥⥫쭥. ࠧ㬭 魨   ࠧ.
㬭 ⢮ ਤ㬠   ன .
     - , -  ᮣᨫ  ࠪ.  -    .  稪  -
 ⥫, -⠪ 騩 ⥫⨥.  ਣ  ᫠  ,
⮡  ࠡ.     ,  ᨫ      
...   ,   ⨬ ⥫쭮.
       ࠧ ࠦ  ᫥.      প  ࠪ  
.
     -  ᨨ 稫? - ᮢ . - ,     
⠫  娬 業⮬ 䨫쬮 㦠ᮢ... ?
     -     , - ᫥ 饭 砫 . -  ୮,
 ᫨誮 稢,  稪  .     ⮬,  ,  ᮣ᭮
⥮ਨ ࠭⢠,  ᠬந ப 嬥୮
⨭㬠.  ,  稪  ⢨⥫쭮    .     ⢥
稭  㭭, ॡᨢ訩    .
     - 誮   ᮢ,  -  १⥫쭮  ࠧ  ࠪ.  -
稪  㤠,   室  ⢥    ᥫ  ﭨ,
訩 ᢮ !
     -   ,  ⥮ ࠭⢠  ࠧࠡ⠭   ?
-      ஬  ࠧ  .  -  ⠭       ஫
⠫ ७,  猪,       㭭!
稪  㤠,   筠  !
      ᬥ. ,   ᫥ ᭥襬 :
     - 蠩, ⢮   ࠢୠ...     饭  
묨 ,  ᥩ 稫.       筠  
... 㤠 , 祬  , ୮?
     - ⠫ ७ - ⮦    ,  -  稢  ᪠
ୠ.
      ᭥  ୥ . ஡ମ⠫:
     -   ࠧ...
     ਢ⠢  ᫠,    . :
     - ,  .  .  ⭮  ,  ⢮         祭
ࠢ... ୠ?
      訩  ⠫  ଠ  ஡    ⨬஬.
ࠢ   騩 ᠬ ਪ.  ந:
     -   砩  ௥室      ...  ᫨      ᪠뢠
㬠襤訥 ᨨ,   :  - ⢨⥫쭮 稪    ,
 㬥騩 ᨫ   室  १  ࠭⢮.    ᬮ
室   ⠪ ...  ⠪ ᨨ    ⠭  ⢨⥫쭮
  ஫ "猪".
     -   , -  ᮬ ᪠ .  -    ࠧ鸞  
   ᬥ.   뫨   ᨫ  ⥫   
ࠣ.
     - .   㤥 ॠ쭥...
     - ᨡ,  ।।... - ભ ࠪ.
     -  ᮥ  ᥡ ।   ࠪ,  -  ⨬
த ୠ. -   .   稫,      諨  
஬筮 릪  ⮩ ,       ࠩ  奤,
㤠 ࠢ﫨?
     -  , -  ᠤ ⢥⨫  ࠪ.  -    砥,
  ।.
     - 祭 ।.   ⭮  ... த.    
 ࡨ  ᪨ ࠡ?      .
     - 뢠   ३஢ ᥪ, - । .
     -  .  祬  ⠪  ?    楩᪨
३     宦,            -  ⥬  .    
⢥न  室 .
     -   ᪠, - 㯨   ࠧ, -   ⨢    
?
     - ,  ⮪  -  㣮.  ᪠      ,
⠭.     襩      ⢨         
᫥ ࠩ ᬮ. 릮     ᯥࠫ쭮  
, ஢ઠ ...  - 릪 -  饭  
⠥ . , ࠢ, ...   ᫥   
. ࠭⨭   㯮. ⢥ 祥,  த
 ࠭. ⪠  ६ ࠡ ⮩  ୠ⮩  ᬮ.
楩᪨   ᢥ孮ଠ⨢ 祭 ⥫.
     -   ᪠, -  宩  ந  ࠪ,  -    
⭮ 砫 ᫥    ࠡ?  ⠪ ?
     ୠ 뤥ঠ  .
     - ୮. - ⢮   ࠡ,      -  ⥡
ᠬ.  ஢  ⥡    ᨫ.  ॥,  
⢨⥫쭮    ᫥ .  -   ࠢ.
     㯨 設.   㤮 ⠢ ᥡ :
     - ୠ,  訡.   ।,  ᫨      ?  
⨪ ⪨  ⠥  ஢,      ࠦ  
ᮡ,       㯥   ࠧ   -      ॢﭭ   㣠   
࠭⢥ ⮢.   蠥      -    ᠬ
樢,  ᠬ ᨫ쭠    ᠬ ᨢ?   㤥  
?
     -  , ⠭.       -        ᨫ.
砫   㤮 -  稫 ᬨ᪨ .    稪  -
 ।   楯.
     - ।  㤮⢮, - ⠫  ࠪ.
     - ,  ⠪.  㬠,   ࠢ,   ⢨⥫쭮  
. ᪠,  ᠬ   ॢ  ந室饬...    
  ࠡ  砩.    ⠢      -    ᭥,    
ࠫ騬    箬,    ⨢        ६    ண㫪        .
࠭⢥ 㭭 ᨫ     窥 ,
⠪    猪 뫨 ᮯ஢騥   .    ᠤ
 襣 ࠡ,  ࠢ    ... 
ப஫஢ 쭥襥,  ⥬,     ࠡ  ᫥  
᫥  .
     - ॡ᪠  १ 㭭...   -  ⭠  ⮭
, -  ਪ . -   ।⠢,  ᪮쪮  ࣨ    
㩤? 襢  ᪠ ࠡ  襣 㭨⮦!    
 ⨫⭨ 栭,  騩  ᢮ ஫!
     -  ⭮, ࣥ, -  ᨫ ୠ. -   㧭,  
稪  , ਫ   -  ⥡    ⥫    ᪨?
   १ ௥室, 㢨 த   㧥  -  
० ,   묨 ﬨ  ﬨ?
        ᦠ 㫠. ୠ   .
     - ⠫죨 -  饥 ᢮⢮, - 稢 ᪠  ୠ.  -  
ࠧ㤨   ᫮.    ⥡  訫  ஡      㦨,
宫᪮.  㬠.
      砫 .
     - 㬠 㦨   쬥.   ⪠  ᪠.
     -  ⠪ 砥  ⮦   .   ᮧ  
 ஢ ਪ - ࢠ ॠ  㡨 ⥡  ⮬ 砥,
᫨      .
      ᯨ 襫 ﭮ 宫. ୮ 騩     誠
   ॢ    ᬥ⥫쭮  ࠣ.  ᯮ  ॡ,
ண  뢠  ॢ뢠    ,        
⨢, ᫨   ᮧ  ᪨ ਪ.
     -  ⫥, ୠ, - ந , -    ᢮  
⠪  ᮡࠫ   ஥ ⢮.  ,    ୠ,
 ⢮ ਤ, 室  ⢮.
     ࠪ 㤮⢮७ .  ⢥ .
     - ࢮ.  室  ⠬.        -  ᮭ  
ᮢ,  ୠ  ࠪ - .  ⤮.
     ࠦ ⨢ ࠢ⢠   ᫥.
     - ୠ  ࠪ  १      ᫥  ᭠  ⮢  
⢨ ⥫ ⥬      ஢.   
ᮬ...  稪 ᮢ訬    .
     ࠪ 騫,  ᯮ  訫.
     - ஥.  饭   ਤন ᨨ  .  稪
  ,  祬  ॢ.  ᫥  饭    
ࠧ   ९ࠢ  १ 㭭  .
     - ᫨ ᬮ  ௥室, - ᨬ筮 ⨫  ୠ.
-  ࠡ ᮦ ⪨ 襣 ।...
     - .   ,    稪  ⭮,      
।ਭ  ࠦ  ⢨,    ⠭  童   
ࠡ.   ⮬ -  㣮.
     ࠪ ࠤ᪨ 砫 .  ⨩ ਪ  ⠭
  .  쥤 㦤 ࠭   稪,  
᢮ ᮡ⢥.
     -  ⮬ . . -    ᫠.
     - ⠭, ॢ 稪  ᢮      ୠ,  -
 ⮭ ᨫ ࠪ.
       ⢨ ᬮ५  .  ᯮ:
     -   ⠭    ,    ⢮      ⮬  .     
।०.  , ⢮ 宪   ⨢,    ᫨  
ਤ   ᭥.  .


       뫮 ⥬,    ਪࠡ쭮  䮭  ᢥ⨫
 .
     -  ᢥ, -  ᮡ   ᯥ ᨫ .
     ⮫  ࠧ५    ⮢  ᢥ⮬.    㤨
砫 . , ࠪ.  ६  ࢨ  ன  ⢥砫
 .
      㬭 襫 १ . ⠬   饭  
ࠡ   ⠭.  ⠫ ⢮ ⮩ 
-⢥ .
        ᯠ,  襯⠫:
     - 筨, ᫠ ᢥ.
      ஢   ஧ ᢥ祭.  襫 .
       ᯠ,  墠⨢    㪠  .    﫮
﫮  .
     ᭮,          ᭥  "ਧ"  﫮?
୮, 㦥 让   졥  ...
      ஦  .  﫮 ᫮ ਫ    ,
  쪮 ⥫.   ᫥ ᪨ ᪨ ⭮
, ਪ뢠騥 ᫥ १.
     - , , - 襯⠫ . - , 쪠...
     ᫨   ᮧ ⢨⥫쭮  ஢ ணࠬ, 
  祫, ⤠襣 ਪ,   . ᫨    ணࠬ
,    ⮣,  ᨫ 㮤⮣ ॡ ।  ⭮
.
     , ﭥ, 祭 ⮪ .
      ஢    襭 ᠬ . -⠪, 
祭 ⫨ 祫.      , 蠫  宬  
襫  ଠ쭮, ஬ . १  쪠  ⠬ ᭮.
       ண   .
      ⠫   ⥭  誠  ⮥  .    믮窠  襫  
ᯠ쭨. 㦭 ।஦ - 稪 ᥩ   ࠧ㤨  
. ⠫  ⠡⪠ ᭮⢮୮ - 祭  ᬥ.
     ⥫ ᥡ    ⪥    ,    襫    .  
᪮쪮   嫠묨 ﬨ .  ,   
襫  .  ᫠   ⮩  ⥫.  襯⠫,
,  㦠  ᫠ 㡨 ᭠:
     -   ஡㦤 १  ᮢ ப .
     -  祭, - ⠪  娬 襯⮬ ⮧ ࢨ  
.
      믠,   ᪠ﭨ 㬠,  ⠪    ਭ    
" ଥ".   ᪠ ᮡ⢥ 㬠襤 ,    
㦠  ...



                                 4. 

      ࠣ  ࠧ諠,      뫥⥫    ,
  .
      ࠭     ६⥫쭮 㤠騩  ࠡ.
ॡ , 楯訩     ⪮  ⮫    ,
㦥 殬      ॢ  ॢ쥢,    ࠬ
⥫. 祭  ᫠,  筮.    襢  ࠦ  室  
訪 "-"...
     -  ⥯  ,     , - 襯⠫ 誠.
      . 饥  ࠡ ᮫ 뫮 梥 ᪫    ࠧ
    ᢥ⨫. ⨭ ࠧ, 筮,  ࠧ砫  
ᨫ쭥.  -17 ।⠢﫠 ᮡ ⨯  .
     - ᥣ ,    ... ⠪, - த .
           ⢥  ਬ     ᢮   न୮.      
।祭  㤨⥫  ਪ祭    ॢ   ,   ४
ਭ   㤮. ,    襬,    ⠪  
뢠 ᪨ .    諨   ᥡ ᨫ .
     , ᨤ騩  ᫥ ,  ந:
     - ୠ, ᯠᨡ,  諨   . 砩 .
      ᪮ 㬠 㡠  ஧  㯮,  㦠騩
ࠡ. ࠫ饥 , 몫祭   襣  ,  
ਪ뢠 .
     ,  ஢, ⠢  . ⮬ ॢ 
 . ᨫ:
     -    -᪨, ⠭?
     - .  頥  ⠭⭮ ᪮,    ᭮  
㬠 . ,   ਬ  樠쭮,    
 ࣥ.      ᮡ⢥ .
     - .         쪮,  -  쥧  ᪠
誠.
      .
      ᭮ ᬮ५  .  ந:
     -  ᮢᥬ,  祫, 筮?  , ப, ࠧ  ,  
ﭨ.
     -   ࠪ.
     쪠  娪.   㬥   ᭨:
     -  .     ᯮ...    䠬  ,    
᪮  ॢ.
       㤮  .   ,      㫮  ࠧ.
祬-       뫨 ⠪ ࠭,   
...   ਤ .
     - 蠩  ⥫쭮   , , - ᪠ .
     쪠 ࠧ ᦠ, ᫮ ,  ᬮ஧ 㯮.
     -  ⨪  ,  ᥫ  쬨.      祭
宦  ,     ⫨.   -   
 ࠢ    ண  ६    ⮩  .      
ந室  饣 筨 -   ᮧ ⥫.    設⢥
᢮ ⥫ ࠧ  ᪨ ᮢ⨬. ?
     誠 㢥७ .
     -  砫  ,   ﭨ  祬 . 
஭஢    ⮨.       ᮡ⢥  ᭮.
  ⠪  ᫨誮 㢠 . ?
     쪠  .  ந:
     -    ...
     ⢮ਢ 䥪⮬,   ⢥.    ⭮  
.  ࠧ   ,  ண ⮭  ॢ    㦤.
ᨫ:
     -   , ⠭?
     - 室.
     -  ⨥...   ᯨࠫ, ⠭?
     - . ,   饬?
     - 㦮 .
     - ॥,  ᫥. ᮢ ,  ⮨ ஡.
      ⥫ ᮪,     ॢﬨ.   
蠫 ࠧ拉 - ⠫쭮,    ७        .
⠫ ᪮ ⥪, ᬠਢ       
.        ⠫,    ⥯    祭,    筨
ࠤ⨢ -      ᫥.
     - ⠭, -   쪠. - ⠭...
      ᬮ५  . ᯮ,         룫拉,  
... ,  ࠫ ᫨誮 ஢ ⮭.
     - , 쪠?
       ਮਫ.
     - ⠭,  祬  -  祭 㢠 ?  -  ⮣,
   ६ , ?
      ᫥ ।㫮.    ...     筮
㧭    稢襬  ᫥        襩    
த...
     த    窠,  ࣨ              ,
஬ৠ  ...   ⮩ ஭,    ன  ਭ
.
         ୮᪮  ०,  ⠦  ᮡ直,  騥
ﬨ .   㣨...
     ⠯ ࢮ砫쭮  ⠫.  ਨ,    
 ࠫ!
       - , 㤠  室    ,    ᮡ  ਡ    ,
᪢   ய⠭   娬⠬.   ஭   ⮪    室,
ਢ  , ய冷 ࠭. 騥   㣠
ࠢ⥫⢠.  ᪮  䫨      ਧ   ࠭.   
㯭 - ,  誮,  稫 ,  㫨,   
㯫 ⥬.
     ,  ண   㡥.  ,    ⮫쪮      
 ⢠.    ⮬  ᮫⭮  㢥७  -        
, ⠬  ⢮      .  ࠢ  ᨫ쭮.  ࠢ
   . ࠢ  롫  ⨭.
     㦥  , ⮡ 쪠          ⠪?  ண
⯮ । 砫쭨, 㢥蠭 㦨 ମ... १७  
 ᮡ⢥ .
     -   , , - ᪮ ᪠ . -     
 ⮬,   㦥 㣨.
     誠    .    ᮣ蠫    ⥬,    
᭥  㤥...
           .
     - ६,  饬-, , -  祭 ᫥⥫쭮  . - 
,  砫     .    襩  ⨪  ⢮
樢, 뢠 ᥡ ⥫ﬨ.  ᥣ   ...
 ᮧ  .
      ਫ,     ࠦ  .    ⥫,
⠢ । ᢮ 祧 த       ᫮த
.  ࠬ-猪, 騬 訬  樢    
  .  ,  ன 祬-   ஥ ࠬ.  
⮬ ,  業, ஥ - ⮣    .
      ᪠   ਭ   , ,  ᫥  ॢ
  㤥᪮ 㤥,   ᢮ "㠫" 宬.  
 થ - , 砢襬  ᥡ ன⢮ ௥室.   ⮬,
      - ᯠ  , 訩     ᢮
ᮡ⢥ 冷.  ୠ, ⠢襬  ⥫.
     쪠 ᫥   騬 ,     ᠫ  ⢮  
  䫠  ࠡ騬  ⥫,      ᮬ    
᪨ .  ⠨ 堭,   ᪠       
 - ᠬ㢥७ 㯥ଥ, ࠢ⥫ ᪮ 樨.   ᦠ
㫠窨, ᫮ ᮡ   ࠪ,   ᭨, 祬  
㦤, 㦥 ⠢ ਭ楬, ࠢ  ஢쭮 ,  ᪨
, ன , 襩 த - .
     -  ,  ਭ?  ⥫  楫  ?  -  묮  
.
     - ଠ쭮.       -  த.  襫
㤠.
     -  ࠢ...    ?
     -   .  -    ᫮  ⨣    ࠭  ஢.
宪,   ᮧ 稪? ...     ᪠:
     - ,     ⮡.
      ,      ᫮    祭-  ࠤ.  
᪠  祣  ᯥ.
     - । ᥫ, - ᫥  , ᪠ .
     -  ஫⨬  ॢ, - ॢ ,  ⮬᪨  室
 ᪨.  ࠢ饩  ,  ४    ࠭  
 ࠭⢠  ஬. 쪠 ண - ⫥ 뫮 ⠪,
᫮     .      ⫠  筥-
 .   ᢥ  룫拉      ⥯ਨ,  祬
.
     -  ᪮  , - ਪ .  -      
ਣ.
     १   砫  ।.    릦  ய設,
⨪ ﭭ -  .  筮-  ,
  ᠬ ਬ⨢ ᯮᮡ 뢠 .
     ⮬    稫.  쪭㫨   楯窨   த,   쪨
ᮮࠧ 娦, 祬- 騥 ਪ᪨.  , 
 ᠬ 㤫 , ਦ  , ᬮ५      .  
 客 ,          ᮫-묨
ᠬ.
     - 筠  ॠ  㬠      騩  ꥪ,  -
᭨ . -  稫 ᭮ ⠪⮫. ᫨    業
  ᪨  ⥭  -      樢.
- ࠧ⮩  ⠭   ⥪...
     ॢ ⠫ .
     ⠪⮫,  ⥪,  ᪨   ⥭...      
८ࠧ ⠭ ᪨          ᫮.  
쪨, ,  砫 ,  㪠    ⠪,  ,  ।
ࠢ...
        㬭, 祬 , ।⠢⥫ ,  ⠫  
᫮ -  猪  ।   ⨭    ᪮
몠...
     -   ,    , - ஭᪨ ᪠  .  -
  쪮   த 祬  室.
       .
     祬  室...   ?      -  ⠫,    ᠬ
  .  - ஢ 孮.      ⮬  ⭮襭
 ⠪  ⠫ ,   ⥯ਨ  ப,  騩
 宫  -17.   ⮦    ⠭  .  
 ࠧࠡ ࠭ -  業   ᬮ    ,  祬    .
뢮    ⠩᪨ 襫, ᪨  ﭮ    ॢ
⨭. ⭮  "樢",  ४        㦭
,    ࡮   ନ -஢⥫...
      ,  ᪠  ,          ࠬ?  
ࠧ ᠬ,   ᢮ ࡭.  ﭥ   ,  
।,       ७  ⠫,    
 ஢... ⮨  ᪠ , 뢠   ப  ண
 뭥譥 ⮩ ய?        
...    ४ ᪨,    饬  
ப   .
     -   ᥫ. -   ࢠ   稢.  -  
ᠫ  ࠤᮬ   ஢  ࠡ.  ᫥...
     - த . -  ᪠   ⮫쪮 ,   ᠬ ᥡ.
         .      ⮬,        㦥  뢠
室, 㯨訩 ⮭  ⠭    ᪮쪮  襢  孨᪨
.  쪠,  誠  ,  砩    
 ࠡ. - 稫   -  ਧ   .    
⥪ , 易 ᢮ ᢮ ﭨ, 祬   㣮
.     ⠭ ࠢ⥫ ,  ਭ   稭
  .
        -  .   , 祬 .    
, த襩 ,  ,   ண.   㡨    
롫 ᪨ , ᬮ    ।⥫    箬.  
   ᢮.    ।,  ᮫  
    ஢ -       㯨.
     -  ॢ! - 쪠   ࣮          ᭮
ਫ    ࠭.    ७  ᫠  ந室騬.   -      
ࠧ, ...
       롪 ᬮ५  . ᨫ:
     -    ࣥ?
      . - ⠢  ஦...
     -   ᨢ , ਭ. ,      ⭮  .
  ...
     -  ᪨  稫 ⮫쪮  ,    ࠧਢ  ਭ...  -
ਢ筮 ਫ    砫, ᮮࠧ,   ஦.
     - 稢  ᥫ, !
     砫    믮  ਪ  -    ⠪  ᪮,      
ࠢ  ᦠ,    ।  ॣ㧪.    
  ࠢ   ⨢. 쪠 ⮭
-    १୮  ୠ ॣ㧪.     ⮬
 ᨫ:
     -  祬 , ⠭?
     - 筨, - 뤠 , ८    殮.  -  
⥡ ⮫쪮 稫  ᪮ ?  ⮩ ॢ ⥫ ⠭⭮
ॠ   !   騥 設  ࠭!
     - ...
           ᮮࠧ묨  娦.    ࠢ
 , 뢠   ᮡ࠭    ࠢ.  
ࠨ ᥫ  ᪮쪮 䨣, ६⥫쭮  㫥뢠  
. 騭  쬨,      稭    ﬨ...    ९
ਣ, ন 嫮 ਪ.
     - ࠫ   ந, !  ३設,      
!
       ࢠ   㡮  .  訥  
  .
     -    ,  ⠭.    直  砩,  ⮡  
...
     -   ᮬ, . -   墠⨫    誨    襢饣
. - ᪠.
       ,  ࠫ ,  㤮 㤥ন   㪠
殮襣 . ॣ㧪  祧.        룭
,  ᫮        㢥稢襩  ࠢ樨.     㪠   
稢 祬稪 .
      諨    蠣    ,    殮  ⨫.  쪠
 ࠫ   ⨩, ⠫ , ᨫ:
     -   뫮, ࣥ?
     - ⮬ . ন    ᯨ, ᭮?
        娦  ⮯⠭ ⮩ 碥.
     -  , ⠭!
      ⠭ । 묨 䨣ࠬ. ਪ     ࠦ,
ᯫ⠢訥  .
     - ⨢ ਪ, .
      ᪫  । ३設 ॢ,  ஢  
 ⥫ ᪮ ࠫ. ਪ 襢.  ய 
祬稪   ,   ࠫ   ᪮쪮         .
騬 ⮭ ந:
     -   設        ⮩  .  ,  
墠...
        ਪ. :
     -  諨  ஬      .    묨,
  㤥 .
         뢨,    ࠧ.  ਪ    㤮
 -  ਫ  ⠪  㡮,  ⭮  몥.  
ॢ:
     - , 襤訥    騥 ᫮   ࢠ஢.  
 㦭   ᭮?  頫  ᥣ!
       ᮬ ॣ㫨.
     -   訡, ⠭.  㦥 뢠  ...
     -  , .  㦭   ଠ.  ,  楫,  
᫨ ⥡ ਤ 릠  .
       让  .
     - , ⠭.
     쪠 ஭   .
     - ࣥ...    ⨬ 㧭?
     -  , - ᠬ  ⮭ ந , -    饬  ᢮
,   뫨 ਫ    ࠭  .    祭
   ࠧ.
     쪠 .  ਭ     ⢮  ࠧ뢠
饣  ஭ ਣ. 稭  㦥 ⪨  쥬  
箬  饣 ஭ ᯫ. ⮬  誠  ⠢    
ᮡ⢥ , 騩    ᯨ. 宦, ஬   ਤ
  ਭ樯 ⢨ ᪮⭮ 㦨...



                              5.   

             ,    ࠢ   㦥   ᯥ
ࠧ廊.  ६,  ᯥ    쪥    
  ᮡ ࠢ . ᭥ 砫 ⥬,     
   ᮡ⢥  ᪠,    稪,    ᢮  ।,
    ନ.
        १ .  㢨  ,    稫
ணॢ ⥫ .
     ⨢  ᢮ ᫮,  ய ந:
     -  ᫥ , ⠭.     ࠡ, ?
      .  ,      ࠭      ୠ,  
ਭ ᪠뢠.
      ࠧ ⥫ ॢ 㢨   ஬.  ਧ
। ॢ,  "  뫠騬 箬" ॡ  ⥫    
.    뫨    ਭᥭ,      㫥⥫.  -  
ਣ ⨫,   襬    쪭㫠  䨣ઠ  稪,
ᨤ襣 " ". 蠢  ⮬,   ࠤ  ᬮ५  
. ⠪,  -⠪ ঠ  .   -  ॡ,
訩    㯫 ⥫ૠ⠭.
        ୮ -    .   ॡ
 ,   ⢥ ॢ᪨   ⨫  "  ",
ᠢ訥 㤠   . ᫥ 祣  襫  뫨,
頢,    ॢ  .
     -    ⭮  த⠬, -  ࠤ  ᪠  .  -
᫨   ⨫  ⭮ ୮  吝  - , 
᪠.  ᠬ      ⮬,    ਣ  ⨫,  㤠
﫨  㤠 㫥⠫ !  ஭, ⨢ 室 - 
  ,    ⥫.
     -   諮 ਬ ᨫ? - ᨫ .
     - . - ஧   頭.
     ୠ  ᮢᥬ 㣨 ஡.
     -  ⨯ 뫨 ? - ᨫ .
     - 㤭  ᠭ  祫,  ঠ襣  㪠  祣
᫮ 루...
     -  ஬砩.
     - ॥ ᥣ,  ࠧ뢠⥫  ᠭ. , ᫨  㤨
 ଥ -   ᨣ.
     ୠ ਪ ,  - ᯮ.  ⢮७  .
:
     -       ⠭    ᭠殮,     -   ࠡ
३᪮ ⨯. ࢮ ।⥫쭥.
     -  㢥,   ࠡ ᯮᮡ   ३, - 㯨  
 ࠧ.
     -    ⢥ত,   ६ 멤     ⥫ﬨ.
 ,  襬 뭥譥 ﭨ.
     - . ﭨ ࠡ 㤨 . , .  ⨬  
.


      ᭮ 諨  ।쭮  .    ࠧ     ᪥
㦠. 騩  㬥蠫   㦥묨.
     - ࣥ...
      ⥫쭮   .
     -   易⥫쭮   ?
     -   ...  த⥫ ⥡  ?
     쪠 ⨫ .
     - ...  ᫨    ...     ࠤ,  
.  ᥣ ਫ,    ⮢,       ଠ쭮
࠭.
      ⠫  । ⢮ . 誠     ᠬ
쭮 .    ࠢ  ⢥  ﭨ,  襤訬
 । 筮 ⥬?          㤮  襬  
 ᬮ        ਪ    㤥ᠬ  ᪮
樢樨?
      .
     - , -  ᪠ .  -        ଠ쭠  ࠭  
 ⢮ .        ଠ.    室    ,
饬   , 祭     ࠩ  ⮪    
ᮡ.  ⮦ 뢠 筮...  譮,  쭮.   室
,   -    ᠬ  饬  ࠡ⢥.    襩
   , 祬  .   ॡ, 饬    
ࠧ , 祬  譨 ᢥ⭨.      㤥  ,  ᫨  
  ?
     쪠 襯⠫ ⠪ ,    蠫 ⢥:
     -   ந  - ...    ⮦  
᪠ .   ⠭ 饩 ⮩.
      ⠫   ᥡ.  ९   .
     - 쪠,  , ...  ਬ  ⮬ .
     稪  .  ᨫ:
     -    㤥 ⠢  ?  ...
       ᯮ,      ࣮  쪠     ॡ-
 ,  㤮 ࠭   ᪫.    ⥦,
⮭ ⪨, ⥣  㪠, ᮬ  训    ⪮
ᨭ᪮  ,      ⪠  稪      ,   ०
쭮 ᨫ, ᫥ ଠ,   室  
ࠡ   ३ ᭠殮, ⥣     -
   ,   殮  ப,  ०騬  ॢ,  
㬠.   誨.
      ६ - ࠩ   㪠      室.  
।  樮쭮  ᭮    㤠⢠,    ஬  쪠
 ᫥ ௥室. 孮,    , 
 ⭠.  ⮫쪮 㫠 ᨭ᪮  ⪠,  뤥ন饩
⪮ ७⣥᪮ 祭,  ஦     ⠫饩
業஢ ᫮, 㦨 ᪮ 稭  墠 誨.
     - .  饬 ⥡ - .
     쪠   ⢥  ࠭.  쬨, ⢥,  祣
  墠⠫ - ⠪  ᪨ ...
     - ਡ  ࠬ, - ᪠ .  -    㤮    
⭮ ᠤ ࠡ...
       砫, ⠢   .  ஬    ॡ
, ⠬ 祣  뫮 ,    ६⥫쭮 襫 .
     -  稫? -    .
     - ஢ ⮫!   ࠡ,  ணॢ騩  ⥫  ।
⮬!
        ⨫  ᪫-  ,  묠    
ࠬ     . ஡  祭  ,
      ⥪஢  ,    ,      묮   
ࠧ饣 .
      ⨫  ।  ॢ쥢,    ⪨      
ॢ. ભ㫠 誠 ୮   -    ᦥ  ᫨誮  ⮫
⢮, 訩  .   ᫥ ࠧ 㫮,   뤢
 ।  㫨 .
     - ,    ᥫ      ,  -    ந  .  
४稫 -  . ࠦ  㡥 㫮  ⠫ 
⪨.
     -  ⪫稫 , - ᭨ . -  .
       ,     拉      ᨭ⥧஢   ஬
ࠦ.  ஢  ⮫  ⠭     ⥬      ⮫,
ᯫ뢠,  뢠    묪.        ᨫ   祭,   ⠬
⢨⥫쭮 室 ३.
       - ᪠ 騩     ࠡ,  猪  㦥
ࠫ騬 . ०, 祬   ᯥ  ,  ,  騩  
ᠦ,    ஢  ࠡ,   ࠦ...  
ᮢᥬ 㣮 - ⪭  ࠦ᪨ ३,  ⮢    ,  
 ⥬ ண ⨢஢.    ᦥ  ࠭,  祬  
ᮧ  ந室饥.
       設  ᫥  ࠭. 쪠,    騩,  
ந諮, 㣠 ᬮ५  ,   祣 訢.
     -  , - ந .
      㡥 㦥  뫮 㦤. 騩  ⭥ ஢    
३  ४᭮     ࠭.
     쪨  ᭥-  ,    ᭮   ண   ஦
஢ ,        ࠬ.  ﭨ    
, 宦    .
     - 让  , -  襯⠫  .  -    魮
筠   ୮ ९.        
 蠭...
     -    砩  뫮 ᫥? - ᮢ .
- ᪨ ࠢ⥫ ⮦   梥.
     -   ⭠ 訢, ᥨ  ୮  祭.  
५    ...     蠫, ⮡ ࠡ⠭
ਠ 墠⨫  ⨥ 楫 ࠡ. ᨬ -     
 .
     - ᭮.    ࠡ  㧪 .
       ᪫    ⮬  裡,  楫         ࠡ
㧪ࠢ ।稪.   ३   .
     -     , ⠭? - ᨫ 쪠.
     - , - ⭮ ⢥⨫ .
     -   ⮦ 뫨 ⠪ ⥫.      ⠫ 
誮쭮 ᯮ⧠,  ⠬.    稪  ⠢,      
뫮.
     㭤   쪮 ⥫쭮 ࠧ뢠    㣠.  ⮬  
᪠:
     - 쪠,  ⢮   ⮦ ,      
⥩ 蠬.  ࠢ,   ⠪  .          ⥡
祣 ᭨. ⠩   ⠩.
     - , ⠭, - 쥧 ⢥⨫ 쪠.
         - ९,  ᫮.    .
     -  㤥 ?
     - ...
      ࠭ 䮭 ᪮짨 ᯫ  ⥭.
     - ࠦ  㤥, ⠭, ⮫쪮 . 誮  .
     - 㭤... ୠ,   ࠡ?
     -  裡 ࠪ. ୠ   㡪.
     - 砩   ࠧ.
     - , ⠭.
     -   ३?
      ࠧ 㯨 ୠ.
     - 筮,  ⠭.      楫,        ਧ,  
  ⠬  頥.
     -    ?
     -  ਪ?
      .
     - , 졠.
     -   .
     -  砫 ࠡ  ⨯?
     - ,  ᮦ.    ⨢୮ ஭.
     -    㭨⮦?
     - 祭 .  ᪠  - ࠡ  襣
...
     -   த.
      ࠧ 㪠.   .  ᪠:
     -    ᮢ뢠.
     -  .
     ⪮ ᭨ 쪥,    訥    ᮢ    ।⮨
 祣,   ஥  ⥭ 誠稪.  ⠫
  ⨪ ⥩   樮. ᨫ:
     -   ⭮  ?
      ⭮ᨫ ⥫쭮.    ਭ﫨  뢠  ⠢訥
 .
       ᮢ襭   砥   -   ,  
 樮  ࠡ     ન.    ᪨  
⨪⪠  ⠭  ࣥ 業 ,   ଠ
஡ -      室:  ࢮ,  ஥,  .  ,  
ᠤ᪨ ਥ            
।騩 .  ,          祭.
  ࠭.
      ⠫ ⮪,   騩  ᬥ  檮    
᪮ .  ᠬ 訩 ਠ,   稬...    窠
뢠  ᥡ     襪,  ६蠭    㧪
᪠ ७    ⢮ ﭮ⥩.  ,   
      ,             ⨪   뢠
।⠢⥫ ३᪮ த, 祬  ﭨ  㫨   
ࠤ  ६.
      ਭ  ய    ,      饤묨  ⪠
-⥯ ⪠.
     쪥  . 筥  த        樮
뫠, ᬮ  ⥫  樠樨,    ஢७  
. ⮪  ᫠ ᮪  ᫠ 宬 讪. १
 쪠 㦥  ਪ稢  ,  ।⥫쭮  ஦    
᮪.
     ⠢  誠稪   ,        誥.  
㤨 ᪠:
     -  㬠,  ஢    ⠪   .
     -    諮 , -  㤮 뤠   ᨫ  .  -  
࠭,   쪠...  ᫨誮- ᮪ ﭨ.
      ⢥ .  ,   , 뫮 ᥩ ௨ 뤭
 ᢮ த... ⮬ ᨫ:
     -   , ਭ...    ⥫   
 १ 㭭?  訬 冷  室騬 ᭠殮?
     - ⥫.  ᫨誮  भ   ⮬ ⠫.
       ᣮਢ,    㫨    ࠭,    筠  窠
३  த  㤠      .   쪠      㧨
ࠢ  .
     -  ᫨誮  ࣨ筮 ࠧ, -  訫    襥
砭. -   ⮯.
     -  㬠,     ࠭⢮?
     - 宦.   魮  ᮢ 릮    ।⢥
  .
     - 뢠 ࠪ.
       襣    ⢥न    ।.  ⫥
ࠦ᪮ ३  ਡ  ⨬. 易    ୠ,  
⤠ ᪮쪮 ᯮ殮 - 猪 譨,   筮  ,
⮡ 客.   த ᢮ 㦤 .
     ३  ⠢  ᫨誮    .  砫    ࠭
  栭, 㦨襥  㤠騩  ࠡ.  ⮬  ࠭
㫮 筮- ᢥ祭.   ⨫,  ३    
㦥  뫮.
         룭   .  ᬮ५      -    ࠧ
६, ⮡ 㢨  ,      ⬨  ᪫
᭮ ᮫.
     - 襫  릮, - 㤮⢮७ ⨫ . - ᫨     
 ⮪ ,  ࣨ   㤠 . 殮 
ᮦࠫ   業⮢ ᥬ줥 魮.
     ࠢ ⭮  ,    ⥫    쪨.
:
     -   浪, .  ࠧ㫨  ᢮ ﬨ.
     쪠    ⨫ ⮩   뢠騩 .
      ,  祭 ⫮  ᫥饣 ࠧ. ᥫ    
裡  ᨫ:
     - ୠ,  ᫥ 릮?
     - , ⠭.  襫 ,  ᨣ  猪.
     -  ஢?
     - .  , 室  ன⢥      ஢.
  ᠬ ࠨ ⨪.
     - 뢠 ⠬?
     -  ࠧ  .      ,        .  㤥
᫥?
     -  ࠧ, -  ७ ᮦ ⢥⨫ .



                         6.  ""

     ࠭ "⨪" 頫   ਨ  ᬮ.    ᥩ
᢮ ਢ쭮,    뫮    -    ࣠  﫠
ॢ 㭪⮬ ⢠ ࣮ ⥩,   ࠭稪  뫮
 ।⠢⥫  . ஬ , ࠧ㬥.
      ࠬ  頫,  ५  ᥬ  梥⠬,  
 室  䨮⮢  ࠪ  ᯥ,  -
 ࠭  ⭮  ⠭⭮ 몠.  쪮  
 室 룫拉  㤠  ஬:  "쪮      ᬨ᪨
ࠡ".
          䨪樮         १   ஫쭮
ன⢠,   뫠. 쪠  㬥⮢    ,  
 뫮  -  童   ࠢ ஢  ᮡ .
          宫  ।।  ,    ࠭  ᭠
ᮡ⢥ ஬ ࠫ饣 ,  ५     ⥭
.
     - 祭 ਫ筮 , - ᪠ . - 㤨⥫쭮,   ࠪ
 ᯥ   ᮥ.   ୥  -    吝
,    ந室 ᮢ.
     쪠 ,   ஭.  ⥭ 쪠, ᬥ  
㣠    ᪮᪮  ⮩,  ꥬ    ᠬ  ࠧ
.  㧭 ஢    -    릦  ୠ  ࠢ
, -ᠬ㡨.   ,    ⨫  襭筮
  १ 饩 .  , , 뫮 ᠬ襭.
       襫  稭    ७  㭨ଥ  㦨饣
ᮭ.   롪    㢥७   饣  ᥡ
業 ᯥ樠.
     - ⤥ ?
      騫.
     - ⮫    饬  ,    .        .  
॥, 㣠.
     稭 ண,    ண⨫  ᪮࡫.      
⨪  ⪥      ࠭.    ⨫     ᥪ㭤
  ,  ⢥  ⠢ ᥡ  .  쪨
砫쭨.
     -   㪠⥫.
     ।  㫠     ᢥ  窠.
      砬,       襫  㪠⥫.


     騩            ࠭.  ⥭  
ࠬ ⮫ 뫨 ⠭ ᫠ ᢥ饩 묪,  饩
 ᪮쪨  ᥩ.    ண த㬠 ᯮ浪
뫨 ࠧᠭ   ⮫  ࠧ  ࠧ஢    .  
⮫ 뢠 ⠪  ᢥ 묪,    㣠뢠  
騥 ⠭ ⥫,  㥤.
      ᥫ  ⢥    ⮫.    拉      
㤨 ,   ⠫    宥.  ᪠  쭮
  ᥤ ⮫,     쪮 㣫  ࠤ,
  ᮬ  ᨬ筠 誠.  뫠  ࣠᪮, 
     ᫮,    몠    宩,  ⭮  
ᨢ.
     । ⮫  樠    ७  㭨ଥ.  ,  
⠪  ᠬ㢥७,   ᯮ廊⥫.
     -       ஡  樮    ࣠?   -
ᮢ . -  嫠 窠   ४  뤥ঠ
 " ". ࢠ 뫪 ᯫ⭮,   ࠭.
      ,      .
     -   㣨 , -  ⢥⨫ .
      㪠 樠  । ⨭  ࠭.
     - 稪 - ᭮    孨    ,  ⫥      
楯⠬, ᪨ ᫠  ᮪ .
     樠 ,  㤮⢮७  ⮨  .  ᪨
᫠ ᪮ 뢠   ⥫.
     -   - ७   宫 ॣࠢ.
     ࠢ - 襢    ᫨誮    ⮪.      訩
⥫ ⮬⭮ ᮪,   㤠 .
     - ? - ᨫ 樠.
     -  嫠 ⢮ ⨫ ᯨ.  ப  ⥩  ⮣
ᯨ - 줥 ⥩ ⨫஢   - .
     樠  ⠢  . ᮢ:
     -   뢠  ⮪?
     - ⥩ "⠫죨",  -    ⢥⨫  .  -  ஡,  
.
     -   ⢥   ... ⥩?
     -  , - ⥩  ⮫쪮  ॣࠢ.
     -  ஦  ᯥﬨ? - ᤥ  ᫥    ⠢
   ⨭ 樠.
     -  ਯࠢ.   ⤥쭮.
          쪮 ࠧ뢠 ⥫. ५ 뫮
    ⮫쪮  誥,      .    ⮫쪮,    
 ⮢.   ᥤ ⮫  ᥤ  ஥  
  -⮩ ,    㦭.  ⮫  ।
 뫨   ५  - த 让 ⭮ .
      樠⮢ ਭ᫨    .  쪠    ⢮
⠢  ஧ 쮭,  ஬   㡨  
 १ .
     - ஡,  祭 ᭮, -  ᪠  ,  ࠧ뢠  ᮡ⢥
५.
      ஦७ ᮪    ⢮ . 
 뢠...
     । ⮫ 樠 ⠢ ⠫  䨭稪    ᮪
  쪨, "⮬ ᮪"  ⥩  .
     - , - ᪠ ,      ᠬ  ⥫    
 "⮬⭮ ᮪".
     - 稪 㯮ॡ ⥩ 饭 ࠢ 襣 ࠭,
- ᮮ騫   樠⮢.
     -    㤥  , - ᯮ   ୨  ࠢ⢥.  -
   .
     樠 ।㫮.  襫   :
     -   易  ।।,      訬  ⮫  祭  
⮬᪮ ஫. ᫨  । 稪 ,   㤥
㦤  ࠭.
     - ᥭ, -  ७ ந . -        ।
ࠢ...
        "⥩"  堫 ࠧ  ᬥ.  樠
ய 諨  ஭.  쪠  ⥫쭮  ᬮ५    .
ᨫ:
     - 㤥  ?
     - , - ⢥⨫ , ஦ .  饢 ஡ 祥
⥯, ᫥ - 뢠  ,  "⮬⭮ ᮪".
     쪠    ਭ  嫥  .    १  祪
, ஦...    ᥤ ⮫.
       ୥  ࠧ  뢠    "".  ⨫  㤠
,      ...     ⠫   쪮   ⮣   쪠,
饣 襣 墮⮣ ⥭, ⮣ ⪮  ன
⪮.
     ४  ᪭. ୨ ᬥ﫨 -   㢨   모,
 뤢騥    孨 祫⥩.
      ண  ⢥ .  뫮 㦥  - 쪠 ᫥  
. 砫  롭, ࠧ뢠 ⭮.  ⮬      
ᯠ㫨  -,   ஦.  .
     - ࣥ... ...  ࠢ?
     - ࠢ, - ⪮ ⢥⨫ . -     .   
  饩,  । ஢  . 祭 , 
  㧭  ⢠३ ࠭.
     - ࣥ...
        뫮 ࠧ        ,  祬    
७.
       - ⮫,  ⮬ ਢ . ⫨筠  
쪮 稭 - ᠤ   ᥤ  ࠬ...
     ୨ 㦭 㫨  .      ⮢  砫  ⮭
稪 "ப뢠" 몮.
       襫  ⮫.    ⭮      ?  
᪠ . ⥫ - 娥      ⫨  ந⥫.  
஢ ⥯஢ .
     -       졠, -  ᪠ .
     - , -  襬  ᪮  ⢥⨫  ७,  த騩
ঠ  㪥 祭 쪠.
     -     ᢮ ⮫.  ⥭ 
ᯮᮡ ⠭.
     - 졠 ⪫, -  ਪ⮩    ⢥⨫  ७.  -
 ࠧ㬭 ⢮  ࠢ  ⮥ ᯮ ᢮ 砥.
     - ᫨   ᪮࡫ 㣨 ࠧ㬭 .
     -   室  ᢮  祣 ᪮ࡨ⥫쭮.    ⫨稥
 ⢮.
     ७ ⨫  쪠    ५.    ०    㪮
᪮⭮   .
     㦥 뫨  ஥.
          ᢮ , 饬    ᯨ.  ᫨
    ࠪ,  墠  ॥,  祬      稢
஢.   ⮫     .
     -  ਭ  , -  ⠪  ஬ ᪠ . -    ᠬ,
 㡨 ࠢ⥫ ,   ঠ    ࠡ⢥.
     모 ஢ ண㫨,  ⭮.
     -  ᤥ   ࠤ 襣 ,  -    㡨      ,
᪠ . -  祬 ⥡  易.
     -  㡨  , - ਫ . -   ?
      , -, 諮.
     -   ?
     -  - 襣, 祬 砫.  ॡ   .
     - .
     - ਡ:  ⢮.
     모 쪭㫨  㣮    祧.
     - ,  ⢮.
     -  ࠭稢 ᢮ 㦨 ࠤ樮묨 묨 . 
諥 ⭮  졮    .
      砫.
     -     ஢  쪮.    㧭  梥
襩.
     - .
     -  ⢮!
     - ,  ⢮.
        ५ 쪠. ᠤ  ᣨ .   襫  ⭮,
ᥩ ᯨ  㣠  騥 .
     樠, ਭᨢ訩 ,  ⭮  .  ࠢ
 ⮫ ஢   ७    -.  宩
  ...
     쪠  , 楯    㪮  ᢮  ஭.    
宦,  ࠧ뢠 ᨫ   , 令  ࠪ...    ⨫
- த म -   ᥡ    ,  ᪮॥  .
       ᪫뢠   ।  ९.      ,
"ன ",  㦥 .
     - ন. -   쪠 쪥    .  -  䥩.  ⠫
ᥩ .
     쪠 ਦ  㤨  襢騩  "䥩",    ⫨稬  
梥   . 饭 ந:
     -   ஢ 㣠!
     -    ⮬, 쪠.   㪫  .   
-祬  易...
       ᥡ   , 믨, १ ⨪ .  쪠,
 쪠, ᨫ:
     -  ⥭, ?
     - - த.         ࠡ,      
७ .
     -    䥥, -  쪠.
     - ... ᪠ 㤥 䥥...
       ⥫  ࠧ  㬭     ﭥ.      
⠭  ⭥.
     -   ୠ  ࠪ. - 誠 ਢ⠫,  騬  १
.
     ୠ   ᥣ ⨬.   ࠪ    祬-
஥.      樠,   訢襣,   ୮,   ᭮
          ࠧ祭,      뫪
"୮ "  .
     - ᪠뢠, - ਪ . -  ⮫쪮, ० 祬  ᪠  娥
, ᮮ 訥.
     -   ਤ .
     - ਤ㬠 -.
     ࠪ  砬. ਯ 뫪, ࠧ뢠      ᢥ.
:
     -  饥 뤥ঠ , ﭭ  ⮭  ࠢ.
   ?
     - . 室  ⠫.
     -    襫 ᢮ .     ,    
ࠤ쭮  .         "  ஭",    
" ন"...
     - ᭮. த.
     -  筨 ⮨ ॡ᪨  .     墠  
௥室  稪, 饣  ᥡ - ࠬ 㧠.
      砫 .
     -   .         窥    -
। ,  뭥,  㭣... ,     .
     - 稪 祭 ࢥ ? - ᮢ ୠ.
     - ᥬ  ࢥ, - ਧ .
     -   ਠ... - ୠ 砫.
     - ?
     -  ।⥫ ᬮ  । 룮 . ⠢
讣  業 㧠  㥬  .    ࠫ,  
᪮⭮ ࠡ   ⠭. ਭ      
 룮 ९த 㧠...
     - 宦,   .
     - , ⠭.
     - ⠫?
     -  - த襢 ⪨ ⮢.  "㡠", 騩  -
 ⮭. ப 믮 -  .  ᫥ 饭,  
 ࣮.   ॡ᪨    ࠬ    
.
     - ...      襩 .
     -  뫮 ...    ᮬ⥫쭠 ஭  ⮬ .
     - ?
     -   ⠢  ⥬ , 㤠  㫥⥫      
३. 祭 宦  .
      . ? .   㭨⮦    ३      
.   -  ० ࠡ.
     - ୠ, ᫨  ६  ࠢ  쪨  ,    墠
   ६ ""?
     - .
     -  砩   ॢ   㯠  ६.
     -  㦥 믮, ⠭.      ᥡ  ᬥ  ।㣠
 襭.
      ⠢   㣠. ୠ ਬ ᪠:
     -   , ⠭,    墠⨫ મ.    諮
⢮  ᢮   .
     -  , -  ᪠ , -      ⢮  ࢠ    ᫥
 ⠪ த.  , ?  襭  ਭ ᠬ.
     - , ⠭. -   ୠ  ண   .
     殮 ࠧ廊 訩 樠.        㪠  让
⨪    ࠭,  ⠪    ଥ묨
뫪.
     - 让 ਧ  襣 ࠭, -  . -   뫮
⥩ "⠫죨"    " ".
     ⠢      ⮫,  樠    㤠.  ࠪ
ࠦ ᬮ५  ᫥. :
     -     蠫    ⠪  ࠧ⥫쭮   ४   .
,   ,   ਭ, ⠭?
        ஭ 쪨, 饣  ⥭.
     - . ॥,  諠    ᥤ  栬.  
砫 ,   ஢.
     - ࠪ  뫮? - 祭 ᨫ ࠪ.
     - ,   ஬.
         ஢  ࠭,        
  ࠧਢ. 쪠 ஡ ᪨ ᫠    
⪫稫  㦠饣. 㤨⥫쭮,  ⢮७  ᪨  ஢
ॢ室... , ᪠, 袥᪨ 讪  ⮫쪮  ,  ᪮쪮
 讪   ࠬ "⭠".
      ࠭  ࠡ  諨 誮    ⨢  ,
, ᬮ  , ᢥ⨫  ,  ஬ ᪫  ਢ襩
 室 ࠭. । 諨 ୠ  ࠪ,   -   쪮. 
 ६襣 , 楯襣      ᠬ  騩
, 誠 -   ࠭묨 ઠ.
       室  㡮 ⮭஢ ࠭襨  -    
, ᥪ ⭮   ।祭    ⢮  
 ࠡ - 쪠  祭  ࠫ쭮  .    蠫,  
節㫨 뫪  㯠襩  ⨬஢   ⮭ 㬪.
     -  砩, -  ᪠ 誠. - ...
     ⠭,      ⢮  ᬮ५    ᥬ  ᢮  
ࠦ ᪠ﭨ 䨣.  ᢥ  䮭३  筮  ⭮
 쭠 롪 쪨  㣠뢠.
     -  뫠 ஡  ⢮ ᫠ﬨ, - ᪠ .
     -     , - ७ ᪠ 쪠.
     -   ,  뫪  ⭮ ⥪  ?
     쪠 ⨫   砫 .  ९   饪.
     - , , .        ,      ࠢ  -
ᯠᨡ.



                               7. 

      ࠧ㤨 ⮩稢 ᨣ મ.     ᢥ騥
  ᮢ    ᪮稫    ⥫.    室     ࠭⢠
⠢   .   뫮    -  १砩,
⮡  ࠧ㤨 । .
     - ⠭ 蠥, - ᪠ ,  .   ࠭  મ
  ࠪ.
     -  室  ३饣 ࠡ.
     -     ⮣?
     - ࠡ  ᨣ ⢨   .
     -   筮 ࠭⢥?
     - .
     -   ⠢.
       襫 १ ,    -  ୮ ᯠ  
 ᯠ쭥,     ᢥ 㡮窮  䥩.    ஥  ⮪
 "⥭" 묠堫  ࠧ஢ 㤥,    ⨢    ⮬
ਢ.
           㡪,    ய  ஫⠫  
  ⭮  ⠢,  ᢮  ࠢ,          ࠡ
⨪.  뫨 易 ਩      -  ᫨  ⮫쪮    
㡥⥫ ਧ 誨.  ࢮ    ᬮ,      拉,
஫ ஢  襣 "୮  騪",  ⥩,  饣
אַ 室    ࠧ  ⢮  .  ᫨  㤥
㦥  襭,      ⠪,        騬
⢨,    .
     ,  ᪨  ࠡ      ⨬   㭪⮬   
墠   ࠭⢥ ࣮楢.
      㡪 㦥 뫨  ୠ,  .    ,  ᠦ    ᢮
᫮. 譥 ⠭  ।   ⤠  ਮ
, ४뢠騥  ᨣ      㣮      ⬥騥
襭 業ࠫ쭮 .
     -  㤥 冷 १  , -  ᪠  ࠪ.  -    ⨫
"騩 ".
     騩     ᫮    ண  ன⢮,  ᯮᮡ  
   ࠭⢠  ॠ ᬮ, ᮡ ଠ
    ࠡ.
     -   㦨  ?
      室   ஬ ࠭ ૮  ⢥.  
९⥭ ࠧ梥   祪,  ⮡ࠦ    ᪮
⨬୮ ࠭⢠,  ࠧ    砩襣  .
,  ࠪ.
     - 饭    㬠,  -  ᪮  ࠪ.  ࠭  
⨫, ⥯   뫨    窨:      -  
ࠡ, 騩  ᢥᢥ⮢ ᪮,   ᭠  -  㦮
ࠡ, ३騩  筮 ࠭⢥.
     - ଠ樨 , ⠭. ࠡ   ࠧ஢,  ᮯ⠢  
३஬.   ⪫祭,    ࠡ  -  ⢮  
।⮢  ᥨ饥  .
     - 宦  ࠢ, -  ᮦ ᪠ ୠ. ⨭  
, ன  .
     -  ୥ . - ࠪ ४稫 ࠭ ⭮   ᫮
०. -  㦥 室  ࠭⢮.
        ᯮ⥫   ࠭       ࠦ.    ୮
"饣" ᬮ,  ࠧ梥⭠    ...    -  ⮥,
,  饥  ᯮ᪨  樫,    室騩   
让 .
     -   , - ண訬 ᮬ ᪠  .  -    ३
᪨ !  - ࠧ   窨!  ⥫  ᥪ
ࢠ,   ࠧ襭,  ᥪ ࠧଥ⨧஢...
     - 室  ࠭⢠, -  ᪠ ࠪ. -   ,
    ந諮,     ᪠,   㭨⮦   ᪨   ३,
訢  ⭮,      㦭.    ⨬  ॡ⠬
  ⮨.
       ஢.  ࠡ 室  嬥୮ ࠭⢮
 ᨫ ᪮. -  㡨 設   ६⥫쭮  ᦨ
  ࠢ஢,    㤮  ࣨ  ମ.   
᪮쪮   ᨫ ᪮,   ᪮ ᢥ -    
ਤ  ᯫ稢  ﬨ    栬   ୮   ॣ㧪.
⢮, ࠢ,   室  ...
      㬠  쪥, 饬  ᥩ      襩
殮,  ਪ:
     - 騩 ०  ⠭᪮ .
     - , ⠭.
     㠫 ࠢ     稫,  ᭨  ᨫ
殮  ᥡ  .  稫 મ, ⪮ ந:
     - 쪠,   ⠢    쭥 ᯮ殮.
     -  襭, - ᮮ騫 . -   ⭥  ஢  
楫.
     - 쪮 ࠢ஢ 뫮 ⢮  ⨥ 樨?
     - ਤ  業, ⠭.
     -    ५   ᬮ.
     ࠪ .
     - 誮 ⥫쭮, ⠭...  饣 ...  訬
 १ࢠ.
        , ⤠    ᢮  .  ࠡ
ண,  ॣ㧪  祧.  ࠢ訥    ᥡ  ࣨ  ମ
  ஢ 뫨 襭  ᬮ.    
    ࠭⢥,  ࠭    ᥡ    ࠢ樮
,          ࠧ஢   ᯨ筮   ஡   
ࠬ஢ ஢.
     -      "",  訡 , - ᪠  .
- ६   ᯠᥭ  ࠡ  㤥  筮,  ⮡  㯨  
.
     ࠦ  ᫥. 祬,  㦥 뫨 ᯮ...
     - ⥫쭠    -  ୠ,  ࠪ.  쬨     ,
਩ , ᯠ⥫ .   ᮬ ਪ஥   ࠡ.
     - ,   , -  ࠪ, 롨   ᫠.
- ᪨ ३ ᯮᮡ 㭨⮦ -  ஢  
⠪ ﭨ.          訢  诨  稪  
⥫ﬨ.
      .   ࠩ , , , .
     -  ᨣ ".   " 뢭,  -  ᮢ⮢
. - ,  .
     ࠪ 﫮  㪮: ", ..." -   ᫥  ୠ
  .
      ᭮ 稫 મ.
     - 쪠,      㡪.  쪮    襣  ⮣
㣠, ᭮?


     -   -   쪨  ᪠  ப    ⥬  
૨, ⭮  ᪠ , - ᪠뢠  쪥 , 
- 蠫  ୠ. -      孮    
 ᥬ   ⨤ .  祭  ᪮  
㡨 饭  祫    ᪮쪮  .        
᫮த  ,  ࠬ ⥫,   .    ᮮ⢥
 ᫮,  ᪠...  㬠,   ᫮,
     ,  ᫨.  ⪮  祭,    ,
 ,     ᢨ殢  ᯠ७,  ⨯業⭮  ᮤঠ
᫮த -     ⭠,   ௨    ।.  
⮫ﬨ    ᮡ  ,        樢,
᢮    - ᮫-.
     - ࠩ ண ᮫, - ⠢ .
     - .   ᪮쪮 楢  ᪨  ३    ᨫ  
 .    ⮬  ,      祭  ⪨  ࠢ  .  
ᮣ    ⮬ 砥,    ,  
⥫⢮  蠥  ࠦ .     ᢮
६  ᬮ 㣮  ⢮  墠 .
     -  ,   ⮬,    㢠    ,  -  ᭮
㯨  ࠧ . -  த  㦨 ...
       ࠭       ୠ    ࠪ,  㦠騥
 ࠧ襭 ᯮ.      ਧ    ᪨
ࠡ  ...
     -  ᥣ ३ 楢   ⢥   楫
 䥤樨.  ࠭ ࣮ ,    ᪨
ࠡﬨ...   ३ -  ᥬ,  אַ  ᫥  ⮣
᫮.    ,  ᫨ ᨫ ᮫⭮    ࠢ.  ।
᢮ ࠡ   ᫨...
      砫, ᮧ ᫨ ⠫ 襣 ࠧ.   㯨
 ᥤ,    쪮   ᪮!
     - !
      饭 ⢥. 쪠 ᭥.
     -     , -   ᨫ  .  -      ᯨ
⠭?   , ...
     - ⠭,   㬠,   㤥 ⭮, -   ﭭ
᪠   ⠭. - 稪 ᨫ   ᪮,  
 祫  譨.           ਣ...        
ࠡ ࠧ  ᫥ .    ᥣ  㤥  ࠤ⭮
ᯮ த ,       -...    ᯮ짮
  ॡࠫ ࠭, ⠪   ⥯  ᪨
 ⮬  ꥬ,   .
      ࠫ  .  뤠  祭    ࠧ    த
몥.  ᭥.
     , ᫮  ⮢ ᪮  쪨  宩.
      , ⢨⥫쭮 ⭮  ᯮ  த  .    
祬- ࠤ⭮,  ࠧ .
     -   짮 ࠭஬? - ᨫ . - ୠ?
     - ,   ⭠  몮,        ⠪  ॣ㦥.
ࠪ.
      ᫥ ⠢  ࠭. 㯮 뫮 ,  ⢮  
 㦤.  쪥, 筮 ,   ⮫쪮   .
 ,  ᫥   뫠 ஢  ୠ   ७஢筮
,  ⭮ 祩 ᪮ 祩.
          ᪠. 쪠    ᪠      ⮬,  
  ᮬ...
     - ࣥ...
        쪥.
     -  㬠, 멤 ਧ...
     - ᫨        ࠡ  騩    ६,   ਧ
, - 頫 .
     쪠  ⥭ 롪 .
     - ⠭,   ᨦ     ,  -    ᪮
ந . -   ࠧ ...
     - ࠪ, - ⮦ 室  ᪨, ᪠ . - ,  
楬 ஭ ,    .
     -   .    쪠    ஧  ਭ  쥧.  
ᯨ뢠... 譥 ண.
       㣠,   ࠧ   ࠦ  .
:
     -       .      뢠,  
 ⠫  襩 த .  ᥣ ⮢ ਧ  ᢮
 訡.  ࠪ    , ᫨    㡥,    
...  뫠 ?
     - ...   㧭?
     -  室  㬠  ⥫쭮. ࠪ ᯮ   ᢮  
    ,    ।०        ᫨     ᫨
᭮.    ⠥ ࠦ᪨ ⮬.  ࠣ   ,
   ...
      䮭 蠫  ࠪ:
     - ⠭,   ᨣ      ᮢ!  宦    ,
஡  ...
     -        :      ,  -  墠⠫  묨
ﬨ .
      . ந  ᪮:
     - , ࠪ, ...
        䮭  襯⠫   ᫮.


      諨  ,  ⮫쪮     宬.  
ॡ ᪮ ஢ 㫮 宫,   ஭  㯠  ஧.
 ⥣  , ஡ମ⠫:
     -    -  㦥  ᫨誮  .      ਫ  
稫...
        ஢ ,  ࠫ ୠ.    ⨫,
 䨪   ⥣,    ⥫    ⮢    
.
     - ७,   ३   ⠫? - ᨫ .
     ୠ 砫 .
     -    ਫ .         設
㡠 ࠤ ᫨誮 ...   .
     ࠪ ⮦  .  室  ᯥ訫...    騫  
   ⮫.
      襫 .  ᫥ 뢠, ,  饬-, 룫拉
  祫,  ᮢ ஫襣   ࠧଥ⨧஢
᪠䠭   ⠫᪨ ॡப.       ࠫ
ࠪ, ࠬ뢠 㤠  筮.
                 祬   ⫨砫      祫.
ப稩,   ய樮쭮  ᫮,    ᢥ⫮  ...
᫥, 祬, 뫮 䠪஬  ﭭ.        楢
  祭 ப ।, 믮 ஫ த  ᪨஢筮
堫    ६      ᮫筮  祭...    뫮
, ᮫⭮  樮    襭  -  ࠬ  
. , 祬,  ਫ       饩
㤠竨.  ॣ  楢 ࠧ  㤠  ,  祬  
㣨 த ⨪. ,  祭     
   १ - .
         冷,    訡筮  뤥    
⢥ 襣. 襫  ⠫᪮      -    ᮪
⨭  ⮫⮩ 袥  泥騩    ᫮  ਫ  
. ⠭  ᪮쪨 蠣, ᪫ .
     - ⠭,  ७  ,       த.    ࠢ
 ࠤ: 죠, 㭨⮬  㦥.
      ந襭 뫮 㪮ਧ,    쭮 ⠭ 
㠫 ࠧ.       ᫮ ...  
⥫쭮 ᬮ५  .
     -   - 믮,       ᥬ    १७
த , - ᭨   ᪮. -   ୮  ,  
稫  ᯮ , ।    ﭨ  ᢮
ᥬ, ਪ᭮  ஭    楢  -      
ঠ  ࠣ -   㦥 ᫥ 믮  .
  ࠫ  ࠤ, ⠭.
       ⢮   . 筮 ,    
몮 ⨪.  , 宦, 稫  ।      䮭⨪
நᨬ ᫮.   ᪨   㣮   室  
ᯨ᮪  祭...
     -  ⪠뢠  ࠤ - ᯠᥭ  ᬮ    騩  ,  -
᪠ . ୠ   ᯨ    ⥫쭮  .  -  ᫨  
, ᭨,  稫  ⢮ ࠡ   祬 ⢮ ?
     -       ,  -    ,  ⢥⨫  .  -
ࠡ 㭨⮦  ⭮ .   - ⮬  ᢮ ᥬ.
     - ᪮쪮  ,  ⥯  ᥩ  ?
     - .    -     ,  ᫥  襣  맮.
 ࠡ -   ᥬ.  ⢥,   ⠫    .
᫨  ⮬,  ᬮ த  த.
      砫 ,  ᪠  ⠭⭮:
     -   ?  ⠫ 訩 ⨢...
     - . 誮 訩... - ⭮ ⢥⨫ .
     -  ⥡ ? - ᨫ .
     - .
      ୮...  㦠       - ᢮ ᥬ
 ᢮ .  ७,        ,    
ᢥ .  ᫨ ᫥ ⠢訩      ⮬  
ᥬ -   祧 ᥣ.
     -  稫,  ३     㭨⮦   
  ? - த  .
     -  ⮬   ⠩.    ᫨    㦡    ࠪ  
ன⢥      .  ᥬ  ᮢ     ⥫
㦨  ࠭⢥ ࠡ, 騩  뢭.    㤨
   ⮥ ࠭⢮  ॡ ᬮ.
     - ᬮ - ࠩ , - 稢 ᪠  .  -  쪮  -
⮣,  ࠡ 襫  뢭?
      ᫮   蠫  ᫮.
     - ᫥ ⮣,  ࠡ  ⪠  ਭ  ᠭ  㯯,  
뫨 ।।⥫ .   ,   நࠫ.
     - ࠡ,    ࠦ,  ஬ 筮    
⨢୮ ஭? -  믠  ᫮, 㦥  ᮬ  ⢥.
      ண.
     - . 㤠 ⥡ ⭮   ?
     -    ࠣ, - ⢥म ᪠ . -     ᢮ . 
 - ଠ  ᥡ । ?
         ⥬.    ࠢ    宫,  
祫᪨ 冷, ᫮ ,  楯   ૮.   ᦠ
  㪮 .
     -  ਭ  , -  ந . -       ᭮
 ⥡.   -  ࠣ.
      ⠫쭮 ᬮ५   .
     - , ਭ,  㧭 .   訬 ᫮.  ,  㡨訩  
 ,  ⠭   室.
     ᭠ , 祣  ᪠...
     -  ⪠  ᬮ  ।  ⮣,    ਭ
ᥪ ⮬ ⥫   ७.
     ࠪ .
     - ⮣    ⮫쪮    墠⠫...  窠  ५   䠭⨪,
 ᢥ媮ࠡ...
        ᥪ ⮬ 筮, ⮡  ⠫   ᥡ.
     - , -  㬮 ந . -  ࠣ -       ࠣ.
祬  ॡ ᬮ ࠡ ᥪ⠭⮢?
      砫 ⠪ ,   㦥 ⠫   ⢥.
     -  祭 , 饣   ࠭⢥,    ⥪
㦨 ᯥ મ .
      ⢮ . , ।  祫,  ண
室 -  .   让 㪢,   碠,   ᮪
  㦨 ஢,  ⠫ ࠡ쭮 ,  楫 .
     .
     મ    ᯮ짮    -⢥   楫.   
ਬ﫨   , ᫥ 祣  ᠬ  ⢥    ⨪
ᮥ    饭 ⠪ 㦨.
     મ    㭨⮦  楫  .           
⢮.



                           8.  

     ᬮ    ⫨砫 㦥. ஬ ,  
 室  㪫  㧮  ࠡ,  㦥  뢭
ꥧ騬 㧮,  쪨  ࠡ, ᮢ६, 
  ᫨誮    㦥.      ⨫         室   
࠭⢠  ᪮஢   - ᨬ᪠  ࠭,  
ࠤ樨  ᠬ  .
      ᨤ  ᢮  । ப ࠬ ,  ஥  
ᠬ   뫮  ,  ࠭.  窠 ᢥ⮢  諠  
  ⠢  ஭ ࠡ ꥪ⨢,  ஥    ⮭砩
⥪ﭭ  ᨫ 㬭⥫ﬨ ࠦ.
     㦨 뫠 . ⫠ ,  १  砬  ஦஢  
ᢥ⠬    ⪮      .   襡      ᨢ
ᥫ ,  ⮫ ன  뫮        ⥫,
, ⮩ ᠬ   楯窠  ஧  .      ࠬ
⥫   ६  ࠧ 祫᪠ .     
諨  ॢ,   ७ᥫ ஢,    ⭠
 㦥     ⠬ ࠧ㬠.
       ୮ ⠡ -   ⠪  ,  
饩 ࠧ㬭 .
      ᤥ  ᮢ蠫 ⭮. , ᫥  ⮣,    ᫥
㡠  த蠬   ஢७        ࠭  㢥  
ࠡ,     業ࠫ쭮 ᪮   ॢ
 ᫮ 㬬.   ,    .    १
  騭   ᯨ⠭  ஢ ९ 襩.
  १ ⭠- 㤢襥  ᥫ    㤥  
ﭮ 業⮢   .  ᬮ, -, 㯨
 ८ࠦ ᢮ ...
      ⮫쪮,    ⮬    ᢮ ...
     쪠 ஦     . ᨫ:
     -  ?
      .
     -   ᯨ, 쪠?
     -  쪨.
     -  ᥣ,  ࠡ쭮 ६    ᮢ    .
 室,   ᮭ  ,      ⠥  ᭮⢮୮.    
⠡?
     - ,  ...
     쪠 㤮 ந   ᥤ  ᫥    ⠫    ⢮
ࠧ뢠  ନ.
     - ࣥ,     ࠡ   ⮩  設?      
誮 﫨 "",  - 㬥 ணࠬ஢.
     - .   ࠢ  㣮,   ᮬ.  
 ⪮    ᪠뢠 ⨬  襭...
         殮 設  ᥭ筮 室, 
  襬 ࠡ.
     - ਢ ࠢ, - ᭨ . -     ⠭
   㤥 ⮢.
     -     ?  ,  ⥫ ᪠, ...
     쪠  ⨫.
     - 㬠,  ⮨.  ,    ࠧࠥ  ⭮ 孨  ⠪,
  ॡ  ⠦ ࠡ.     ୠ      
ਤ ࠢ ॥, ᫨     .
     -   㬥宩, - 쥧 ᪠ 쪠.
     -    宩, - ⢥⨫ .
        砫. 쪠, 宦, 㣠,   ...
     -  㯠? -   ᥡ ᨫ .
     - ?
     - 㯠.  ⭮ .  ᢥ   .  ⠥
㤠   ᮢ   . ⮬ ୥        殮
ᯠ. ?
       쪨   .  誨,  
뢠襣  ᭥, ࠧ   襣        ୮
,   "࠭" 襣  ᨬ ࠨ.
     -  ᥩ! - ਪ , 㫥 뫥  ᫠.  -  쪮  
, ?


       뫮  쪨,  㣫,    ,       ⥯   
ࠢ ⮩.  ஢  ⮫    墠⨫,  ⮡
⢥ ਧ 樢樨 ⠫  , 騩  ॣ.
       㦥 ࠫ           ⥯,  "ᮣॢ饩"
⨫,    쪠      ᪠    .  䥩,  
,   ॣ. ࠭  ᬥ 誨  ᮡ, 
ᮬ  ।    쥩 譮    饭  
...
     ⮪ 㯭    쪨 , ࠧᨢ 筮 ,
 ᢥ  , 祬     㭨.      ᢥ  
⪠      ᪮쪨    梥⮢:    -⮣    让    ,
࠭-᭮ - । , ᨭ- - 쪨, ࠢ쭮
  ந, 㦠   ࡨ⠬.
       ⭨  뢠 㣮 -     ᫥  
稫 , ⭮  ८ࠦ,    襡.  
⠭     ⠨⢥-,   ⥬,      ᫮   
ᮡ⢥ ᢥ⮬,  ஧   .        栫
㡨  ⫨ ६, 뢠   㭭 ᢥ.
      ,  אַ  뫪 ᫠  ९ ⭮ , 
㬠   ⮬,              ⮬.  
६   -  ୮ ⥫    楢  
稢 ᪨ ஢.   ࠭,  ⨥  쭮  
    ...
     쪮    ⢮  ࠨ ,  㦥
⢥묨 ᥤﬨ? ⮡ 릨,    ⨪  ६
㦨  㡮.   ᬮ஬  ࠪ  ,  ⠭樨
᫥  ᬮᮬ   .      ⭮    ࠭
,   ᢥ⮬  ,  ॢ饭    ࡨ⠫  ९,
⠭  ⥫ 㦥⢥ ...
     ⫨  ࠫ    ⨪  ⥫,    樢
  ⢮殢 .  祧 -   ⨢  ॢ室  ᨫ,
   ௠    ᪮        ᮡ⢥  
⥭樠.     ५  ᬥ⨥  -      ᮧ  
த,  㭨⮦ ⢥  ࠬ,      㤠  
,  ࠧ஡  ஭    襭 ,
    ७ ᪨ .  ३    ᬮ
⥢訥 ࠡ ⥫,  ०   ⪨  㦨.
 ⠢   ᫥⢮  ⢮栬 ,    ᬥ,
  ॢ 祧 .
     ⥫ ⠫  ⨪,      .
      ⮪     .
     - 쪠, 롨ࠩ  ! -  . -   ⥡   ࠢ
 ,    ࠡ⠥!
     쪠  襫    ॣ,    諥      묨   .
⠭  ᥪ㭤,  饭 ,     
  䮡 ⪠. ᨫ:
     - ࣥ,   㤥    ...
     - , - 譮 ᮣᨫ  .  -      .  
ᨭ⨪    .
     쪠    饣   .  ᪠:
     -   , 筮...
      ஬砫.    ᮦ,    ਭ,      ᫥⥫  
稫 騢 ᮡ  誠...
     -  ,      ?
     - ࠢ?
     -   ࠡ  ࠢ      .  ࣠    ⢮
 ॠ   祭 . 筨 שׂ, ⭠
⪠ ...
         業 ⠭. 쪮 쪥  
 易⥫쭮...
     誠  冷  ,    㪨    .  稢
᪠,   ࠧ梥 㭭 ஢  :
     -  ࠭ 㬠, ⠪ ⮫쪮   뢠...   ᭥.    
稫  ⠪  ,     ⥯   䠭⨪   ᬮ   㤥
⨢... ᨡ, ࣥ...
     -  ?
     - .
     - ,   , 쪠.
     -   ⨢...  祬?
     - - ,  뢠 ᥡ ⮬ ⥫.
     -  ,   ३ ?
     - .
      , 祬  㫮  ஢. ୮, 쪠  
    । ﭨ, ᠬ   ⨪ 祫,
  ⮬ - ॡ, 誮  "।  誮쭮  ",  
ண        ࠡ           
㢫⥫ .   ﭨ        ,    
᫥  ॡ.
     -  ⮬ ⥫   .       ५
⢫﫠 ࠬ    ᮧ⥫.          ,  
⥫ 뫨 ᥣ    祭  ࠧ  த,  ⠢  䠭⨪,
騥 訩    㯪.  ᥣ  室   ⮬,  
⥫   祧  ᫥,      㤠  㤠-:    
⨪,   ७, 㤠 த   ᮧ  
.      ,      室  ᮢ  -
ᮡ, 㠫 㯮, 뤥ঠ 筮 ⠭,  ⮡  
⮩묨 ᢮ .   ...     ,  
⠭ .
     -   ⥫ ⠭ ?   ⮫쪮  㬥,  !
     - ࠢ쭮. , ⠭ ⮦   ᮮ⢥騬. 
㭨⮦  -  ࠣ,    ⮣  ⥫ﬨ,      ᢮
୮ . ࠣ ⠪ 室 ... ᮡ 砫.  ਬ⨢
祫᪠   ᫨誮  㤠竨  ⥫-祫  -  
.  ᢮  ⨢  ⥫  ॡ  .
,  ⮬  . ॡ ࠧ㬭 ९⨫   ,    
१ࢠ樨 ୠ -ᮢ,    㪮    ⮯.
楢    த ⤥ ⠪,     ஧  
᢮ ,   ᮢ뢠   ।  ⬮...    ⥫,
筮 ,   㬠 .   㣠᫠.    ,    
 ⠫,      ஫ ࠣ.  ப  ,
, ன ... .    ⥫  ⠢   ࠬ.
, 室 -  , 業,      ࠣ.  ,
㭨⮦,  -  믮 ⠭.
     쪠 ண  ਦ  . ᨫ:
     -   ?
     - ᪠, ⮬ ᨫ.  ᮢᥬ 諠  㯠,   
 孮﫨.   뫮     ᮡ,        
⠫ ⮩,    ᬮ ⮣   諠.      ᥩ,
宦, .  ࠡ,  ᯮᮡ 㭨⮦ 楫 ᪠.    
મ ,   ॢ    뫨.
     쪠 ९    . 襯⠫:
     -    , ࠢ?      ࠡ    ࠧ  
窨.
     -  ஡, 쪠.  ஡㥬.      ᭮  -  
⥡ 㤠  . ᮢ ࠢ   ஬      -  
    ᭥.
      ᨫ  ஭  뫪.   ந:
     -  ⠪  稫, 쪠.    ࠢ  ࠦ    ᢮
,  ,     ᢮ .   ९,
⠫.  - ୠ, . 訩 ࠣ - ࠪ. 砩 
- .  .
     -   ?
     - ? -  ᬥ. - , 祬 ,    筮.    ࠦ
⥯   ,  . ,   ⥡ ⮦.
       冷筮 ⠫, 뢠   .    
⮩   த  㯨 -  , ,   .
     - ࣥ,        砫  ᪠    ,  ⮡  
ਭ,          㦥  㣨.        ⠫   
 ,    ਭᮩ.
     - ୮.
     -  ᫨ ਭ   ⥡?  ᪠,      
᪠  ?  ୥       ⠭  ᫥  ࠡ
⮬ ⥫?
     -  ⠪  ᪠, 쪠.
     -  ᫨ -⠪...
      砫,   ࠧ梥 㭭 㧮  . ⮬ ᪠:
     - 쪠,  ,   ⢮      ,      ᪠.  
ࠩ .  ⠫ ᪠    ⮡   ਭ
᢮ 業.    ⮬,      ।  த.  
᫨誮    म,  㠫  宬,  ਮ⪮  
㦮 .  ⠢ ਭ楬,      ⢮  ᥡ  騬.  
   - १  砩,    㧥    㤠.  
  ᮢ  -  ᢮,  쭮,  ࠭      ᠬ.
,    襣, 祬   ⢥.    ⮣    ⮨
᢮ , ⮨  ਭ楬. -   ᪠,      ⮨
.   ⮬ ,   ⭮ ࠢ쭮:     ⮨
...  ᫨誮  稫 ⥡ ?
     - ,  ...  㬠,  ⮨ ਭ?
     - .  ⢥࣫  - 㯮 ।㤪,     稭
ࠧ 쥧.    ⭠  ...
      ⠫  ࠢ  .
     - , 쪠.  -⠪ 室.
     誠    ମ⨫, .  ᪠:
     - ,       .   ⮣    ⭮.
뢠 -, ०...
     - ࠢ쭮, - ᪠ ,   . -  ⮦ ⠪ 㬠   ⢮
. ,       㯥    뢠  ᢮  
襭...



                          9.   

     ᯮ - ୠ .   ६ ,   ⮨  
஭,   ਭ भ 뢠 ,   ⥫  
.
       ⥫ ᯮ  .  ࠢ   ,  ᪨
   ஬ ࠬ  릦 .    ,  祬
ࠤ,   騬, 祬 ,  ண  饣.
     ਭ,     砫쭮    筮  થ
    -  㤠    ⭮  ᯮ,  祬  誠,  筮
, 祬              ᫥  ,
ᮢ襭   த  .
         業ࠫ쭮 㡪 ࠡ. "।  "  -  ᠬ
      ஬⮪  ६,        
࠭⢮   室  ४樨 .
      - ⠭, ஬    ᠬ  .  譮
 뤭... 뢠  쪥,      室  ᮢ  㯮,
騩   ஫ "筮 ਭ",  ਫ  ᢮ ᫮.  
 ॢ⨫    ਮ筮  ⠭,    ண    
?
        ᥡ ஢ ࠡ, ७   ਭᮩ.
ୠ ᪠,  ࠧ  ᪠    訢  ᬨ᪨
⮢, ⮢  ⥦,  祬  뢠  祭  ࠩ
ᬮ. ࠪ 㪠 ᫥ - 祫, 뢠襣  .
         㪠. " 㯠   ᤠ".      
       -   祬   ਥ   롮      
筮 .
      ⢨⥫쭮 ਫ,    ᬮ          ਭ  
⠭ ᭮ ⪠뢠   ࠪ.  㦥      㣨
⥩   ?
     -   ஫  , ६ "㦠" -  ⠪  
 ப.  , ⮡ ᪫  ᨬ⨨  ᫥
⥫  ᢮ ஭, 㬥 吝  ", ன  ".  
ࠧ   訩,   祬   ॡ      ७      誨,
ࠧ஢襩  ०   ᯠᥭ  ᨬ  -
祫...
     㤭    楫  롨ࠥ    ⮣,      
᪮࡫ .   ᠬ   १.   ,
  㪮 ࢠ 稭...
       㡪 뫠,  娩 ।०騩 ᨣ.  ,
 蠣 襫 ୠ.
     - 祬 , - ᮮ騫 . -     㡪      襩
, ⠭.
     -  ᯮᮡ ⤥ ᠬ⥫쭮, - १ ⢥⨫ .
     -  㣮. - ୠ ⠭  ᫠  ,  ஥
筮 .  冷  ਡ. -  ⢨⥫쭮 祣
.
     - , - ભ .   殢    ᠫ  ⮫쪮
...
     - ᨡ, -  ⥭ ஭ ⢥⨫ ୠ.
     ஥  ६    砫.  ୠ  稢  ᬮ५    ࠭
஫ ࠭⢥ ஢.    墠⨫      
ய ᨫ ० 嫠 -   ᫥  ॣ५.  
...
     -   뢠  ஬? - ᨫ .
     -   , ᫥ ⮣,   ࠫ .
     -  ⠬ ?
     - ଠ쭮... -   ୠ, , ᪮짭㫠 ஭. -  
稫   㦡, ࣮ ...
     - ஭    ⮦ ᬠਢ, - ࢠ   .  -  
猪  ᥤ    ﬨ    ᠭ  .   ᪠   
ᯫ⥭...
     - ࠭ 客,   ࠢ騩  ᪨  ,  -
砫 ୠ, - ࠥ   뫪,  ᫨  ...
     - .  ᠬ ਭ.
     - ,       ਭ   樠쭮   砫   
஬, ᢮   ,    騪      
࠭⢥ .  諠    㦥⢥  ⠭  
訫 १ , ᫥ 祣  ࠢ    ᬮ஬  
 .
     - ᨡ, ୠ.  ?
     -  䫮  ६ ࠡﬨ । .     
ࠢ          .  樠쭠  졠
ਭ  ᥤ  ⠭ - ᮡ ଠ   .
     - .
     -  ਥ   嫥⭥ 騭    ᪨  
ਭ ᮪ 業 ஫ ਭ ࣥ  ,  ன  ,  
⢮  嫠஢     .
     - ୠ, ᫨    ஬,  ᫠⨫   .
     - . , , ⥡    室      ࠭稢
९  ਭᮩ ࠢ ࠢ  থ⢥ ⠬?
     - ,  室, -  ⢥⨫ . -  ,   ਭ.
         ᪭  ⠩.        ,   ४
ࠢ.
     - ⠭  ᤠ. אַ .
     -   ਭ.  ७, 砭 ...
     ୠ 㤮 ந  ᫥, 稫 ஢ ⥬ ࠡ.
⠫  ଠ   ⨪ ⮪,  .
     - ﭨ.  㢫祭 .
      뫠 筠 ꥬ ⮣. ୠ       ᪮묨
砬    㪠,  騥    ⮩    ७஢筮  .     
殮  䨣ࠬ,        ᨫ  殮    -
...
     - , - ᪠ . -  ,    墠祭  祭
㤠筮...  ?
     - , - ⭮ ⢥⨫ ୠ.  -        ਣ
ਥ... 稪 ᨫ    ⮣ ࠬ     祭
㤨 ⪠.
     - ᭨  稭?
     - ...  㬥   ...
      ୠ  㫮 .
     - ⠭, ࠧ 易  ᬮ⮬ 祭?
     -  奤? 祬?
     -    ⮢ 㭭  .  ᬮ  ࠢ
稪  १ ᪮쪮 ᮢ ᫥ ᠤ.
      ᥫ  窨 । ⮬,       ୠ  
  .   뫮    ᥣ  ⨬,  
 ⠫   宫    ࠧ⥫쭥,  祬  筮.      ⮬,
୮,   ᨭ ᢥ 祭 ࠭.
     - ୠ,  ,    砥  મ      
ᥪ⠭⮢?
     - .   㭨⮦ .
     -   । ࠢ   ,      
 ᯮᮡ ॢ   뫨?
     - .   祣  멤.    ᥪ⠭    㭨⮦  
, ९ࠢ  १ 㭭.  襬 ࠡ  稪  
襩 ᭮.  ࠢ   .
     - ୠ, , -  ᪠ . -   . ᫨   ⢮
⥫쭮 ,      . ਭ    ⥡
   ନ.
     ୠ ண  ⨫  .  ந    ﭭ
ᮬ:
     - , ࣥ...   㬠.   ... ,  
室...
     - । ﭨ ࠪ, - ⠫  롭.  -    ,
᫠ ⥡  ᬥ ? ७㥬  ,  ⤮孥?
     - , . ᨡ,    浪.   .
       砬   襫  㡪.


      쪠  ᨫ  ୠ      ⮣  ࠬ,  
⢨⥫쭮  祭  .
     ⮣䨩 ࠬ  த  ⢮.     ,
⠫䨩  䨫쬮. ࠬ   䨪஢ ᥡ   
     ⥫  ଠ樨.  த  ⮣  ⠢
 -     ࠬ.
      襬 砥    ࠬ    ⮣䨨    ᯫ⮥
⭮.  襬 - ᢥ稢  .  ⥫  ଠ樨
 ࠫ,  筥訥  ⠫  ᪮    ࠧ蠫.
ࠬ ᫮ ⠫ ᥡ ⮣묨   㯮୮  ९⢮  
⪥ ⫥ .  ⠬,   ࠬ        ⠢
।⠬    ,    室    ⢮     ⨭
᫥ 㤮,  ࠢ  楫  ᢮  ⢮⢠  ஬
ઠ쭮- .  ਧ,  룫拉  ᢮ࠧ 
쬠 .   筮  ࠦ    㯠
⮣...
       ᯮ,        奤  뫮  -  த   㧥,
饭 ࠬ,  訫 ६ ந  ,  ⮡  
 쪥. ⨭   㧥 뫠  .    ⮬  
㤥 ந   ࠬ 奤.
     ਭ      ஢,    ࠫ    .
६騩  ᫥ 䥩 ஢  ⠫ 冷 㧪 
  ⥫쭮 .
     - , - ਪ   ᠫ -  宬.
     ࠭    諥.    ᨫ 
吝  栬 - ᫨ ⮫쪮  뫮 㤠 㢥稢.
       ⮢ ,  ࠫ  ७஢筮  .  筮
 ᠬ     ࠡ,     ⮫쪮
᫥,      箬  म ⢥...
       뫨. । 쪮 㣫     
 ⬠娢 箬    ࠪ.     ⮢  뫨
㦥 冷筮 㪮祭.  ஭      쪠,    
㪠 쪨  ⮠.      訫        筮
ࠪ.
         ७஢  ४⨫.    ࠢ  
⮩  㦨 -  , 쪠  ᪮稫    ,      
ꥪ⨢  ⮣஢, ० 祬  ᯥ ᮣ    쭮
ࠦ.  ⠫ , ⨢ .  ⨫,       
५  ࠭ ⥭ -   ⥭ ७஢筮 .
     -   , - ᪠ .
      .
     -  ᯥ樠஢   㪮譮      .  祣  
⮬   墠⪨  ࠫ饬   ਤ㬠.
     -  ᪮ ᪨? - ॢ ᨫ .
     - 㦨 ⨢ ⮫.  ,   饬  ᨮ
  .
       ⠫ ᯮ.     뫠  祫᪠  ॠ,    
㪫      ᪮,           ᥣ   ⠭
㯭.      ,    ᪮         
ଠ쭮 ...
     -  ⠭  ᯠਭ, - த .
     -  㬠,    ᮯ୨, -      ᮦ
⢥⨫ . - ஢ ⮢  ,   ୠ ਬ୮ ࠢ.  
ୠ, ୮, .
      ᫥ 롭 -  ࠧ   ६  ࠡ.  ᪠:
     -   ⢮   .  ਬ,  ।쭮 ⢮
⨫  ।.     뢠      横
祭     ᪨   誮.   믫   ⥫쭮   ᮯ୨,
ᯮ짮    ⠪       稭   ᮡ⢥   ,
।㣠뢠 饣 㤠, 㪫        㤠,
ᯠ뢠騩 믠  ,  ᯮ짮  ०  뢭  窨
  ८  ,  ⨪ ...
             ⢨᫠  祫.     ﭭ,   ,
먣࠭   ⥬ࠫ쭮 ࠭ ⥫  ⠥
ᨪ   ᪮  !    ⭮      ᠬ
⢥  ⨪!
     ,  쪠   ᪨ ⠭.    ᥣ
   㬨஬,  ᫥ 㢥७ ࠤ   뫮 
.    ண,  쪠  訫  ,    ⢮   
⮬ - ஦ ᢮⢮  .    ᠬ...
     - , ,     ⨯祭.  ⢮ ⨢.
     - 㬥.    騩      ⨢.    
ॢ  ६᫮.
     ᫥ ᫮ ஧砫 ⠪ १⥫쭮,      ᪠  
 -   ﬨ  ।,     祬,  ஬
.  ⢮,  窠  襣 ࠡ  ⠫ 
ᨬ筥.  ᬮ        ய   堬      
㤨⥫쭮 ࠢ訥  ᬥ ᢮ ஬ ᥬ.
      ⢮   ६᫥⢮.
     ,   祫 -  ௨  ⥭     
. 롮  ⢮  ६᫮ ᥣ     ⮩  ⥯
, ।᪠㥬, 樨,  뢠  ᢮ .
     -        ஭    ⢮  ᯠਭ    ᮬ  
ࠪ.   㤥 .
      .
     -       ᭮  ਥ  襩  誮    
⮬.
     -    訫,  ।ਬ  奤? - ᮢ .
     -     . -        .  -  
㯨 ࠡ         ஬  -  ﭨ
襩 ᥬ  .     ६ ࠪ -  
ᯮ  ࠡ  .      ᪫    ஬
ਠ.
     - 祬?  饬 ,   த  ,      ⮬  
.
     -   ᥪ, - ⢥म ᪠ . -  .
     -   ⢮ 㢥७...
     -   ᮫ ᢥ   ,  -  ⢥⨫    奤᪮
᫮楩.
     - . ,     ᢮ 롮.
       襤襬 .
     -    ᯨ᮪ 童 . ६  ࠪ    ᥬ
ଠ쭮ﬨ,    室...      ᢮   ,
  롥. ⮬   .
     ࠪ  .  ᮪  ,      ࠭,   㬮
. ,      ᥡ    , ஫
 ࠫ.



                          10.   

      ᠤ  ᬮ 奤  .    뫮  祬-  த
襣 ᪮ 訪 - ᠦ ࠡ ᠬ,       
訩 ᬮ  ᥬ  ⥬  ⮯ᠤ  -    ⠭樮
ࠢ      ࠪ   ஢      ᯥਬ⠫    ன
ਭ㤨⥫쭮 ᪠  ࠢ樮 .
     ᫨  筠  ᠤ    ⮬   ᬮ஬      
ᥫ    ।⠢  ᮡ  ᫮        
稭饣  - ,   ᢮ 室 -  ᠤ  
⮭ 窥,      ࠧ ॢ饬  ࠡ,
쥧 ⠭   .
     ஢ ந ࠪ.  ᨤ  ᢮  ᫥    宬
୮ 諥, 뢠饬   -    뫮 ६   
ᬮ  ᫥  ⮢    ࠭.         ଠ
஥஢   ७  孮  諥    﫠  祢
ᨭ⥧஬      譨.      ⠦     뫨
뤢  ⥫  ᮫,    ﬨ  ᥭ஢   אַ
ࠢ ⥫ﬨ.   ᫮   ᯮ짮  -  
    த㡫஢ ⨥ ᪮쪨   ᭮
.  ᥩ  ࠪ  뫮 ६  ⨥ ᪮쪨  .
 ࠢ ⥫ﬨ ᫥,  ᥭ஢ ࠡ⠭묨   
 ﬨ - ⠪ ࠥ ,    .
        뫠    .    ஫஢  ࠡ  
ॠ   ⥫,    ⮯    嫠    -    
㬠襤訥 㧪  릨  ࠡ ࠪ, १ 室    
 .
        -  ᫮ 뫮  ᨬ쭮  饭,      
  ࠭ - 稭  ,  饣    ⮫  
 㡮  ᪮ ⨭  ᠤ饣  ࠡ,  ᢥ騬
    ࠢ  㪮.  ,    ।祫    ᥡ  ,
뢠 쭮 㬭 - ⠦ ⠪⨪ -   뫠    ࠧ鸞  
,    ।    室    ࠭  ⪮
室. ᪨    ࠢ  ᥬ  ࠬ  ࠡ  
᪨  ...
     - -, - ஬ ᪠ . -  㧠.  㧠.  -.  㧠.
ᠥ. . -, -...
     , ⤠ ,  室    ।  ﭮ  嬠.
୮,  ⮫쪮  ,         ⥬  ।
஢ ७ ⥫  ᮫⭮   ଥ  ᮢ⮢  뫮
믮   .    ࠪ    ⢨⥫쭮  
⮬ -.  ⢮     -  砫  
஦, ய,  ⥯ 㢥७  ஬.
     ୠ, 騩  ᫨誮- ᫮   ,  
砫.  ࠡ 筥   ⮬ 砥, ᫨ ࠪ    
ࠡ  । ⬮    ᠤ  ୮.  砩  ᪮॥
᪨...
      ⮫쪮  祫  ࠡ 뫨 ᮫⭮  㦭묨    
ᠤ.   쪠. ⠭    .  ,    ,    
ᠤ ,    ⠩      ⪫祭      ⨢
ࠢ,  , ⠭᪨,   ⬥    ਪ  ࠪ  
.   ࠢ  ᮡࠫ 訢  ࠢ  ஢
 ᢮ 誮᪨ .
     - -, - ⮢ . -  -  .  -ᥬ!  ,  
諨... 㧠. ᨬ  ...
     ⠢ 訬  ᥣ ,   ஬    쪥
 ந室饣.      墠⠫...
     -   ࠡ⠥   ⠦ ᯨᠭ.   
 -  쭮.        ⮡          
஢,   ୠ  , ஫஢  ⥬   
...   ⮤ ᬨ᪮ ?
     - ,  ୠ    ࠪ  﫨...  -    쪨    
஭ 裡 ஦  㦤. - ...  ⠭,      ⮬
࠭,  業 ,  ᢥ?
     - .  ⮢ ࠭ ᥩ 뢠  ᬮ஬    
襣 .     ஢. 頤,      
ᠤ,   㭪஬.
     - ᠤ ?
     - ,    ᪠  ࠡ쭮  .  ⮢  直
,   ࠪ⨪  ᯮ.
     -  ⮫쪮 ࠡ... ᫨ ࠪ  訡,        
१?
     - 쪮   ⮬ ᬮ஬.  墠 ࠢ樮 箬 
ᠤ  ⢥ .   訬 䮬...  ஬
஬.
       쪠 砫, ࠧ뢠  ᨫ  ࠡ,
騥 ஬,  ਡ饥 .    ᨣ  ࠧ
ࠧ஢,      樫,  ᪨      ࠬ,   樨   
᫥ 䨣. ࠡ ࠧ ,   ᮢ - 
 ᯮ⨢    ३஢. ﭨ    譠  묪
ᣫ ⠫,  ࠡ  宦   來  ᮡ
 ८ਨ,  嬠⭮ 浪  ᯮ    ⮫.  ᬮ
奤       ᠬ      ⨪  -    㦨
ॢ 㭪⮬  쥢묨  ﬨ,    騬  ࠬ,  
᭮묨 ࠬ ⨪.  ࠡ ࠢ﫨   ६஢,
  砫 ६     ।  ⮬    ࠭⢥
 -  ࠬ 奤  ᨣ ࠬ ᢮ .
     ஬  ⮣,  奤      ६    ࣮   
 業஬  ⮣ ࠩ ⨪.
      ,  ஢,  ⭮ ᬮ 뫨  訬  
ᯥ⠡ ⮭, ।⠢騬 ࠧ祭   ...
     - ⠭,    뫮  ᠤ  ࠢ樮  ?  
 諮  ⠪ ஢...
     - 쪠,  -   ᨯ     묨
?
     - , -  ⭮ म ⢥⨫ 誠.
     -  祬?  뫮  ঠ    ᬮ  ண.
     - ⭮...
      த 㡭  ᢮  㪢-஢  樨    祭
஬ ⥬    㦥    直  .  ࠡ      
⨤  ᠤ筮 頤.
     - -, ஢ ⮯,    , - 뢨 ᪠
. -  , ⪫ ...   ... ⮨,  
,   ! ⮨... . ࠢ.    !  ⮯
⥫,   १ࢥ... ⠭  , ᠭ...
     ࠡ ᫥ . , 㤠  稫  ࠢ,
    뫮 ,  ࠪ      ஢  ᠤ  
।  .
     ࠪ      諥. ⥫ ᮫ 
  娬 㤥 㯮  ஭. 쪨    ஢
砫       .    ࠪ      
  -         ⠫      ᫥   ०   稢
殮.  म, ࠢ म  祫,  ᤥ襣
 .
     -  ᥫ   , - 㤮⢮७ ᪠  .  -  ⪫  
। ᠭ⨬!
        ਢ⠫  ᢮  ᫠,    ࠪ  .
,  ,   .  宦,        砨  
...
     -  , -  ᪠ .
     -  ⠪⨪, - ⢥⨫ ࠪ.
      稢 ᬮ५  . ।    ᫮  뢠  -
, ਢ筮.    㬠,      ࠤ
-, ஬  ,    ࠪ  ᯮᮡ  㯨  १
祭 ஢ ⥫쭮.
     뢠, .
           ᢮    ᪮筮      
த .        ࠡ  -  筠  ࠡ,  
    ᨫ,   - ,   箬   
६ ⮩ ࠡ.
     - ᥬ ᯠᨡ, - ᪠ ,     ᫠.  -      
ଠ쭮  ⠬ ᬮ. ⥬ ...   ண㫪  
 ⮭.
     ࠪ .   . ୠ  砬. 
ᨫ:
     -  ⢨   ?
     - , -  뢠 ᪥, ᪠ .
     -  ?
     - ,   ᮢ  .
     -  㤮⢨ ண   ⠬ 奤.
      稢 ᬮ५  . 誠 .  ᪠:
     -  ⮦ 童 .  ᫨ 㤥 ਯ⨧,    ⢥.
      ᬥ . ⮬ ⠫.  ࠪ    롭,
  ᪠:
     - 稪 ࠢ, ⠭.   ࠢ  -  ⠢.   童
  ࠢ   ᫥ , 襣   .
     - .
      ᪮   ୠ.   뫮    浪  -    
᫥ ⮩ ० ࠭    .
     - ୠ,  ।  室    ࠡ  뤠    ࠫ騩
⮫.  ᭨,    .
     ...롨   瘟 室  㧪   쭮  .
-     ⮫      ,   ᮡ            
⠫쭮- 㦨.
     -  ⮨⢮ ࠭ "", - ࠧ⢮ ࠪ, -
    室    室.    祭  ,    ⠬   
᪠ࠬ,   ⠪ -  ᥬ, 室  ஬⨪...  
⭠ ஢    ⥭,  ⠬,    -  訫.  ⭠  ॣ୮
訢...
     쪠 ஦    . 宦,   ⠫    襩
࠭⨥  ⭮⥩, 祬 ⮫-ࠫ, 騩  
    .
     ਤ  稫   쭮   :   饩   ࠤ㦭
᪮ ᮩ.  祬-  ᨢ   ॢ  
⠫.
     ன ᪢  "",    嫠 ࠪ
讣 .  ⥭, ᪨騥 ᪮ઠ  ⠫᪨
祭,    ஢  ⮫...  ,  ᫥  ஦,
⠢  ᨢ      ᢥ饭   䠫訢묨   "䠪".
ᯮ⥫ 饭 뫨 ⢥묨,     뫮.
     -  , - 稢 ᪠ ࠪ. -  , ᬮਬ.
      뫠 㧪  ,  ᫥묨  ⠬-७ﬨ,
  ⠫  㣫 ⮫.  뫨 .
     - 誮 ࠭? - ᨫ .
     - , ... ᥫ       .    
 ᥣ ,   ⥫    "".
      﫨   ⮢ ⮫,  ண 뫮  
᫠.   ᥣ 堥  㯯, " 묨"   
㣮.  类 砥,   ,    .
       ᮫⭮ 㡥,  ࠭ 㦨  樠⠬.  
    ᯥ訫      ⮫.        
ᢥ   ⠭, ਧ뢠     ॡ㥬
    ४㥬 .
     - ࢨ  ஢ -⮬, -  ஭ ᪠ .
     ࠪ  砬.
     - ,  ⠭...   ࠡ 樠⮬   ࠭,
   ந室 ५.    .
     -   ⠭  ࠫ饣 , - ⨫ .
     -  ய   ஬⨪ "".       ⮬,
    .
     뢠      ।⠢  ࠪ    쪮.    
ᮢ ⥫.     ⮫    﫨
ᬮ  筮  ᭮,    祣  ᭮      뫮.
窠              ,  ᫨誮      
ਦ   ... ,    筮  뤥.  
騭   ࠬ ।  - ⮦  ਢ쭮.  
 -  ᬮ⮢      ଥ  -  ,  祬
⢥.
     - ,      ,  -  ᪠  ,  ਭ  
襣  ⥭  ஬ .   ୨஬  -  ,    
᫠ - 쪥,  ५ ᠫ  뫪  - ࠪ...
     -  ࠩ ,  ⠭ 묨,  -  ਭ㦤  ⨫
ࠪ. -  ᬮ...
      ᢮  ,  ०   ଠ 窨.  
    ,    ઠ쭮-⥬묨  ⥪    ⮩  ⨪
ࠢ...  ஭  稭,  饩      ਤ    
ਡ 筮 .
     - ୠ, , , -  ந . -  -  訫,  
  ।...
     -  ?
     -  ⨢ ஭, १ ᥬ ⮫...
     -  ?
     ࠪ  ࠧ뢠 쭨 㣮 ࠭. ⮬    
, ࠢ 窨   ࠨ  㢥祭.  嫥  ,  ⨢
몭  ᬠ 㪥.
     - ࠪ!
        .  ઠ쭮 ୮ 窮 ᠫ  ⡫᪨
 "䠪".
     -    㤠, ⠭?
      ⥫ ஡ 宫.        ᠫ⪮,  ᪮    
⫮  ஭.
     - .
     -  .  ⮫  㣫   - ᮬ  
箭.
     -  㢥७?
     ࠪ 騫   ⥭  楤:
     -  ᢮ ᫥.
     -  ⠢   ࠡ.  ୠ.
     ࠪ . ᨫ:
     - ,  ७   室?
       .    ࠧ㬭  -     "몠"         
᫥  室  ࠭,  㤮  -   
...    -  宫묨  窠  砫    㤨.      
௥,   ,    ப ...
     - ६ . ਠ " ".
     ࠪ  窨   ࠫ  -  ⮫.  襫    㧪
室, 稢   . ஭, 室  ⮫,  
୮      襣  .  ,    窨,
-  ମ.
     ୠ ०  .     ,    롪  -
ந.
      諮   .        ⮯୮  ⭮  ﭮ
 筥 ⡨  뢠襣    .  ⮬  
멤  訩 ਤ - "ࠧ".  ⠬  㦥    
  ୠ.
      ᫨誮- ⭮,  쬠 䥪⨢.
       ⠢ ࠪ ,  ௨ ᫮ . 
   訩 ?
      諮 ⫨筮.   롨ࠫ - ⮫, ୠ  
㦥 祧.   㠫⭮   ࠪ   殬.
     -   ,     訢, - ਪ    -᪨
祣  ॢ饬 쪥. - 筥 졠 -   ⮫. ᭮?
     誠    ,  騬  ஦,  믠
ࠧ梥⭮ ⮢ ன. ᨫ:
     - ?
     -  ਪ, ! -  ,          ⮬
  ࠭ த 롪. -     訢!  
㦠, 室饣  ⮫ - ५!
      ଠ ⪨  ⠫ ᮡ⢥ "窨".       
筮 ...   , ᫮    룭  ।.  
।ࠪ᪮  ⥯ 뫮 । . 쬠 﫠. 
-  ਫ, ࣨ筮 ⨪㫨  ᠬ쭮  론.
,  ७ .  믨  ⮦...
       .  ࠢ  䮭     ⥬   ⨢
䨫樨  㪠...      誨  -       ⮫쪮
⥭,      騫       砫   .   䮭
७ந.
     - ...-⠪ ᮬ.   , ...
       ᫥  ,  ⢥ত  䨪   ⮣   .   
ᮡᥤ 襣  饣      祬-    ᮣ蠫    .
蠥,   த  , த  ⮫  ⮫
      .    ࢠ        ᪠  ࠭
६...
     -  祬  ⥡ ...
       㦥 ਫ . , 㯠訩 ⮭  -થ... 
 ᪫ , ⢥ত 稪  室  訢  
 .   ࠫ  ...
     -  ⥡    ࠧ...  ᫥, ᫨  ࠧ ࠢ
ࠡ...   祫, ᭮?  론   㦥,   ⪥...
  ⮩   ᤮孥  ...  ... ﭥ...  
⠬, ? !
     -   ᪠뢠, - 祭    ᮫⭮    ॠ  
᪮࡫, ᪠ ᮡᥤ , -  , ன ,  
ॠ쭮  ࠭⢥  .  쪮  १  ...      ...
㭭.
      砫 ਢ⠢,  㪠 ᠬ ᮡ ᪮짨  ⢮ ⪨.
      , ᥤ騩  ,   .         ७
⥫ 奤. 쪮   ᠬ㢥७ ⨭      
  ⢨  ᮡ  ⠭      ⠭⭮  ᪮.
業,    ஦  -     ஥   ᮢ
燐...
        㯮୮          室    ᢥ.
  .  भ 砢 誠 ⥫쭮  訢  
 ࠧ.  ,     ⠫  ,  ⠫쭮
ࠧ뢠 ਡ饣 .          뫮    饥
⢮     襢      ⪨,            宫      
ᨮ-⥫.
     - ࠪ...     , 祬    ⮫...    ⨣
, ன , ᫥ ᫥ 릪   ன    直  奤,
  -2...      ਥ஢?  ...
     -, 㦥 墠, ⮡ 㢥७  .
     - ! - ਪ , 뢠    誮 . 
⥫ ᭮ ⢨  魮   ਭ㤨⥫쭮  ⥬
嫠   䥪⨢  쭮  ५      襭    
 ஢...
     誠, ⠪ ⥫쭮 ०뢠 , ᪮稫 - ⮫. 
 㪠  ⠫ -   ।訫  ⢨.
         १ 㧪    ࠭.  
⥫ 㡨,    ⠪      ⪨  ५...    
  ⮫, 㦥 ࠢ   ஭.  १    
ᥪ㭤 ⠫ ⮫  ᪠  ᭠.    १    
ᯫ  ࣮ࠧ來,    諨    ⮭
, ⢥म ᦨ .
     誠    ᯥ    ਪ,    襢.     㬥ૠ
 - 㣫     த    ᪮쪮  ᥪ㭤,
० 祬 訫   窮 .
     , 宦,  १.  룭 १ ⮫    ஭
襩 .       ⠭  ᨫ  㤠  
ᮡᥤ.  ⢮  ᪮, ⮩ .     
 .  모 ᪮짭㫨  ...   ᪮  樨  
뫮   ⮣, ⮡ ஫஢ ⨭.
           ᯥ ,  ࠪ 諠 㦥   .
,  業訩 , ⠫    ஭    
㤮  ஢    믠  .  ᪮쪮   ᥪ㭤   
  㤠ࠬ  -  ⮬      ᢥભ㫠  㡠   誠
ࠫ饣 ⮫.   稫  誠.  㯠.
     騬  ५    ⠢    .      
墠⨫ , ᨫ   ᯨ    蠣    ஭  室.  誠
ࠢ譮 ᬮ५     﫠 ᢮ 㦨.
     筮, ࠫ騩 ⮫   㡨,    -  ५
 筮 ⠭ ࠡ  ...  誠  ᯥ  ५
୮   ࠧ.
     ࠪ, ⥣ 宪, ।  .   ,
ᠬ  ,    ᪮⭮      樮.      
筮 -  誥  뫮      ୥      ப
१  ᯨ. 㤠  襫 .
        ,    浪. ࠪ   ᯥ
 ⥫,    ᫥  ...   - ⠭  
 ⮫ ਭ﫨 ᪠ ,  砫  ᢠ.
       ⨫,    ⮫   ୠ.    ࠪ  
㢨  ᫥ ⮣,   ᨫ        ⥫  ,
墠祭   ᠬ  ᮡ⨩...
     ਣ - ᫮   ᤥ    -  ᫥
 楬, ᪨騬 .    ,   ᫥    ᢮
⭨.   ਪ뢠        祫.  ᫨    ⠫
⥫ ந室饥 뫮   ⫨筮    "ࠧ",
   ஭,   쪠 ᫠  㯯  㬥  ਪ뢠
室 ⮢.
       ,    ᪮짨  ᪢  ⮫    -        
ࠧ⠫, ᫮ 娥   뢠 .      ࠫ  
  ୥  묨 ᪮묨 砬  㪠    ⠭,
墠뢠 ᢮ ᮡ⢥ . 㭤, 㣠...    砫  
  .  .  .  ,  쥩  ᨥ  뫮
㡨⢮!
      ࠫ.
     ୠ 頫 ᥡ ண  뢭    ࠫ.  
 祩 㪫뢠  ,       ...  
, ᮢ襭   , ୠ 룭  ஭.   .
,   ⮫쪮  , ⠫  ࠭    .  殮
  ,    .  㦨,    १ࠥ   
 魮.
      ⠢ ਫ । ५. ᪮짭  -  㤠,
     ᪠  - 㤠 蠫 ᤠ  ᪨
.  ࠧ      室      ஢஢  㡥  ᠫ
⥬-⮥  .  ᫨  ୠ        ࠦ  ⥯
祭,  룫    ᬮ 猪.
       ᯠ ...  ,  ᯠ,   ⮦
뫠 ୮.  蠣  , ஭  १ 饥 ॢ
 ⠫᪨ 樨.  ᯮ魮 ⠫    ᯨ...
     ,  ࠡ,  ,  ﭨ,   ...   ⢥
祫, 騩   .  訩 ஢.
     騩 ஢  ? 㣮 ᨫ, ᯮᮡ ࣠
⠪      ⫨ ,   .
      宧異     ᪠  ᫮.
        楫   ᯨ.     .



                             11.  

       㡨  ᯨ.   㡨 㦭.   
㡨 .
      , 墠⫨ 襭, 訩 ᥡ ஥,  ,  祣
   . ,  ,  -  ᫮ ⤥﫨  
 ⨬ 謠:     ᭮  ࡨ,  -
 ୠ,  ⨬஢ ਪ મ ,  騩 
⬮.      ,      ᪠,    ਨ,
筮 ⭮, ⮡ 㯨  ॠ મ ᯠ...  
 ,   -       㭨⮦  
᪮쪮 ⪮ ᮢ. ஬,  ६⥫쭮    ஭,
 ⮬୮ ...  梨, ࠪ 宫  ⥫ .
ᯮ   ᮬ , ⮫쪮  襩  ॢﬨ  
梥⠬,   設, 饩  ᮬ 楩  ࠡ⠢訬    
祫.  , 뢠騩  த...  騥  ,  
⨣ ⭠, , 譠  ᬥ...  ,  㦠騥  
믠饩    ⮬  ⮩,  ०  祬      墠   ॠ
⠫ મ...
     뢠 , 㡨饥 ᠬ 䠪⮬ ᢮ ⢮.
        ,  ⮭   ୮ ⮫  ભ
 . ,  ன   ⥭        -
⢮  쭮 ३, 稢襥   .
     ⭮ ५      ०      믮
   . ୮   ࠢ -   ⢥...
       㫠.  騢訩     㯠 ᪢
   ਤ, 騩  室,  ᯠᥭ...
     - ࠭ 襪! - ਪ  ࠪ, 㦥  뢠  ⥬,
⮡    ᠬ    -  ࠫ,     ४᭮   
饣.  ᨫ  ,  ன 祧   ᪨ .
     ࠭    .   "᭮ " - 
⮬஢   ⨬஢ ਭ  -  ࠫ      㣮  
  ⥭ 祫.     騭,  設⢥ ᢮
⠢  ,  ⮫... ।  쪭㫮     
 - ᨬ筠, 㤥쪠 ⪠  ᢥ饬  ୥  .  
ய ࠧ१ 窮 ⥪,  뢠 ⭮ 鸞 
ࠧ襩 . ? ⪠? 宯⪠?
       㯠      ,  㪫    ᢥભ襣     
᪮⭮ . 墠⨫   ஢ ᫥騩 㤠.  訩,
   ⥩ , ᯥ訫 ஢.
     ࠭ -   ᯮ짮  ⮬୮ 㦨.  쪮  
  ⨢騥  ⥫ ਬ﫨  ࠫ    祢
㦨... 祬?      ࠫ饣  ,    
, ९ ᯮ짮       ⨬ਨ...
   ᮡࠢ ࠪ  뫠      ।  ࠧ祭,
   ᢮  ⠫.      ⢮      
,  ᪮⭮  ⨢⮨  ?
      ,    ᢮ .    ⢮    
 -  ,  ⥬... ࠢ ᢥભ   -    
 ⨢  㯠. 宦, ᯠᥭ    ਤন  ⮩
 窨 ७...
     - ࣥ, ᧠! -  ࠪ 뢠  .
     ,    㢨  㯫  ᮪  稭     㤫
梥祭 ⭮ .  ࠤ 騬  殬    ᨫ  
㤠 .  堫  . 뢭 窠, ⮤, 
     室...  ᯥ       箬  -  ᥭ
   ...
      襣 ⮫ 㤠ਫ 㡮 . ५  ࠪ -   
  ᢮  - ,  쪠.    ,  祣  
뫮  - ப ୠ, ஦ ⪮   㤠...
     쪠   .   奤,   訢訩   ࠧ      
ᬮ⮢, .   ॢ,    ᪮  뫪,
㪨 ૨. ,  㡫 ॢ,    .
       ਣ  ,  稪  ૠ.    
⠭:
     -  祣 ⭮.     ᯨ .
       ⨫     ஭ 饫.
     -    .
     騥 㦥 ᯥ ࠧ  㯯.  ᢠ  ॢ⨫
 ᨢ, ᫮ ⭮  ९஢  .  ᪠뢠
 㢫祭묨 ᢮  쬨,  ࠫ  ᪮ ,
 ன 뫨       ⥫.  ?        
...
      ᪮   ப ਤ, 祬  騩
 室,   ஡ࠫ  ࠭.    ,  ப
 㯥,  室騥 .      ન,    -
㤨⥫쭮 ᯮ,  ᫥騬  ᫥ ࠭  ࠪ;  
ᨫ   㪠.    ࠭  ਤ  ⤥﫠    ⮫쪮
᪠ ,   㪮饥 , 饥   㤠஢  
ਪ ࠭. ࠢ, ᥩ ᪠ ᪮ ࠤ 室  ࠭
뫠  祭.
       ஬        ࠫ쭮     筮   ࠡ
ᯫ뫮 ⥬-᭮ ⭮.  業 ஢        
 - ,  .   뫠 ப,
訥  ᪮쪮 ᠭ⨬஢ 모 ய஫     ஧
 ᠬ ᭮.
      ,   ⪮    ࠭...
       ૠ ९㣠 ந - ,     ᨢ
騭   ⥬,   稭 । . -    㦥
 ... 騭,  类 砥...
     -  ?  -  ᨫ  騭.    १  ஢  
譮 -   ᮫⭮ ᯮ, 騬.
      - ᯮ.  ந ᨤ   ࠭  ⨢  .
   ᪮稫  ਤ.  諨   砫 ᮢ?
     ਯ  ,  㢨  ७        窨,  
:
     - .
     - , - ⨫ 騭. ⭨   ࠧ  訢.
     - , -  㣠 ਫ .  ⢮ 堭 ᭮ -
,  㫮...   ,   ...      
ᯥ  墠, ०, 祬   ࠭ ਮ  -    騭,
  , ﭥ  㦨!
     -  , , - ⪮ ᪠ 騭.
     訩  㦥 ஢      ﬨ.      
ᨫ      ⥭.         ,   ப   ᥡ   
ᠬﭭ  㯮.    ᪠뢠    ୠ    楢
  筮,  ⮡    -    ५    㡨
⢮  ६ ᨬ묨  ⥬  ஢᭠    㡫஢
, " ", ࣠!
       ⫥⥫  ஭,   ᦨ  㪮    ᫠  
⢥ 㣫.  ਪ      뢨⮬  ⠢    㤠ਫ
ᥤ饣  .  ᫮    ⢮  㤠,  ᯮᮡ
㫮    稭.  ⥫,  㬠  ,  
殢?!
     㪨  ਦ   ⥭   筮 墠⮬.
     - , , - ᪮ ᪠ 騭. -    ⥯  .  
  ᬮ.
     襭   ᮯ⨢,      ,    騭
ࠧ뢠 . ᪮쪮 ᥪ㭤   ⥬ , ⮬, 訢,  
ᬮ  㧭   ᫮ 裂, ᫨ ⨢   ⠭  
, ४稫  .
     ᪨  ⥯  ᫨誮-    祫.  모  -
㤨⥫쭮 ⢮७ 樨,  ஦  ,  ᯮᮡ  ⪠
஢   ࠫ騩  ⮪ᨭ;  ,  ⠢訥  મ-묨;
,  ,  ਢ訥  ९  .  ,  
砩  䮫쪫 ⠪ 筮 ࠧ   ஢!    뫨
ॢ  ⮩ 樢樥,  ⮨ ௥室     
 . , ன , ⫨ ⭨稩    
⨢  樮 ஢...
     -   祣- 襣, - ᪠, , 騭.
     -  襥     㣨 ⥭, -  ⢥⨫ . -  
 ।   ᪮.
     - ⠢  ⮭, -  㦥 ᮢ⮢ 騭. -   
 ⥡ ᮢ.
     -     .
       뫮  ६. , 㣠 -    ,    ॣࠦ
      , ॢ  .
     -  , 訢.
     -    ?  ⮬ ⥫?
     騭  㫠  ,  롭㫠      ᢮  ⭨.
:
     - 蠫, ,   뢠  ࠡ?
       ⮢ . ⭮ ५, 稭  稭 
騭.
     - , .  - ⮬ ⥫,  ࠡ,      뢠
 ஬.
     ࠭. ᫨   ⠪   ᢥ      䨨,  
 ,    ,  ਭ. ᪠   ᨬ᪨.  -
  ઠ...
     -    ᮢ.        㡨  ⥡    
㡨⢮ -  童 ᥪ  ...
     - ⭮ .
     - ...⠪   ⥡  蠭  .    ⮬  砥  ᠬ
襥  ⭮  ⥡ -   .
     - ⮡    ?
     - .   ᢮ ⮩ -  த  㯮.  ,
 ⠫ म  砩.
     -    .  祣   ᯥ ᪠.
     - - ᯥ.   , ன ,  祭  .  
   ⮬,  த  ,      ࠢ    ᪠
᪫祭.  ⥫ ப⮩   .
     - ਤન, -  ᪠ . - . ᫨    ᬥ  㭨⮦
,  ᮦ , 㤠 த   㬭 ᥪ⠭.  
 ⮬.   ந મ   ᢮ ਭ.
     騭 १⥫쭮 롭㫠.  㬠 :
     - ᫥  ⮣,      ,            
뢠.
      - ⥫쭮 襯⠫ 騭. ࠭.  ᥪ  ⮬
騭   ࠫ 饩 ஫.
     - , 筮... 室, !
     த訩 ঠ   ᨫ    ஭  騭  
⥫ .    ᥩ 뫨    ⮫쪮  ᫮,
᪮쪮 ⮭, , ࠦ .
     - ᫥ ⮣,   㤠,       ᢮  易
믮묨.  室   襣  稭.  㯠,    ⠥
㦭.
       롪 .
     -  諨 ४ 室  , 誠! - ਪ   ᫥
㤠饩 騭.
     - 㯮 ᪮࡫ ⮣,   ,  -  ஬  襯⮬  ந
. -  ᥩ , ﭨ.
     - ᬮਬ.
      ⭮ ⠫   .  뫮  ᫨誮   -
㬥     몮   祫-,   ஬         
ᮡ⢥筮 ᠤ  ᯨ  ... , ⮣    
.   ୠ ஡    .
     -   ⢮ ஢,  ﭨ.    ।      ⢮
.    ᯮ  ⢮  த  業  ᮪.    
易   .   ,      뢠    ...
訫,   ப ⥫ﬨ,  㤨 ...
       ᥪ㭤 砫, ਪ뢠 . ⪠   ᫠. 
⨫,     ஢,  ஢ த   ᪢ ࠭...
     - ४砥    १ࢭ  ஢  ?  -    
ᨫ . ६,  -  ६...
     - , -  訯  .    㪨    ५  ⢥म.  -  
ᮢ襭 , .  ᨫ쭥... 뭮᫨... ࠧ⥥...
     -  ⮬  ⠪,   ᨫ쭮 ᫠?   ,
.    뢠  ﬨ    䨮   襣   ,
堥   ᭮.    ⠭ ஢祭,  ᫨
⥡ ࠭ ।⮬   ॢ ...
     - ...    ᨫ쭥!  ᤮孥, 祫  , ...
       . , ᫮   ࠢ  ࠫ騩  !  
    ਤ,   㪨    ᦨ      ०
ᨫ...
     - 蠩  ⢥砩, - , 訬  宫  ᮬ  ᪠
. -  頩   ⥫ 饣,   ।稪, 㪫,
ଠ...  ᮡࠥ ᫥ ?
       室  .    ।      㣮
祫...   ,   祫 ...
     -  ?
     -  ⢥.
     -   稭 ᥡ ?
     -  ⢥.  㤥 ᫥ ᥪ⠭⮢?
     - ... ᫨ ⢮ ଠ   ਪ.  ⠭ ?
     -  襭. ᫥    室.      ᬮ
। .    ᢮ .
     - 祬  ᬮ?
     -  ⢥.    .  ᫥ ᥪ⠭⮢.
     -    ⥡.
     - . ᭮ ஧  ⥡  ⢮ .   
  稪.
      ⠢   . -० મ-,  ⥯  ᫮
⥪訥...
     -  㧭 ⥡.  㦥 ਫ  ... १ ୠ.
     - .
     -  祬  ⥡    ஫ ? 㤠   ॢ
  "㪫", 祬 㣮ਢ 㦨 ᠬ.
     - 饭. .  אַ  ⢨    ⨢  ⥫⢮
. 쪮 ᮢ... 㣮...
     - 誮  ᮢ稪.   祬-   㡨.  ⥡
 騭-ᥪ⠭⪨     稭  ண ?   -   
 ?
     -  ᮫⭮ ࠧ. 稭 -  ⮦.      ⢥⮢  
㤥.  ⪠  ᫥  ?      ⠢  㪫
ࠧ 㪨.
        㦥 ᮡࠫ 㦠 ஢, ⠪,   孠
   ᨫ   .   冷筮 ᫠.
     - .   㡥 .   㭨⮦ .
     -  ४ ⥫⢮  宦.
      祧   .  ண.
      -  蠭!
      㤠ਫ    㤠,    .
      , ᪫뢠 ,  ⨫ . ⭮ 室⢮ 
ﭠ.
      룭  ஭. ࢠ   ᪮⭮ . ᨫ:
     -  , , ⭮?
         ᢮ . 뢠, 襫    .  
 窨 -   ᪮짭㫮 ᢥ饥  窮.  ஦,  
᫠   誮...
      稫 ᢮ . ⪮  ,  㯫   .
᫨  㤥 ᫨誮  , ࠭  ᠬ ᮡ.  ,
 ...
     - 襪  ᨭ... - ⥫쭮 ᪠ .  -  ,    
ॡ﫨 襭 ⥩  ⢮ ?  ॢﭭ      
... 祬,  ⥡ ⠬   ,    㤨⮥  ᯫ⥭.    
, 宦, ᯫ譠 .
     -   ⥡, - ਯ . - ...
       몮 ࢠ ⮢   ࠫ饣  ⮪ᨭ.  
  ⭮ .
     -  , - ᮢ⮢ . -  ⨢.
      襫  ⠪.
      㬥 ⡨    㤠.        ଥ,  
ન  ୮   ⥫,     -㣮...
      稫   .    ⫨筮  頥      ஢...
 ⥡ ⫨, .  뫮 楯      ૮  
直 ࠧ஢,   ப , ᫠   ᥪ㭤.
     祬,   ஦⥫-⥫, ⠪  ४騩
㦮 ᮧ  ᢮ ஫, .     ...
         襫  .    饭  
冷.       ᪠:
     -  뫮 ᥬ, ⠭.  ᨮ...   . 
  ⥫.
     -  ?
     -  ୠ ...  ᫨誮      ਩.    㦥
 襢. ࠪ ࠯ 㪨. 쪠 楫  ।. 㤥
᫥ ࠧ?
      砫 . 殮  ࠭,  業  楬,    ᬥ
㢥稢  - ࠧ.  ⥯      ,      
ࠡ 묨...
     - , .  ᥩ.   誮.



                         12.  

      ᮡࠫ ਩楢  ᢮ . 쪠   ࠢ    ࠪ  -
ࠪ⨪  饭  ஬. 䥩, ଫ   ⢠,
⥦ ᯠ   ஢.    -      㡪  ࠡ,
饣  樮୮ ࡨ  奤.
     ୠ    筥  筮,  ᫨    ⮫쪮  ।⠢﫮
.   뫮    ᫮ ॣ饩 . 
ன  쥩 ⥯  -          ᪮
樭.  ⮦ 룫拉  ஢  ,  祬    ஦
,   뫨   . -   ᢮  ࠧ    쭮
    ࠪ  ࠭,    ஢  
࠭ ࠪ  쪨  .  , ६ ⭮ 諮...
     -  ࠫ,       ,  -  ᪠  .  -  
஢   ࠪ      ᯥ樠⠬  ᬮ.  
 类 릪  १  㬥蠥  ࠩ  ᪠...      
筮 ࠡ ॡ   , ⮡    .    
    奤... ᪮॥ ᥣ.
     -      ६, 祬    ᪨  ࠭
? -  ᨫ .
     - ⮬      楫 .   த,  !  
ॢ  ᪮ ᪮  ஬  நࠥ.      
魮 ⥫  ࣮,  ᯮᮡ ࠡ   뢥    
, 祬 . ⠭  㤠  蠭ᮢ ⪭  .
     - , 㯠  , -   ᪠  .  -  ࠧ  ,  
⮫쪮    ... ୠ,         
 ࠡ 奤? ᫨ ࣥ  樠쭮,    ࠢ騩
ਭ ...
     ୠ 砫 .
     -    ⥫. ᫨    ࠭    ᪮
३,  ஢  ,   ᬮ  ᠫ...
મ  -   ⪠.  ⠪,  直 ᭮... .  
  ᬮ    ⥩ 奤.
     - , , - ⢥म ᪠ .
       㧭   ⮣ אַ ⪠,  ᪭  
맮    .    묨   ﬨ      ,   ୮,
ਮ⨧...   饣 㯨  ⭮襭   ࠭
⥫᪨ ⭮襭    㣮.   ⠪,  ୠ, 
 ⮩ 䠬୮,  ன    뢠 㤨 -
  ࠭ 䨣 稫   祭, ࠢ襣  -
  ⨢ 楫 ନ ᯠ ਭ.
     - , - 稢 ந . -     ࠧ蠫    
।...  ⮢ -    ।...
     -   ࠢ, , - 㡥 ᪠ ୠ. -   ࠢ  
 砩.   ,       墠뢠    
 . 楩᪨ ३ 㭨⮦    ஢...
     -   ᯮ, - ࢠ  . -  ⠪ ...
     ।.  ᪮  ।.    -  ᨫ
७ 㤥ন  ⠥     ⪮  ࠢᨨ  
ᯮ묨, 묨 ⭮襭ﬨ  ⠫쭮   ਬ મ
,  ஢, ஢ ஢...
     筮 ⬥७  ᨢ.   ।    ࠫ
,   室    ᥮饣  㭨⮦.      ᪮
,  묨 ⮫⠬   ⨭묨  ...  ⠭  
ᬥ.
     ।.   訩, 祬   ⮢.
          ࠧ      ࠭  ⭮
ᨫ, ࠢ饩 砬 ஢  ⨪.  ,  ਠ쭠    
饭  ࠤ, ।, ਨ 祫᪨ த, ᥫ
 ᠬ ࠧ .  .  ࠢ ᥬ - ୠ   ᮬ,
  ࠪ, 栬  奤栬.    ⠢﫠  騭  
࠭   ஢  ࠪ,    ୮  㦠饣  ᬮ
    箬  㪠.       ᥪ  ⮬    
㤮魮 楫.
        ⥭   ,  ਭ㦤      ⥩  
ᠬ ⪨  ஢.
     ।. ஬ ᪮, ⠪  뢠  樭, ᫨   
 ᮢᥬ  娠...
        ।        ᢮  .    㬨  
⠢   ᢮ த.
     -      ⮣, ⮡ 㦤 騥 ⢨,    
⠪ 祢, - 뢠 襥 砭,  ᪠  .  -    㦭
  諮.
     ୠ  ⢮ ᬮ५  .
     - ,   㦤  쪨,    ਫ
 ⮬,      ९    ᪠?  ⪠    ६,  ⮯,
... ਨ...
     - 㬥.
     -   ࠢ,   ⨫   ࠡ  ᥪ⠭⮢  ࠫ쭮
⮢  ⢮ ࠣ.  ᫮ 뫨    ⮬,    
ᨨ  ⨢ ⨢⢨   ﭭ    筮
ଠ樨 -  襬 ࠡ,  ,  쭥 ⢨...
     ୠ ਫ. ,   १ ᨫ, ந:
     -   ᪠,   ࠡ ।⥫?
     -   ,    -    - 쭮 뫠 
裡   ᮡ  ࠡ.
     - ! -    ६ ୠ ᨫ   .
-  ᫨誮 쥧 ᫮, ⮡    ⢨...
     -    ᫮, ঠ!
      ୠ   , 饭 襩 ࢮ ,  
⠢  㬮.
     - ,   ᫨誮 㬥 ...    孨  㤠
㦥  ᠭ  誮.   ப஫஢  室  ࣨ  
० ࠡ ௥।稪  ᯮᮡ!   ,     襣
⫥  ,    ﭭ ।.
     - ⮬? - ᪠  ୠ.
     -  㬠.  㦥    﫨  㤮,    诨᪨
ਡ ࠭  ࠡ  .
     - "㦤" ணࠬ  -, - । ୠ.
     -   ஢ਫ      設        ᪮
ணࠬ ᢮ .   ,   졥. , 騥
室  ௥।稪, .
     - ...
     - -   ॣ୮    ...    㤥
, ᪠  ⥪஢   祩 .   ਭ  ਨ
  ॡ  ,  ᢮  ,  ⭮  ⢥:  ।  
ଠ  ࠡ  ?
     - !  -  ⢥म  ᪠  ୠ.  -                
ॣਢ  ﬨ  ...   ଠ樨   ࠡ  
,      ᮡ.    ,  ந室 
 ,   த !
     -   ,       ॣ஢  ࠣ,   
 ଠ... -  ⢥ .
     -   ﬨ? - १ ᨫ  .  -    ਭᮩ  ⨨  ,
ਬ?   ⥫쭨楩 ⢮ ?
     ୠ  ﬨ 饪  ⠢  .     㤨,
 ᪮॥ ।蠫 ᭮  ५.    ,      ⮨
 ᮢ  襣 ⠢?
      砫.   ᮢᥬ    ᪨      ⢥थ,
ਫ.  ⠫ ⪨.
     - ⢥砩!
     - ⠭,   ⢥,  ᯠ ᢮ .  ਪ.
       ⨫.     㫮    拉    -
த ⠫, ஡ 祭.    ஭.
       騫      ᪮⭮  ⮫.    뫠   ᫥
䨪,  ᤥ    ""  ,    .    ⭠
ᡠ஢ ᪮ ᪮  쭮 ५   ஢.
     - , -   ⢥থ  㡥⥫쭥 ᪠  ,  -    
⥡, ᫨   ஥,  뫨 ᮢ ᮮ饭   ࠡ.
  ࠢ.  - ⢮ ⥫. !
      .
     -   ਪ. ਭ        
 頭 쭮 뢠    室  ⢨.    ᮣᨫ,
᪮   ᫮ 뫮  ᯮ⢮  , ਭ.      
ਭ ।.
     믠   堭 ᢮ ਧ,  砫. ୠ ᫥
ਯ ࠢ .   뢠 ⢮:
     - ,  ᫨    ਧ?
     -  ⠫  ⢮㯭, - ⢥⨫ . -  ,    ,
 뤠  ? ௥। 쭮  墠뢠.  ᠬ
 ⨬  "। "?
     -    뤠, - म ⢥⨫ . -  ਭ,    ।
  ᪮ .
     ୠ ᢨ. 稢 ᨫ:
     -   ਫ    ⠩?    ⢮  쪮    
筮, ⮡    ⥬  ६  ஢    ᭮
 ᫥  ᨪ  ?
      ⠫  ଠ ⮭ ⨭. "⢥  ⮣",
⨪  ⪠,  ࠭     ᥡ   ᪮쪮   ⥭   ꥬ
ࠦ...  类 砥, ⠪      .    
ᠬ 뫮 ᪮쪮 ⠪  ⨭  -      ࠧ  ,  ।
 砫   . ⨪...
     -  騩 .
       㪠⥫ 楬 -,   ⭮ 窨
 ⮣䨨 -    來  ᥬ  .    嫮  
㣠뢠  ᠬ  ,    稭    騭  冷  -    த⥫...
ࠦ 﫮, ᬥ  ୮-묨  ⨪    㪢  
ࠬ .
     -      ᥭ୮  ⥪  
  ⭮ ନ ।稪.   ⥪  
뤠   ਥ ⥭... 쬨, ⠭.  ,  
७ந    筮.
      ⥫  㪠 ⬠ᮢ אַ㣮쭨. 騩 .
...  ?
     - ୠ,  ⢨⥫쭮  ?
     - , ਭ. ஢    ᮮ饭    ⮫쪮  砩,
⥬  ୮ ,     ⪠ ࠧ
ਠ⮢ ⥪.    ᫥饩  ।    㤥  㦥  ᮢ襭
㣨.
     - 쪮 童 ࠢ饩 ᪮ ᥬ...   ᮡ  ਡ
...    騬 ன⢠.  騩   
  ਭ... ࠭    ...
      ਫ , ᫮  ⭮.      㤮  뫮
 ᥡ  "ᮡ ਡ 栬",    頫  ,
 ன  -  ଠ,  ਭ,   ᥪ⭮   ᢮
.
     -   ਭ...  -  ਫ      .  -    ࠭    
.  ࠭...
     -  ᫨    㦨 㪨, ࠡ   㤥.  
 ᫮ ⥬  筮.
     -  ᮬ.
           .  ,    砫       ,      稭
ᢥ ᥪ    -   ࠭ ᭨室⥫쭮  
  ...      쪨  ⥫쭮  ५  ᭮,
⨫  ८ 砩.
     訡 ன   ࠣ 㤠 , 祬 㤠.
     - ୠ, , - 砫 . - 㬠,   ᪫뢠  ⠪,  
 ਤ ᤥ  롮...
      ⮫ 뫠,   ᫮,  ७.    ᪮稫,  
⮬᪨ 뢠 誠稪     .  ॢ    
    ...
     -   ⥭ . -           
 樮,  祬  祢  ᨭ⥧  ࠡ쭮  .  -
ॢ ன ⥯,  - ॢ  ன  ⥯.  ᥬ  
  - ᯨᠭ. ࢠ ᭮   
...
     ୠ  ᮬ 祧   ⠪ ,    ਫ .
 㦭 뫮    ᢮        㫮    嬨
ࢠ ᭮,  .
     - ,  ॢ  ன   ⥯,   ᯨᠭ   -,
ࢠ ᭮     ⭠  ᥪ㭤.    ⭮  
⭮  ᬮ஬  审  㦥      ,   襤訩   
᪨஢筮 . ࠫ  뢠 ஢ ࠧॢ
⥫. । ६ ...
      ⥣ ᫥  "", ॢ    
   த    ᪠䠭.    ⨢஢  諥,
宦  㣫 ⨫ , ⠫    ᯨ.
      ᯠ㫠,      ⥫  쪠.  ,    ᯥ
⠭ 뢠 ,    ࠪ.        
祧, ⠪ 祣   ᪠.
     - ? - ࠫ 쪠, 墠     .  -      
?
      ⮫窮  ࠢ   誠稪. ਪ:
     -  ! !   !
     쪠,   襫饩 ॡ⮩ ⪠,  砫  ࠧ稢
࠭    .         ⠭,
⨫ 㤭 订  ᨫ  , ।⠢ ᠬ  ࠧ
 㪠, ⭨  ⥬ ଥ⨧樨.    㫮 
⢥  ᡮ ६.  ⠭ ⠪ ਢ .
     - ࢠ ᭮ -  ,  -        
 . -    ॠ    .    蠥
ணॢ , ६   - -ਤ ᥪ㭤.
      - ମ   ,    뫨.  
ࢠ      ࠭祭  ᪮.      ᠬ
 䮭:
     -  㡪, ᨬ 室.
      㤠ਫ   , ᫮  ⥫  ⠢      ।
  䨧            䠪⮬   ⢨      
ࠢ. 墠⨢  ९  ⥭ 筨,    㬥
.
     - ࢠ ᭮ ப... -      ,  筮  ,
뫨.
      ᪮稫         ᢮  .  ६  
ண ⮢ ⢮  ࠪ.
     - ⠭    , -  ᮮ騫  䮭 .  -  
ᤠ.
     - 쪠,   㡪! - 訯 , ࠨ   ᫥.  -
,    ᤥ?
      ࠭ ⮢       .  쪨,  ஬
ᬮ஬,  ஬    ⠫,  室      祬    ⭥
஢    奤.        ⥫
㥤  . ⫨筮 㡥,    ᪮쪮  
릨, 뢠,   㩤  ࡨ. 室,     ਭ
...
         ᫥  ࠧ   ᮢ訫   ꥬ      㡪.   쪠   
㧠⥣⮬  ભ  ᢮  ᫮.    㪠      
᭥ প ᨤ 䥩.
     - ᫨  ⨬ ⠪,   ᥩ    室騩  ,  -
஬ ᪠ .  -    㣮  ࠡ          
᮫⭮ ⥭.    ⢨  ᨢ    
ਥ  ᬮ,  ࡨ      ⠡஢.      
᫨誮 ⭮...
     ࠪ ⨫   ᢮ 宩  諥. ⥫쭮 ᨫ:
     - , , ᦥ ⢮ ࠡ 쬠 ⭮?
     - , - १ ࢠ  . - ⨪   ⮢.
     -    ⮢. - ୠ ஡  栬    .
࠭ ᢥ⨫ - ࠧ 蠭 ࠥ ⮢.
     -    ⮢,   -      ᮬ   ᪠   ࠪ,   
⥫ ⮢. ࠡ ᫥ .
     -  ⮢, - ᮮ騫 .
     - ५ ⮢, - ᠬ㢥७  쪠.
     - ⠭ ⮢  ਭ.  -      ࠧ  拉    ࠭  
ࠦ 饣 .  -  ⭨, ᪮ - 
஢  ᥪ㭤...
     -   ࠧ,   쭮   ᡫ...      -   ॡ
樨  ᬮ   . ୠ,  梨.
     ࠡ ᫮ 㯠 㤠-. 㭤 ᮬ  ⥫  
. ⮬   祭  ࠬ  ॣ㧪.  
ࠦ  쪠 騥 .  ᡫ,  室
 ⠭ אַ 㤠.   ६    㢥稫  ᪮७,
६ ॥   ⠡ ࡨ.
     -  ஢...
     -   ᨣ  ⢥砥...
     -  ४  㤠   ⥭    
⠬...
     -   ,  祣 ᤥ  , ⮡ ਬ 
⨢ 訢, - ⢥⨫  ୠ.
       -  ஬  ମ⠫    ஭  裡   ࠪ,
ப뢠 ࠥ ᡫ  ᨬ쭮 ᭮ .
       㯨 設.    ࠡ  ᡫ  ᥩ  
⮩ -      뫮 ⠩,  ᥩ ந.  
 ᥪ⠭   ,    ⥫  奤 -
 .
       ᫮.
     ன   -   ࠤ ᬨ᪮  ,    
  ᯥ ਭ  襭,  㦥    ⠭    
ਪ.  ॢ  ⪨  祪,    ᮫⭮
ᠬ⥫쭮, ᯠﭭ   騬  ஥,        
᭮     㣠 .
      砫   ⤠ ਪ.
       ࠭, ᫨, 筮,    ⭮,   ᭨
ୠ  , ⨢     .
      ⮫쪮     ६,  ᨫ   .
     - ,  稭, - 襯⠫    㦫  䮭.  -  
ࠡ  ࠣ -       ।⠢,        
  த . ,  稫 ᪠ ࠣ,   
⠭  .  ᫨誮 ᫠ -     ,  ⮡  
뫮 ⠭...  稭.
     設. ਡ騩 ࠡ    ࠭,  祭  窠
楫.
     - 砫 믮   "ࠧ".   㤠    ⠬
 ஢. ⭠  ⠪    ०    ஢  
,  ⮭    ମ拉    ᨬ쭮   魮...
 㤠  ⥭  ⥪  ⥬.    ⢮  
⠭.
      ॢ 堭.  ந, ந쭮  :
     - ...
     ࠡ ண.



                              13. 

       ⥬ ࠡ ࠡ    魮,    
㬬 , ॢ   饩    ࠪ.    
 ⥫, ,  ᤢ ࠡ  ࡨ ᨫ
⤠.
       ⮪    ࠪ  -  ⮭  ⠫᪨  㤮,
 ⮬ ⪮,  १ ᯠ訥  ,  
⠢ ࠡ ண   㡮, ਩ ᠤ.
       ਡ        ࣠騬,  ᪠騬  ᮬ,
騬  祭 । 㯯 ⥫    
ࠪ. 猪   ࠪ    ࠢ  ,  ஢
⤠ ⥫ ࠡ⮩ ⥫.   뫮 ᮫⭮    㦭  -
, 堮筮 騩  ᯠᠫ   楫쭮  ࠣ.
       ࠢ -  ࠡ, 訩      ,
  祭.  襬 砥  稫  ࠫ饥     㯠
    ਪ⨥, ⮡   ᫥  ᥪ㭤  ᯠ  
ࠬ.
       ਭ .
      믠  㣠 ࠪ⠬  -          ॢ
ࠡ   .  ⮫쪮  ⨢ࠪ ⥬ 
୮  﫨   ࠡ.
       ஭뢠 ࠡ, ࠧ  ਠ, ⨢
ண 뫨 ஥.   ⠪  ﭨ  ⥫    뫨
ࠡ ᠬ, ⮡  - 䥪.
      ⠭樨    ஢    ப  
⠢ ⢥ 㦨.        뫨  ᯮ  ⨢
᭥- 訢 .
     ...       ⪮  ࠭,    -  ᯥ樠쭮
,  ண     ᮡࠫ ,  
 뢠  ࠧ梥⭮  ﭨ.    ࠦ    ࠭⢥
஢,  ᬥ饭        ᯥ  ࣨ  
஢.     魮 稢 ᥩ    ࠧ襭
 ஭,  ᫥ 祧  ᬮ.
     襭  設쭮,     ⨭,      砫   ᢮
楫 窨 ஢ .   ᫠  ஦ ஭?
 楫  ࠧ  ᥬ ,   ⨫ ࠢ.
-,   ୠ,  ᮣᨫ    襭.      
஢  -  ⠭  .        ࠢ.  ᮢ
஡   ⨢  ஭  .      ᫥  譨
稪, ࠧ ⢮ ⥫   訥  ࠪ    
.
      ࠡ 믨뢠    ࠭⢥  ᫨  䨣,  嫠
᪠  訢.         ஬ᮬ,
⢮ - ⢠  ⥪஢      ३,  ।
ᯫ ᫮ ஭.  ⮦  ⨢  ୮    -
   ⥫ ᯮᮡ.  ⨭ ᫮ ஭
 ஫ ࠧ騩 ⨪,  ᯠ騩    
箬.  ஭  室   묠, 騥 ⠬,  訢
ணࠫ   箬  -  ஢  ⮩  㬠,  ᥨ騩  ୮
祭.
      த .   ᥪ㭤  ਡ   ⮩
窥,   ࡨ  ⠡쭮 -  ,   訬  ᢮
⢥ २⢠.  ᥪ⠭      
ࠫ饥   ᪠     ,    ᬮ  ࠧ
  ⠪.
     ࠦ      ࠭    砫  .  
蠫  ୠ, ᤠ,  㤨:
     -   ॣ५ ஭!
      ᮢ襭 訢    ⨢  ୮
   ᪮筮.         ᥪ⠭⮢      室   
஢.    ᭨ 筮  .
     -  ⨢ࠪ⭮ ⥬ , - ᮮ騫 . -   
諮      줥  業⮢  ⥪஢         
⥫  .
     - . -     ᥪ㭤    稫      .  -  
஢.
     -   ஥  ஭.  ਥ.
        ਥ,      ॢ   㬠   ,         ࢭ
६騥 ࠭.    室騥    奬  ⪫砫,
  稭 ࠡ  १ࢭ.      ᠬ    ⥬
ࠡ   த㡫஢  筮 ᫮ ࠧ.    ᪮쪮
 -  ਡ  室   ⥫쭮.
     - ! - 砫  쪠. - !
      ࠭  襢  ஧筮  㡮  .    쪠
   ࠪ     .   ⭨,
ࢠ ᪢   ࠣ  ࢠ 筮  ,
⮡ । ࠡ.
     -  ⨫,   ⠭樨   ࠪ,        
  ࠭, - 㦤 ந 쪠. -   !
     - , - ⪮ 墠 ࠪ. -   १⮢.
       祧.  ஡ 栬   ,    
஭    ⮢    ᫥  ࠪ.  ,    뫨   
࠭⢥   뢠  , ॢ⨫  ⮬
  ᫨ ⥯ ᫥  ॣॢ訬  ࠢ.
     - , ᢮, - 襯⠫ . - ...
     訢  筮 ⥬,        ४⨫,  
 쥧 ०  뫮.   ॡ  ᪮쪮  ,
⮡ ᬥ 뢥      譨  ⥪,      
ࠢ ⥫...  ᠬ    ⮬,      ࡨ  㦥
५ ⠡쭮.
     -  ᥪ㭤  뢠 ࠪ, -  ᪠  ୠ.  -  .  .
.
     祣  ந諮.  ࠭  ᨬ ᪨  㢥祭
 㢨,  訥 ਥ,  ⪫稢訬  ⥫ﬨ  ࠪ
     . ⮬     १
 ⠢ ஢-ᨧ ஭  , ᫮   ,  ࠧ
 .
     ᪨騩 ஭ 嫠, 㬠 窮 襩  
 ᨫ⥫, ᪨ ⥬-ண ⠫ -   맣 ⫥⥫
 ஭ .
     -  稫 ࠫ饥 , - ஢ ᮬ ᭨   
 ⮣  ⨭.
     -  ⠫   ࠭, ,  -    ᪠  .  -  
⠪⨪  ਬ?
     -  .
     ஬      ਡ.      ५,  
襣 ਧ ⨢...  쪮  祭  ࠫ饥  
뤠,  ࠡ 㭪樮.
     - 줥 業⮢    ⥫ ࠧ襭,
०    ᫮ ஭, ࠪ 室 .  -
ୠ ࠫ  ᯮ,    ண. - ,    ⮢
  ⥡,  ।祫     .  ᮫.
       ᪮쪮   .        
楫 㦪.   ᠭ ࠢ ᥭ஢  -      ᮢ
 ࠡ 뫨  誨,  모뢠    
 ஡    ⠫,  ᥬ  ᢮  ᢮⢠  饣
਩.
      ⮫쪮    ⨭਩.    ࠬ  ⨢⢠  
ॢ    뫨   , 祬    ࢠ訥
ࠪ.
     -  ࠫ饬    樨, -    ஭
᪠ .
     - 筮.  ,    ਤ    ᭨  ,  -  ᪠   ,
ࠧ뢠 ਡ騩 ࠡ. -  ᫨    ⮫쪮    
⢮...
      ⪮ .   騬,  ⠪    
 ⮭:
     - ,  ⠭.      宩    -  ⠪     ,   
 㤠஬  ࠬ ...  ᮦ,  뤥ঠ.
     ࠪ     -  ઠ쭮-    諥    
- ਪன  祫. ࠦ ᨫ:
     - ⨪,      ?
       ᫥ ⥬.  ⢥⨫  :
     - ࠪ,   .  㯨  ⢮ ⠭... ०?
     - 襫   릮.     猪   砫  .  
  蠭ᮢ  ... ⥯. 稭 ਥ, ⠭?
     -    蠭ᮢ ! -  ࣨ筮 ⠫ , ᫮
ࠪ   㢨. -  ⠪ ﭨ   ᫥    ⠢
㤠.
     ஡  ⨭  嫥㫨    ஭  .    -  
 ந  ࠭ ⮭  ਪ.   -   
ࠦ     ᭠ 窠.
     -  ஡ 諠  ஭. -  蠫 ,      ⠫
 ୮. -         㣫,      㦥  뫮
०.     몫 .
      祪 ⨢⢠, ਫ訩    訢,    
᮫⭮ ᯮ.     ࠫ饥       
       ⥫.      ࠧ訫    
.     ॢ頥    ࣨ,    뫨
⠭ ᭮.
     -  ᨬ쭮 ᡫ,   쬠 㯯 ⥫,
-5, -7, - ய ⮢ . - -3, 7, 9.
      ࠡ ண,  ᪮.   ᭨:
     -     ᨬ쭮  ﭨ    த  ५.   
 ࠫ㥬 ...
      ᪠ 冷 . -  ...
     誠 ᨤ  ᫥, ࠭    ਦ    ᥡ
. ४  ⢮ ᬮ५  ࠧ梥 쪨   .
 , ⥫,    祫᪨  冷  ⠢  
.
     - 쪠, - 襯⠫   ஭ 裡.
     ,  .  饭 롪.
       ᨫ    -  ,    室   ᫥   ᯥ筮
㢥७  ᥡ. 譥 ᥣ ᮧ  ᬥ   ⢥.
 ன  ⮬    㢫⥫쭮   ⤥    㦠
 - ᥪ㭤, - ஦ ᫮.
     - 쪠,  ଠ쭮, - 㡥 ᪠ . -   﫨,  ᭮?
஢   襪  ਣ⮢  .
     誠 ய     ⮬.
     ⮬ ᤥ   ࠡ ࠧ   ॥.
      祬 ⮣ 㦥 ?
      ந諮  .  ਡ    
 -  ,   ﭨ  ᬮ.   뢮
  ⠭ אַ 㤠.    -      ஡  
⨬ਨ ࠡ ⠭  ᭥   楯 㫨.
     ஬  ᮪  訢,      業   ண   ᥫ   㯨
⨢⢠, ⤥               .  
ࠫ饬    ࠡ  ⥫,    ୮.    ᦠ  
  ࠢ,  ᤢ - ⮭      
⥫.
     - ୠ ஭! - ਪ .     -, 
,   ᠬ, 稫  .  ࠫ饬   ॡ
  祬 ᥪ㭤  .
      ⪫祭  㦭   ६.   ᮡ 祭
  .  ⠭      ⠫    ⢨   ࠭.
ࠫ饥   ⪫稫 ᥪ㭤    ,    ᥩ  
祧.
     㯨 ,    ࠫ饬      ⫨稫    
筮 ᠬ  䨧, ᢮  -    ࠭  ᨫ,
४饩 ⮬   ॠ樨.
     ⢮  ⨢୮  ஭   㯨      ⢨   
⨭ਥ.
      訬 ࠡ    ஬  㫮  쪮  ᮫.
    ࣨ   뢠   믫㫠         ᢥ⮢   
७⣥᪮ 祭.  -  ⠫      䨮  
ࠪ , ࠤ祭  -祩.
     ࠭  ᫥⥫쭮   㫨,   ⭮      ।   
 樮 뢠. ०, 祬 ⮬⨪ ⪫稫  ,
  ᫨ ࠧ梥  㣨.  ࠪ  砫  -    ⠫
ᮡ ᨫ쭮   ⠦ 諥.
     - 饭, -   頫    ﭨ  ,
- 饭, ࠪ!
      - ਭ  ࠪ   . 㣠:
     -  ᭨  , ਤન!
      ᪮쪮 ࠧ   ⪫祭 ,  . 
諮    ᥪ㭤,  ०  祬    祧    ࠪ  ᬮ
  ࠡ,  稢       ஭      ࠢ묨,
ᯥ묨 樥 稪.
                    ३,   ᫮   ⠫
ਡ  魮  ४⨢襬 樮  ᯠ.  
⮦  ⠫ - ஭ ୥,  ᥣ  ⨢    
ᨫ,  ᯠᠫ    ୮  .    騥    뫨
      뢠,        ஢      ஢
࠭. 訢 襣 ࠡ, ⠭  㬠  ᯠ饩
⬠, 﫠  ᮪ 䨭  祬 砥. ॢ 栫 
- ⢮ ஭ , 㭨⮦ ࠬ ࠦ᪮
ࠡ.
     - 蠩, ⠭! -  ࠪ  ⮭. - 蠩!  
   릮!
     -  ॢ室     - ࠧ. -  ୠ
 ,     ⨫ ० ⨬.
     묨 ᯮ묨    . ⠦ ⠪⨪, ୮,
  㬥 .   楢 稫    㬨
 ,     ⮩ ⮬.     ,  㤥ন饬
᪮묨 ४祭ﬨ ⪨ ਡ஢    ࠡ祬  ﭨ,  뫮
   権.
     楫  ⥣஢  ᬮ५  אַ        .   
⥬訩 , , ᢥ⨫  -  ࠭⢮      뫮
 , ᥨ饩 ୮ 祭.     㬥蠫
ᬥ⮭ ᨫ  ३,  ᮧ    ᪨
䥪 - ᬮ ⠫  , ᤥ 㡮, ᫮  
.
     ,   ன      ,   뫠   ᨣ   饣   
⥣஢.   襣 ࠡ ⠢   ࠬ
.  ᥩ,   ,  ᪮⥫ ᨫ   ᬮ
 ᢮ .
       ⠫ ६  .   ᥪ㭤  
⮬᪨  २  ,  ᯠ  ᨬ쭮
⢮  ⨬ਨ.  ⮬  ᪮쪮  ⠫   ⮫㫨   
饩 ࠭⢮  -  ᫥⥫ 誨 樨 ᡨ
 ⮬᪨ ஢. ⠭,   ,    
ਭ ⢥ ࠢ쭮 襭.
     ࠦ᪨  ࠡ  ⠫  ࠫ饥  .         
४⨫,   㬭 , ᫠. :
     - ﭮ 業⮢ 襩 ஭ ᣮ५...
     ୠ,   , ᨫ:
     - ⠭,  ਭ﫨 襭?   ६ ।誠...
     - , ঠ.  , 祬 ।誠.
     , -,   . ୠ , ᫮ ᮡ 
ᨫ:
     -  뫮     ...
     -  ਤ   .   ࠭!
      ᪮ન 㤠ਫ   .  ...  祧.  㭤  
ࠧ襭    ॢਢ  ଠ.  ⥬  ᨫ   
孮   客.
     -  設 -⠪ ᫮, - ஡ମ⠫ ୠ.
     -  ࠡ⠥! -  ⪫ .
      ᥪ㭤 㯨 設. ⮬  ᨫ:
     - ⠭,  ⢮ ᯮ짮 ࠬ?
     - ⨣.  让  ⮯ ⨣ "C".
     ୮,    ࠧ.    ॠ஢  ࠪ.  ,
嫥뢠 騬 ᬥ宬, ᪠:
     -    ⪠,   ⠭...   ⨣       ⠫஬
ᢥ஢. ஢  ᢥ⥪!
     -  ⥪  ᥩ ஭, - 稢  ᪠  .  -  ஭
᫮ ⨢⢠  ஭. ⮨  ⪫ ࠫ饥 ... 
  ⠭  뫨. ,  મ .
       ᥫ । ,  楫    ।.  襭襥
㤨 㡨⢠, ᯮᮡ ࠧ  ⮬  楫  .  ᯮ魮
㦨...
     -     ஭? - ᮢ .
      砫  -  ᬮ५   .    饭  ⥫
ࠧ뢠 , ⬮稢襣 -  鸞  室饥.
     - .   ᢥ⥪祥 ⢮.    ७ ᫮
訢, ᫨   ஭.
     - ॢ, -    ᪠  .  -    ॢ  ⨣
ᯠ.
      ᭨室⥫쭮   .
     - ,    ࠡ  筨 ࣨ.   ࠧ  
訢   ਬ⨢...
     -  孮  易⥫쭮, ⠭.   ᢥ⥪稩 .
     ᪮쪮 ᥪ㭤   ,  祬 . ⮬   諮.
     ࠪ ࠭ ᯮ    ஭    ᭮  ࠭,
⮬, ୮,       .      祭  
 ࠦ᪨        -  騥  ࠭  ᫥
ॢ  ࠡ 冷筮.      ᤥ  ,  祬
ࠧ ॥,  뤠 ⬥⪨-楫   ࠭...
      ⮫쪮 祥 誮  訢  ࠦ᪮  ࠡ  ⮬
 ᢮ .       !      ᥪ,
ॣॢ訩 ...
      訬 楬  ᬮ५  㡮 䮭 ࠭,  મ-
窮 㯠 ॢ   孮  .  ⮬  
᭮  窮    쪨  ࠭   .      ᯠ,
㫥稢  ᬮ ⨣.     ⥪  ⮢  ,
宫  ᢥ⥪稩.
      "쭠"   㫠      ,    ᥪ㭤
।誮.
     - 室, ⠭? - ࠪ  ⠦ 諥, ᫮ 뢠,
   ஬    ᮡࠥ.
      .   뫮   ᨫ,    .  室.  祬.
⠢塞   . ⠢塞   ந .
     -   ࣨ        ௥室,   -   ᪮ணમ
஡ମ⠫ ࠪ. - ,   猪...
      㤮 ந  ᫥. ᪮쪮  ,  ୠ  뤠
 ࠭⢥  न  -      મ᪨  ।
௥室.  ,  ࠧ襥    ⥫,   ⢮   
㪨...
     - न 类  䨪. -  ୠ ஦.
       童ࠧ     ᪫    ᢮  ⮬.
ࠪ 砫 -   蠫   ⠪ 䠫:
     -  !  ᥣ ⠡!
     -  ᥩ  . -   ⠢ ᠬ ᯮ  .
, ਬ,   - 楯.  쪠  ᮬ ⮦...
     -   אַ    , -  த    ⠦
⠪⨪. -   ⨢?
      㤮 ८  ଠ,  襯⠫:
     - ॥, .  ᥩ   ...
       ᪮쪮    ⮢  -      㬥騩  稪
⨣  ᮬ .  ⠫     ⢠.
     - ... ... 䨪... 뢥... -   ॢ⨫  
ᤠ 襯.  墠⨫ 㪠 , ᪮稫  ᫥.   ,
⠢襩 ᭥-, 㯨    ⭠.    
襢,    ࣠,  ᫮           稫
᪨ ࠧ來. - ⠢ 롮   㯨  ᮪
ﭮ ॡ, 騩    뫪.
     -   ⮡? - ࠪ ਭ 롨  ᫠.
     - ! ! -    ᪮稫,    ᢮    ⮭  ﬨ,
訬  楢. 맭㫠 ⥬ ஢.
     - ... -   ᥫ ⭮  ᫮. -  ...
     -  稫? - ,  ⨫  ᯮᮡ  㤨.
- !
     - 宠⠪.
     - ? - 㯮 ᨫ .  蠫     -  娩,  襭
类 ⮭樨.
     - . ⢥  㤥.



                          14.  ( 1)

       ,  ந室.  ⠫   ,   
諮 ॠ஢.
     -  訡, ⠪⨪.     ⥡,   ⢠  ⮩  
⠪.   뤥ঠ...    ᬮ.
     - 㬥, -  ⪮  ᮮ騫 . -     뭥
 㪫... 㬥 .
     -     ᪠... ⥫?
      ய ⨫ . ୠ  ࠪ 뫨,  ॢਢ
 ᫮.
     -   ⥫. -  ᬥ.  ,  ⢥  ᬥ宬.
, ⢨⥫쭮, ᬥ  㪫. -     㣠.    襫  ⨢
... ⨢ ਪ...   ந.          
ᨣ 襬 ࠡ. 頩.
      , ᫮ 㢭 誠,    ன  ⨫  .
 ந:
     - ...   ਫ?   ।?
     -   ᥪ㭤,    ।. -    ਬ  㣠
⥫ 祧,   ५ ᯮ⢨. - ⠭,  ⤠  
 .
         ⠫            쭮   ⨭
 ᥭ.  ⪭ 栬 ஧  ९    
⯮஢ ⠫. ᪮쪮 ᥪ㭤,  ⨬   ᮧ,
 ஢,   㪠 ⤠ ਪ      宦      
ਭ㦤  ஭ 㣨 . ⥬ ⨭  ⥬.      㦥
⮣  .   ᫮,     ᥬ  㣨,  ᯠ㫨
ࠣ ਩ .
      .  㧪  ⥬  㭭,  饬    業  ࠡ  
ࠬ. ᫠ ᪮짨    ࠢ騬,      
 ,  । ᯮ堬 ࠭  ᢥ⥫  .  
   㡭  ᠬ :
     - ⥬ ਩  ⢮.    奬  
4.
     奬  4?    뫮 ᥣ  3!
     - । :
     ⠭ , ࠪ,  -   1.
     ୠ,  -   2.  -   3.
     - ! - ࠫ ,  ᯥ ᮧ 稢襥. -   
-  ᠭ !    ᪮!
     - , ⠭.  ᨬ   㦥.
     -   㬠, ?
     -   , ⠭.   ⢥ 蠭 ᯠ. 
⠪ .
     -  ?
     - .
     㭭 稫.  ᫠ 뢠  㧪  㡪  ᯠ⥫쭮
. ६ ⮫箪 ਩ ᪮७        ᫠.
  ࠢ஢ ᦠ,  ᯠ      ॣ㧮.  
࠭  㤠騩 ࠡ -  "",  ⭨ .  
  -  , 㦥 訩  ᬨ⥫쭮  㡠誨  
⨢⢠.
      ,       -   ୠ  ᮬ. 
 諠  ⪮ 㣥        ࠢ  :
⠭  ᮩ  ⭮  ,  ࠧ  ।쭮   ᪮७,
訢    ࠭,    ठ.
     ஡ 栬  ,  ⠫  , ࠢ
 ᫥  . ᯮ. ⮬⨪  蠫    .
ࠡ ⠫ ⨢ ᢮ ⠭!
     -  ᯮ, ⠭, -        .  -  
९ணࠬ஢  ࠢ...  訬,  ᪨  ணࠬ.
 㤥  .    ᯠ.
     - !   뫨    !
     - , ⠭.     ࠦ.  ⢫ ... 
⢫.   ࠩ ᮡ  ᨫ   ⮬.    
  ᪮  ॢ     ...    ᬮ  㯨
 ࠡ. ⮦ ᥪ⠭⮢.
      ਡ  ,  ॢ騥    ᠦ  ०  ⥫
ᨫ ᪮.    㦥 ਫ   ஭    ,  
   릨   訢. ⮬  蠫  
-    ⠭⭮:  ⪨,  뢨  ࠧ,  祬-  騥
 .
     - ॢ, - ॡ ,    .
     -   ,  -  ᮮ騫  .  -     ⢮   
 ॢ?
     - ᨬ쭮   .
     - 祬   ५, 祬? - 筮 ਪ ࠪ.  -
 㦥 﫨 , 筮 ᪮쪨 ...
     -   ,     宦.  稭,    
㪮⢮ ᥪ    אַ 㡨⢮.
     - ?
     - ⢥ 裡.
     ࠪ 砫, 宦,     .      
 ᫮ ᪮ ⠭⭮:
     -  ᥬ - ,  -  ᥬ. , , ⠢  -      
. 騭,  -    .    -  ᥬ.    㬨
  - ᥬ   .  ஢ ᬮ ,  ୥   ᥬ
. ᫥  殢   ᬥ,  ,    த  㤥  .
頩, , ࠢ, -.  .
     - ⨪, ⢥म 䠭⨪, - ⮭ ࠪ. -     ,
祬    襫...
     -  .    ᥬ  ᥣ ⠫쭮.  ᫨
   ⮩ ,  ᥬ 㤥 ⮬饭.
        砫.          ⢥᭮,
४ ᥬ  䨧. 뢭  ࠡ騥  ⥫  ᨫ  
  ࡨ⠫ ᪮,    ࠢ  ᭨  ᬥ⮭
ॣ㧪.    ࠧࠫ  ஢  ᢥ祭  -    室  
⬮.
        ࠢ,   뢥    ࠭    ᠤ.
쭮   த,  ᮢᥬ   ࠬ...
     , 訢訩  , ⠫  ᯫ.     ᮧ
 - ⠪  ᯥ ⢮  㯠      㭭  .
   ࠧ梥묨 ᪠,  ᭮  ᪠  
梥 ᯥ,  ॢ⨫   ୮.


      㬨ࠫ.   , 㦥 㬥?   ⨢襩   쬥  ஦
騩 襯, , , ᫮  ᯮਫ      㣮
 殢...  ⥬ࠫ ࠭...  ࠬ...
     - ... ,  ࠢ쭮...
     -  뫮 ⥫⢮, । ⢨...
     - ⥫쭮...
     - ࠢ쭮... ࠢ쭮... 稭  楯:  ⢨    ,
    , ⠪ ,  ᬥ      童
, 襭  ਪ  ५  ୮  ⥫,  㭨⮦
, 室   ࠢ஢,  ॣ㧪  줥  ,
ᬥ 祫.
     -  祫...
     - ...
     - ...
     - ࠢ. ਠ: ⥬ࠫ쭠 ४...
     - ⪫ - 襭 ...
     - ਠ:  ...
     - ⪫  -  祫      ࠫ     襭
...
     - ਠ: ॠ 祫, ࠭ ० ...
     - ண:  ᬥ  १           ᥪ㭤   
᪠窮ࠧ ࠧ鸞 ࠢ஢...
     - אַ ⥫⢠ ...
     -  ᮡ...
     - ਭ...
     -  ᥭ...
     - ਭ...
     -   㬥...
     -   ।ᬮ७...
     - ࠢ:    饭    .  襭  室
ਨ...
     - ⢨  ࢮ砫쭮  訡  -    ᥪ⠭⮢,  ⨢
祫,    㭨⮦...
     -  訡. ࠢ:      ...  ⨪:
⢨  ࠪ ...
     - ਭ.
      ᫥ ᫮ 襯 ॢ⨫  ਪ,  ᪠  ஬.  
, ⭨  ᮢ  ਫ  ६.      ⢮
殮  -  ᢨ殢  殮,  뢠        ஢
孮.


       । ᪠. ᪨   ᯮ    ᥩ
,      ࠧ१     ᢥ⨫   ⥬-譥.   
ࠧ襤襣 ஥ ᢨᠫ ஧   ᢥ⮢    ࠧ梥
 ஢, 砫  騥    ࠢ    ⮯஢,
-     ⮯   ࣨ.      ᠬ   ,
⥫  ,   檮 ,   ਪ
ࠢ.      ५  ࠤ㦭  ﭨ.   ਡ
ࠡ⠫, ᪠  ࠭⢮   ᪥ ࠢ.
        ᥪ㭤...  ਭ  蠭    ।
ࠧ  ᨮ.    ,    ࠢ  ࠧ廊
"᪠窮",  ᥪ㭤 ᮧ  ᥡ  뭮ᨬ    祫  ᨫ
殮.  襬 砥  .  襬 ॢ  㦨  ᭮⮩
⮯.
       .  㤠,   㤮. ॣ㧪 ঠ  
஢ -ᥬ .    ,   ...
     ,    㯠  ,    쭮  ஢.     -
᪠   ,      ⪮...   ᫨           ࠧ裂騩
ࠢ, ᠤ 뫠  㤠筮.
     - ⠭!
        饣 -   ᭮  뫮  㦥    
ᨫ.   㧭  ࠪ.
     -  , ⠭?
     - ... -  ,   砫.   猪      
襯.
     ࠪ 蠫.
     - ⠭,  ...
        뫨 ᬥ蠭 ᠬ ࠧ ⢠.  ࠤ - ୮,
 ⢨⥫쭮 ᯥ  .  ...
      ᮦ,  ᫠,  㫮 ⥭ .
     ࠪ             㦡.  宪,
  ᮧ   ᪮  襭...  ᫨    
⠥  ,   ६  .  ࠪ    
 ᬥ  ⮬,  ஡...
     - ⮩!
       ࠧ  ⢨⥫쭮 㤠 .   ᤥ    
 ⯮   .   ᬮ.
     - ࠪ!  ᭨ 宪!
     設.   ࠪ:
     - , ⠭...
      ஦騩, 騩 - 쪨:
     - ࣥ,  !
     - ࠪ, 蠩! -     ᨫ    襫    ᪨:  -
쬮    ᥬ⮣ ...
      ᭮ 設. , ᫥  ࠧ, ࠪ   ᯮ
  -    楤  ᪮  ஢,    ᬥ⥫   ਪ,
।࠭騩       ।⥫⢠.      ᢮.
,  쪥  ।    稭...  㣠      
ୠ,  ᫨   ࢠ  誥  ⠥    
...
     殮 뢠 騬 . 殢  ,  
...  ⮭   ,      ⠫᪨  ,      諨
離.  , ⥪騩       -  殮  .    
襪   ,    ன    ,  १    ⥫,  ᫮
...
     ?
      ࠪ ᦨ    ,    ⠫  ᪨.    
᪠稢   - ,   쪠      ࠬ
୮ 训  .
        ।?
     ࠪ , ᪨  १  ਬ  㣮ப,    
㢨  窨 ஢,    .
     ⨢ ० .   ᨭ⨪ ᥢ  ᫨
ᥩ  ,  ⮣   ࠪ. 騫  १  饥
ࠢ樮 ,     . , ,   
頫  ॣ㧪  ਢ訥  ଠ쭮 ᨫ  殮  ⥫.  
 ࠪ 㦥 "堫", "". ᪮쪮 ᥪ㭤,     㯠
冷        ᮬ  㬥訢襩,           ᨫ쭮
ॣ㧪...
     - ... ... 砩, - ᨯ .
      ࠪ 墠⨫  . - ⥩  㯨  ஢,
  ஭  .          ⨢   ०,   㤭
뢠 ᨫ...
     ࠪ  ᥭ஢     -      栬,
 ⮬⨪    蠫.    ⢮,      
⪠ - 稫 ⥬ ⫮ .     १  
⥫ ⠫  .  襥  ,      ,
ਯ  ४ ⨪ ॣ㧪.
     -  ।, ਭ, - 襯⠫ ࠪ, ᥤ   㪠.    
 ⢮ , 稭 ࠤ -   ⮣,    
  襫   ,      ०-७०⥫쭮  饭
"ਭ",    ⢥ ᫮,   ந -   ࠣ᪨
    ᯠ ᠬ...
       ⠢   ᮧ  宪,  ࠪ  ᪠  
 .   ୠ  ᮬ ᯮᮡ  ⠪ ࠬ  ᥩ.  
宪 - । ᪮ .  ⮬ ᫥  ...
      ५ ᫮ १ , 離      ᫠騬
⮬ ॣ㧪.    ࠧ⮩ ,    ᪠, 
ன ਯ뢠  ௥ 쪠, ਦ騩  㤨 .
         ⮦  砫   ,            ⢨
ࠢ 砫.   ࠪ 諨,  ন    㣠,
    ⥫,   ॡࠢ ᮡ쭨.
     -      ᪨? - ᨫ . -  ,
  ⢨⥫쭮  宪?
     ࠪ ᥪ㭤 砫. ⥬ ᨫ:
     -      ᭨?
     - ᭮, - ७ ᪠ . -  ॥...
     -        ...
     ,   쪠, 筠 ࠢ   頫.  
ࠪ   ᮪ -   ࠧ  ,  ᫮      ⨪
 ,  ࠫ:
     - 殬  ! 樭᪨  ०    !  
ࢠ ࠢ...
     ࠪ 뤠 ⠪ ࠤ,   쥧 ᮬ, ⢨⥫쭮  
᪨ ॢ室 ᪨   樮쭮? ⮬   
殬  ,      ࠧ饥  ﭨ    ୮  ਪ
ࠢ.
     ⮬ ᫥ 㤠.


      ࠧࠫ  ᬮ  ,     娬,  
᮪ 뭨. 뢠 ᮪ -  奤 ᮤঠ  ᫮த
 ⠪ ,       ஢ ...
     ࠢ㤠  뢥           ,   ஬   
ਥ।稪  .   ⥯    ।﫠  祢  
 - ᫨ ⮫쪮     ᫥    襭
 । .   뫮 쬠 ᮬ⥫쭮...
     நࠢ訥  맢 ⢨.   ⢮    .  
訬 㯠 ਫ  ࠭ .
     쪠  ᯠ    ,      -  뢪   ⪠,
࠭  ᯫ饭      .  ࠪ,  த  
⭮, ࢠ ᪮쪮 ਣ譥 ⮢⮩  ࠢ,  饩
१५ ய,  訫  ⥯  ஬,  ᯮᮡ    ⢥
⨢ 让  ⮭ ⠫쭮 .   ⪠ ᥩ, ࠭
   ᫮      ⥪  ࠧ.  
ࠢ ᯫ騫 .  祫  ⠪ ᨫ 殮  
⠫   祣.  ஢ﭠ ,  믠訥    
  ࣠  ⠫   ,     ஡    
᭥.
       । ࠧ ஡ࠫ ஦.  ⮢  ᥫ  .
, 宫  ࠬ      ࠤ.
       ⮬,   ।ᬥ⭮ ।,   ᥪ㭤,    孨
ᨫ ⥫ ⠭ ६  㤥ন   ࠭  ,  
蠫   ࠬ - ᮬ  뫮.    ࠭  
諮 㤠-   -  ᫮  ⮭  ,  ᯮᮡ  
,  ⨢襥  ᫮.
     - ࠪ,    ? -   ⢮  ᮢ
.
     ࠪ ⢥⨫  ࠧ    饭:
     -  㯮, ...  ࠢ - ᫠ મ⨪... ࠢ, ⠪ 
㯮ॡ ।.
     -  ?
     ࠪ  㤨.
     -  蠫  , ⠭?
     - ... ࠥ .
     -  ᠤ .
      ந 箬    ࠪ.  த 娢  
 ஢஢ ஢, 訢 ࠢ. ⥬  믠    
 ࠭ , ஦ 堫.
     - ଠ쭮.
       ᨫ        饯  誠,      
쪮 , 訩  ⫥騬 㣫ﬨ.
     - 訩 , ⠭.
         ⠪,     ந쭮  ਫ  
௨ ,  㡮 .
       㤨...  ...  ஦,  ஭    ...
 㪮 -  ਫ  , 祬   冷.  ᪨
   ⠫ 室     ,  ᮭ  堭
쪨   ४뢠 , ମ⠭  ࠪ  蠫  ᮢ襭
⫨  ᭮.
     -   ᥣ      ଠ,  ⠭...  મ⨪,   ...
祭 -    ଠ...
     ஦ 㫠,   㤨 த   .    ᮧ
㫠  묪 ਨ.
     -   㬥  㦨, ࠪ...  㡨...
     -    ଠ...   ࠧ祭, ⠭... 祬   
 㦥 ᥪ...  ...
     - ࠪ... -   ﭭ  㫮    ஢.  ப
᫠  ﭮ! ᪮७ ᫠.      ,  祬  맢
ﭥ - 뫪 "襭筮"    ᮢ    
મ⨪    .
     - 蠩, ࠪ...   ,    ਫ      㡪  ।
樥  ࠡ...
     - ।, ⠭...
     - , ࠪ. 蠩,  室      ⨩ ࠧ...
    ,  ⮨  ମ,   ஫ 㪫...
      ᪠뢠 ࠪ . 稭  ࢮ  ,  
 ᯮ짮 ୠ.       楬,      蠭  
। ࠧ ࠬ...
            ஬.      ࠪ,  ᭥訥,  
騬   ᠬ, ᪫﫨  . મ⨪ ਭ  
 쥧 - ।  , 﫨 ⪨ ⠭.  ⠬
 -樭᪮... ⠬䮯, ...
     - ... - ࠪ 믠   ᫥  誠.  -  ᫨
⨢ ⥡ ⢨⥫쭮 ⥫... ࠬ...    ᯮ.  
ᯮᮡ       ⨪...       ।
᫮...  .
     -   ਪ  ᫮, -  ࠤ    ࠪ
 ᫮. 㯮 㬥   ᪨  ६,    㤠筮  "஥  
⫥" 稫 - .
     - ࣥ...    ࠡ...    ...
     "㤠     ?"
      ,  ᪨ ଠ.      ᬮ.  ࠫ  -    
  ਪ. ७ ⨥ -  .
     - 㤠     ?!
     ࠪ  㬥 ᬮ५  .  砬.
     - 쪠 ਫ... ᯮ, ⠭.   ⥫, .    
  㪫.   ᮢ⮢     ᠬ.      
஬. ᫨ ⥫... ࠬ 頫,      - ,
⠪   .  ᫮  .   頩    ...  
ਭ.    ᮡ 쬨,   ,      
ਢ易.
     ࠪ ᪫    , ᫮    ⠬
  મ⨪.   ࠭ ᬥ誮 த:
     -           窮    ...    
ࠦ⢮ ...
     - ४᭠ , ... -      ᥡ  ᮪  
. -   , 㬠,  ਭ  ?
     - 㬥.
     -  ,   ᪠,   த  ?
     - 筮.
      ᬥ ,  ᬥ宬. 쪠 襢  ᭥    -
 ஡ମ⠫.
      砫. ﭠ  ६⥫쭮 믮    ᮧ.  
᫥ ,    㫠 ᭮.
     -    祭  ⪮६,  -  㯠訬  ᮬ  ᪠
ࠪ. -   뢮  ࣠... ,  蠫  ...
     ,      ॢ  ᬮ५    .  ,   
મ᪨ ᯠ७  ⠫...
     -  襬 ᪠, ⠭, - 樠  ⮭    ࠪ,  -
  祢 .  ᯮᮡ ᭨ . ࢮ: 祬  
 ண ࠬ; ஥: 祬  ⠪  ᯮ    쪥;  :
祬   ண... ... ᥪ⠭.
     -  ᫥  ⢥ .
     ࠪ .  ந:
     -  뢠.  ᫨  ୠ    ᮬ  楫,      맮
஡.
     - .
      ࠫ, ᪨ .  -०  ௨  ஬:
  த ⢮.          த  ᫠  .
אַ ⥫, 騩   ᠦ.  騩  䥩    蠬,
ਯ .
     - , ?
     -  ୠ  ᮬ.
     - 猪. -     쪥    嫮      .  -
믠, ,   諨.



                          15.  ( 2)

      ࠢ ୠ.  筮,  ᫨      ࠢ
ᯥ譮  㦥    ᪠      ।   אַ      
⠫᪮ 廊,  ன ࠫ  ப.
     -      ᫥  ,  -    ᪠뢠
. -  㬥 몮  ... , , ஭ . 
⠬ ந諮  -  ⥫ ...
     -   ...   - 㭨⮦   譨 童
 , -  ⢥⨫ . -  ! ᫨     
冷,    .
     - 㤠 ⥡  ⭮?
     -  ⥫.
     ୠ,  뢠  ,  ᪠:
     -   ⮢    ...
     -  ਤ  , ঠ...
     ୠ ᨫ   , ஦ :
     - ਢ, !
     - 騭,  㪮 ᥪ⮩ -   .
          㦥,  祬        ࠦ  宠⠪.
,   誠, ᪠:
     -  , ... ਭ...
     - . ᫨    㤥  த      ஬,    
.
     -  -      客  ,  -    ⢥म,
᫮ 㡥 ᠬ ᥡ, ᪠ ୠ. -   ਭ, 筮, 
, 襤襩  ஢쭮 .
     - ୠ,   ? ?
     -  , - ᪮॥ 襯⠫, 祬  ᪠,  ୠ.  -  
 ...
     - ...  㪮⢮  ...  ࠢ  ᥪ⮩  ⮬
⥫.
     뫮 , 祭 .     譮  㤥    ଥ  ⥫
,  饭    ⥬  "  "  ஭  ⨫
 ਦ襣   쪨.
     - ᫨    ਭ楬,    ࠦ  ⨢  .  ᫨
 ⨢ ਭ,  ࠦ ⨢  ଠ쭮    .  
㬠,  ᠬ 襥  , ॡ,    ஭. 
 ... 㬠,    㤨.     
⨢  .
     -  ⭮, 祬  㫨  , -  
롪 ᪠ ୠ.  -    ⥡      뫮    筥
।⢮ 襭 . ᠢ  㬭   ઠ...
     - 筮.      த⥫  ᪭  ਧ,        ᢥ
 誠 ४᭥  ?
     -  ⠪    訡, -  ᪠ .
     ᭮.              ⨢.   
,    " 窠".  ᮡ    ॢ.    
㪠    ન  稥  ,   㬥    
⨢ ࠣ.
     - 蠩, ॡ, - ᨫ . -    ࠢ  㯠
ࠡ  죨 ... -.   -  祧 .
     쪠,  訩      ப  ᫮   ᯠ⥫쭮   ,
襯⠫:
     - ०,     ଠ  ࠫ.  ᫨  ...    ५
ﭭ 箬.
       ᦠ  . ᯮ...  ⥫...
     㦥  ⢨⥫쭮  ᥣ 㬥 ?
     - 쪠, 㡥 ᢮ 嫮, -  ᨫ  ୠ.  -      
ঠ...   襫   ᬥ,   ᯠᠫ ਭ. ०  祬
稭  ,   ᥡ.
     -   ᮡࠥ , ঠ?
     - ,   , ,   ... .    
  - ਭ  .  稭 ⥡.
     -  ⮦, -  ᪠ .
     -  ࠢ   ᬮ  奤.  ࠡ  
   㯨  ⠬.


         .    砩.    ᫨        奤
஫  ࠬ ⥫ -   , 祬 砩.
      ।   ઠ쭮-  ࠬ,  ୠ  諮
  . 쪠  童ࠧ 㪮 ਭ  ࠭.
      ࠬ ⥫ ᥣ ࠦ.  ⥬  ,  
 宦  ⮪ , 몠 ᪮ઠ . ઠ    
 ।  ࠬ  类   ୮.    
ᬮ  ,    ,  祬    ᬮ,    ࠦ
 , ⠢  ઠ ⨭ ࠬ, -  㡨
  ࠭ ⢮.   - 㦥 ...     
ࠬ -,    ᠬ  ஦...        ᫥⢥
  । -      ࠬ.
     -    㢨, - 襯⠫ 쪠. - ࣥ?..
          ᥪ㭤.  墠⨫   ࠭
⨥,  ன 蠥  祫.   ...
     - ୠ, 冷  ࠬ   㧥...
     - .
     -    頤.
     - 㧥  ࠡ 㣫筮, -  ᮮ騫 .  -  
६  ᥩ  ᨩ?
       ⠫ ⢥.  ᪠   ⮭    ᠤ筮
 - 冷  மࠧ , 㬥襭  ࠬ.   ⮫쪮
  㪮,  ন饩  ,  ந⥫    ࠢ:      ᢥ
ᠤ   㣠뢠  ஧,      ,
ঠ騥  ᥡ 㧥.
         ய  襫  稭    ॡ-୮  .
ਢ⫨  㪮, ࠢ  .
     -  䠭⨪, - । 쪠.
     - . - ࠪ ᯠ  , 룭    ⮭.  -
筮  ⠪ 㧥 㦠 ᠬ  ᪥⨪...
     ୠ   ய  롨  -  .    冷
⭮, ⠫쭮 ᬮ५   饣  ࠬ,  ୥騩  
ਧ. ᨫ:
     - ,  ⮨   ⠭ ⠪   ࠬ? ᫨ ⢮
      ...  ࠬ  ९   ⢮   ,      
⭠   । ⭮.
     -    ਫ,   ࠬ   ﭨ?
     ୠ  宬 ࠫ - ᮬ⥫쭮  .
     -    ࠭ ࠬ, -    ᯮ    .  -
쪠  ࠬ 祬- ᮫⭮ ਪᠥ.  , 祬 ਭ.
 ⠪  ஢    .
     ࠭ ࠬ?
      ᬮ५  .
           ப  ࠬ  .  
 - ,   ਦ .
     㦥  ⢨⥫쭮 ᯮ㥬   ⢥ ""?
   ᮧ...
     -   ਢ⢮    ⥩  ࠬ!  -     襣
㦨⥫   ७. -  ,        믠  
᪠  ...
       蠫    ९஢  .    ᬮ५    .  
ࠧ  ⮬,   ᫥饩      ஬    ⢮  
㤥.   ⮬,   । ࠧ  孨 ⥫    
ᡮ.       ⮩  稭,      ,      ᯨ
誨.
      ய 諨  㧥.      -      뫮
⮣䨩  ࠭.  ⨭  , ࠦ騥  ࠬ
  ॠ筮,    ᠬ ⮣ ࠪ樮...
     ... 㤠  ࠢ 栭?    ?        
࠭⢥,        ᯮ⥫  砬  ࠬ.    ?   
ਭ...  ⠫    ᥡ.  祪.  ६    客묨
ࠢﬨ  樠묨 㬥⠬  থ⢥ ⠬.  ண
,    ࠫ 室騩   ࠧ - ਣ뢠  
  㣮.  ⮦   .  ᠬ,  ⢮   
  㭨⮦...
         ⮬ - 뫮.  ⮩ 졥 ਭ  ⪠...
      ,     㣮, ⭮ ...
     -           横  ਠ  ,  襣   뤠饣
,  -    ࣮    㦨⥫.  -  ࠬ  ⮡ࠦ   
 ⭠,  ᨬ쭮 筮 ।  ઠ쭮-
㧮 孮.   㣮 㤮...
     ⨭ ⢨⥫쭮 뫨 묨. ஬ -    
 ⭮, ᠭ  㤨⥫쭮  ન,  묨  ᪠.  
ᨬ᪨, ஧筮-㡮 䮭  -    -  
ࠬ. 筥, ࠬ - ,   ࠧ ஭.
     ᪠ ࠬ     ᥡ  ⮣஢,    ⠪  ⨭
 㯠 ⮣...
     - 祬   ? - ᭮ ᨫ .
       砬. 頫 ப 쪥. ⪠  ࠧ浪  ।
ப᪮ ⮩ 奤᪮ ᬮ. ⭠  ਭ.
     쪠 襫  . 嫮    ࠬ - ஢
 ࠤ㦭-ன 梥⪨. ᨫ 室:
     -  ࠧ...
         㤨. ।, 㬠⢨...
     - ,    ᨤ  ஭. -  ᠬ   㧭  ᢮
.     ਫ    訩    ⥩  ᯥ歠    -
⥭    ࠩ.   頫     
 ᠬ㢥७      .        㬥  ਪ뢠
-饬!
     - ࠪ, ୠ, ࠭ 室. 쪠,  ...
        ନ  -  ⠭⭮  ⠫  ⠭,
⠪  㬥⭮  㧥 ,         "".  ⪨
  ਩ ன  䫥  ୮  .
⠫ ஧ ⨭ ᪮ 稪. ஢  㪮    ᥭ
祭. ࠭ ᢥ⨫ - ᫠ ⥫,   ⮢  ࠡ
  㣮,   ணࠬ  室 ஫ 짮⥫.
     -   ࠡ  -  ᪨    㪮!  -      砫,  
嫥뢠 ᫮, 堫   . -   ଠ樨
   ணࠬ  -    뭮᭮  ᪮  ⥪.  筨
ଠ樨 -  ⨭ 㤮 ਠ  ,      㤥
। 㪮  " ࠦ".  ࠡ: ᨭ⥧
    ࠦ  மࠧ  ꥪ     ᪮
.  ᮡ  㪠:  室     ᨬ쭮   
筮  ।   ઠ ⪮  孮 .
뢮 ଠ樨  ᪮ ०  㪮 ஫.  
᭮?
     -  ਭ, -  ᪨ ᮬ ⮧  .  
⥭ 権   ⠭⭮  - ᫨誮  .  
   襬.
      ࠢ ᪨ 稪    ⨭. :
     -  ࠦ...
     - ,   㬠? -   㦨⥫, ᠦ  ᮬ
    ᥫ  ⥫. - 饭?
     - , -  ⢥⨫ ,  室    ᫥饩  ⨭.  -  
ࠦ...
     -  ⮣ ⠭  ঠ      楫!  㫨⢮  
஬ -  ,    ...
     - 쪠, ᫨  த ࠧ, 믨  ᨪ  -...
 ࠦ!
     㯨 設.  襫    ⨭. 祬- 
 . ਪ:
     -  ᨭ⥧ ࠦ.
     -  , - ᪮  ᮮ騫  設.  -  졠  
 ᥪ㭤... ... ...
     - ਭ, ,    ,    ⢮,  -  ஬  ᪠
ୠ. - ࠬ -  .    ...    㧥 ⮦.
     - ... ... ... ᨭ⥧ ந. ਡ  ਣ  -
ﭮ    業.      ⢥  ᨭ⥧   室
⮣᪮   㬥⠫쭮 ࠦ.
     - 뤠 ⨭, - 쭮 ண訬 ᮬ  .
       ନ  ᫠  ୮-ઠ쭠    ࠬ.
㬥஢ ਪ    ᪠.      ,    
,    ਭ  䮭  ⨭,      㦨   ࠦ
㡮⮩ 묪.  ࠧ...
     - ⠡ ⠭. 室  ४?
     - . 室... 饭.
       ࠧ 設   﫠.
     -  筥.
     - ࠬ...               ᫮   ,
஢  ⨪쭮 ࠢ...       ਭ  
, ࠦ  ⨭.
     -  饭?
       砬. 㤠  ? 㯮 ⢮   ...  
  ⪮ .
     -    ᥪ㭤.    ᪮७          
ᥪ㭤    "⮯".
     ਪ 砫  .  ઠ쭮-  ⭠  訫  ।
. ୠ  ᮬ ᬮ५  ந室騬 ,  ࠪ  襫
.  ᮢ  ,     ந室騬.  
⨫  ॥.    ઠ  ⠫ ᫨  
࠭,    ࠧ 㧮.
     - , -   ﭭ ᪠ 쪠.
        ᥩ ᥫ ⢮      -  ,
 뢠 .
      ⪠, ᬠ, ୮-, ᫮    ࠭  ﭭ
ண ⥫, ।  頫 .   ਪ 
窨 ஢, ઠ쭮-    ३.  梥祭    
,   -㡮 㬠.   ᫮  﫮
-   ⠫ 筮. ⮬ "" ண  砫 稢
     ஭.   䥪   ஡᪮.   ⢮   ᮢ襭
祫᪮ ७.  , ᬥ蠭 .
      ୮-ઠ 㧮, 騩  ᥡ  .
     - ⮯, - ਪ .
     -  饭 -   ⮢  ᥪ㭤, -   类
 ᮮ騫 .
     - ⠢  .
     - 믮.
       ५ ⪮.
       -   ᯨ 﫨   ୠ, ࠪ    쪠,
 ᥬ ᬮ⥫ 㧥...
     -  ।⠢    ⨭    ࠬ  ⥫,  -  
ᥫ  ᪠ . -  ६ -   .
     - 祬...  祬  ⥫  ஢  ப  ...   ,
ன ? - ॢﭭ ᮬ ᨫ ᬮ⥫. -      襩
,  奤... ...
     - ᯮ, 㦮, - ᭮  ᥡ  ਢ筮  ७०,
᪠ . -    ࠬ ࠭        ࠧ.  ⥫
஢ ᢮ த . .
       嫨뢠騩 . ⠫ , ᨫ  
 㣠饩 ஡:
     - ਭ... ⥫  ࠭  襩  ?  ⮬    뫨
...  类 த?
      ।㫮,   㤠 ⮪.  㤠  ,    ,  
ᠬ㭨稦 । ⥫ﬨ?
     -  㬠,  ⨭ 㤠 ᫮, - 稢 ᪠ ୠ.
     ,  ᫥ ਫ    ᯮ⢨.    ᪠,
 ,    - 㦤  ⮬ :
     - ⨭  ᥩ .
     - ? - 㯮 ᨫ .
     - .  ୠ...  ࠪ,    . ,  ࠬ
ᯮ  ⢥ .
     ୠ ।,   㯨  蠣.     ,  
⢮ ᥡ ਮ⪮.
     -   ⢥! -   冷 㦠.  -      ⠢
  ஫,  ,   .  ⢥砩 !
     - -,  ⠫, - ।  쪠.  -      ⠫
뤭.
      쭮 롭㫨.   ୠ ᫠. ࠪ ஦
९   . :
     - ...  . ...
     ...ࠧ⥫쭮,  襭 宪 ࠪ ⠫ 㤠  㦥.
 - ⮩ ᫠頢 ५ 㯨 㭮 ஬ -  ⮩,
ண,  ମ...
     -       .   -      騫,   ᯮ   宫,
樮  ࠬ. -  ⮣  㬥. ... 砩  
।ᬮ७ ணࠬ.
     -    ।, ࣥ? - ୠ  ஢   ᢮
প.
     - ண㫪  ࠬ. 宦, ।     稭...  ன  
१ ,   ࢮ ⥫   .
     -  祬 , ?
     -    , ୠ...  ,  ந⥫  ࠬ
  .  砫...
      ய 拉  㧥.    㦨⥫  㧥,  ᮢ襭
ࠫ...
     -       ᭮⢮୮?      ?    ⢥
ୠ⨢ - ࠫ.
      ,  㦨⥫  ࠤ.
     - ࠫ  , 㧥   , -   ன
म ⢥⨫ . - ...  ᮣᥭ  . 뫪   誠稪,
 ᥤ ...
     ࠪ ਭ   ஢     ⥫쭮  
    મ  ⨪⪮.    室   㯮ਫ   ஡,   ,
㤮⢮७ 롭:
     - 客 ⮩... ࠤᮢ ப,  ...  ?
      ।㫮.    㦨⥫  ய⭮  ᠫ    뫪.
蠢, ਫ .
     -   㬠 ᪨ ⮤, -  ᥫ ᪠  ࠪ.
쪠 ৠ  ⠫    ଠ        ᪨饩
䮫죥.   讪.  㦨⥫:
     - 쬨...
     㦨⥫, ,    讪.          
⭥.
     - த...
           .        ࠢ  ᫥   ⢨
⥫...
     -  ⥡ 㤥 ᮡ . 祭 .
     ७ ⠫쭮 ᬮ५  ,  ᮮࠦ, ᪮쪮 ࠢ 
᫮...
     - ࠬ    ,        ⮨,      ,    
ਪ뢠 쪮. ,    쬥      ⠢    
ᬮ...
     - ।⥫! - ﭭ  ᯮ魮 ਪ 쪠.
     -   맮   .    졠    ਭ  -  
稪  ஥  ६  㤥      ...     ⢮   
.
     - ᫥ 易⥫쭮? -  ᨫ .
     - , - , ⢥⨫ . -  易⥫쭮,   ᫨    
୥,  ᥪ⠭  㭨⮦, ਭ     稪
 .  ࠭    ⨢஢    ⥫쭮  ⢨.
᭮?
     - ।⥫... - 﫮 ਫ 쪠.      ⢥थ訬
ᮬ ᨫ:
     -    ᮡࠥ   ?
     - ... - 砫 .  ⠭, ࠦ ࠭ ⮭ .
     쪠 砫 .  ᪠ ﭭ-㤨:
     - , ࣥ,  ⥯   ⥡ 㡨.



                               16. 

      㢨,   㪠  ୠ  ᪮짭㫠          -  
⠭. ࠫ饥 ...  쪠 ঠ    㪥  ஭  -
㦨, ஡饥 祫 뫥      ᫠  ᪥.    
 ᯠᠫ 祭  . , ,    祭.
      ᤥ    쪥.       ᯨ,  
 릪  墠⠫ ᪮쪨 ஢.  㡨  묨  㪠  -
易⥫  ᪮ 稫  .
     - ᥬ , -  ந . -     .    
ண.
     誠 ᫥ ᪠稢,  뢠   㦮, ᮭ
 ६ 楯 鸞.
     -   宪, - ஡ମ⠫ ࠪ. -  㦥  誠,  
設 ᬥ.  ।०...
     - ,  ⮡   浪? -  ᨫ .
     誠 .  ⠫  ᫥.
     -  ,   ந室?  -  த  .  -      
᪨  ਪ  㡨      砥  ᭮    ᥪ.   
稭?    .
     -  ᯮ...  -    ᮬ  ⢥⨫  쪠.  -    
⨫...   ਪ... 㡨 ⥡,     ᭮,  
  㤠...
     -   稭, -  ࠭ ⢮ ᨫ .  릮
   㤠஬  㪥... ५ । ࠭஢. 祣,  
⥩   .
     - ! -    쪨  蠫    㤨.  -    ,
ਤப ᫠? ࣥ,    ᥪ⠭⮢      -  
!    ਪ ⥡ 㡨, ।⠢!
      ⨫ ஭.
     - ਭ, ஦! - ࠪ 騫      ᪮⭮  .  -
宪 ८!  ࠥ!
       襫 ।. ,  .   쪨    
㦨. ⠢  ஭  㤨. 誠   㣮  ᬮ५
 .
     -  㤥 ࠢ  ,    ⥬  -    ,  -  ⫨,
뤥    ᫮,  ந  .  -  ⠭    㭨⮦.   
࠭ .
        쪨 㫨 ᫥.
     - ।⥫, -  ਫ 誠. -  ந뢠 , 
 㤥 .
      ⨫   . ⢥. ⫨ ஧砫 㬭 뤮
ࠪ.   ﭭ :
     -  宪  ...   ८.
         .    ,    뢠    ⠫.  
ᨫ:
     - ࠪ,  ୠ,        ⮬   ᯥ樠...   宪஢
ࠧࠡ⠭  ᭮ ⮤ ⥫?   ⠫ ᨫ⥫?
     - , - 㢥७ ந ୠ. -  ...
     - ... : 㦨 ⥫ ᥣ 롨ࠥ ᥡ ࠣ 
㧥.
     - 筥,   ࠡ⠥ ⨢  宧異...  -  騬  몮
஡ମ⠫  ᥬ 㦨⥫ 㧥.  론,   ਢ⠫
  ᫠, ࠧ 㪠   ⭮.   ࠧ, 宦,  
...
       㧥  冷. , , ... ,
ﭭ 㦠   .  ॢ  ४,  ⮫      
ᮬ, 룫拉   ⠪ .
     -  ⬥ ਪ, -  饩  ਪ . -    
ࠬ  . 쪠,    . ᭮?
     - , ⠭, -  ࣮ ᪠ 誠. ,    
 ந襤襣.


       ⠪ ,   ,        㣮  ᫮த
. 奤᪨ ࠬ  ⥫,  ஢      ઠ  
 ⨭, 梨, ॢ,  ᠬ . ,  
㦠  ࢮ ,      ।  ஢,
᫥ 樢樨 - ᭮⥫쭨 ᮢ६,    ⢥
 ⨪ ५.   ⥭   ப  ࠣ,  ઠ
 訢 ࠦ  ஢ 祫᪨  ⢮ਭ襭  
梥    㪠  .    ࠬ         ५﫨   
㯭  襪,        ࠧ梥   ﭤ   
ᬠ뢠 ﬨ.
        ࠬ ࠭ ⠩ ᢮  㧮  -  ⠩,  "  
孮"    㪢쭮  ᫥  ᫮.  ,  ஬     
筠  .
     , ன .
      諨  ᭮ ࠬ - ⮭, 뫨⮬  ⠫    ଥ
祫᪮ 㪨 ⮫.  , ன  稢, 
ন ஢ .
       ஭    ᫮.    襫  ।  ୠ;  ᫨
뢠  ,  ᫮  ᯮ  ⨭      ᪮
ࠬ, ; ࠬ뢠 ᨫ쭥  筮  ࠪ,    ᯥ騩  
.   쪮 諨  ।.     蠣  쪠    ᨫ쭥
  .
     -  㬠,    ᤥ ⥡, - ᪠  誥,  
  ୮ . ஬          
ᮬ, ᮫⭮ , , , ᪠稢    ,
⮢ 㯠   .
     - ? - ஡ ᨫ 쪠.
     - ਫ   ⮫  ...   ਪ,    
.   ଠ.
     -  蠥?
     - .
     쪠   ஢  誮    ⠫᪮  .  
᪠:
     -   ,  ଠ樮 . .
     㭤 祣  ந室.   ᮧ   㣠饩  ᭮,
     । -  .  ࠬ    蠥
    믮  ॡ.     稭  ࠬ
 稭  ।.     "",  ᫮訩    饣
ࠬ,  祣  뢠... ⠭   ,  મ
 㯠    த .  㤥    ன  뫨  
 쥩   ...
      ᨫ    ,    ᨫ  뢪.    諨  ᪢
஭栥 ⥭ ࠬ, ᫮ ᪢ 㬠.      
堭  १  ᪢  ⥭.    ⮣  ᢥ,   ⫨
뢠饥 .
     ࠬ 稭 ਪ 쪨. 誨  , ன .
     ... 﫨  , ஬     ઠ  ࠬ.  த⮥
饭  묨 ⥭, ᢥ騥 ᪨  ⥭.    ,
 ન ࠭ ᢥ⮬, ᫠  ᥡ ଠ      
ᥫ 쬨 . -  뫨  न  -  ,
   ன      㭭  אַ  ࠭⢥
裡. ப⮩ ,  ன     ,  ,
襭  ᫠ ᪮ 樢樨.   ᮢ
  ,  ⮫ ⮢, 騥   ᥡ    ࠪ
"⨬" न,  騥 ।⠢    ࠢ,    
쭮.
       뫮 ࠧ筮.
       -     .    쪠,    ,  
ୠ  ࠪ,     ᨤ騩        䥩.      
㬮 "" 뭥   樨.
     -  祫  , -  ᪠ ,     墠⨫    ᫮,
⮬ ࠧ   . -  ⥫ ,  ன  .  ,  
砩    . ,  ॡ 稭.
     -  稭... -  襫  ⮢,    ⥪    ⮫,  
뢠  ⥭, 稬 ࠬ   ⥭. ᯫ, ...
 ࠬ. , ४訩   ᬥ.
     -  ॡ 饣 稭! -  砫  .  -    ࠬ!  
஢!  !  ࠧ   稫 ࠢ ⤠ ਪ!
     設.
       ࠭,    饭:  ᫮  ,  㣠  
 ⥫. 祬, ,  ᮢᥬ  - ⥬ࠫ쭠 ࠭
⥫ ᫥ ਬ ⠢﫠 宦 䥪.  ⠪  ࠢ
:
     -   ⠭⭠,    䫨  楫    ࠭祭.
    ணࠬ  ᪨       .   ந
⥬ࠫ쭠  祫  ...
       ⨫ ⥬.
     - ... ⨢ 樮쭮 .
      ⠫ ࢠ  㣮    ᬮ.     
   䥪, 祬 ⠭    ᥫ.
     -    ,      㭨⮬    ࠢ  
⠪᪮ ࠢ ⥬ ࠬ.    ⥭    ⥣᪮
㪮⢮ 室  ࠬ ࠧ襭.     ᥤ
 ᮧ⥫ ࠬ, ᫥ 祣 㤥 ਭ 襭  ⢮ 졥.
     ୠ  ᯠ⢠ 㫠 .


      ᨤ  ᫥  -  㤮    ,  ⮬  筮  梥
஬.   ,   梥, 뫠  ୮  ॢ,    
⥭ 뢠 ஬  릥-筥  .        譥
 ࠬ,  ஢  梥.       ᫮  
୮ ࠬ   ⮢-࠭, 릨,  类  ਬ
㡮⮩    ᮪  ⥬    ஢-   ᢥ⮢
㣠饣 . ।.  ᥬ -    梥.
     -  뢠 ⮬  ਭ 襭.
     ᫮  ᮡᥤ  﫮  ⨢.  쪨    ⮫
      ⠢  ન  쪨  뫮窠,  ⠬  
⠬  ⠫ , 묨 㦥ࠬ   .    ஭
⭮ ந ᨢ  ,  ஡窠    묨  ⮫묨
ᨣࠬ  ᪮쪮 祪 ᨣ.
     譮  "⥫  ࠬ"  ⮦  뫠   筮   ⭮.
᮪, 祭 㤮,  ᪮譮  ਢ  -릨  ,    ⮭,
⥫ 窠,  ஬ .   ࠢ쭮,
饥 ᫥ - ᫮ ᬥ  樮쭮⥩,    ᨬ筮  
⮥.   㤨⥫쭮  㬭,  ஦⥫...  ᪮,    ,
.
     -   㬠,   ࠬ  ⠪ 饭...  ᬮ⥫,
-    ஭ ﭭ, ᪠ .
     稭  ࠧ 㪠.
     - ...  ᮦ,  ࣥ,  ⠪  饭    ࠬ  .  
।ᬮ७.  ᯮਫ  ஥஢騪  ந⥫ﬨ,     訫,
   ࠧ .
       쪮      ᫥,         㣮,
    ,    ஧,    ᮪   ᨪ.   娥
...
     -  ,  梥,   -   ॠ筮,  -  ਫ  
稭   롪. -   㦥  易...    믨
  ﭥ.    ᨣ,     ᢮
஢.   ᥤ ᪮쪮 㣮  - ६   
.      ⢨ ।⥫.
     - 祬      ਣᨫ    ?  -   ᮢ   ,
ࠧ뢠 ⨪⪨ 뫮. -   ⮦ ﭨ. ⥫.
     -  ࠬ  ﭨ - ⥫.      
। ॡ.    㤥  쥧  ࠧ,  ࣥ.  ...
,   稪 ।⮨  ⤥쭮.
      ,  ᮣ.   "樨" 뫪  "᪠⮬
 ᭮ ",   - ஡  .  ୠ
஡  饩 뫪  騬 .
     - ,  ,  ⮪   .  -  稭      ᢮
. - ᬮ  ᢮ 䠭⮬ த,    .
     ,    ᯫ᪠ . ᨫ, ⭮   ࠭
 ᯮ:
     - ... ⮦ 騩?
     - 筮! ࠦ, ப, ᪠ ⨭. -    ᮡᥤ
ᤥ 쪨 ⮪    롭.  -          ६
筠 , ᫥  ॠ쭮 饣 祫. ⥫,  ᫨  
㤥 㣮.
     ਢ, ᬠ饥 饥 ... .
     - ࠬ   ᮧ⥫.  ୮?
     - !  ! - 稭 ⠪  ࣨ筮  ⠫  ,  
⨢ 㦥 ᫠,      ᯫ᪠. -   
ᮧ⥫  ⥮ਨ...  饩  ⮤  室      ࠬ   ⥬
ନ஢ 樢権.  ந⥫  ᠬ  ,    孨᪮
᭮     襣 ⭮襭!
     -     㤠    ᯮ⥫,  -   ஢   .   -
⥫ ࠧ  ...
     - 祬    ⠪  ࠢ!  -    ७  饭  ᨫ
稭.
      ᤥ  쪨  ⮪  .      ᢥ    १
⥪ﭭ 쯠 .  ﭨ  ࠧ    ⥭  ⢥न
ᮢ 饭 -  뫮 ९.  । .  ...
 ࠧ    襥 .    -饬!
     - , -  ᪠  .  -  ࠢ  㤠筮,  ᮣᥭ.  
  몠, 祬 ⥫  ...    饬,    
  .
     -  㣮. - ⮬  .
     -  ⠭   襢 , - ᭨ .  -
᪮ ᥤ   㣮饭 筮 ।⢮  쥩
⥯.
     - ᪫祭, -  ஬ ந . - ⪨    㡨⢠...  ⥬
  ...   ᪫祭!
     "   ...".  .  ઠ    ஦  
ଠ樨?       ᨣ  窠,  ࠫ    .
"⠭" - ᠬ ९    ⮢ ⠡.
     -  祫 ࠩ⥩, ࣥ, - 稢 ᪠ . -  
⮥   ᠬ ९ ⠡. ᫨  ,    ਭ,  ᫨
,  楫 樢.
     - ࠪ, , ৪ ࠪ... ,  뫮 ࠭?
     -   ? - ⨫ .
     -   .
         ⮦    ᥡ  ᨣ.    ,
  , ⥬ ਪਫ ᠬ.
     - , ࣥ. .    ,        ⮬.  娢
᫥,  쬠  㤭  襩  ⥫쭮      
ਨ, ,   ⪨ ப  ,  ।  祧,  
⠢  ⥩.
      ࢭ ,    ᨣ.    㦨
ᨫ쭥, 祬 ᫥  ⮣ .
     -    ⮬, ...
     -   㬥஢ 묨 ஡, ⠫ ᯮ... 
㦭 ?
     - . ,  .  㤥 㦥 "쥩 ⥯".
     -  㣮...  , 㯨   ॣࠬ?
         訫  ᨣ    १  쪠  .
 騫.
     -   ...  ...  -  த譮  ᭨    ᢮
㯮. - 稭.
     - 砫 ।... , ᪮॥, ᫥,  .   
 ࢮ  祫⢮ 砫  ᢮    ᯠ.  
ࠫ  ࠧࠡ⠭ 㯯  祭  ਭ樯  ࠭⢥
室  -  ,         뢠   "⮬      אַ",
"릪  ன     猪"    㭭  ௥室.  
᪨  稭  ﭥ  ᯮ짮        ᯮᮡ   -
㭭 ௥室 ண   .          ਤ
஬   ஦⢠ ⮢...
      쭮  থ⢥,   ன  뫠  நᥭ
ࠧ.  ⮫  -᢮.
     -  ⨠?  쬠᪮ ⮨᫥ 襫...
     -   ⥨.
     -     ਤ ஬ , -  ਫ  ,  -
  ⮫㫠...    ।묨  ஡.  㣮  室   
樨, ஬    ⮤  樨,    .  
ᯠᨨ  ࠭⢮  ਬ   ६.  
諮,    뫠 ᥫ 묨  ਬ⨢묨  ࣠,
뫠  ᭮    ஥  "".     ந   -⢥
த   -   ࠭⢥   直,   ᭠   ன⢠
࠭  ᯮ. ⮬᪨  ࠡ  ࠧᨫ    
ᥩ ⨪     ।.   ࠡ  ⠢    
ᥬ 类, ᫥ 祣 ᠬ㭨⮦.  直, ᮧ  ᥡ 
 饩 㬠 樢樥, ⠫  , ࠬ.  
뫮 㬠.
     - 室,  宦  諮 ? -  ᨫ . -    
ᥩ   ⮢ 室?
     -   ,  ࣥ.         ⮣   .   ⨥
樢権-⥫⮢  﫮    ६.    室    ᢮
饬...  , 筥,  ଠ樮   -    ᢮  諮.
⢨  ६ - ᭠ 㪠,     ࣠.
     -  ⥬ࠫ ࠭?
     -  ... 魮  ன⢮      ᯥਬ⠫
楫.      ७-    䨧᪨  ꥪ,     ଠ樮
⠢ 筮.
     -           諮?   -            
㠡ࠪ  ,  ,  맢   㯮   ⥬ࠫ
࠭. 稦⥫쭠 ࠪ⨪ ⮬ "᮫⭮ 㦨" 猪
뫠 ⠭   ࠫ쭮 .
     -   ! -  ᬥ. -  ࣥ,  ࠧ襭  ࠡ  
릦 , 襭 ...    ,  業஢!
    客  ﭨ  ࠬ       ⥫   ନ஢
室 ⨯ 樢権...
     - 室  祣?  -  १  ᨫ  .    砫.  
  "⠭", ਫ   ᨣ. :
     -       ᫠,  ?    ᮧ   
    ⠡.           ⠫   ⨬      
襢...
     -    ।  ࣠, - ⠢⥫쭮 ᪠ . -
   ᢮ ஢...
      砫, ᫮ ᮮࠧ,   ஡⠫...  ...  ᨫ
 ।  ଠ樨?
     -  祣  諠  樨 諮? -      
. ᪮, 㬭,  . -  楫      ⠥
? 祬    -? 祬 ࠬ   ᥡ
ࠦ ?
     -  ⢥   , ஬ ࢮ, -  ᪠ .  -
  ...  .
     - -. -  ந  ᫥ 㤮.   ᫠  
  ᨣ⠬, 騬 ⮬ ⠭.  騬, 㬭  
ᨫ ࠣ.
     -     ਫ  ࠡ,  ᪮  ⮣
 뫮  襩 ਨ. ࠢ쭮, ࣥ?
     -   뢠...
     - . 㯨  ⮭,  ⨢  ⨥  ᨭ᪨  ਫ⮢
஬ 稭...  宭 . ஭ .
     - ᥭ. -    뫪  "᪠⮬"   㦨,  
  . 襡   ᪠.
     -  ᪨ 樢樨 易   ,    
࠭ , 稭 ᥢ ⥧.      ⮣,  ⮡
, १  ,  ࠬ      ⠭  
 ᢮   ᭨ ᢮ ,    ਫ  㬫
 㢨  ᨬ ᢮ ५ ࠦ -...
     -  .  ᮫     ᫥묨  "騬"
ﬨ   樢.   㤥 ⢮    뢠
ਨ.
     -  ࠢ -᭮⥫쭨!   ᥫ - ।.  
ਫ ⨪   .
     -   ࠢ  ,  ⠢襩      ⠥     
 ⢨. ࠬ ࠧ 樢樨,  ᥩ  ᤥন
 .    ⮣, ⮡   "᫨ﭨ"  뫠  ᨫ쭥.  
     ᨫ ஡  ࠬ.   ⥫ 뢠 -
    ࠬ  ᯮᮡ  㭨⮦  .  ॢ    
...   ன⢮ મ ᯠ.
      稢 ᬮ५  .   -० ... 
 ᯮ. , ᥯饥 ਢ.
     -  ,  ,  饥  樢樨.    .
,  㬠,    ਮ த ?
     -   ਮ⮬ 祭  ... - ᬥ諨 ⢥⨫ . - 
   ࠭?
     - , ࣥ.  , ࠧ  쭮     稫.
ਬ  襩 졥.
      ⮭ ⠢  ஦.  ,      
졥.  誮      뫮       "졮楢",   ⥫
⫨ ࠧ஢.
     - ਬ, .
     -   㬠, ࣥ,   뫮 砩?



                            17.  

     - 砨,  ﭥ  諮 -    諮,    
 ࠬ, , - 筮 ᪨  ⮭  ᪠뢠
. -   頫 ⭮, ᫨    ⥫  뤥﫨
ࣨ   㭭.  -  ᢮   ⮩  
. 筮  ஫ ⮢, ,  ࠬ த.
। -  ⥫쭮   ⢥. ࠬ  
, 䨪 ந室饥,    訢.  ᫨  祫    
  ᬨ 樢 - ,  䠪  ਨ.  
⠨⢥ 祧, 㤮ࠦ訥 ਬ⮢  䮫,  易
  ⨬...
     -    祧 ᫨  , -  ᪠ .
     -  ᮦ, ࣥ...     -  ⮬,   .
  㦭 ᪮ ਨ.      ࠣ,     
ᠬ.
     -   , .
     -   । 砥,  ࣥ.          
⢥ 㠫쭮  ਭ  뫮  ᮫⭮  砩.  ,
 ⠡쭮 ॡ ࠭ ᪮     
㭨⮦  . ⮬    .  砫  ᠤ
  㡥  ୠ    ࠢ        .   ⥬   
⥫⢠   娪  ঠ  ᪨  .  ਬ,  
"㧭" 砫쭮   襩 㪥. 쭠 , ୮?  
  ᥡ ,      ठ?
     -  뫮   ⮣...
     -  ⮬   .  ୠ ⠥,    "ਫ".  ⮬
뫨  ९,  ࠧਫ    㤨  ਤ㬠  
 ᪮⭮ 㦨.  ୠ ⮢        
᫮ ᪮.
     -  ਤ뢠 ⮦  訬 ﭨ?
      砫 . म ᪠:
     - 娪    ﭨ  ਪ᭮.      
ࠬ. 㣮 ,                ࠬ
ᯮᮡ     㦥  .            ࠬ
稭    ਪ,   ⥬      ⨢஢.   ⨬   
ᯮ짮, ஭  奤᪨ ࠬ.
     - ,  ...  ୠ  襫          
஭  ᪨   ﭨ ࠬ?
     - .  뫮  襭.   ⨢ 砥  ୠ  ਪ뢠
   ᢮ . ࠬ   ⮢  ⥫⢮.
     -        ?      ⢮?  
ॠ  訫  믠?
     -  㤠      .    ᯥ  
⨢஢ ࠭.    ࠬ  뫠 ⭮,     
ᠬ... 祬, ,     ,  㦭.  ⮨
  ਪ,  ࣥ.  ࠬ    易        ⤥쭮
ﭨ.   ਪ   .     
㭨⮦.
     ... ᯮ ࠬ . , 㬨饣  ୮   쭮
  ஢ ᢥ⮬  ᢥ⨫쭨.    襯:  "  
⢮ ⠩,  ᫨誮 .  뫮   ⮡... ".
     -       ࠬ, .  㦥 ।  ᠬ
ᬥ.
      쭮 .
     -  ⮬  ॡ 㭨⮦.   -    
室饥  ࠬ 楫ᮮࠧ.
         ⠫  ᯮ.   猪         뫨   ࠧ   
楫ᮮࠧ -  ⢨  ᢥ祫     뢠.  
 㢠   ਡ.     ⥬,    襫  ४
⥫-ﭠ.       ⮬.
     - 쭥襥  , ࣥ,   ⫨砫  ࠧ㬭.  
      ਭ...    ⠫        
樢権  室  ப⮩ , 訩 ᢮ ॢ室⢮
 묨 쬨.  饬  㦨   ਭ ⨭ 
 .
       ⠫ ᪠ . ண    筮 ࠭⢥. ⨢
...      ᬮ.
     - 祬? -   ᨫ .
     - 諮 㦥 ᢥ訫, ࣥ.    襫  ,    ᥪ...  -
 ᬥ諨 롭, -  ᬮ  㭨⮦.   
 樢樨 饣,  樢樨, ਢ襩 ६,  ᮧ襩
ࠬ    ...
      ஭ 㯨 ଠ樨 ᫮  ,  ࠧ騩  猪
 । મ.  , , 墠⠫   ...
     - ,  ⠪ 㢥७  ᢮   த ६?
      㤨 ⮬  ஢.
     -  ᫨ ᥪ ⮬   㭨⮦      ⮬,    
㭨⮦  ࠡ,  ?         ᮢ६
ࠡ    ன  祭,      ⮫箪    ࠧ
㪨?
      㪮 ⠫ .
     - ࣥ,    䠪...    㤥    뫮.  ⠭
   .  १  㭭        ९ࠢ
㦨  ᨫ쭥  祢  .    મ  ,  ன  १
㭭 ௥室, ⠭    ᭥  嫮誨.    ਭ﫨  
᭮.
     -      ६  猪! -  ﭨ ਪ . -
⠭  !
     - ࣥ,   ,  ந  ᥪ⠭⠬.        
,  .  ,      ᪨   ,   
㤠竨,  祬  ।騩.    ॠ    ࠧ...   ⠭
祭.  㤨  .
     -  㯮祭  ? -  ஭ ᨫ .
     - ,  㯠...        -  ﭥ.      ࠢ  
ࠢ ࠬ. , ,  㤥  짮.   殢 
 ࠧ  ᭮ ,      ࠬ.    
  ⨢ .  祭   ⮣.
      .   - ⠫ 窨   窨  ७.  
ᨫ  ⠣᪨ ⥣, 㧭,    ᭠    ᨩ᪨
拉 ᨫ   㪠 ९⭮  騪  ⭠⮣  ,
 ࠧ ᥭ   ...
     -    ।, ?
     - 頩  ,   ਭ.        㤥  ଠ쭮,
ࣥ.  ...        . 
 ⮬,   筮   ਨ ⭠...    ᯥ.
 饬, 祧  㤠  .  ୥        
祧, ⠪       㧭      ਪ祭.    
ᯥ  -  稪  .  १  ᪮쪮  楢    ਤ
४஢...  । 饭.   ⥫쭮.
     -  祬  ஡? -  ᨫ . - ண拉 饭  栭,
  ᢮ ਭ樯 " ६"!  頫   
祧 㣨 !    ⥯        ?
頩!     ... ᫥ ⮣,   .
         ய⨫  襩.  騫,  
ᥡ - , ⨭ ᮣ५    ﬨ...  ६    
⢨⥫쭮 뫮 . ᪮筮.
     - , ࣥ... 稪 - ﭨ. ⥫, ᫨ 짮
ନ    ⥫    ࠬ.   ন      -
ᨫ쭮...  ⤠  ਪ    ࠧ뢠.  ᥩ    ᠬ
   ⨪.      訬      
䫨, , ࣥ?      ,    ,  쥧
  ,  ⮪   ਭ ᠬ⥫ 襭.
  ࠬ   ॡ.      ࠤ樨 - ﭥ  
ﭥ. ᫨   䫨 ᨫ ⥬,     稪  
᭮뢠  ࠬ 室      ,    
 䥪  ᪨ 奬 ࠬ. 祬   ⠡쭮  
ࠡ ᠬ ᫮ ୥᪨ ⥬ ⨪?      ,
 ⮦ ࠢ ⮢ ᢮  ... ﭠ.
     -     ᤥ?
     -  稪,    뫮    쭮.  ᫨    ᠬ  
ࠢ  , ࠬ ਬ  襭 ᯮ.
     -  ᫨ 㣮  ?
     - ... ⮣   ⤠ ਪ          
.  ࠬ ⮦ . ਭ樯 ⨢ 襭...
     - ᭮.
      砫.   ஡ ᪠:
     -  ⮦ ᪫﫨   稪...
     - 筮...
     -    ᠬ ⥯, ᫥      ⠩  ࠬ,  
ப  짮     .      ,   ...   ,
᫠ 砬 宦 ஢, ᮧ ᫠ .  
 ...    쬨,    ୮!  ࣥ,    ᬮ
ᯫ  ⠥ ,   ९  ⢮.   
-ᢥ寫,  ࠢ⥫쭨    ᭮⥫쭨,    ਬ   㤠
ᯮ! ࣥ,      饥!    ࠧ...    ࠧ
⨬  ⠪   㦥᪮ ᥤ.   㧭 ⥯
 楫 樨  諮. , 祬   ⮬  諨  
⮫ ᫮ . ࣥ,    ஢,  ,  ᨫ!    -
 㪠,  ࠫ ᫮          
殢...
     - 殢  祬? - १ ᨫ .
      ᥪ.
     -   稭 ⠭  ᯠ ?     ⮩
稭? ⢥砩!
       ஢.  ,  ஧ ந:
     -  稭  뢠 ⢥⮢. 쪮 ਪ. ᭮?
     - !
      ,  ⠢   ४ ᫮ . ४
᢮ ᮡ⢥ த - ⥫, ﭠ  -  饣    諮.
   । 뫨 , ࠢ  ...
      , ,   ,  饥, ⠢  ᥩ  
஧ ᥪ⠭⮢?
     - ,  ᥣ     ᥩ  ⠭    .
誠 ᫥ ⮣ ୥ ,  ... 㬠  ᢮ 饬.
     -    ! -  ᪨   ஢ ᨫ: -
  ⮭宦  ࠡ ᮡ  ,  ⭮  
   ਭ饣 ᥪ ⮬ ⥫!
     -  騩   室  릪   ࠩ  
⮭, -  ⢥⨫ 堭᪨ . - 筨 न?
         㫨   㣠.    鸞 㦥
 뫮.
     -  ந ! - 㦤 ᪠  .  -      
ᢥ  ⮢ 稫 ᭮! 쭮!
     - !  ᠬ   न .
     ᪮稢 - ⮫,  㤠஬ 㪨 ᡨ    ⪨  뫮祪  
祪, ⠫ 襪  १ॢ ⮢. 㦨 ࠧ 
 ⠫  ,        ⠫    ᫠
஬.
     -   ﭨ, !       ,    ᥡ,  
㫨.    ﭨ!    ᭮.  ⥮  ६
ࠡ⠭,    ਧ !  ⠭    㭨⮦
 !
         ᥪ㭤.  筥,    ,      -
ਧࠪ ਭ 襭 .
     -   㤥 訢. ⠭        .  
.
        . ᫨  設 ६ ५  ⮬   
-  ,   ⭨      ⨢   ,   ਭ
ᯨ뢠 㦠  ᪢  饣 ࠡ饭 ,  ᪠
   ᠬ: " .    ..."
        訢   諮 ᢮ ᮡ⢥    -
 ⮬   ࠣ,  ⨢訥  ᠫ    設,    
騥  稭 ⮣...
     -   -  ᫮ ⨢ 襣, -   ᪠  .  -  ,
?  - 䠭⮬,  ࠬ ਭ      ॠ쭮  祫,
⥫. ?
     - , -    㤠ਫ  ⮢.  ⥭,  ,  ⮫,  ⮫  
⪠ ⪮ १஢,  ஬ ࠭.  ⢥砫 ࠬ.
     -  ﭨ  ⮣ , -   譮 ᢮ ᫮,
।⠢ . - ,  ࠬ,  ⠫    㡨.  ॣࠦ  ண
 ⭮ﬨ...
     - ࠬ  ᯮᮡ   אַ  㡨⢮  ⥫,  -    ⮨⢮
⮧ ᯮ .
     -  ᢥ?  ﭨ  ⮢  ࢠ    -
  ࠬ ?
     -     ॠ  室  ᮡ⨩,    蠩        娪
...
     - , ⠢ ஥... ,    ࠬ,     
   楫 -  ⠪  ⥭,  ?
     - . -   ᫥    ன  .  -    ।
⥫  㪠   ஦...
     -   ⮬  訡, -    ᪠  .  -    ᫨誮  
⭮ 뫮 ।... ,  !
     -  ॡ 뤥   ࠡ,  ᯮᮡ  ⢨  
௥室  .
     -  , - ॠ஢ ࠬ.  롭.
     -   ᭮.  ॢ ᥣ! - ਪ  㣠.
     - 㫠    ,  -  ᯮ  ⢥न  ࠬ.  -   ࠡ
᪮ࢨ.
     - ⬥ ਪ, - ⢥म ந . - ᭮ .
     - ᪠ 몮, -  -   ⭮  ஭  ᪠
ࠬ. -    ᫮,  ,  ⨢  ᫮  ࣥ.  㬥  ᢮
.
     - ࠡ ᥪ⠭⮢ ।     મ  .
⠭ મ ᯠ .
     - 㬥 ਭ, ⢥砥 ࢮ . ࠡ ᪮ࢨ஢.
     - ⠭   砥      ,  -  אַ  
. -   ᪮ ,     ᢨ⥫⢠ 
 ᥪ⠭᪮ ࠡ   ⮣ ?
     - 㬥  ਭ.  墠  ᥪ⠭⮢  ᥭ    楫ᮮࠧ.
ࠡ ࢨ.
     - ࣥ    㫨஢   ஭㫥.  -  
 ⮢ ࠧ  ᯥ.  -    ⭨  모    孮
.
     -   . -  㦥 ᬥ誠 頫 .  -  ⢨
 ﭨ  ⨬.  ਭ ࣥ ⠪  㦭.
   ᨢ.
     - ࠬ! -   , , ⮢  ᫥  墠⪥.  -
᪮쪮  ࠧࠡ⠭  ⥮  ६?    ,    
ॠ쭮   㤥   㣮  -          
ࠬ, 訬 ⭮ 㤠?
     -  ⥮ਨ ᪠ ⠪, - ஦ ᮮ騫 ࠬ.
     -    , - ,  㡥⥫쭮 ந . - 
᫨  蠭  ठ ᪠  ,  易     
஭.
     - , -  ᮢᥬ 㢥७ ⢥⨫ ࠬ.
     -  ⮣             ᪮
樢樨! - ⭮ ᪠    . -  稭  !
⠩ ॠ쭮 ࠢ  ⥮਩,  ᪠  .
     -    業, - ᮮ騫 ࠬ.
     -  筮 , - אַ ᪠ .
     - ᥭ. -  ࠬ    室      ஭.  -  ,  
ਧ ࠢ ᢮ । ﭨ?
     - , - ⢥म ᪠ . - ᭮ ⮣,  ﭥ 
ᬨ᪨ ࠡ   ᢮ ,  ᫨誮  .    ਠ
室  ࠬ .
       - ᫨. ࠭, 祬 졠  ਢ  
ࠬ  饩 墠⪨? 쪮 ⥯ 猪  㤥   .
     -   맢  樮    㣨  ࠬ    襣
ᯮ? - ᮢ  .
     - , - ਭ 襭 ࠬ. -            ࣥ
  ࠬ ᢮     ⮩    楫,      .  맮
樮  ࠢᨫ   筮  ࣥ  ⨢
諥,   ६,   ࠢ  .
     㭤  設. ⥬  ࠬ :
     -  ।  ⠫  .  நࠢ訩  頥  
⥬ࠫ   室 ⠬  ᯮ殮    ⥫.  
ᮣ  ᫮ﬨ?
      . ࠦ  뫮  ᫠ - ᫨  ।   
᪮  - 䠭⮬   㬥⮢ ⨢...    ,
  ४᭮    㦨...
     -  ⮢  ⠫쭮 ,  -    ᪠  -.  
ࠢ ,     ⮫ ᢮  窨.    ⮢  ⠪,
᫮  ।﫠 來 ࠪ...  ⨫ ॢ   ஢  㪮
 㦨: , ᪮ ⮫, ᪮⭮ .
     - 㦨  ⮬   , - ࠤ譮 ᮮ騫 . - 쪮
,  㬥 ᮧ ᠬ... 砫!
      ᭮  㦨  宫 㬠.  ᫨      ,
஥ ࠬ ࠫ  ⠫쭮 .



                           18.   

     ୠ ⭠    室      騪⮪.  뫮  쭮
宫,      ப,    嫠      ਭᨫ.     
᪠ 㣮쪮 ⫥ 쪮 㬨饥 ᮫.
     -  ୥ ᪠  .
           "⠫"  ?           
   ,    ਪ  ⨢?    
, ᮡ⢥,  ? ௥室   ⨫.  ,    
࠭⥫ ࠬ   䨧᪮ ⥫      
... ...
      ᬮ५ ᢮ , 㦨.   ࠫ   -    ᪮⭮
,       ᪮  ⮫⮬.    쪨  ࠫ
⭮ ⢨, ⮭ ⠫᪠ 窠,   ᥣ 
 ७ ଠ. 祧  ⠪  室  ,    ஭.
२     ࠧ殮묨.    
ࠡ⠫ -  ⨬    ᬨ.   㭪樮 窠 -  
㦥 ᫨誮...
       ४⨫   ᯮ      饣   ᭠殮   
ᬮ५. 祣 筮  ... , ஢ ⥯ -  
⠪ ,   ⠭.    ⮦  룫拉    來.
 窠 饩   ᮬ    ᨫ  -    ⨢  
 ࠩ.
     窠 ਡ. 砫  ,  祭  .  ⥬,
  䫠   :  ᢥ稢  -㡮,  
ॡ-騬.
     ⮬  ,    .
      ࠪ ⨣ ஢ -⭠  .    宬
㤮,     饭, 뫨 ᫮        
⪨ ப . ,  ⮩  ன  ,  
᫨誮 쪨  ⠪ 娭.          ঠ  
?
     ࠪ ,    ᨫ  ⮯  誨.    砫  ,
㤮஦  ﬨ  .
           祬    ⠫쭮  !    ,  ࠧ㬠,
嫠஢!
      ࠪ ய ᫨ -         
, ३  ஢.  ࠤ  ᬥ.    ⢮,
 ⥫ 墠뢠 ⭠ .  ୮    㬥訫
ᨫ 殮...
     ࠪ   ⥫  㢥७,  ᨫ묨  堬  쥢  
让  ப.    ⮩  묨  ⨭  थ  ⫨
뤥﫨      .    ,  ﭭ  묨
묨 㡠, 뢠 ப ...
      ஬  ᢨ,  뢠  ᢮  .  ᪮稫    ᥤ.
殮 ᯥ, 묨 ᯥ  ⥫, 㦥  ਢ묨.  
,  ᪮⭮,  ,   饣  ஭  ᯫ,  ᫮
  㪥.
     ࠪ ஬ ᬥ 祫᪨ ᮬ, ᮬ .
     - ⠭  ⠫  ,    ⠪  ,  ࣥ?  
஭  ᫨誮 殮,   ᬮ ঠ  ⠪ ᢮...
       㪠  殮.
     -   ஭, - ய ਪ .  -    ᯫ  ⠭  
ਫ.
       ⠫ .
     ࠪ ⠢ ⮫  ,    .  
ᯮ᪨ ﬨ - ࠣ   ᭥   .     
 ⮩ .
     룭  ,  㢥   ॢ饣 ⥬ .    
ࠤ ᮧ  訡  ⨢:        ࠪ    
࠭楩    몮,      ,    -஧    㡨
ࠪ쥣 ⥫...
     ,   ࠪ,  ᮡ⢥ ⭮  ᬥ,
 ࠢ ⮫쪮  㫮  饩  ࠪ.      ,  ᨫ쭮
,    ६ ⪭  .      蠤
砫 뭮ᨬ ...
     ࠢ     ᫥   ⥯ ய 
  㤮.   ,  ,  ⮦  뫮  ᫠:  ᪠稢
஬ , ࠪ 몠諨 ⪨  ஢-୮  ᫨.  ⮬
訯 -    㧭:
     -   ᫮   ࠢ...  ࠬ?
     ୮,   ᮣᨫ. 㤮 㦥 㬨ࠫ -      ⮬,
 ࠪ  ᥡ ,     筮.    
⮬  㬠...   , ᮣ  ᬥ ⠫쭮 .


       ࠧ ⭮ 룫拉 ᮢᥬ -㣮.    ,
 , ୨ ࠢ.   ⮭  ஦-ய,  騥
ࠫ쭮  .  ⥬-ᨭ   뫮  窠,   ஬
 ᮫ 訢   ௨ .
        砫  ஦.  -  㣮.     뫮
  祣 ୨.
     -   ।   ᬨ᪨ ३,    
,  嬥 ਠ ॢ, -   ᭨宦 ᭨
. -   㯨 த     ࠫ  ,  騩  ⥡
蠭. . ⠭ -  ஢.   ,   ਤ  
䨭, 㤥 ⥫ ⠫쭮 .
     -   ⠫ ! - ࠧ . -    ஢ઠ    
७஢! , ॢ     䠭⮬  -      
ࠦ.
     -  㣠. -    ࠧ  㪠.  -      ᥩ    
䨧᪨  ࠪ⨪,        饬   ⥫.      ⠫
ᯮᮡ...  . ?
      . 室  뫮. 檨    ୮,  饬
 蠫 ᥩ     .
       ५.   ५ ⮢  ⮫.  
 ࢠ ।.   ண ⥬     ஢
⨭,  㤨⥫쭮   ...
       ᫥,  室 ࠡ뢠 ᢮ 譮. 砫   -
, 㣨 ᮢ.  殮 ⨭  ! ⥬  -
⥬-譥   "㬠"... ⮯,   ॣ...    ⠫
.
        冷     㣮,            ,
⢨⥫쭮  ࠢ  ᨫ,     .
     - ࣥ, ४⨬ !   ࠨ    
ࠬ.   ਩  뢮,   ᮧ⥫   ⠫,
-  믠  ࠧ,    ॢ  堭,  -    㦨    
易⥫쭮!
      砫.   ॣ  堭,            䠭⮬,
ᯮᮡ ந 樨  䮭᪨ ⠭...
      殮 蠫  砫  ⠢.          
᪮  訡.         ⢮      ࠬ   ॠ
祫᪨ ᨫ,   ᫥  .  ⠫  .  
  -  㬠.   ᮧ ᯮᮡ  ...
     ஦    ⠫  客⮩ -  ஢  ⮫쪮,
⮡ ᯥ 襥 楯  袮  ᮢ...    ⠫
  ᯨ, ⥯ ᨫ. 殢 ⨭    ਪ뫨
  饣 ...
     騩   ⠫.  ᢨ殢   
 ࠧ ,  ண 㯠    .    -  
஦ ⠢ ᮫⭮  宩.  .        ஬
᪠.  ய,    ன    ,  㤠ਫ  ᫥⥫쭠
.  룭   ,  㢮稢        쪨
⥪ﭨ- , 騩 殮 묪.  ਪ  -
୨  祭 稬. १    ਭ﫨  㯨  
 ஦.  - ᫨誮 .    ᪮  ஥  ᫨
ப஢  .  㯨   誨,  娢, 
 ண 堫 ᬮ    ॢﭭ ᢥ.
        . ਯ, 뢠 , ਪ:
     -  , ४⨬  ᯥਬ? ࠥ -⭮? ,
ࣥ? ਢ   ଥ?
       , ।⠢   ᠬ  ਢ  
冷 䠭⮬ .   﫨,  ᮫    訫    
 , ॢ  ண ᯫ뫨 ﬨ  㬠.
     ⠫   -  ᪮  ⮭  .        ,
騥 饥 ﭨ.
      ࠧ,  ࢠ    ।,    襯⠫,    筥,
ᨯ:
     -  ⮦ ࠤ  ...  ⠫.  ⭮.
     祬-  ਫ  -  ⮬   ᮢ६.    
ᮣ蠫   楫ﬨ,    ࠧਢ  ࠢ...  ࠫ
-⭮.   ...  祬      ⨫  㤮  ᥫ
ᬥ,   ⮬, ⠪ 騥  ?
       ।⠢  ६. ⠫    客  ⮭
   㬭  堭  饣  冷  .  ⠫  稩
,  ᯫ  ᢨ殬  ⥪騩      ,      饥
㦥.  - த  ⥭     ண  -    ⥬묨
ᨫ⠬   䮭.
      㧭 . ୠ - ᭮ 㬥 ⥫    ⢨
 ... ,  쬨,   ᬥ⥫쭮  ⢫騩  
 襫 ᠬ! ,  ᯠᥭ   ᢮ ਭ...  
  ॢ騩, 祬     易!  ,    诨,  뢠
ਭ   "".      -    த,    ਭ  -
⠩, ⨦ . ࠪ,      ﭨ,  㫥    ...
, ᪨騩   ⮢ ࢠ   ᫥ 
宪!
       ய.   த  ᪠  ।    ᪨
ᨫ.   쪨 ,  ⭮ 롭.   .  
易 -   ⥡      ⠫  .  襪    箭,
ਪ     祪,  饭    㡨,      ,
殢  ᪮ 業⮢, 砭 ⫥⮢  娫 窠ਪ...
  .
     ... ᢨ殢 殮, ᪮   ,  㦥  ᯫ  
 ⥪  .  㯠...      ᫥    誮.
誮  ७஢. 誮  ࠢ...
        ஢  ...        㦥    뫮
ண . ⪨        ⡮,      ,
ࠧ襭 ... ᭮, 㤠  ࠫ ⠪  ᯮ⨢  ?
⡮ ⨤ ...   ⥭쪮  ,    㤮
"⥫᪮" ᯨ ४뢠 㣨    ,      
ਫ 砭 㫠ன. ᫨    ॠ  ,    
⮬  த  娫  ᢥ娭⥫㠫 ᮧ...
      த  .      㢥稢,    ᢨ殢
殮   ᯫ묨 ﬨ  ⥪    ண.    㯠
᫥ ,   冷. ⮬  ᫥,    ন  
  -  ⠫...
        ⥭ 㯨,    㢨    -  -  
 .        뢠    ⭠  ,  
᪮쪨  﫨 ᪢ ஡.    室    ᨢ  
஢  嬮쥢 .   ⥪, 㣮  ਪ뢠  ஥  ᨢ
"窨". 砫, 室,  ⠫   ? ਪ  ⥭
ਤ   ⢥थ騬  ⨪...  㯠  ,    
ᤠ  .
     "ਢ,  ⠭",  -  ந᫨      -.
"ਢ, ⠪⨪, - ᫥  ந  .  -    뢠  ⥡
 -  ਢ  ⮬ ".   ࠧ 롪: ",
⠭". "  ࠫ,  ".  ",  ⠭.  .      ᬮ
ࢠ    ᥭ    ⨢஢  મ  .    ਤ
ࠦ    ".  "    饭  ᢮  ᥬ,  ?"
த 䨣 砫 . " , ⠭.  ᮢ ᥬ. 
...    ... ⮦ , ⠭.   㬥  
᢮  - ᯠ ". "    ⮣    ...  ..."
".   , ⠭.  ஭     ᪨
楯 .  ᫨ ࠬ    -   㦥 ਧ
宧鶴. , ⠭.  㬠  ⠫, ..."
      ࢠ ।.   뫮 ⮭ ஦     ⥭  
 . 뫠 ᪮ -  ਪ, , 쪨  -  "ࣥ!"    ⮬
 㬠 ⠫ ⥫.  ᯫ  ᮮ騫:
     - ⠫  襭,       㢥७  
᢮ ᨫ  ⮩稢  ८ ९⢨.  砥  ࠢ
 ࠢ ⠪⨪ ࠬ  । ᭮ .
             ਭ 襭. ⮫ 
 ᪠  ࢨ஢.  ⢥  ⫨稥      ⮬,  
  ᨤ   ⢥   אַ,   ᮫⭮   ,   ᫮
  ᮪ 줠.  - ⥯ ⠪  뫮.
     - ।騩 ᬮ⥫ ࠬ ⥬ࠫ쭮 㫨஢, -  
ᮮ騫 ࠬ. -  ६ 樨.
     -  ᥪ㭤, - ભ .
      襢, ࠢ 窨. :
     -   ࠭, ࣥ,       襬  쪮  ᯮ.
  ⥣㫠 - ᨫ... । ᠬ 䨭襬.
     -    㧥, .  祭 ⥫   .  
 뫨 ...  ᥬ ﬨ   ࠡ ࠬ.  ࠦ  
᢮  ⥧,   -     .
     -   ⠪  ᭮, - ⠫ ᪠ .
     -  㢥७. ࠬ,  ᥩ 室  ?
     -  㤠     ᨬ쭮 ᪮.  騩
...
     -  뫠 ந ᠤ? - ࠫ . -    ਤப,  
!  ⠢   મ !
     - ࠡ,  㥬    ஬,  ᮢ訫  ᠤ    ०
⨪-஭        ।   -.   न
ᠤ...
     - ࠡ, ࠬ!  ࠡ!        ࠩ
ᠤ   ᥬ ᢮ .
     -  㯨...
     - 㫨஢    ᮡ  ᯮ殮!  -  訩  
 , ᫮ .
       ᨫ  㫨  ᪢ ⥭ ࠬ.   
㦥  㣠  ᮬ  ᠭ.  뫨 設   ,
 ⮬...
      ,    㯠,   ࠤ .      ࠬ,
 த  ᥫ .        ,  ୠ  ...
ਭ.
      .



                           19.   

     ࠡ ⥫ 室   ᪨  ࠡ    ,  祬
 ⮯ ⠫楢  ᪮ .  ᥫ   饬
㡮 㬠 - ᪮筮   ।      㣠.
, 쪠, ࠪ, ୠ, ...  뫮   ᥫ,  ⮢.
       ᢥ騩  㬠,  宦        ⢨⥫쭮
⠫쭮 ...
     -  ࠢ, ⥫, - ᪮ 襯⮬  ⥪    ᮧ  ᫮.
? ࠡ? ࠬ? -  室   ᠦ᪮  㫥  ⠭⭮
ࠬ  ࠡ  ⨯  "".    ⠫쭮  ਥ      뤠
ଠ樨      ⢫   ஢        ᨬ쭮
䥪⨢  묨 ⠬  頤. ⠭ 㡪
ࠢ  ...
        ᯥ .   ᯥ   ᫮.
     㬠  ⥬,  ࠧ,  ॢ    ⥭     㡪
"".   ਢ  﫨 ᫠ 童 . ୠ 
ᮬ ࢭ ࠫ. ࠪ 㤮஦ 楯  ⭨ ᫠.
 ,  砫:
     -  ந室, ?
     -    蠫! - ࠤ⭮  쪠. -  !
      ⮬  㡥 .
     ... ࠧࠫ   ,  ࠡ ᠫ      .
    ண뢠  쪮  ⮥  ᮫  -  
. ⮪   嫥뢠 ॢﭭ .  㤥ঠ
ࠢᨥ,   楯    ஬  १  ࢠ,  ।    
஬   ⠫ ᭠ ५.    㡥  ப
ࠪ  ஬ ᪮ ,  饩... ॢﭭ  !  
ᮬ   砫 ਭ ⮫   㬥஢ 㫮.
     - 쪠! - ࠫ .
     -  ,  ⠭!  -  誠    -  ᯨ    祬-
ࠧ 筮, -ᮢ-좥⮢. ⮫⮢   
    ᮬ  뫮      -.   ,   ⠪,      
।⠢,    ᪨ ॣ.
     - ४! - , ᪮ . - ⠫ ⨭   
ୠ?    襪!
        ࠡ ફ, ᯫ뫨  㡮  㬠.
  쪨  ⠬  ᫥    襫,    ⠫     ⭮
.  ᪠, ०  ।  殬:
     -   ⠪ ᭥!   뢮 ଠ樨   묨!
     " ,   ࠢ    쪨?"    ,    㦠ᮬ
।⠢ ᥡ   ⠫ .
     - 쪠,  ⨬ ⠪,   . ⭮?!
       .
     - 㡪 ""! - ᪮ .      ᪮  ᫥
襣  ॢ⨢襣  ⠫ ࠡ.
     ࠪ ய ⠫  -   뫮  ,      襥
⠫  ᪨ ⮪. , ⥫쭮 ᬠਢ ᢮
.  ᨫ:
     - ⠭,  ᫥饥  ணࠬ? 宬  ᬮ?
     -   浪, -     㢥७  ᪠  .  -    ࠡ
⥫...   稭  .         ਢ몭.  
ᨬ?
     -  ࠭ ᯫ譠 , - ﭭ ᮮ騫  ୠ.  -  
...
     ४뢠  ᫮,   砫 ,    訬    
... ஬, , 쪨.
     - ⥫, 室 ᨬ. ꥬ ଠ樨    襩  .
  - ,  ᠤ  . ,   
ࠡ  諮  ᪠   ᪫⥫ ...
     ",  ந室,   ᪫⥫?" -  ᨫ .
     "⨢ 㡥⥫쭠,   稭 뫮  ⪠".
     , ࠡ ⥫,    㦨, 뫨  ஢...
     -      ࠭  .
     "".
      ஫ ᥡ,  ਫ .    ⥯ 騫
 ᢮ ⠭-⥫, ᯮ饣  ⮩...
     - 祬?    ६  ६,  ! 稭!
 ஦ ᭮!   墠     ᠤ  
!
     "⥫... -    㤨,        ⢥  
ࠡ ண㫠 ⭠  . 㦠, ࠦ ...  -
 ,   .   ⮪  ६  -  ,
  ਢ    ᮧ  ࠬ,   ⥬ࠫ   ஢,   ᥩ
ᮢ६ 樢樨...  ⮬ ⮪  ६  ⥬ࠫ  
... ...        ,        
    ந뢠 墠⪨,     ਭ...
 㡨  த⥫.   ⮪ ६   ...  
। ࠭..."
     - ,  拉  ?
     " ᥫ  ⮢. ᯮ짮 ० , ࠡ  
᪨஢. 樨 મ ᯠ   ᠤ  ".
     -  祣  . ⠭   ⠢    
⢨...   ⠭樮 ࠢ... ॥!
     "     אַ  ࠭⢥  㭭,  ⥫.  
ᮧ  室    ࣨ  ࠬ  ⮣  ᥪ.    ஥
६饭 .  㤥  , 㤠 ⮢ ,  १
ᥬ ".
       襫 宫 . १ ᥬ       த
.  .
      ਤ, ⮡ ᯠ ᢮    㬥      .  
   ᪮  㣮  㢥७    ।  ᥪ⠭⮢,  室  
"ᢥ襭" 諮.  ⠪      .
     ⥫        ᥬ騬  襡    ᪮
᪠.  ᪮॥   㤢    㤭  த  -
 䮪᭨  騪.
          뫮  ஧,   窮.
     ᫨ 饥  ᢮ 諮,  祬  諮  ࠡ
 騬?
     - , ᥩ     ,  -  ஬  ᪠  .  -  
 ⥫... 㬠, 㦥  﫨 .  -⠪ ᮢ訫 
 ᠤ,   ਤ ࠡ 騪.
     - । મ ? -  ᨫ ୠ.
      .
     -  ...     ⢮ ࠡ.    ᯮᮡ
ମ 㡠⮬ ᯠ?
     ", - ࠢ譮    ᯮ  ⮧    .  -  મ
 ᯠ ⨬.  ᯮ짮 ⥬ࠫ 릮,  
  饭".
     "ᨡ!" -  ਫ .
     ", ⥫.  ᠤ   -  .  ௥室
㤥 믮  室  । ⬮.  ।  ﭨ
    -    .    ࠢ樮  ᠭ஢   
ঠ 뢭 ᫥ 裡".
     "ᯥ ᨬ   , 㤠 ⮢ ".
     ", ⥫.  ⨢ࠤ樮     
  童 ".


      﫨    ᭥. 吝⮬,  襬  ᭥  ୮
᪫, 饭  ᥢ...
     ࠭, ᮢᥬ ,  ᥩ   ६ . 뢠,
᭠.
      ᨫ ५   ,  ⪠  ।  ᠬ
.  ⨢  ᪫ ᭥  , ⠬  뫮
ᨢ  ୮ 裡  -ன 諮 ࠢ.
      ।,     宫,  ⥬  ஢,  宥,
᫮  ⭮ . ⫠, ,    ।
⠬      ।  堬    -蠭᪨  ।਩.
।  宣   ⭠   ,      类   ᪨஢,   
஧ 嬥஢ . ९⥭ 㡮, ਪ,  樫஢,
஢, ⮥    ⭮ ⬠.
     મ .
     ⢥ ,  ன⢮  -    뫮  .
騥    ⥬      ,  ⥫  
ମ...    뫨    ᬨ᪨  ࠡ  ࠧ
ᯮ짮.    ,    﫮  ᥩ  ।   ,   ।
㦥த  吝 ᪫ , 뫮  .
         頫.
     મ  뢠   ,    ᮡ    .
 ⠫쭮   ⢮  -        
મ  ᯠ,  ᢥ  ࠧ   㭨⮦   ⮬   
, ⬨筮, ⥯  㭨⮦    ࠬ  
뫨 - 襣 ⨢  뢠.    ᫨    ५    ,
㭨⮦  堭,  ⨬  ⮬ ᯠ  筥
   ᨫ.  ⢥  ⮤      મ    -
""   㡮 .  ﭨ - ᢥ⮢   
襩 ,   㬠. મ ᯠ  ᯮᮡ
ॡ뢠      묨  ⥮⠬,  栬
뫨, 㫠 ஢ ...
       - ⨭⨢, ᫮    প.      﫨
. ୠ, ࠪ, , 쪠...       墠뢠
  ⠫᪠  ,  ᪠  ᫠   栭.   頭
⨢ࠤ樮  ⥫?
       , ᬥ⢮  ᢮  㧭,  "饩  ५"
ᥫ ⠭ ࠬ ࠡ ⨯ "". ⨬஢ .
 ᫮   㣮 㯮 ᪨. 設, ᯮᮡ  ८
 ᢥ⮢  ﭨ, ࠢ ⥬ࠫ ,  ࠦ
 ଠ ⮢...
     -  ⢮ ⨭ ?
     ".  㭪樮. ਭ 㣮?"
     " .   ?"
     ".      祭  堭  ⨢樨.  १  ⭠  
ਤ ᥪ㭤  ६ 筥 ᯠ".
     "   ᤥ?    㭨⮦ ".
     " ਭ. ᯮ ".
     "᭨".
     "孨, ᮧ訥    ,  ।ᬮ५      
⢨. ⥬  ந    ⨢  મ
ᯠ   ⪥  譥  ⢨.  ⥪  䨪  
⮢ ன⢠  ⨢樨".
     " ⥬ࠫ쭮 ⥫⢮? ⮦   諮!"
     "⥫⢮  ।   ᭮ ⮪ ਨ 饭.
ࠫ  ஢. ".
      ᮢᥬ 祫᪮  롨     .    
ࠡ ⥫   뢠    .      ...  
?
     ⥫     뫨  ।ᬮ  ।࠭⥫.    
ᥩ, ୮,  ⠭ .
     ᫨  ,   -  ⥫.   ... 
   ⨠,  ⠭ -         
? ⢥ 童 ந...          ᯮ
䠭⨪,   ⤠    ᢮ ?
     . .   ᫮ 䠪⠬.
       , ᫮ ࠦ    ஧筮  㡠  મ
.   ⨬ ⮬ ભ   ॠ쭮...    㢨  
᢮     .            ⠫-࣮⥫.
㭭,    ᥣ    .  砫쭮    ਭ.
७ ᮢ६ ஢, ६ 饣 ᠬ ⥫.
        㭭  ࠡ   ஭.
      ᪠ 冷 - ⢥म. , ,  ...
,    ࠫ  쪨  吝  襪.     ॢ
࠭, ஬ ᪮ ।⮨ ॢ  મ "".
     "  ᯥ   㡪  ?"  -    ᨫ  
ࠡ.
     ".   ?  㡪 ᥬ 祫,  ..."
     "뤠  ࠭ ࠦ   ..."
     ", ⥫,    ࠭   ࠦ.
 ன⢥ મ ᯠ  ⥫  ௥।稪".
       ... .   ᠬ ...
     " ॠ   ?     
?"
     " ࠤ  饭.    ᯮ  䠪    .  
⢥ ⠭ ࠦ ࠡ ⥫".
     "ਣ⮢   ࠦ 㡪 ".
      ⪮ ࠧ  㤠ਫ   ᢮ ᦠ⮩  㫠 .
 ⮬ 砫쭮 .  "",  ࠭饬    ᥡ  ࣨ
⮭ 拉 .
     ⠫ , ᫮ 祪 . ન  ᢥ ⠢
 ⢥ .
     -   ? -  ᨫ .
      㪨  諨  㤠-  .    쪨,  த襣  
"饩 ५", 娩 ࠧ   ୠ.        뫮
  .
     -  ... ਭ?
     - , ਭ.   ?
     設.  ᥩ  ⢮ ,  ?   ?    
,  ਭ  -  ਬ﫠        蠫   
⭮ ࣮?       㣮,    ⮫  ᮢ⭨  
࠭...  㣮?     譨 ᮢ. 쪮 .  
 ?    ᢮ 砩 ᯠ⥫    ଠ쭮
㦠?
     - , ࣥ. ୮, .
     -  ᯮ ?
      ᬥ.   :
     -   㧭   ... ୮?
     -    ⥡ 㯠...
     -    ⠫, ࣥ.
     -  ਤ, ᫨  ?
      㧠. 宦,  ⠢  㤨.
     -   ⭮...
     - , ਭ.   ६ ᥩ  .
     -  襫 ᢮ , ࣥ? ?
     -    ⠢ ᦠ  . ࠭,    
ࠤ ...
     - , ਭ.   ⥡  .  ,    
१ ᪮쪮 .      ⮨ મ    
몫祭묨 ⥫ﬨ.
     -  㬠襤訩, ࣥ!  ⥡  ࠡ?
     - .
     - , ⠩ 㫥! !
     -   , ਭ.  ਤ?
       設.       ,  饣      蠣  
饣  .
     -  ,  ⮡    㢨  ⢮  ,  ࣥ?  ᯥ    
뢠?
     -   ⮦.
             ,  襭    ᨫ.
砫:
     -  ,  ᬥ, ਭ!
       蠫  .
     -    .  ਤ... ⠩  ,    
ன⢮ 쭥 裡.    ,     મ
.
     "  㡪 ", - 筮 ᪮ .  㢨,  
 ᪫,  㡮 , 㫮 ஬,    ࠭    ⥠,
ࠦ.
     ஬ 饭, 宦  ࠤ孨᪨  ᫥ ...
  ᬥ⭨-. ࠭ "   "  ,  ,
ᨤ騥    ᫠    騥  .  .  .  㯯
楢.
     - ਭ,    ⥡ 㬥     ஬    㢨  
ᬥ. મ  ⠢ ᥪ⠭⠬...
     -  ᮮ頫  .
     -  ⮣      ,    㪮⥫  ᥪ  -    
 .  த⥫, ਭ.
     -  ᨤ   㡪    ᪫    ⮬  -    
஧筮 㡥 뫠 㧪 ࠧ.   ஭ 㤠ਫ ⮭
 .       ᫥   .
     "⥫쭮  ।ਭ    ,  -  ᮮ騫  ࠡ.  -
⥫,  ⨢樨 મ      .  ,
  易  .   ਨ  뫮 મ 뢮..."
        墠⨫ ࢭ ᬥ.  १  㫠  ᫥  ᫮
ਭ -    ⢥,  ⠫.
     - ਭ,  㢥७  ᢮ ᫮?
     - . ᫨  㤥  ,  ...  ⠭...
     -  ⠫!
       㤠ਫ  ࠭          .  ⠫
 ୮ 誮    ⮭,  ⨭,  騭.
㦭  ஡   -  諠 㤠-   ⠫.
     - !!! -  砫 .  騭    㡪  
,  ॢ,            ᫮  㯭
ࠣ.
     冷      㫮  ࠤ㦭   ﭨ.   梥   㬠
㦨  ,  ⨬ 﫮 宫.
     "⥫쭮  ਭ  襭  ᪮४஢    室   
㭭, -  ᮮ騫 ࠡ. - ⥫쭮  宫᪮
⢨..."
     ⭮  㬠  祧.           -   饭   "",
ਪ뢠饣   ६ ࠧ १ .
     ।  﫠 ਭ.
      뫠  . , ࠭ ,    ᮫⭮
⢥.   ⪠      㭨   ⮩      㯠
ॢ᪮ .  뫨 ,   ਭ  騫,  ⨢
ᠭ ண ᭥. ,  મ᪨  䥪  㭭  
  ⢮ 宫   ...
     ਭ ᬮ५   . 砫 ᫥,  ७  窠
 﫨 ⡫᪨   ...  ⥬  -    ਢ⫨    
ᬥ諨.  ᬮ  襣,   㤠竨 ⥫.
     - ਢ, ࣥ...
     - ࠢ, ਭ, -  ⮬ ⢥⨫ .
      㫠  -   㫨 殮 ⥬ .
     -  祭 㤠筮 -  ⮫쪮   .
      㣮 ६  ⠢  롭  ᮢ.    
,  ஦...
     - ਭ, - ய,  ,  ᪠  .  -  ⠭  
...
      ᨫ   ਭ ᢮ . 誠  㫠  ०,
 ⭮ - ⠪   ஡  ⮡ . 㯨 
 ⮭ ⪠. 㫠  ૠ,   "࠭".
     " 砫 મ ᯠ -  , -  㦫 
ᯨ⠭  ᮮ騫 ࠡ. - ⥫,   易  ।
襭 室 ਨ ".
     ਭ 﫠 .   ਢ  த⥫,      
  ᥡ  .              뫮  
...
     - ਢ! ,  ᮢᥬ  ...
     쪮 ⥯   㡪  﫨,    .
      ⠫  ᫠.   㢨,     ,
஦   ...
     - , 窠 ... ...      .
  祭.  ᯮ  ⨬  ࠡ,          ᥡ  
।⠢.
     - , , -  ᥫ ⢥⨫ ਭ.  -        
.   㦠.
       ⢮    襣  㤨,  蠢  饥  
ਭ.   ⮬,    㦥  祣  ,  ஬    -
㬭      ᥡ,  ਭ,  ,  ᢮  ...   
ᮢ  砩    ᢮  㦥  ,  㯭  
⥫.  - . .
     -   ⠭, 窠... - ⠪  ᯮ   ⢥म
᪠ . - ⠫ ᥪ㭤...
     - ! -  ਭ ࢠ  ਪ.    ,    
 ࠭ ਪ. -       ⨬ 㯪! 
᫨誮  ⥡ , !   ⠭ !
     - !
     -    , -  ᪠ ਭ.    砫  
ᥤ  .    ,     ᯥ  墠  ਭ
, 箬 ⦠ ୨.  ঠ   㪠, ,  宫
,  뢠  .
      뫨 .    﫠 ᮧ.
     -   ...  ᫨誮  १... - 襯⠫ ਭ.
      ,    મ . ᯥ    
,    筥 믠  ⮬ ?    
-?
     - ⠭ ᯠ! - 砫 .        ᥪ㭤  
㡪  砫  ࠧ.



                             20. 

     , 設⢮    ⠢﫨  䠭⨪-ᥪ⠭,
稭      - 㭨⮦ .   
⢨⥫쭮   ⨬ 㯪. । ᮡࠢ    㡪
設⢮ ⠢﫨 , । 筮 .  ,   ஫஢
મ , ᯮ ਪ.
       ,      ந室.  ᪥,  ਬ  稭,
ᨤ騩    ஭      ⮢,   ண,   ᫮   稫
᪨ ਪ. , ⠪   뫮...   १  
 ਫ ࠢ    ⥪୮   .     
,    ⨢    ⠭  -       ५   
.
     "堭 મ  ਭ ࠭⢥  ᨣ,  -
நନ஢    ࠡ.  -    堮祭,  㫨஢,   
  . ,  ஫  ⠭ 
 ⨫᪮᪨ 㧮  ࠢ 㪥 㡨⮣ ᥪ⠭".
     㭤 㧠,   ࠭, ᫮  業  ⮣ , 
  ५.  ,   ,   ᪮   ⮫...
- 䠭⨪, ,    殮  ⥣... 
  㯠,    ।  ᪮  ᪮.  ⮬  誨
४⨫ -  㡪 稫 ࠫ饥 .
     "મ  ⠭. 堭  ⪫祭. 㯠 
ᮧ 쭮 㭭... - ,    易, ᮮ騫
ࠡ.   : -  砫  મ ᯠ ⠫
   ᥪ㭤".
      ,  १ ᪮쪮 ᥪ㭤  ᬥ⮭묨 堭
   ᥣ   祧      .   ⠭,   ⪫祭   
।࠭⥫,  㤥  㭨⮦  ࠡ  ⥫  -  襭
१ 㭭 㤠-  뭭 ࠩ ᬮ.  ,  
 ,   ᪮    㤥    ᯥ
  ᪨ 樢権. 㦨    祭  ࠩ
 ⮬୮ 뫨 -  ᫥ ਬ મ ,  㡥
-  뢠 ⥫.    ন.      楢  ᥣ
㤮 㡨  ५...
     "  ᮢ, ⥫, -  ᪠ ࠡ. -  㤥
ᯮ짮  ᮧ   ⢥ ⥫  ࠩ  -2".
      ᫥ 裡 ࠡ⠫  .  , 祬  
⥫ .  ⥫ ᯮ  ...
      쬨,   ⥫?  ᠬ ⥫! ﭥ, ⢨訥
࠭  樨 諮 -  ।.       -  
஢,  ,    ந宦,  祬    ᪨  樢樨,
 ! 祬  ⠪ 㯮୮ ⤥ ᥡ  ⥫?
      ,  ⮬,      ⪠      ࠭  ᥩ
稢 ஢ .  ,   㡨    㣠    ࠣ,
  砥  ᮢ.
     ਭ ᪮짭㫠   ⨩  ⥯, ᭮  ਦ  
, ᬮ५    ࠭,      㤠ࠬ  ᪮  祩  
᫥  䠭⨪.       த⥫   .      
 﫨  ࠭  ப, - 楢.
 ᪮쪮 ᥪ⠭⮢ -   楢 -     㣮
"⮤ᮢ".      ,  ਯ  ਪ騩  㣠⥫⢠,  
ந:
     - ᫥ ᫮, !
     訥   ᥪ⠭  ૨.    ,  ᫮
१ ᨫ, 㫠 .
     -     㭨⮦   ப      -      ਪ   ᢮
⥫쭨.  뫨,    - ⥭     ⥫.  
 ࠢ -   .    稫  -      
襫  ப⮩ . ।᪠ ᨫ   襭  -
 稫.    ᢮ . 뭥  祭...
     ⪨,      宬  ᪮⭮    ਢ訩
ᯮ஫ ᥡ . ᫥ ᥪ㭤    ᤥ    ⮢.  
譨. ࠪ -⠪ ࠧ ⭥.
      ⠫ 拉  ࠭.
     -  -० ᫥  ? -  ஧砫  ⢥ত.  -
   ... 㦥...
        ᪫ -  㢨,   祧.  ࠡ  ⥫
ᮢ訫 ॡ  १ 㭭 ⮫쪮   ⭮,  
 諮  ᮧ.
     "  ࠦ  ࠭".
     ", ⥫.  㯨  ஬?   ࡨ ⮭. 
 㭨⮦ 祭 ".
     " ᬥ!  ...    ?"
     " ࠡ?"
     ".   ".
     " 㭭...  । 魮..."
     ࠡ ⥫, ,   ⥫⢮.
     "⥫쭮 ᯮ짮 ࠡ  ⨯..."
     " ?"
     " । ⥩.  㤭  ᯥ祭  ᪨஢
.  ⨬  ࠩ  ஫⠥      ⭨  ⭮.
⠭ ⨪-஭ ..."
     " ?"
     "ᯮ  .  室, ⥫?"
     ".  ⮣, ⮡  ਫ ᥣ ᭮".
     "⨢஢.  㤥 ᠦ  ०    १    
 . ᭨  ᯮ ᮯ⨢".
     ". ⠩..."
      ᬮ५  ஬ ࠭, 砢訩  㬥   ᪭.
"" ⢨⥫쭮 ᯮ짮  .
     -    ,  ਪ  ⪫  ⥫  ᢮  ࠡ  
⢮ ⥬ ᠤ. १    㤥 ᠦ 冷
 .
       ࠧ稬  쪭㫮 ਥ.   ᫮:
     -  孨᪨...  ...
     -  ॡ १ 㭭 ࠡ ⥫, - ࢠ .  -
   .
     ࠭ .   蠫 ⢥⭮ ॠ樨.
     ᭮,  祬  ॡ    ?    ⮣,
⮡  ᥪ⠭⠬,     㭨⮦  ᢮  ,
 ⢮ 㣨 ⥩. 祬   砫  ⢫  ᠬ
᫮ ,  ⮣, ⮡ 䠫쭮   㡪  ,  
  ठ  ࠡ ⥫?
      ࠭ 宫 ஡    ⥫. ,  ...
     ,   , 뫮 ।襭. .  ᫮ ⥫,
   ᭮  ⮪  ६.      ॢ頫    ਮ,
㦤   ,   㣨  ... 㤠
﫮  ⢮?  .    "᫮"    ⮪  稢襣
᫥ ᯮ짮 ⥬ࠫ쭮 ࠭,  ਭ   㣠,
᪮뢠  -   ८  .        २
ந室饥.       뫮    "",    ᪮
.   , , , ந뢠...   ࠭
 譮 ⢮  墠⨫ .       "⠢"
ਭ  , ⮡ ⠭ ᥪ⠭⮢.    ᠤ  
 , ⮡...  쬨,     ⬥ ਪ!
     " 㭭  ᮧ.    ࠭ᯮ    .
६ ⪫", - ⫨ ஧砫  ᮧ.
     ?  ?  祣?
      ᬮ५  ਭ.   ᪠:
     -  ⥡ 祭 ᨢ .       ਤ뢠  ⥡  㣮,
...
     誠  ⭮ 롭㫠:
     -  訬   砥,           ᢮
㯪.  ...
      砫.  ⢥म 稫:
     -    㯮ॡ ⨬.  ࠪ   ৪, 
ᠬ .
      .    ࠢ   , ਭ?   㧭,
   祬   ࠭  쪨  ࠡ,  騩  
訬 ᭥?
      﫨  ஭.    ,  ,  祣    訢,
祣  ।. ந室饥    ,    ᬨਫ    ஫
⮢...
     , ஬ 쪨.
     -   ਭ   , ୮?  -  ६    .  -
蠩, ࣥ   ,  㦭,   ?
      ᬥ﫠.
     -       ?  쪠,     訡?  
祭 筮 ⥡ ᠫ...
     쪠 ᭥  㯨 .  ⥯ 㦥  ࠧ  㯨
.
     - ਢ   , ਭ, -  ᮬ  ந
ୠ. -    ⫨  থ饩...
     - ⠢  .  -  ਭ     ᮡࠫ   뤥ন   
६쭮 ਢ⢨. -  ⮦ ࠤ ⥡  ,  ୠ.    ⥡,
.    祭 ... ࣥ, ,   ᫨誮
  诨?
       砬.
     -   訫  ਬ, ...
     . ᭮ ⮪ ਨ.  ᭮  誥?   ஫
ਮ⪨?  祣       졠-०      ࠧ?  
᪠뢠 ਬ 䫥-⥫⢠?      ᯮ  ᢮
஫?
      祬  ⠪   ᤥ?
     -  , 筮, ࠪ ? 訩 ?
      த    ...
     - , ਭ. ࠢ,        ࠡ  ⮬  ...
襣 㦠. ⠫...
       ࠪ  㫮 ⫨ ᮬ    ⮣,  㦥
 ⥫ .  ਭ ⮣  ⨫...
     -   ?  ᥣ ࠢ  ...
     㯨  設. ⮬ ୠ  ᪠:
     - -      ,    㭨⮦    
 ମ.
       㫠, ਭ ଠ    ᢥ.  -⠪  
뫠 ਭᮩ.   , ,   ⮭, ᨫ:
     - ࣥ,     㤥      ᥪ⠭⠬?    ⠫  ࠡ
⥫, ୮? , ᫨ 㡥     ⮬,      室  
ᮡ ஢⥫⢮...
     - ਭ, -  ᫨誮  筮,        㤮⢨
ࢠ  쪠. -  -     ⥫! १  
ﭥ  ᥫ  ⨪  쬨    ࣠  ᯥ  
諮.   ࠬ, ᥫ   ,  ਤ㬠    
ᥡ.     ६.      ᥪ⠭⮢  뢠    .
᪠  ࠢ -  .
     -  ࠢ, ࣥ?
       砬.
     -   ... 㬠, ⢮  த⥫      ⮩  ᮢ
⠢  ᥪ.
     -  - ⥫?
     - . 筥,  ।...
       ᯥ ᭨ ⮭ த᫮.          
嫮㫮, 쪭㫮 ᥪ㭤  ࠤ㦭  ﭨ.  ⮬    ५  -
"" ⠢  ࠭, 騩   ਪ᪨, ᨩ᪨,
⠩᪨   ⭨...   , 쭮-  娭
 ᪠     .
        뭥  ⮫쪮  ७  ⨬.  ஬
 ३    ஢-,  㣫,    ⨭  
஡.  - ண뢠 ⪨  ⨢୮ ஭,
襩 - ࠡ .
      ᪠      ᯥ譮,    ࠧ७  砨  
⠪,  訩      ᥭ .
     -   ࠡ⠫, -  㤨 ᪠  ࠪ.  -    
㢨   襬 ﭨ...   ⥫,      訫  
  ⠪ ﭨ!
     訫.  諨   ࢮ   室.  졠.  ,
  ப!      ⥯?
     -   ஢, - ண訬 ᮬ ᪠ 쪠. -   ᬮ
  ࠢ, ᫨ ... , ࣥ?
          , ⨭⨢ 㯠 .  㦭 뫮
ᥩ  ᠭ  ᫮  ,  ⮡         㢥७,
⢮ ᥡ  祫  -      ࠢ쥬    ᯮ᪨  
ᠯ.
     -  ଠ쭮, 쪠,  -  ᪠  .  -    .    ࠡ
ᯮᮡ ॢ  ࠧ    ⠫    ᥪ㭤.  
.
     -    ...
     ⮬⨪    뫠 ⢮  ᠤ.  
 த ঠ  㪠 騥 窨 ࠢ  ࠡ.  
᭮  筮 뤢㫨 ப  - ᥬ  ᥬ, 
 ᯥ .    뫨    宫.    ᪠,
ন ᨫ  "".
     " ஢ ⪨   襭...  ⮡  ᥪ⠭  
ਭ﫨 ଠ  . ᭮?"
     ⢥  뫮. , ୮,   . "ᯮ    .
६ ⪫", - ।०  ࠡ.
      , 㤥 ࠢ ᠬ...
      㫨 , ⮭ ᮩ      ࠧ訩
. 祣,  ⮭ ᫮  ࠭ ...
       ⢮,     ᦨ    㪥  襪  -  
ᠬ,      ࠧ   ⠫   .   ᠤ   騫,
ࠧ, ⮡  모  ...    ⮫.    㪥  ५
⭮   ᪮   㯭   諨䮢   .   ,   ᪮॥,
諨䮢 - - ࠭ 㣠뢠. 襪   , 祬
  ...
     ਭ 墠⨫  . 騫.
     -  ࠧ ࣮⠫ ⨬ 誮?
     - ...     ⠪... .
     -  䥪 㭭. ,  ⮪  ࣨ,    
ᨫ ᨭ⥧ .
     .  稫 ᤠ  ௥室.
      ᭮  뫨 ,    , ᫨ ⠫
室 .  ᯥ譮  㪨    ᪫뢠  
 , 㣨 ᠫ   㦨.
     - ५  ᮢ,  -  䠫訢-㢥७  ਪ  .  -    
஫ ࠡ ⥫.
       ,   १ ᨫ,  ࠢ﫨  ஥.  .
    -  .    㣫    稭,       
㪮⥫ ᥪ.
         ୠ   ࠭  ࠦ.    ᬮ
ᯨ⠭   ᢮ த⥫, 㯨 ࠢ쭮,  ࠢ
訡筮...   ࠢ  த⥫ﬨ.
         ᬮ५            .
࠭ ਢ ਭ  -    ਭ  த⥫      
.   ,   㦭, ࠧ㬥...
     - !
     祬-   ⨫      .    ,  ਬ,  
࠭ ᪮   ஫ 筮 ࠫ ...
       襫   .      쨬  㪮⥫
ᥪ ⠫ .  ਭ   :
     -   ,  ᮢ訫!  -  ⥫!    稫
,  ...
      ⢫.      ᬮ५      ᬥ  ᥬ    
᪮ ᯮ.  뫮 ᭮.
     쪮 쪠, ᬮॢ訩 ᥬ   ,  뢠  
஭.
       ࠧ ᯮ  ந襤襥.    ᭮    ᭮  ப稢
ᮡ   .    ࠧ    ࠧ  ந    譨
⥪஢ "".
     ୮,  ⢨⥫쭮  .
     ...
     ⨩ 㪮⥫  ᥪ,  ୮  襤訩  冷    楩,
⠭.  ⠫ -  ஭. 㪮 ⥪ 㫮 
襯: " 襭..."
     - ࣥ! - 砫 쪠,   .
      ,   ,   ,   .  ॥  ᥣ,
 ⥫ ⮫ .      뢠 㣠
  ५ 㦥⢥ ਪ᪨ 楩᪨...
     ஭ -  㦨. 砫,      ᠥ  ⥫,  
饥  ࠧ ⪠, ᯠ뢠   . ⮬, 
 室  ⥫  㪮,  㤠  樨  .    -
⪠   ॢ  ୮ ᨢ.  窨
,   ࠧ뢠  ᫮   ᭮...
       쪥  .   襫    .
      ᯮ थ  -   ⠪      樭
⥫!
     誠 砫 筮 .       ᢮  த
  ᯥ.
     ,  訬        .    
,    ᨫ쭮  㪮  ⮣.  㡠  誠
墠⨫ 襣 ஭ ᥪ⠭ -   ,  ᯥ 墠  
 . "" ६⨫    ,    ᯠ襬    
ᥪ㭤    祧  ,  ᫮  襥,  ⥫   쪨.
ࠢ ᠫ   ࠡ,  뫨.
     "⪠ 㡨⢠ ⥫!"
      㢨,    ᭥ ᥪ⠭ -  ,        ࠧ
᫥  ࠡ   ⮫쪮 .
       ᪨㫠  㪨,    .  ᯮ.    
  㡨 ᮧ.    뫮  ᫨誮      設
ନ  ।쭮 ⭮, ᪮ , ⮡    뫮
ᮬ  ᫮.     祫,      稢饬
⥫.   ⭮ 騭, ਤ㬠襩 ᥡ .
      㢨襩,  ᯮ   㡨  .
     "⪠ 㡨⢠ ⥫! ⥫⢮  ᭮ ⮪ ਨ!" -
६  ਪ ࠡ᪨ 譮 設.
     "ᯮ! ଠ!  殮 ࠭?"
     "⮦ ᥬ   業⮢    ஭  筮,
⥬  뫮筮 .  ࠦ  મ    -  ਠ
..."
     "   뫥?"
     "ࠤ , ⢥⢥  ⨢   ६
. ⠭ ଠ樨 . ᫥    ॠ樮
ய⨩  ".
       㤨.    㣠.          뫮.  .
誠  㪠 . 쪠,  栭,  ⠪ ࠤ  ᢮
" 㫠"...
     " ᭥  ਮ  ᫥  饭  稪    ?  
㤥 ॡ뢠  ᬮ?"
     ".  ୠ, ⥫".
     "  , ஭ ⨭! ,  ஫ ࠥ 
  ਨ?"
     ":     ᠬ  㤮  砫
  ࢮ  .    -  ᭮⥫  ⨫,  稢襣  
"梥⠧". ᭮    ⢮⢠..."
     "⮩. .  䨨 稪  㯮  ਮ 
⢨    ..."
     ".     稪 㡥  , ᫥ 祣
   ﬨ    ਮ ⢨".
     "    ⮬ ࠭?"
     "".
     . 稪     ⮬,  뢠  ᬮ.
   ᥫ -    ࠬ,      ࠭⥫      
   .   ﭨ, ⥫, .  㣨  
 ᬥ   .
       ࠡ⠫ .
      ⠢  ਧ     ⮣,  ⮡  ᫥  
⠨ 䠭⨪    .  쪠  ᨫ  १.  
 ᫥騥 ⥬ ""  ⢫  ᮧ  "  "
  .      ⮬  ⥫,    ९  
᪮   室,      ᬥ      ⠢      
稪-ﭨ.
      ⢨⥫쭮   ॣ㧨.
     ""! ਬ   ६! । ࠭..."
     "饭 ६      ।  ᭮  ᪮
⮪".
     "쪠... 稪 㤥 ஢?"
     "".
     " ᭥  ॡ뢠  ᬮ?"
     " ﭮ  業⮢".
        業  , ஭ ਤப...
     "⥫! ଠ   ᢥ  -    ᥢࠧ    ᯮ
஭ ⮢   ⢥砥 ஢ ⨭  ਤમ.
  ⫨祭  祫᪮  㧪樮".
     "᭮.  ,   ... ".
     "⠭, ࠭襣 稪, 㭨⮦?  ᬥ?"
      ண, 室   楯  ⠫쭮  .    
࠭ 쪨  諮    ᥪ㭤.        蠥  
㡠,   祭 ...
     "! ⤠  !    ࠫ".
     ⠭  襫  ,     .    
. , ࠪ, ࠪ...
     -  ,    , - 訯 ,  ⯨娢  -  
 - ,  뫠 . -   ࠭ ॡ  㡨      
㣠.    ⥡ ⠪,   ᠬ ⠭ 譮.



                        21. ,  

      ࠢ 窨. 楤 ᥡ - ,  믨.  
㯮୮  ᬮ   .
     -  ⠪    ᯨ, -  ᪠ .  -  ⥩
"⠫죨"...
      㤨  뫮祪 쪨 ஧ 䨭.  騫,
  梥,  ६ , . ஡ମ⠫:
     -  祬   ...
      稫 ᪢ ⠫ ⥭ 䨭稪  ᠫ
  .
     -    ᯨ...  , -     ᭨  .  -
  ࠧ  ஢...
     - ᭨.  ॡ  .
      ﭥ  . , ᪠:
     - 㭤, ਭ...  ⥡ ⠪ 뢠?  㬥   
 室  ⨬ ᥢ...    ⠪  ୮.    
 ⢮  㪨...   १   ᥪ㭤.  쪮
... ਭ, 祬  ⨫ ⠫ ᥪ⠭⮢?
       㦥     ⢥   .      ⮫쪮      ᬮ५
ਠ "".
     - ⠭⠬ 墠⨫   㡨⮣. ⠫   ᢮  
࠭  ।  - ⮩ ⥫.
     -  . 묨 㪠...
     - !
     - ࠭, - 稢 ᪠ . -  ⠫  ⥡,  ਭ.
   ਢ, ...
     - ! -  ࢠ  䨫⢮. -   ⮬. 
ᮦ. ⠭ ࠢ  ᢮  -  ਪ   
 줥 ...
     - ⨬     饬.        ᮢ
稭. 쪠 쥧 ᥪ...
     - !  ᤥ   ,  .  ᯠ  .    ᪠,
  뫮 ,    ⮬     ந࠭  ...
 ⮬,    ⮪ ਨ 뫮 ᢥ訢訬 䠪⮬ -  ਭ
   ᥪ⠭⮢. .  㤥  ⨪.  ,
୮,   ࠢ  ࠤ?
     - ? -    㦤 ﭠ 롪.
     - ᪠     饬.    ६,    ஬    .
騩 ,    樮 .    ⮬  ६,    ஬
 諠   樢. , 筮, 稭.
       १.
     -  稭?
     - 祬    諮.    祬    ⮫㫨,
⮬?   㣠?
     -   ... ࣥ,   饬  쬠 殮.  
 㤥    ᥣ.
     - , .     ॡ  ଠ    ࠬ.  
⭥ 㧭   祫.
      ਫ.   ࠧ뢠  ,  த  .  ⮬
.
     - , ࣥ.   㧮, ᫨  ⠪  ࠢ.
     - ࠢ.
     稩  ᫠ ࠢ ⥪  ⠭.   뢠  
⥫쭮 鸞. -   . ⮬...
     -     ਤ ஬   "㧠"   
ਨ  ந ⠪  ⭮ 樢樥, - 樠,
 ᮬ ਫ . -  ⨫  㦨.    .
㣮 .
      ᫮  室 ᫮,   ᨭ    .    
⢮ -  ⮩  ⠢⮫  뢠    襥.  ⢨
।...
     -    뢠, ?
          ୮.
     - .    ᠬ,    ᯮ  㪮  ...   
⨫ 䠭...
      砫, ⠢  ࠧ筮  ⮫.   
墠⨫ ﭥ...
     - 襫 , ० 祬  﫨 .      .  -
  .   䠭   ⢮   ᥫ.
     - 祬?
     -  㦨... ...  䠭.  ࣥ,    ⠩    饣
⠬.  ନ 室  ᥣ.    .    
-ᮢ?    ୠ   㬠...         
ࠢ襭  ࠢ  쬨    ⥫ﬨ  ஢  .  
  㤥   㤭.
     -   䠭 - ?  ⮫쪮  宦?
     -   㬠...     ᪨,  祬  
 ⮬.    - ࠧ   宦    ?    ⥫
?
     -   䠭? -  ⨫    ⮫    묠,  ਪਫ  
ᨣ  ன. -  ? -⥫? ⪫뢠  
祫᪨ 㤪?  ५졮   襭...    ஫
     ᥬ ?
     - ࣥ, ⨥ 좠୮   䨫쬮 㦠ᮢ  ࠭
   .
      騫.  ᠤ.   .
     -  -  ⢠  祫᪮ .
     -  ⮫쪮-?
     -  , ਭ?
     - ᭨, .  祬  ⮩ ?
     - ࣥ,    ⠪ 権.  - 䠭⮬,  樨  
祫᪨. 쬨  ⥪ ࠬ       䠭.  
.  ᭮,   ᢮, 䠭 - ⢠,   
  ਭ.
       ਫ, ࠧ.   ?  ,    
   㭨⮦ - - 㣮   .    ⠫  
᢮  ६    䠭⨪,        ⢥ত  ⠪  .
, ᫨  ⥫ -   ᫥ 襩 "ᬨ᪮  "
⥫   -    ᥬ.  ⥬,   
  嫮஬, 宦  㪠  ஭⮧...  ᫨  ।⠢
樢   , ஦ ஢...  ⠫    
 .  ᭨      筮  .  
 ⨦ ࠭  쥢 㣠檨...
     ⮬  ⨦,       ᠭ.    ⥫  
業 뢠  樢,   ࠫ    ஭
祫᪮. ஢ 魨  䨫쬠 -    ⭨,
    ⠢騩 ⠫  .  㣨  ᮫⭮  祫᪨
ந -   ᢥ஦, ᫨誮 ᥭ⨬⠫, 譥  
 ।쭮 ⮪ .
     㬠    ࠧ,  ᥣ   .  
 -        ᥪ    ࠧ㬭  ⠫  
ᥭ.     㪫뢠   ࠬ, ...
       ,  ਠ  .  ,  ᫨誮    宦   
祫᪮, ,  襬 ,    饭...    
宣  ⥫  ࠧ㬭  ⠫  ᠫ    ᥡ   ᢥ騬
㪢: "室,   蠥".   ﭥ 㫥⥫.
      ᫨ ﭨ  "᢮ "     ?
祭 㡥⥫쭮 ...
     -   ⮫㫨? - १ ᨫ  .
     - ...  - .  﫨,  祭   .  ਤ
म     ⠥  ...  ⨢  ਫ
䠭.    뫮 蠭ᮢ...
     -   訫 ᮧ ନ?
     - .  ⨪ 뫠  ᫥  쬨,  䠭.   
訫 ந ᠭ  諮. ஥ "".   ᬮ, ஬
  ,      ᥬ  .  ࠬ  ᯨ  
㬠   樢権   ...            ⥫    -
樢樨-᭮⥫쭨.   १ ⪨ ᫥  ᠤ  ᠭ  
諮  ஢ ⠩ 뫠    ,      
 ࠬ, ⠬  ࠧ    祭    樢  .
,   奤... ,  饬        ਤ
쥬 ,     ⨢஢  堭  ࠬ,    ਫ
, ஦ 殢, ਤ   .
     -  㢥७?
     -   ?   ⥫... ⥬ ,  ࠬ  .
  ᮡࠥ ਭ㦤 -   ⨢ 䠭, ࣥ.  ,
 㧭   樢, ᠬ ᤥ ᢮ 롮.
      ᬥ.
     - , ...    ᮧ    -९⥩,  
த-ନ. ᥬ  ᢥ  ।  .    祭  祭
⢨  ⮩  ࠣ.      ⥫     㪠   
㦠-䠭 - ࣠  㤥 ।!  ਭ  ...
     - ࣥ,     ਠ  䠭...
     - !  ... ⮢ ,    䠭   㦨  
 ᥫ.  䠪  ⮬,    ,    㬭      ⮬,
ਣ⮢ ᥡ ஬  筮 ! -  ।㫮.  -  
 ६  뢠  ⠪.       祫᪠.
 , 䠭    ,     ४᭮.      
室  䠪,  ࠬ ਮ⠭ ࠧ⨥   ਬ୮ 
 ஢. ⮡      -      ⠫  ᭥
䠭!
     -  祣   﫨?
     - ...
     -  .  ࠢ, ਭ.            
ࠧ⨨ -     㭨⮦ 䠭.     "".
      砫.   ᮧ,            
ᨣ ⭠ .  ப... ࠬ 㫠  
 -  믮 .  -,  , 뢨   ...
      ⠫ ⪭  .  ᤥ ⮪.
     - 㤠 , 䠭?
     -  ૨ ⨪, ⭨ 襩 ⨪.   
  , ᥩ  뢠  䠭-⥬.
     -  ᥫ 㤠?   ࠭⢠?
     -  祫᪨ ନ.   ⠪.    ,  
ᯥ ।    ப  ஭      ⨪.  
,    " ࠨ"  墠⨫   ࠡ 䠭.
     -     ᫥   ⨪  ᥩ?    㭨⮦,  
䠭  ⠫ ࠧ⮩ 樢樥?
      롭.
     - ࣥ!  ⠫ ࠧ⮩  樢樥!      ᭮  ⮪
ਨ.  㦥 稫.  뢠 -    ᥩ  諮.
     -  뢠, . ,  ⮬      ਤ  .
᪮쪮  ,  ᫥  ਨ  ?
     - .   㫨  ... ࠧ  .   !  
㣮 㤠⢥,  㦨 , ਬ⭮...
      ⠫.
     - !  ⠪  ௨ ᯫ  ?   
७  ࠢ ࠬ? ਬ⭠    .
     宦,  .
     -   । ਠ...         த?
襣 ᫥  ਨ .  祧 ᥣ. , ⠫    
⨪.    㣮 ...
     -  諮...
     -  諮.
      ஦.
     -   ,  ᮡ ᤥ, -    ᮮ騫  .  -
ࠬ 뤥    ࠡ ⨯ "".      
  ﬨ.  㫥  饥.   -   饥.   
 ਤ ⨩ .
     -  㬨! -  ᪮稫. - 쪮 ⠬   墠⠫!
     - ?  ࠬ ,        ਭ        
饬.  ᮣ ⢨ ६ 室.
     - ࠬ 㢥稢  ஫   ᥪ⠭⮢...
     -   㤠,   મ ! ਢ!   ⥡  㬨ࠫ
?
     - , - 祭 ᯮ ᪠ . -           .
  ...   -஢.
     -  㦥   쪠,     !  - .  ⮬
    ᢮ ਪ祭.      諮.  
室  饥.
     㭤  ,       .    ।
 ⠫ .    ᯮ.
     -    ᯮ,  ਭ.    "".    ,    
㤠  ᢮ ⠫ ࠭ ਤ 쥣 .   뫮 
ਨ! ࠡ 뭥    ,  11  ५    
 ਤ 쥣 .  ᫥騩  ᫥ ⮣,  ⥬ࠫ쭠
ᯥ ஥ "" 諠  諮.
     -   ?
     -         ᠫ쭮  ᪮  "".
 㧭   - த ⥫.      䠭,  ஦  ᥬ
.     㭥 .
       砬. ᨫ:
     -  뭥譥   ⨪  ⠥ ஬?
      﫮 롭.
     - ࣥ...    䠭.   ।⠢ ᥡ  ,  
 宦   .
        ⯠  ᯮ.
     - 祣, .   祭    ⮩  .    ⮬  ,  
   䠭.
       ਢ.   ਧ  䠣...
     - ﭨ, ਭ...   ⨭ 稭 㣠?   
  ᢮ 㯪.  ନ.
     - .
     - ࣥ,  㤥  室...   䨫᪠  ஡  
᢮  襭.  ᢮.   ᭮ ⮪ ਨ - 
,   ,          ࣨ筮.    
饬, ஥    騬,  祭    ,  
ॡ   室 ਨ.   .
     -  ,  ,    ⢨  祫,  饣  ⢮
㯪 ।.   .
      ⠫ - ᫮  ⮣ 饭  뫮      ⥬.
ᮢ:
     -  㦭 ⤠ ࠬ ਪ  襩 "᪠樨"?
     -   易⥫쭮.      㫥,      ⠭    ࠬ
⥫  ⢥ 訬 ஫஬. ᨦ    ...  
⪫. .  ᫥饩  ஢ન    ।  ⭮
樨.
     -  ᪮  ஢ઠ?
     - १  .   祫,    ⭨    
⭠ ஡㦤ﬨ 㦥   ⠪,  砫.
      ᬮ५   㣠, ᫮ ᮧ,      ᫥  
 -  ⭮ ୮ થ ࠬ.
     - -⠪   ﭥ, -  ᪠ . - ⫨ ⢠.
     - ⫨ 饣, - ⠪   ᪠ . - , ਭ.
        ,      . 㪠 뫠  ⥯  
⢥म. ଠ쭠, ᨫ쭠 ᪠ 㪠.      ਢ
ᠬ 襩 ஡.  ⠢        
ࠬ,  冷  ઠ ஬ -    ࠡ  ⨯  ""  -
﫨 . ୠ, ,  ࠪ.  騩,  ,  襭
宧鶴 䥩.  ਭ   - .  .
        ,   ஢  ,  ᯥ      
ࠢ᫠ ઢ.     ,  祬.          ⮣,  
⠢  ᮣ   砭,   ਭ   訬
ﬨ  쪮 த᪮ ,        襬    ᠬ
ண ⨭ -. 祭 㤮,   ᨭ⥧  ""  㬥
ந ࠧ ਭ .
      ,  ⢨⥫쭮  ? ਭ     
...
     - 㯮୮ 蠫    ᢮ ᢮  筮  饥,
 饣 ,  ⠭ ࠧ   稢襬  .
?  ...
     - , -   ᥡ ᨫ . - 쪠...  ,    
 뫮 ଠ쭮?
     - .   ⠢  אַ  ண .   ᫥, 
  - த⥫    .     浪.
     -    ⮬. ,   ⫨?
     㯨 㧠.   砬:
     -   ...  㤮.
     -  ⮬  뫨  㤮  㭮...
     -    .
     -   .
      稢 ᬮ५  .
     - ࣥ,  ⠫  㤮.   㦥    室  
 .
     - ⭮.
     - 쬨  ⥪    ࠡ⠬.     ᪮쪮
䨩, 쬠 .
     - ᨡ.    㬠.         ⨭  -  ⮣
墠. ,   ᮢ... ᬮ?
          ଠ      த  મ
梥⭮ ⪨. ᫮ ࠦ? , 宦,   ⪠,
 ᤥ  ⮭...
     -    ⨭,   - ᬨ᪮. , 
 ᪠ , 祬 .
         ⮪  ,        祭  ࠭  ⨫.  ᫨
ᮥ  ⥭  ન,    ⮭      楫쭮    ମ筮
ࠦ   梥⠧ -  쪠 ਤ㬠   ⨫.  ન  
ࠧ,   誠. ॢ    砫,    筮
 ᪢ ⢨ ६祣 .
        ⨭    ॣ  ,  ᢥ饭  ࠭  ࠧ梥
ﭨ     - ᨭ, ࠭, , ...    
⠫   -   ᮢ, 訡  쪠.  ⮬    
砭 ॣ   ࠧ梥⭮ ࠪ ᨤ, ਦ   
宦  ᮡ ⭮, ४᭮    誠.    묨
᫥ 㯠 ᠬ, ப⮩   . 冷     
⮭  ⥬-म,         ⥯   ⨫,   ,
⫥᪨ ᫮ ७.
      쪠 ᨫ... .
       ⠫쭮 뫮 .
     ஢  ਫ     ஭...
      ⥫ .   ⨫,      ᨫ⮬  
⠥ ਧ筠  ⥭. ஬ ,    뢠騩,    
㯠騩  ᭮ .
      ⥫...
     ﭮ    業⮢      "㫠    ᬮ"   뫮
㭨⮦. ⠫쭮  뫮 ॢ  蠭 宦    ᮭ
,  ࠧ,  ०...
      - ⠫.
      ᯮ,  ஦ ᫮  - 﫮,  ମ,
㦥   મ᪨ ᮭ,  ⥭ ꥧ,     
ᮡ⢥ .   ୠ  ࠫࠬ 뫨  ⭨
஫.   ᬮ५   -  襣  ᫥  譮  ࠭.
樭᪨  "" ࠫ   ᫠.          ⭠
...
     - , ⠪      ,  ?  -  ஬  ᨫ  .  -  
०  ᪨. ࠢ᪠ . ⥫   ࠤ  㤥
  ⮣.  -  .
      ⠫  ଠ  - "ᤠ"  ௥室 ਭ. 娤
롭 - ᫨  ,  ⭠.   ⨫    쪥  
ଠ稪 , 㯫   ""   業  த  㡠誨.
 ᭨:
     -  ... , ,  ...
     ⥫ ९   饪 -  ⠭ .   ⮨.
     - , 쪠.   뫮 ஢, ࠢ?
       ᬮ५ ᮭ  㬭.          
   ⭨. ᫥   㬭    ⥭  -
ୠ.  ࢮ ⠦  ⠭, ᨫ ⪨   ࠭稪
稪 - ⭮ 뫨  쪨 㡠誥.
     - 冷.  ॢ     饪... ⮡ .  த,
.
     ...
      ࢠ ⮪  ᯮ  -    ६.      ਭ
襭 﫠, ॢ⨢  吝  頤    ꥧ.  
, ਢ   ਫ    ,  ९  楯  
 㯨襩 ᪮ 祭.
     -  襩 ⠫쭮 ᨫ 㤭 , - 襯⠫ .  -  
     ஢ 孨᪨...   ⢮
 ࠢ騥  ࠬ ...
     - , -  ᪠ . -   ।.  ,    
  ?
     -  䠭⮬.      ਠ  ...    -
  ⨭?  ᥬ ५,  稬...
     - ?
     -   אַ ।, -   म ᪠ .
        㤨.  .
     - .    ᥬ  ⨭.
       砫  -      ࠡ  "",
    ,  訢訩  㣠  "⮯"    饥,    ᪮
.
     - ! -    ᥪ㭤 ⠭  ᬥ  権.  -
 ⨭?
       ⢥⨫. 祬?  ᨫ쭥 ,  㦡   ᬥ.
 ᫮ ⠭ 䠫訢묨  ᬥ묨, ᫨  ந .
     -   ⥡  뫨  ⫨  ,  쪠!  -  ਪ  ,  
࠭ᯮ 堭 ࠬ  ᫨    ᪢  ⥭.  ,  ஥
ᠭ ᨫ ... -  ⥡ 㤥 ⥯  . , 
!
     ,  㤥.
