
                            ࣥ 

                                 




                      . -  -


                                    1

      ᥣ    ⥩.    ⮬  ᮡ⢥
⢮ -   " "  , ⭮.   ⠬ 
뫮,    ন        楢.
    ,      ६  ⭮    諨  ⨫
ࠡ,  ⭮ 㦨 ⠢騪 筮   ਨ,  
ন     楢.
     ஬ ⮣   ,   㡨. ன    뫮  ࠩ
,  ᥣ - 易   묨  ⠬.    죨    뫨
㦭.   ᢮ ઠ - ॡ騩 ண饣 室, 騭 -
 ॡ ⮫ ,  ਨ   蠭᪮  樠樨,  
ࠡ  ᪨ ஢   㤮⢨    ,  
ᯮᮡ   뤥ঠ 祫.
        ⨯⨨ ᫮ .  ᠬ    뫮
 ,   ᮡࠫ 㡨 ॡ, - ॡ,       ᠬ
 ᯮᮡ.  뫠  ⮬,    ᯥ   த
.
      ,  ⭮, ⠫쭮.
      ⨭    筮  ,  ⮡    맢  祣
 ࠡ⥫     ਫ祭,  ⮡  ࠤ      
襪. 誠, 騩    ஢,  譥  室    
⥣.  㤠      ஭    ⮡       
㫨䨪  ஢ ᨣ樨 ⠢ .  㦨 
 㪥 뫮  - ⮫, 㦨 ᠤ⮢  㤠筨,  
ண.
     -   㯨 ⠪, - ﭭ  ࠭ ᯮ 
। . -  ⢥ ⢮ -   ਬ.  쥧 .
     誠 론:
     -  쥧.
      ⢨⥫쭮  룫拉 ᫨誮 쥧 - 㣫 ୮
栭 -ਭ . ᥫ쪠 㡠誠  ஧  襫  
⪨   ਤ     .
     - 蠩, -   . -  ᫨  모  ⮫  
...
     稪 ᫥ ਫ.
     -  ᫨  모 ⮫,  祣  ᬮ ⥡ ᤥ!  
 ...
     - .
     -    ࠧਢ  㫮...
     -  祬   ⮡ ࠧਢ? - ᫥ 㤨 誠.
     ᫥   墠 ᥬ   .      ᥩ
㤥 ᪠, ⥬  蠭ᮢ,          ப.  
祫,   ࠧਢ,  ⠪- ... ࠢ     
㢥७,   ࠢ ⭮  .
     -   ᮡࠥ  㡨? - ᮢ .
     稪  .
     -   ⮫ - ᠬ 譮,    ⮫쪮    ᥡ
।⠢. ,   .
     - ? - ᮢ 稪.
     -  㡨.
     栭 ਫ.   .
     -  , - ਤ   ᠬ  ⥫    㦥᪨  ⮭
த , - ᫨    ਬ    ৮  -  ᪠
 ,  .   ⠪   , ୮?
     - ୮, -   ᮣᨫ 稪. 襫  饬  
⥭ , ᥫ  ,    , ந  ⮫  
⭨.  ᮦ,  祬  ᪮.       ஢,
  ᮢ襭 ᯮ.  ॡ ⨭  뢠  
⥫, ⢮ ९    ⥫,  ஢    ⥭,    ன
஢  﫠.  稪    稪  ⠢    ⮫  -  ᫮
ᮡࠫ  砥 室  楤.
     -  祬  ⥡ ᮫, 㦮? -  ஦, ⮡ ⮭  
 १  ⥫,   .  -    ࠡ⥫?  ࠢ,  
⠫⫨.  㤠竨.  ᪠ ⥡  ,        窨.
   㫥 - ⠪  ᪠ ⥡   ,   ...
      稪 ண㫮.
     -   ࠡ⥫.  㤠   㫥.  筮  ⮣,    
ਫ⥫.
         㯨 設. ⮬    ᨫ  -  祭
:
     -  뫠 ⥡  窠?
     - ன.
     - 㦮,    砩.  ᠤ   ᬮ஬.
 ᥫ  ࠭ ⢥ ...
     -   ᥫ   㣥!  㡨  - 筮!  ,     ᪠
ᯥ - " ⥩, 筮  쪨 窨     ".
 ᠤ   -     ,  ⮡  㤠  
箬!
      稪 ⠫ ⮭, 뢠騬.    㦠ᮬ    -  
稢 ᥡ. 稢, ⮡   ப.
     -    , . 祬  㦭 뫮...
     -  ,  ⠭楢  , -  १७ । 稪.
       ⮢ ࠧ.  ᭨  ⮬  誥
 鮡,   ⢨⥫쭮 ⠭楢?  । 殮 ⠦
諥,  㡨 ,   ᮬ  ࠡ,      ⠫?  
ࠢ樮 ⥫, ⮪  祭,  ﭥ  ...
,  ⠭楢.   ᬮ५  ⮭ ࠢ,    ன  箭,
   ࠭ ᬮ,      ࠡ  -  ⮡
ࢮ   , । ᠬ 襢      મ⨪,
ᥡ  ⢥  -   ᥡ...
      ⠭楢.  ࠢ ᪮짭  箭,        ⮭,
ॢ  ஢ ,   -஥ ⭮, ஥  㢨, 멤
 ࠡ.
     - 稪,   嫨 ⮯.   ࠢ,    ࠡ
 ⮬ 㫮...
     -  , - ⭮ ᮮ騫 誠. -        -
⢮    浪.
       ⮫, ⭮     ।࠭⥫    襫  
஢.
     - 蠩, -  ﭮ 宫  ,  ᪠  .  -    
.   ᬮ  㡨 ᮢᥬ, ?     ᤥ  
⮡ ⠪,  ⮫   .
     -  , -  ⭮  誠.
     - .    ⥫ -    ࠯.     ᨨ
⠪  룫.    , ?
     稪   ᮢ  ᨥ    -        ⭮
.  業  ࠧ.
     - ᫨    ,           ,  -
稢 ந . -  ᪭.
       砫.  ᫥,  筮.    ਫ⥫    ,  ⮡
 ᢮ ᬥ⨥ -   뫮   ਬ 襢  -,
  㡨.   죨 -    ⭮.   
 .
     -  ࠩ , -  ᨫ , -   㡨     
⮫.   㬥ૠ  -  砩 .    ⥡
㤥 蠭,    ⠭ ᫨誮 ⢮  .
     稪 ⥫쭮 ᬮ५ ,  ᮡ  業  襩
㫠.  砫 :
     -  㢥७,  ᬮ ⥡ ...
     -  誠,  ன  ᭨, . ᠭ "", ,
᪠ .   죨  ।⪠.  㯠 -  ਤ  ,
࠭, "".   ⢮ ਧ.    .
     - , - 稪,  ⮫  , ࠢ  誠. 
᪮ᨫ   ᢮  . ⨭       -  墠⨢
 稪 楢.      䠫 㪠 뫠 ᢮.
     -   襫  ⨭? - ᮢ .  ᨫ    -
⠪, ⮡ ⢮  ஢  .  ࢠ . ୠ 
ࠢ譮 ਭ﫠 ,  ⤥  ᫥  䠫    楢.
让  ⠫ ।. .
     -  ।⠢ 稪    맮,  -  ஦  뢠  誠
᭨ 栭. - ⨫ ... ,   ⮫쪮  죨,  ⮫
...
     -  , -  뭨    -  誨  ᮮ騫  .  ஢  
㡫 楢  ⮭ 騬 㩪.   ⢮
"" 室 室㭮. 誠 ,  ⮫,    ,
  ⥩ ஢ 䮭⠭稪.
     -  ⥩, - 襯⠫ . - ,   㢨 ⢮ 
- 㡨   ᮧ⥫쭮.
     㡮 㪠⥫쭮    ப.   ⪠
 ⠫, १ 㪮  ⠢  ਪ. 㪠 ண㫠,  
⮭   ᪮짭  箬 誨.  砫    -
   ,            楯.  誠  ᥫ  -  
⮫ 梥 ᮬ 饣    ᢥ.    㤨⥫쭮
㤠筮 ⠫  맣 ஢.
      㦨  㤠筨 㤭 ஬.
       ஭  ⨢  -    稨,  ⮫,
㫮 ,      㪥.      ⠫  .    㦥
砫 -  ⮣     祭.          ࠩ  
,  ⮬...
      砫  - १ ᥪ㭤    㦥    ⠫  ᨫ  
ਪ. १   뭮ᨬ 㪨  㬥 - ᫥訩,  訩,
१  ᪨ "⨭",  ன .



                                    2

      -  ᫥  ਪ祭.  襭        ᥡ
祣  -  宦  ᠬ 筮 ஡㦤.
     砫  㢨 ᢥ. ⮬ -   , 
 , , ᫮   . 祬, ᯮ   ⮬,  
 ਬ  ᨫ ᫮ "", த 㦥     
.
     - ... - ᫮  ன 孮.
     ந஢   ਯ.    ९⢮.
   ⭮ - ஬  砥,  㡨.
     饭,        室,   뫮      ४᭮   .
樮   "",   ⮫쪮  ࠭    ⥭,  
 ᢥ稢  ,  ⪫祭.     
᪥  嬥஢  ,  ୮  ९,   ⮫쪮   
ᮧ襬  ⥫ -  쪨,  ஢,      뫮  ᠭ
ᥬ  .   ᠫ ୠ ⪠  -,
襣     ᪨ , ᪨ 㯮    
㯫 - ,  ⠢﫮 筮  .    .  ,
    祭?
     - ? - ௥ ਫ ᨫ.
     -  .
     - ⢮?
     -  .
     - ?
      ᨫ 襫  ᥩ 孮  ⥫.     ᮢ
燐    ⥫   ⥩      ࠧਢ,      ६
㫠,   ᥩ  孮  ⥫.    ᮧ  ࠭
䮭, ꥬ 砭 - ᫮ 楫  ᫠ 襯⠫ ᫮.
     - , , , , , , , ,  -  
ந .   ஢  ⮨.       "",
  ४᭮ . ᨢ   ᬮ५        -
 뫨  . ,     ⠫  ࣨ,    ⢨⥫쭮
. 祬?
     -  ࠢ, - ᨫ  ࠧ,    뫮    ⮬
,     室.    ᭮  ன    
᪨  ᨭ  ᪮ન.  ।  襩        ᥪ㭤
ঠ,     -  ᨫ 론.
     -    ᭨,    ?  -  ᪨  ᨫ  ,
    뢠騥  ⥭  ५:   梥,      誨,
 .
     - .
      .   ᯨ,     ஢    ᪠-९,
ᨤ 祫.  㦥 -.    ⮬,  襢 ࠧ
 ᨫ  㪫뢠   .   祫    ஥
㦥. 稭, 譥 - ப-ப  ,  宫 殬,  
᫨誮 䨧᪨ ࠧ -   뢠  ᢮    .
 ""?   ᠬ ,   ᠬ 㯭...
     -    , - ᪠   ᪠ ந .
     -   .
      뫨 ଠ묨,   ⮭     ࠢ.    ।祫
஬.
     -   ?
     - ... -  ᥪ.
     - , ᬥ... - ᮡᥤ  ᫠ ࠧ஬. -  
稢 ?   .
     -    죨.  த ᬥ⨥  ࠧ, ...
     -     祭.  ࠢ      -  ᬥ⨥
稢 ।  ⮫쪮   ࠧ. , 祬 ⠪ ਭ?
      砫 . 稭     ,    ᠬ  ᯮᮡ
㦤  ⮭ ६쭮 ஭  ,  २⢠
䠧 ਢ   ࠡ,  ⠪᪨ ஬誠  蠭
 ⭮ . 筮    㦤  ⥫,    ᥣ  -
᢮६.
     -  ᨫ த ... 祭 쭮  ,    
, ன⢮,   ,  ⠢    
᫮. 祭 ࠭, ᫨       宫.    ॡ
।⠢    ࠧ   祭  .  ,  ?  
ࠩ 業  -   ᬥ.     ᤥ?
       砬.
     -   , 㦥 ᫥ ᠭ ࠪ,  訩 祫
  筮. ࠢ॥ ०,  -⠪ .  
  ࠢ   . ?
     - ४᭮, -    ⭮  ਫ  冷    ᪠    
ਣ⮢ .
     稭 ᬥ.
     - ,  ⢫.    ?
     -   宦?  ?
     - ,  . .
     ᫨    㢨  㤨      ,      
ࠢ.    ⠫  㦭  뢠  樨,      ⨫
ᠬ ᨫ쭥襣 ⨢.
     -   ""   ⤥  ...
     -   ⤥ .   .
     ਭ㦤 ᬥ  ࠧ 㪠:
     -  ⫨筮.      蠫  ⮣,        ਫ.    
᪫ ࠢ,   ⥫  ...
     -  訡,  . ᪫ ࠢ 뫮 ⤠  ⭮
. ⭮  ᭮  "".
     -  ,  , - ᪠ . -  -     ,  
 "", ᠬ  祫  ⨪.
      .
     - , .  ⥡ ਭ  ,      ன    
⭨  - 믨  .   祭  .    稫  
⮫쪮  -   ⫨ ࠡ.



                                    3

      ॣ ᪮ ,  ᥫ좥 ,   ਡ⨪,
   ,    ᪮  ⠩      ,
⣮஦ ࠤ㦭묨 ⥭ ᨫ      :  "".
  -   , ᮥ      楫  㭭묨
௥室. 㦨 - ⨬,    ਫ      ࠭
ᨫ ,    ࠭ ࠣ ,  騬  
㤠 ࠤ  騬      ﬨ.    ⨭
㤥 㣮.  㢨   - ஦ 㬭 䠭⠧   
 㬭묨 죠.   㭨㫥஬    ᪫    
ᬮ ᪠  릠 אַ   ⠫    .  ய  
ﭮ  ᨡ᪮  ⮪ ஢    ᪠
᮫楬 㡨᪨ .   ᫨  ᫥  ண㫪    ਣ  
宧鶴  -    ᪨  -,  ⬥஢  ,
   .
        ⮩ 頤, 砢襩 .    ९  
, ᫮ ਣ     ࠤ  ᢮  .
猪   㦠    ""    ᢥ  ...
,       ᢮  譨  ,    ᪮筮
⢠ ?  ⮩ ᫨  㯨  ஦ .  
  祣- 㦥 ,   業  㯠    .
 襣 ࠡ⭨   㦨 .
     -  ࠢ , ?
      ਣ㡨 .
     - ,  .  । ...     ।  ᨭ  
蠭᪨ .
     -      ࠢ.        㤠  ,    
ࠢ 祭  த .
      室    ,      ஬砫.    ⨫    㪠
ਭ  ⠫  ,     ⮨,   ⭮,      
ᬥ,    ᬮ५    .      ᨤ    
ॢﭭ ⮫,  ⠪    㪠.  ᫮    頤  뫮
⮫쪮  -   ०,          㤮⠨
 ᨤ 冷  ᮬ  設  ਨ.
     -   ? - ⢮ .
     - 㦨⥫쭮, - ஡ମ⠫  .  -    ।  ᬮ
.
     - ᪮, ? - ⠫ . -  ...  뭨,  ,
, , ⥯ -        ⠪  窥  .      
, .   㦭 ᭮     -      
 㯨.  -  ᥣ.  ७    ࠧࠧ  -    
   .  ⮣     ,  .    
 ࠧ,   ᥣ譥.    墠⠫ ᨬ    
. ⥫쭮.   襩 䨪樨  室 ⮣  
墠.
     -   ,  ? - ⠫ ᨫ . - ७  
 ⮨ ࠢ祭. -     ᥫ  ⮫.
     -   㦭, ⮡ 㬥  .  ᥣ,  ᯮ⭮.  
   -      .



                                    4

     -   ,   ,    㡨,  ...  -  
    頤,  .   祪 ,  ⥬
ॡ      箪 . -  ࠠ.
     -   蠫  .
     - 㤨⥫쭮. , ᫠ ᢮  .      ॡ
⢨  ...
          ᯫ    .      롪  -
⮫쪮    易  宧鶴 "".
     - ,    ᬥ, . ,   蠫, ᠬ   ᥡ
ᥪ⭮.   ਤ  ᪠    襥...    㤠  襥  -
.  ...
          ᦠ  .
     -  ,   ⠪ -  ᠬ  ⢥  祫  
⨪?   . ,     ᥡ ,
,  ࠧਫ, 稢 , ,   ४  ૠ  ⮨  ᪮
⮩ १樨...   ,   ...
 稢  ⮫쪮 ࠭ ⨢ ⥭樠 㡨.  ᮤ    
 宫᪮    ஦⥫,   ,  ᠬ
⮣  ,  ᥭ묨 ᯮᮡﬨ.   ।  ⮩
१樨,  । ,    ,  ...   
 - ,     ᮩ    㬠,    ⠭  ᪠騬    ⠭
ਤમ.     .     ⮢ ᪭...
     -  㦥 ⥫࠭⥫? -   ᥡ ᨫ .
     -  ⠪ . ᫨    ⪨ 祧   ⥭,    ⮬
㧭. ७, ࠣ...  襩 맥 , .      祭,
祭   訩 .  ਤ  ᪭,      
 .  ,    ,  ⥫࠭⥫-ᨮ,  㤥  
ᮯ஢.
     -  ᮣᥭ... ᫨  ᮣᨥ -  ,  -  ᪠  .  -
  ࠡ.  ᫨    ᪠,  祬  筮.    
  .
     - ? ⮡  ⮬ 㧭 ? , 室訩   ⥭,  ꥪ
⠫쭮    ⢠  ⥫      ࠢ⥫.
室騩 - ⥬ .        ...        ࠧ...
㠫쭮.  ⠪  ࠧ 멤.
     - ⭮, -  ⠢ ᥡ 롭. - , ?
     - , ࠧ  ,  祬    ⮫.    
࠯ 樨 ,  㡨  ?
      ஬砫.
     -   , .  ਬ 뫮    ⭨  祫.  
, ⥫࠭⥫,  㡨. 室 뫮,  ⮡  -  
 ,  ⨢ த . , , ,   ஭
, ⠭  襩 ⮫⮩ ९ ஡, ࠡ⠥  ᥣ.
   ,   ,    ᢮    믮  -  諥  
࠭⢮    祧襩 .     ,
  ᨣ   ,  ᪮஢  쪮 ⥫. 
 த ᬥ⨥ -   ॣ쭮     ᨣ  ૨.
૨   ⥫.  ,  ᢮ ⢥        
⭮  ⥫,  訫  -㣮.            ,   
竨  . 樠쭮  㦥 .   । .
     - , - ७ ᪠ .
     -    .  ࠡ⠥    ,      
,    ,        쬮    誠,  ஥   諮
ᮧ  . ᫨  ⠢  뭠  ࠠ,    
ਤ   㬥⠬  祭 襬     
ਧ. ᬥ⨥, ! 쪮  ࠧ   㡨 -      
. ⭠ 業?
     - .
     -  ࠢ  ᫮, .  ਪ...     ⥫
ᥣ 줥.   ࠢ  ⫨.   ,   ᯮᮡ  
...  . ⠪, .  ⥫  ᭠      ⥫,  
 뢠,     㤥  䥪⨢.  ਤ  ᪭.
 ஬  䨫     祫: 
  ,  ⠪  뭠.
     -  ࠢ ஥?
     - .             ஬.    -  
࣮, ⠥  ਣ࠭.      ࠡ...  祢,
- ᨨ.   㤥 業஢,    ⫨  .
,  ᬮ      饭,      ᥣ   室
⥫ 㬥. ,  - ᮢ      襩
  ᬮ  ⠭.
     -   ᬮ५  ?
     - ! -     ᯫ  㪠.  -  ,    ⮣  
,  ⥬,  ⠭ ࠢ, 室      .
ᬮ  饭! ᫨ 冷 㤭   㧭    ⮬,
    ,    ।,  蠥  ᮡ⢥  ,    
९,  ,   ᭥.  ⮬ ,  ,    ,
 誠   ࠡ⥫     ᫠. 
  , .  ࠧ  㬨ࠫ, ᫮  ᮡ  ,
 ࠧ -  ᮫⭮ ࠢ  .    ࠧ  -  ᢠ    
४...
     -  ⮫㫨, .
     -  ࠢ.  業 ⠢   ᮡ࠭      
 ࠤ ... ࠤ ᠬ .
     - 㬥,  .
     - ⠪,  .       ,  .        襩  
᭮.  蠭ᮢ  ,      ᫥...
      ᬮ५  筮 .
     - ,   ⮫쪮  ࠭,    ࠧ      
襩 ࠪ᪨ . ⠪,  . 㯨 ࠡ.  । 㤥
࠭祭 -   맢  ७.   ⠩   -
        㯠          㬬.
 - ࠠ. ᠤ  뭠    ᭮      ࠢ
 ,   㣮.    訬 ᥬ묨 .
     -  ,  .
     -   , .
     -   ࠭.
       ਫ ஢.
     -  ࠭⨨,         த?    ࠭,  
  襣 ࠣ業 ࠠ, -訩      
  뫮?  ࠭⨨,  ⮪ ஢  ࠢ  ࠭
 , 㧭襣 ᫨誮 ?
     - -⠪-⠪...  -    ,    ਪ᪨  笮  㡠.
襫   頤,  ᮦ ந: -      ,
...
     -  .
     㭤    ࠧ뢠  ᮡᥤ.  ,      
⢥ , ᬮ५   . ,   ᬥ:
     - , ?    ᨨ - 㪮  ᪮
௮樥,  㤨  䨫쬠?  ,      ,
  ଠ 뫠  , 祬 ᢥ    ࠧ鸞  쥧,
 㯨  訩 ࠣ?  ᪮ ...     .
 ⮢ 뫮 ,     ਫ,       ᫥
㪠᪮ 䫨 業   ᫨誮 ᮪.  ᠬ  㪮
ᠬ .  ... , ...
      砫,  㤠- 祭 .
     -  ࠦ   , .   뢠 த .  
-殢   ࠧਫ.   쬠  ࢠ  ࠪ    ମ...
⥫  ᢮       .
     -    , 맢 ⥫⢠, - 祭  ᪠
.
     -    ࠪ. ? 筮.  ᯮ, । ᥩ 吝 ,
ன           ,  뫨  ᫮  
 冷筮?
      砫 .
     -   ࠡ  ⮫쪮 ࠤ ,      .    
ࠡ  㡥.   । ᢮.
     - , -   ⢮,  ⠫  ᯮ.  -  ᫥
.   ࠭  冷筮?
     - 冷筮? ୮, . ஭   襬 .  ᫨
 । , , ࠭  ,      뢠, 
⨣ ᬥ.   , ,   ⮬  .    ,
祬  맮  ᥡ  祩,   㯨    죨.  
  筮, .  㤥  ᮭ . ⭨,   
⮪.  ⠭ 訬 宬, 襩  饩,  訬  ᭮.    㤥
㬨 -  ஦  㤠  ᨫ쭮  .      
⤮ - ⮡ 祭 㫨    ᨫ.    ᮡ  ⥫,
ᯮᮡ ਤ㬠  㪨,  ०஢, ᯮᮡ  ॢ    
ᯥ⠪.       ࣨ  ᠤ⮢,      祡  -  ⥫
祫᪮ .       ᠬ,      ᪮
娢 ६   쬨.     ਢ  -    ᠬ
宥  ⭮   ,       ࠧ.
       , 宧鶴   ᬥ,  ।  ᮬ 
 , த ⮬  騬  䠬,  ਫ.
祭 ᯮ  ᪮.   稫,  ࠧ 㪠:
     -  㡥⥫,  .   .
     -  ᮬ  ⮬  ,  -    ।  砬.  -
, .   ,  墠⠫  㤨.
        譮 襫 .  뫨  ୮ 㫥  ᨫ
,     ⢮ ࠧ뢠 祫,  ஬  㫨
ᠬ  ࠤ -  ᠬ  㪨  ६  ⢮७  .
   - ࠭  ਨ ,  稢訬  ࠢ    
, 㡨    .  ,  訬  ᤥ  蠣  
㪮⢮୮ .
     -   㬥    ࠡ?  -  ,  ,
㦥    ࠧ.
     -  ⮫쪮 .
     - 㦨?
     -   , ࠡ - .  㦥    宫...
  ᪮    ⨪.
     - ᪨ ࠧ?
      ⪮ , 嫮 ᥡ   :
     -   ਬ  .      ᪠,      ᢮      ࠧ
४᭮.
     -  ,  ௨... -     .  -  쪮    ,
?
     -  த ⭠  , - ࠤ稢 砫  .
      騫,      ਬ  ⮩  뫮    祭,  祬
⢠.
     - ...᪨     訬 .



                                    5

     -     ࠨ, ? -  ਫ 蠣 .  
   "⮬"  ,        稭,    
祭 .    ஢, ⮫  ᫮  稪 ।  .  
ࠧ  稪, 宧鶴  ᫥  ᨤ. -     ⭨
뭮 -   ᠬ ⥫쭠 窠.   ࠠ  ᪠
 ⮢஢... મ⨪, 㤠, ᪮ .  祬 ?
     - ,   -    室 ࠡ   쬨.
    .
     -    !     ...   ⮫  ⮪,
஢    । ᠭ⮬ ᮢ.  ࠢ,   ...
ࠧ    ,     ᢥ⭨  ਭ㦤      ᥪ㠫쭮
,     誮  .  ,   뫨  䨧᪨
ᠬ ᫠.  ௥. ⮬ १   ᢮ ⥫  
ࠫ. ਡ  ஫饩 મ 㯯...
      .  뫨 ᫮   .  ...
     - ,    ன...
     -   ⠬  ⬥    ...
     -    ⥡ ? ,   㡦...
        .    ,   誨   쥩
 " ",   ⠥    ⥬  .  訡  
㬥...    ࠦ  ,    ⮣  ,  
騥    ࠭⢠       ⠢   祫⢮
ᯫ.  ਫ.          ࠡ,
 ࠡ⠫  ,       ᠭ.  
⥩ ⠫    -   㣮.
     - ᫨  㤥 ...
     - 栭,  ?
     - ,  ᪠,   ஢...
       ⨫,  ⠫, ॣࠤ  ࠧ襬  .
     - ...筮, ᫥    砫    祫᪮  ⭮襭  
஭   﫮   娪. 訩 娠    
...
     - , -   ᢮ ⥫  檠 . -    ,
  ...  ...   訢 ,  㯫    
ᨫ楢,  頭    ...        
.
       㬥 ᬮ५   , 뢠     .
 ஢,  ...
     - , , - ண訬  ᮬ ந . -  ᫨誮
 뫨    ࠪ樥...      ⮢    砩襥
।⨥  ਨ.      ᪮쭮 ,  ᮡࠫ
  뭠 -   ⢮ ⠩.  ⢥, . 
  १,  ,   冷,      ⠥  .    
 .
     -   , 祬   ⠪ ,  -  ࠧ  
襯⠫ .  ᥩ   諮 ந襤襥.      
.
       .
     -  ,  ࠢ  ﬨ,  -    ᥫ    ,
⮬ ਣ    冷.  -        ⭮    ࠧ
⭥ 诠.
     -  ॡ.
     -  ⭠, .
     -   ᪨!           ⥫  -
ਤ⨫⭥ ⥫,  ,    .  娪  -  砩
   ७ ᥪ樨!    ⨫ ...   
 ,  ᭮ 誠,  㢥७. 祬 , , 宧鶴 "", ⠪
। ᭨    ⥫?
     -    ⨥   ?
      騫.
     -  業   뢠  ⨥      ⪠뢠  
. ⪠뢠  ᬥ, ! ,   ௥  
ࠧ!      ஢       ஡   
୮ ᪠஢.    -  १⮢...  
᢮ 뭠.  ᪠஢  ⥫   ஭ ,   ⮫쪮
    ᮣᨥ.  ਫ ᪠஢     .  
  墠⠫  ⠢     ᭮.  ਫ - 
ᥬ  ᪠ -   ⥫ 㤥   .     
⠪... , !  ⮭! 㤮ண ᢥ , ...
         㬠,     .    ,  
  㦤  .  ᭮  ᬮ५    㤠  -    ୮
㦥 ᢮  ...
     - ,   ⮯, ?  , ન ,
ன . ࠯ , ⮬  ஢   ...
     - ,  祭 ... ⮨  뫠 ⪠...
     -    ᫠, . 㣨  ।,   -  ⥬
.  ...   ,    㯨.    襭
 .  ४᭠  .     -    
죨,  ,  祬  ,     祬  .      㯠  
ப  ࢮ ५,   ⨢   稭  
 .    ,  ,  㤥    頭  ...  
⠢  ண!
       ⠫.
     - ,  .    ᮦ,      ⮫쪮    .  
ᬥ⥭,  ᫥   ய.        ,    
ᯮᮡ ࠢ  .        让  ᫠  ﭨ  
९ . ਫ?
     -   ⠫ ?
     -     .   ,    ஫.  
७...            ਥ.   
ਢ   ࠠ -    .
     - ᫨  墠...  ᠬ ᫥ ࠣ...
     - , ,    ᢮ ⠫. ᫨      -
   뭠.  ,    㤥  .    
   㪨 ࠣ.
      ᬮ५  .  ᪠:
     - ,  .   㤥  , ᫨  ?
     -   㤥    ᪠  뭠.



                                    6

     ᯠ    ⫨筮.  䨫  ।⠢      뫠
᪮砥  ,         ᪠   ᯠ      頭
ࠢ樮 ஢.   ⥪   ந,   
⠫쭮  㦨 ࠪ. ன ࠧ        ஡
ਧ   - ,  訫,    ꥤ.
     , ⭮  ᠬ,  ⢮      ,
ਭ   ࠪ.    ⮢    誮    
ᨫ:
     -   頭 .    砩?
       ⮫ ஭ ந஢.
     -   .   .
         訥 ண㫪,  ᨫ    祫  㦭
짮 㭨ﬨ.  諨  뭭묨  ਤࠬ,  ६
室   . १  㭣,  १  -
 ⠫ ࠧ  設,          ⮬  ॣ
.  ⥫  ᮩ ਡ,  맣   訯,  
      ⥫.  ,  ࠧ,  ५   ᫥.   ⫮
誠, ࠢ訩  箬  , ஢  冷.
     - -訩? - ᨫ  ᨫ .
     - .
      稫  த.    ⠭    ⪨  
ந:
     -    ᠬ.     襣  ,  
室  ﭨ .
      ப⨫    ,    ᨫ,  :
     - ⫨筮.   .  ࠢ ⢥   ?
     - .
     - 祬  㦨 ?
     -   㦠.
     -  , 祬...
     -   .
     - ... ᭮.
       ௥ .
     -   ᪠   ?
     - ?
     - -.
      ⮬  ஡ .    襯⠫:
     -  宦  ᢮ .
     - ᥫ쪮 ,  ?  -    ,  뢠  .  -
ᨡ, ...
      㯨  ᮪.  ᮪  ਧ -   ᪢  ࠤ㦭
묪  ᢥ稢  ᪨ 㫨.    ᮫  뫮  
,    㯨    . 祬,  뫮   ⮫쪮
 .  㢨 .
      뫨   ᠬ         祫᪮
ᬮ. 譥  室   嬥஢  -   ⮫쪮
     墠 ⠪ ⮩ , 筮, 
⠫쭠 ஢, ,  業 ࠧ㬮.
        . -筥  ⨫   ⠫
 묨 窠.   ᪠  ਢ⢨    뫨
祭 .
     - ࠢ, .  ஭.  ⮢?
           㤨⥫쭮        -  砩
ᮡ  樨,  ⠪              
⠪⮢.
     ஭    冷      ᪥.   -ᨭ,   蠢   ,
᪫뢠    ࠭    .    ⨪  ᯥ,
।祭   㪮譮 .  ᨫ⥫ 뫨 ,
 樭᪨  ࣨ  쪮 ⮢.
     -  ⥡ , ਪ?  -  ᮥ  ࠧꥬ  ஭  ᨫ  .
  㡠:
     -     ⥡.  ⢮ .   ,    ஦
᢮ ⥫?
     -   ஦  ... -    ᮥ  ᫥  ᥣ
஭, ⠫   ⮩. -  ⮢, .
        ⪨     த.      ஭  頫,
稢  ⨬ࠬ  騬.
     -  㤠 㡨  ࠧ, - 室      ᭨  .  -
१ , , ⢮ 祭 ⠭ ࠡ.  ਧ 
 ,   ᪠   .
     ,  㤠ਫ    .    稫  㤠,  
뫠,   .
     - , 筮,  ஢  ,  -  ᮮ騫  .  -  
ਫ . 筮?
     -    ,  ன 襫 "", - ᮮ騫  .
-  㤠 ,  䥪⨢.
      ᫥饣 㤠   襫.    㦨  ,  
묨   ᮪.  ⮬,    ⨢    ⢥७쪨,
  .
     룭,  ஫⥫  ⮩ . ᥤ ஬  ⥫
 㤠ਫ   - ⮬  뫠    祫᪮,    窨
⠢ ᫠ ࣠   .  ભ  ᮪.
      ﬨ. ஢   ⥫.  ᨫ:
     - 筮   ᪠  ᫨,    ࠧ㬭    ⠪  
⢥७쪠. 譥  .    ?
     -   ᬮ ஭.
     -  ᮢ襭 ७ 頥  ଠ樨...  -  
 騩 . - 祬    ⮩ ?   ᫠    
㯥 ᨫ楢.  ।...
     -  ।  ᥬ.
     - ... ,   ⨪ ࠢ ।...
      ⠪ ⠫  ᯫ. ਦ    ⪨ࠬ
襩     襢.   뫨,    
࠭,   宬,  㫨   ...
       ࠧ      ,      ⢮  ᠭ
몮.  ॢ, ⢮ .  ࠢ  - ᪢  
᪨ ᠬ  祫᪨ .
     -  , 祫, - ᡠ  ந . -    뤥ঠ
    ࠢ.     ࠢ ⥡ 㡨.
         樥    .    ,        ᢮
襣 .
     - ⠢, .     ⥡,    祫    㡨
.   -     ⥡.
     -  ?
     - .
     - 祬  ⥡ ⠪ ⭮  孥    ?      ।⠥
ᢥ ?
     -  ࠭, ਤப.    ࠧ㬭    ᫥    ᢮
.
     - 筮... -  ⠫.  த ࠡ,  ⥫ 뫮. -
, ᭨,  ⥡ 㡨?
     -  梨    襩      ࠩ  ᨣ
, -  砫 . - ᫨  ஢      
࣠  ࠢ ,     ।  ⮩      ⮪,
饭  ᫮...



                                    7

        ਣᨫ      㦨.  蠢  ⪨  ⠢
ᨫ ⭮⥫쭮 ਭ  , , ,    
᫠.           ஬  ࠧ.
筮 ᬮ५  ᥡ  ઠ.  ᨭ类   ஢⥪  ஭  
ᯠᠫ...  㤠  祭, ᫨  , ⮦.
     -  - 訥   ⨪, -  ந ᨫ.
     -  祬 ? -  ஭     .
     - ⭮.  諨 ᯮᮡ 㡨   㪮譮 .
     - ?   ? - ᮢ .
     -    ᪠ ⮣,  ᫨  .
     -  㤥 ᮢ...
     -   .
       㤨  ᬮ५    ᨫ,    ᯮ    ⠫.  
    ⮭    ᫥  쭮  ,    ᨫ   
  .  ⥫ 諠 殮 .
     - ࠢ樮 ᠦ, - 祬- ࠧ᭨ ᨫ, ᪠稢.
-   ᥡ .  㬥  ⮫쪮 㡨 ᢮ ...
     ࠭⥫     ࠤ   ᯮ.
  祬-    ᯮ  ᬮ஬  ,    ஢  ⭮  
⭥   ࠡ. 쪨  ᥣ   ...
     - , 㦥 , -  몠⨫ - ᨫ.  -  訩
 㤥 ⢮  㦨?
     - ⭮.
       - ண , ப ५ ,  ।쭮
㭪樮쭠   ⪮ .  襫 ᫥    ᨫ.  
⢮   ⢮  ᬥ蠭    ᠤ:    ᥣ  ।
⢮  ⮬, ஬   ⪠뢠.  ᨮ  
 ࠢ 롮,  쬨...
     -  ⥡    ?
     - ? ... , 筮.   ?
     -  , -  ⮨⢮ ⮧ ᨫ.
      ,  ᤥঠ ᬥ.
     -   ।  , - ᨫ    ,
ࠢ  . - ᫨   ⢮,    ?
     -   ,  -  ⭮  ⢥⨫  .    諨    -譨  
ࠢ  쪮  㣫  쮭    ⤠.      
।﫮  ᭮ ᮪, ன  - 檨  ,
⠭        筮  ࢥ   ६   ⭮   ,
  ࠭ ⠬.
     -  㫨㥬  .  ᫨  ⢮  ਨ    ਬ
,   ⨪ 祫⢠?
     -  ⠭      .  ⠭    
.    㯨 ?
      ஬砫. ⮬,   ஭ ࢥ, ந:
     -  ६ ⭮     㦨      
⭨.    뫮 ⠢, ਪ   ⥣᪨  .  
⠪   﫨,     ࣠ ⨢.
     -   - 㦥⢥ 祫! - ஬ ந .
     -  ᥭ.      ,      ࠡ  祭  
࠭. ⥫ 襭,  ஭ 楫.   ⭮,    
᫥       ࠡ騬 ஬...
 諨.    㯮ॡ  ࣠  ,        
ᮢ 饭  㤠筮 饢७.
     樮 ᠢ   ᨫ  ⥫  ⭮.    ,
ࠧ뢠 ॢ ࠡ . ⮬       쮭.  
 뫮 ࣠᪮ ⥫,  㦤饥    ,    ⫨  ,
ࠧ㦥 ७஢  .



                                    8

      ॢﭭ 쮭    .  ஬  
  ઢ  , 㤠        ⢥,    맢
 ⢠ ९  吝.    ⠫    宬  ⭨,
⨫襬 .  ⮫ ॢ頫  ⭨  㪨  蠣
 ஢ .
        ᨤ  㣫 ⮫,  ࣨ筮  ஬  ᮪
७ .    ᫥ ਢ⠫:
     -  冷, !  㢠  訬 ७    
㦨 ⨭.
     쭮 롭  ᥫ  ⮫.    ᮬ,    
  ७஢...   ᮢ,     㪥  
⠩,     ᨣ, ।⨢訩 ஢஫⨥.
     -  ࠢ  ?
     -   㬠,   ᯮᮡ 㬨  ᫠.
     -  ? ,  㬨  ⠧...  ᫨  墠  ᨫ
஡ . ମ, ମ...    ᪠ ,   
ᨣ ਪ ஬     ⠫쭮 ⨭. 
-  祭 ਡ  .     㤠    祭!  
 ⥭,   ,  ᪮쪮      ,    
稫 ᢮ ⢮...  ᥡ , .
       뫪  -ᨭ ,  砫 .
     -    襩, .   ⠫  ०  ⭮  
᢮ 祭.
     -  , .
      ⮪ 祩 ⮩ ,  砫 .  ,  
 訩 ...
     - , ࠧ  ७ ⮫쪮 ?
     - ? ,   ⢮    ⭮  .      ஢᭨.
 頥  ...      ⮣  .
     -         ⮩  .    뫨        ன.  
ᯥ稢    .  ᫨      ,  
     䫨  .
     - , ⮫쪮    .   ᮦ 訥  
誨,   訥  .   ॡ   ,
      室.        ७஢  -    
譥   ९     뭮. , 
 ...
      .  襩    -    ன  뫮  ,  
᮫ ᢥ,   襫   ,  .
      졠.
      뫮  ...  -  ࠢ  ᥡ  .    
㣫, ⥬ ⪮.    뫮    .
     祭, 祭 ᨫ쭮   ⮫...
       -    ᬮ५  .   론,    
᢮  ⢥  ᫥  -  祬,        ᫥   
ᬥ? ਬ    뫮 ᥪ㭤 -   祭    稫
릨.
     - ਢ, , - ந -訩. - ࠢ, .  
-   ᠬ ⮩ ࠭  .   ?
     ,     冷, 室⢮ ᫥ 﫮.  
   誨, 㡨襣   . - -     
 ⮣ 筮.   - ᯮ⨢      襫,
諠   襣 ,   ⠬  䠡ਪ   筮
⬠.  ᬮ    訩        ⨬   ९   
㫨⥥ - ⮬    﫨 죨,   죠  -    
 , 訥   ७, ७   ᠦ.      拉
뫠         ࠢ   쪠,      
㢥७  ⭮.
     - ,        襩  ଥ,        ⠪,  
஢, - த . -    ⮭, .  ,
?
     -訩 ਢ 롭.  ⠫, ᤥ 蠣   .  ,
. , ९. ,   冷.
     ⠫쭮  .
     -  ,  ⠪ ⥫࠭⥫? -  ,  ⮡    
஢  , ᨫ .
     - 筮.
     - !
      த ,   . 箪 ᡨ   .
     - ᫨     -  ,      ,  -      騬
誮 ᪠ .  -  ᫨    룠  -  룠.  ⮬  
, ஬  ᥣ,   ᪠ ⮣   ⠪.    ࠧ  
⮣ 㤥  ⢮ ... 룠!
     -訩 룭. אַ  .   । .
     -  ⮨   뭠, - ᪠ - ᯨ   .    
⢮ - 㤨⥫쭮 ᭮,   ⮪  ᬮ ⢮.
     -   , -  稢  ந  .  -    㦥
騩 ⥫࠭⥫.  ⮢ ࠡ  .   १      
    ᥪ㭤, ⮡     . ᫨
 ᬮ -   ᫮  .    ,  ⮡      㯠,    
 ५.  ᮣ? ,    㤠ਫ.   ⮫.
 ࠧ .
     - , - ஢ ⢥⨫ . - , .
     - ,  訩 ⥫࠭⥫, -     祬    뢠  ᪠
,    冷  殬   . -  ⮩.
     -  !  -      㤨  ந  .    몭,
ਭ  ⨭.
     -  ᥣ ஢ ⨫, -  襢 த . -
 ⮣ ⨣.
     - ࠢ, - ᫮ ⢥⨫ .
     - ,  ?
     - ? ஢? 祭... .
     - , .   .   ⨣, ?
     - . ᯮ, !
       , ७ ᫠ ந室騬.    ࠢ  
,  ⠭       ᥤ.      ࠢ   ࢮ
-襣.
     - , ,  ।   ਭ  ஫  ,  -
譥 ய ᪠ . -  ⮫,    ᨤ,   ᠬ
㣫 ⮫.  ਫ  ᢮    ஦...
     -   蠫   ஫ ,   㣫 ⮫, - ⢥⨫ .
     - ॢ , -  . -        
⮢...
     - ,    ,  -  ࢠ    .  -    ⠪  ⮫  
⨫   줥 殢, ⥬   ஭.  ᪠ ᨢ,
⠬  뫨 ࠧ ᮭ.   . ⥯ ன.
     㭤    拉   㣠. ⮬    -
⮫  楫   饪.
     -  , ?    ...
       ,      襫,    ⮫쪮  ⮬    ᥡ
ᬥ,   襫 .
     -  祬 , ? - ⠫ ᨫ .
     -  ࠢ  , . ଠ ⨫⭨  栭.
 ࠡ⠥.
     -    祭  ,      ,  -         ᥡ
᫠. -  㬭 ,  讪 ࢮ ᬥ   襫.  ⮬
...  ࠢ쭮 ਫ  ମ.  ப஢    砬,
 䠭⨫쭮  易 뫠 .
      .  室  ,   .    ,  
               ࠧ஢,      .
,  ᥡ  ॡ - , 筮, 㦥  .
     -  ⠭ ﬨ, -   ᪠ .



                                    9

     鶴  ᬥ   ⨫         ᢮   .      
譮-஬,    㣮ਢ    ࠡ    ஬,      
⨢-⮬   譨.
      , ⠭     饭,  室    㡪
। ३.  ⢨⥫쭮 ஢  ண  ⨫  
ࠡ,   諠  .  -    ⠫  
⠪ ࠡ. 祭 ,  ⭨  ...
      ⨥        祬  ࠭.  ⪨  
᫥, ᪫  ,      ᮢ.  ⮢  
᪮짨  ࠭, ⠢ ⮭ ࠧ梥 . -  稭
ᮢ뢠, - ⭮ , 饥 祫᪮   
࠭ ࠪ.    ࠢ  ⠫  ࠧ拉  祫  ᪢
ࠧ梥 ਧ...
     -  ⠪, - ᪠ , ᪠ . ॢ     
࠭ - ⠬,  ⮬ ᪥, 﫨   .      
ࠫ  ᯠਭ.    ᭨  ஭    ⭮,  ᥣ  
ᥣ⮬, ᪠  ᮪. 冷   ࠦ ⫥ ᭠  窠
- ⠫ 稪 ᢨ⥫⢮   権.
     - 㯭,    !  -        ᫮  堫  
ࠦ.  㦥 ࠡ⠫        ࠭,  ਢ
஢   宧鶴. -   㬠, ७?  -  ᠬ
ᥡ ᨫ .


     - 祬  ࠢ   ன? - ᪨뢠 ᫥ ᥣ  ஭
ᨫ .  ⠫쭮 ᫥    ﬨ.    窨  -
࠭, ஬, ᦠ  㧪 饫.
     - ⨪.  ७  ⮤ - ࠧ  ⢮.
     -   ᯥ  ७.
     - .
        ய,    ᭨  ஭,    ᪨    .
 -   ४⨫ .
     - ,  ᪠,   ⠭⮬ ᮢ       
 . ,   ⢮  ᠭ?
     - , -  ᫥ ⮯ਫ  .        뫮
㪠⥫쭮 ,  ᫥ ਡ  ࠧ  祫᪮.
     -    , .   ,   - . 
뫨 ᢠ૨ ...    ਫ   㦨  .    뫨  
࠭ ᥪ,  ⠪  諠  .
     - , - ᪠ .
     -  뫮 ᫨誮 ,   﫨  ஭.  ३      
ᯥ . ⥩   騭 ᠤ  㧮 ࠡ...  
訩  ࣮  䫮.      ࠫ    .   
 嫥, !    ,    ਭ﫨
㣨 .         誠  -    ᠬ  ᥫ
ᬥ.   릣 묨    -    室    뫮.
   㦭 .
     - ୠ .
      砫. ஢   த, ᫮  業  
.
     - ,  ,  ᫥   祧  .  ,
⮬   ᬮ ⮬. 誮  ...
     -  饭 ⥡ 㡨, - ᪠ . -    㦥  
 .
     - . , ⢮  ࠫ ࠢ  뫠 祩  .  
 몠 ன.      .
      楢  뤢㫨 .   ⠫  ⮭,    
䫥:
     -  , 祫.    ⬥ ...
     -  -, , 堠! , 堠, !
     - , 宬! - ᪮॥ ய, 祬 ᪠ .


        ᪮稫  ᫠.   릪    ⨣  業
: ⮣ ,    ५ ࠤ㦭 栭.
     -  ࠢ,  ,  -  ਪ  ,  ⠢    ଠ   
쪨, 宦   ⮫.  ,    ᯥ.
       ⢨⥫쭮  ᯥ.


      ᨤ  㯠 .  ᬥ  ⨫  ᨫ   稥
-   蠣   뫮    嫮  ஢  ᥢ  த.
 稫, ਭ     ⢥஭  ⢠.  ठ  
᪠  뫠     ᮪.      㡮  ஧  
묨   易   .
     -  ந諮, ७? -  ⮫ ᨫ .   ᫥
      ஭.    ⮣         ᮢ襭
। - ⥯  㢨 ,  㡮 ࠭  .
     -  ,    ᯮ⠭ ⠭ , -  ᪠
. -  ,  ᯥ   ᥬ,  ⠫ 㦭...   
.
      , ਯ  , 뢠  ⢮ .
   㤨.
     - ⠭, ?   ७ ਫ,    㦭
祫  㡨  ⮫쪮  ᯮᮡ.    室 㪨
ࠧ  㦤. 쬨, .
      ᨫ    .   ਦ ⪠  .
     - 㤠    䫥 窠?
     -    , 襤訩  .
     - ᭮.   業 㤭.
     - ,  ⮨ ६ ஭.
     - , 㬥訩  㪨 祫?  ᬥ, .
     -  - ਫ  㪥?   㡨⢥?
     - , ...   ,  ᪠ ?
      砫 .
     -  ࠧ訫   ⢮ ६.
     - ᥣ-, - ⠢  ᪠ ᪠ .    ᨫ 
,   砩 㯠   .  ⮣  ,   ਫ
㭨   ᫥ ᬥ.



                                    10

          뫮        稢襬,      
頫  ⮩ ⥬.     -      ,    ᫨誮  
᫠ ࠡ騥, ᪫ ࠭  ,        ᪮쪮  
 ९⮢.   ஧ 訫 .
     -   ﭥ? - ⢮ .
     -    , -  砬    祩.  쭮  ⮭
 ९  ,   "୨"  諨 .
       堫  ᢮ .   頫   -  
  ਢ易  ६ ⮪ 譨.
      ,   㦥 砫 ६.
     -        ࣠᪨   ଠ         ன
ᯮ짮 ࠢ , - ᮮ騫   ਢ⢨.
     -    뫮 ६  ,          -
⮪ᨭ⥪.   ࠢ - ᯠᨡ.
     - ? - ᨫ   ,    ०  祬    ᯥ
㤨, 룭 ᥬ ⥫ ᥫ 冷.  ᫥ ⮤ - 
 ⥫ 襫 . -  稬       襤襩  ,  -
থ⢥ ᪠ ᨫ.
      砫  . ⮬ ᨫ:
     -  㤭 ⥡ ⠭ ࠭?
     -      ﭨ  -  .    ᮦ,       
ਡ... ⮢.  饭   訢.
     -   ⮣, ஥ ⢫  ?
     - .
     -  ⠪ 㢥७,     ᫮  ⥡?
     - . .
     -  諨  ᫠ , .    ,  
 ⢮ ᨫ , ⮩稢.   , 蠭 
⠡쭮   ᨫ, ୮?  ᮡ     ᨫ  室  
    १...  ⥬  筮    ᫠  ⮫窠,  ⮡  
ॢ⨫  ,  ᯮ,      -०  㬠騩,
.
     -   ?
     -   ᬮ  .  㦭 ૮ .
     -  ,  .
     -  .
     - 祬     ⠩?
     -      .     , 㤠  
ன   㭥  .    ਨ    ᢮  ,    ᭮
 - ᢮.   ᥪ.  ᫨  筥 ...   
⠭  ⨢  ⮫ 殢-⮢.  ⮫ ࠢ
 蠭, 㧨          窮  ।.    
, 蠭묨   ᨫ,  ⮡  ᪠  २⢮    㪮譮
墠⪥  ᨫ.
     -  㣭⠫ , , - 襯⠫-㬥 ᨫ. -   
 権.
     -   ⠪  ᮮࠧ...     ᪠, ᨫ?
     -     㯨    ᨫ楢  ⨯        
  ।.
     - ,   ६  業...
     -  뫠  ⠪  㤨⥫쭮  .  १       ᨫ
㫨஢ ᢮  ᬮ. .  ᪠ ,    .    
। ᮬ 㤥   祭 .
      ,   ࠭ 祧.    .
  襫    .
     -  ⤠  設  襤襬.      設,    
㦨.  ᥩ, , ⥡    .   ࠡ.


     室     ᯮ ᢮ .    "",    
᭮ ᯠ쭥,  祡    ४ॠ樮  㫥  ⨫  
楫    -襣. ਬ  ⮩ - 쭮 ,
࠯஢ ᯨᠭ묨  ⥬ ⮭ .    ᮢ
 ⮬ ,    ⢥,   - .    
ᯮ ⢮.
     - ਢ, 窠, - ᪠ .  ᨤ       "",
   ᫮ 㪨  .
     -  訡,  , - ᠦ 冷 ᪠ .
     - ,  .   ᮡࠥ   ?
     - ୮. ਢ, 뭮.
     ,  뢠 , 騫.
     -  㬠,     "뭮". ॥ - "".
     -   .
     - , 㬠...  㤭  , 祭    ᮡ,
०  ।, ࠥ ᯨ   ⮩  ࣮...
   "".   .
     - , .   - ᮪頥?
     - ? -    .
     -   ,      権.     -
   .   娬 㯥塞     ,    "
, " .  ⥡  ... ,  ...
     - , -  롭,  ᭮  .
     - . ,  訬  .   ?
     - .     ॣ ...
     - ... ⠦, ࠤ, 頤  䫠...
     - ...ࠡ  ⠢  㤠⢥ ,    ,  祬
-,  ࠧ 襢...
     - ... 襫 易⥫    ⭮    ।  㪨,
⥬  訫 ᠬ   ⢮ ᯨ⠭...
     - ...   䨭ᮢ   "  ",  
 ⠥  . ன   ,          ⥡  ﭭ
.   ,  ⮣  .
     - , -  . - 樠   .  ਬ
 ⮬,   樨  ࠦ.
     -  客騪... -   㤮⢨ ⨫ .
     - 筮.  易  .      ᥣ ?
     - ᪮ .
     -   ࣮    ஡.
     - 祬?       .    ᠬ    
.  ᫮   業,    ࠭ᯮ .
     - ⨬.    ?
     - த  ஬.
     - 祬? -  .
     -    ࠢ  !
      . ⠫,  㤮 שׂ ⥪訥 .  த
ᨤ, ᫮ .
     -  ᮢ   .    ?
     -   樨.  祬 ⥡?
     -  ⠪.  ⥡  ?
     - ᪮쪮  ⭮, .
     -  뢠  । ?
     -  㦥 ⨩ .
     - , த...
      襫  .
     -   ⥬?
     - .
     - ?
     - .
     - ?
       .   ⨫.
     - 筮  , , -  ᮬ ᪠ 誠.
     -   ?
     -    .
     -   ஡.
     -  ࣮  .  ࠬ,  誠㫪   ,  
窠. 쬨.
      ࠬ 뫮   饩. 㫪  , ⮪
㣨  誠㫮,  ࠧ,      祭    㭨,
⨢஢   ࠭   ஡,      뢭   ᫥騬      
ꥪ⨢...     㣮      મ⨪    ଠ  
  .
     -    ?
     -     . .
     -   ࠢ⥫ ᥤ?
     - 筮.
     - ᪠뢠 ⥡  ࠧ  稭  ⨪?
      론:
     - ,   ᯮ ,        ...  
㡪,  ᪠:  ",    ⠭  訬,      㧭  
 ஭   .   稭    騭  
 㣠,   ⮡    쪨  ,    
ࠧ묨 頬..."
     - 㦥    ⠪ ⮬? - ᨫ .
     - . ᥣ   ᥬ.   , ⮡   ᥡ ⢥?
     - .  .
     -  ॥?
     - . ஬  ,   .
     - ࠯  ᭥?
     - .
     - 뢠 ,  㬠,  ⥡   ?
     - 筮.
      ભ ,  ﬨ.
     - ,   祣. 㤥 ᮪?  ?
     - ⠪ ⮣ 蠭᪮.
     - ⠪ ⮣ 蠭᪮  ⠪ ᨭ ᮪, - ਫ 
࠭⢮ . - ,   ६.   ࠡ⠫.
     -  ࠡ⠥.    㣮 室. த...



                                    11

      ࠧ㤨  .   ᯠ    ,    ஡㦤
 뫮  .
     -      ,  -    ᪠  襤訩    
祫.   뫠 ᨫ ஭    ⨢஢  ⮩,    
"" 뫠 ⥣.  ⠪ 쬨  ।⠫   ᯮ.  
   襫  .   ஭ -   諥  뢠
ࠦ ,  襫  ᧠,  ᠭﬨ  㪨  㪠뢠  ࠢ.  
ਤ    ௥室 - ᫥      ਡ
  ஢  ஭, ਢ      .  
ᥣ 饭  㡪 । ३ -   , ⠪ 
  ਡ஢.  襫  .
     -  , .
     -   믠  ᠤ?
      ਫ.
     -  祣  﫨?.. ,   ॡ    !
     - ,  .  ⢫﫨 ࠭.
         ,  ᪠ ࠭:
     -   祭 , .  ঠ  诨...      
㤭. ,  ᯥ - ।,    .    諮
㡨.
     - ...
     -  .
     -  ⠫,      .
     - 筮.     祫.
     - ᠤ, - ᮣᨫ .
     -  筥 .  ᢥਫ ?
     -     , ! -  뤥ঠ .
     -  ,  ७.  ...  -           ⨫
㦥. -   ⥡  祭   樨...      襩
ࠡ.  ⠢  뭠  ࠠ.     ।.    
᮪  㯠   .  ࠩ 砥 -    ᠬ  .  
, .  ᬥ⨥!  筮  㤮⢨  -    筮  .
!
     - ?
      㫨 .    .
                 뭮  .  ।    
誠,   襭 ᨭ  ,    㡠  ᫨誮
讣 ࠧ, 來  ᮢ.  㡠誥 ᪨  
 窮  ࡠ  - 筠 ᪠ .   ᯮ,  
     ᥡ 㨧  " ",  ୨誠-
᫥    訢 ᥡ ⠪  窨.
     -  㢥७  , ?
     -  饬- ... -  砫. - , .  㤥 .
     "", - ᯮ 㬠 .     ९   
: - , ?
     - , .
     - , - ᫮ ந . -  㡥⥫쭮.
     -  㤥 ⫨筮,   , -       頫
.
     - ,    -  , -    㤨  
ࠧࠦ  .   ,  .    
⠬   ⨫  筮 ⮩ . ⥭    㡮
,  -⢥ ⠫쭠 .
     - ।, -  ⮫   . -   , ᪮쪮  ६
  㤥.     ॠ쭮.
      뫠,       .          -
筮 樫᪮     . ... ࠢ  
㧮   ⥫ ᥪ,   -      .  쪨
㧮,   -  줥 ⮭  .   ⥭ ,
  ⨪.  ᪠䠭஢    嫠,  ⮣,  ਪ
᪮祬  ⥭...  筠  騭,  ஧  楬,    
 ४ ᭨: "室, ,   ⠬ !"
     .  ਢ    ⫨     ,   ⥢      
譮 .  ७   ࠡ⠫ ᭮⥫쭮.
         "譨" .   , ঠ  
 뭠, - ਫ.    뢮 ࠧ:
     - ...   -    ᥣ    ⮡.  ᫨    멤  -
஫, 頩.   ⥡, ,    ⢮ ᨫ.   ᯥ.
  । 筮...
     筮 ...
     ⢥,  ࠧ   ᪠䠭ࠬ. 쪨  ᪠䠭
  .  让  -  來  ᪠,      祭  襬
ﭨ.
      笮, 뢠.
     -   㬠,  ࠧ     ᪠䠭, ? - ᨫ
  稢. - ᫨ ३ 㤥 㤠.
     - 筮, .
       뫨 娬.      祭    ᫥,  
⥪ - .
     - -  ⨫, .  ?
     -  殮 ᯠ?   ஢ਫ...
      .  窨 ,  ᬥ  ᭥  ᠬ  .
. , 筮, ᯥ.



                                    12

      ᯠ - 筥 믠, ᯮ.  ᬥ⥩  ᯨ  -  
 .  ⮬    㢥७,       
  ⠪ ਢ쭮.
     , 宦, ⮣  .
     - , ⠢...
     ப   ᢥ,  ࠧ .   祣  ⮬⥫쭥
"ࢠ ᭠", ⥬      ᬥ.    ,      ,
ய  .        ⨥    ᬥ   室   ᮢ襭
⢥.
     -     㤨      猪,  -  ஡ମ⠫  .  -  
稫?
         㧮    .    ⠦  ᫠  
 ,  ⪨      ⥭.  ।  ⥭  뫠
믮   ࠭ - 檠 ,   .    १
""      㯮,    ࠢ  १      ᠤ   
ᠬ㡨⢥.
     - -  ⥫ﬨ, -  ⢥⨫ .
      ,  ᥡ  쭮  ᯥ譮  .  
稭   "", 饣   "ࠡ".  .
      ⥫ﬨ      뫮  "-".    ஫쭮  ࠭稪
䠧 ਢ, 襣  㧮...
     ...类 襣...
     ...堮筮 룠    魮  䮪饣  .  ॢ
 ⮯   ,  .   砫  楬
 ᯫ -   ࠭,  譮 ૨  ଠ쭮 ⬥⪥.
     - ⮢騭, - 饭 ᪠ .
     -  殮  ३? - ᨫ - ᯨ .
     -  塞 ⪨   न?   ࠧ 맮 㦡
ࢨ  ! - ઠ᪨  .
     魮      -    ।쭮  ᮪  稭.
ࠡ ᫥ 㫮.   롭.
      , ?
     - ...  䥪 ,        ஫,  -  
. 稪 ।... ⥪...  奬... -  ,
ᬥ 業ࠫ   ஫쭮  ਢ.   ஫
 .
       襫.
      ?
     -   ⮡, ?! - ࠫ .
     - , ,  -    墠⨫        ⨪  ஡
,   .
     -  ⠭ ஦,   㯨 ! - ਪ ᫥ .
           頭  ᮬ  ?  㬠.   
...  ࠧ ᯮᮡ 襤訩  ०  䠧  ࢠ  
ࠡ?
       㬠,   ?
      ஡ १ , ᯠ   ⥫ ᥪ...
       魮   㯠  . ७ 뫠    㭨ᮭ  
஬ 嫮 뢠.
      㫮 殬    .  冷  -  ࠧ  諥㫮.  
ᢨ⥫ 室騩   .
     "㪠",  -    类    㬠  ,    .   
祭  ⥪ ஢. 뫠 祭 - ਢ    .  砫
뢠 .
     ⮬  㢨  - ,     ⠫.  ஢  
,  - . ᬠਢ  ⥫.   뭠  -訩
ࠫ  ᬥ.
        - ॠ.
      ,     ,   ...
           . ࠢ  뫠.  
 ᤥ  - ᯥ,   ᪠䠭...
           .   ࠧࢠ ,   
ࢠ  蠫 ᬮ. ୮, 祭  ,    ⥪
 㧮 ᥪ,  㯫뢠 .  ⥫쭮  ᮫
ᠫ ᨭ 쪨.
     "㪠,  㪠,  㪠..."  -  ᯮ魮  㬠  ,  ,  
稭 ᯨ . ⮬ ஢  뫠 .




                       . 


                                    1

      ⤥ ""  楤 ਫ  .     ᠬ
 -   ᯮ   ਤ.  ⮣,      ࠧ  
㬨ࠫ.
     㯠  - ⢮ ᬥ.  ⨩  ⢠.  ਪ
㬨ࠫ  ,   ࠭, ⨪  ᢮      ,
᫮   㯫 ᬥ⨨.     뫮 ६ ᠬ
⥭ᨢ ࠡ. 楤,  ,    ᫨誮  騬  ஬.    
᫥  祭    ௠ ᢮ ᬥ⨥.  -
, -    饩 ⮢ ந .  ࠭ ।
 ᢥ稢 窨. ஭  । ଠ ,
  ஢  ॡ ६. ୨   -    ,
ࢠ  ୠ.
     - 㤠 堩... 祫... 騭...
     - 㦥? - ᢥ .
     - ⢮ - 楤.   - ப ,      
ப ,  -  ࠧ... ⡮.   祭.
     ⨥    ஢ ᨣ.
     - ⮢ ࠯, -  ਭ  ⥭ ᪠ .
     - ⮢...  -      ⠭楢    ன.  -
⭮, ?  祫 -   祫.
     -  , -  ⠪ ࠧ 㦥 ⠫ ⮬.   ⥫
蠫 ५ 騭,  ॢ襩    ⨩  ⮪.    
஦  ﭮ  ,    ਢ몫  ਭ  䨫⢮
窮  ,  .
     - ᫥ ⠪   㣮  ⭮    ...    ,
... -  ᪮ᨫ .   㫠        
.  ᫮ ᯮ     ᠬ  ᮡ⥫쭮  ࠪ.  
ᮦ      ,  ⭮襭    뫮   
ਭ᪨.  訩     室    殬...  ஬
⮣,  ᫥   ।⠫ ᥪ  騭.
     - ,    ࠡ -   죮      訥
, - ७ 砭  த .  -  稭  ⨣
.   ५ 㧥...   ⮡...
      ⫮ ୠ.   ,    ⢥  ᯮᮡ
㣮  - ⤠ . ,  㤥  ⮬⥫쭮.
       .
     -  ⥡ ᨣ , -   ᫠ ᮮ騫 .  -  ன
襫...
      ࠧ  ࠭.      ।⠢﫠    
,   ࠧࠦ  祧.
     -    ...  祫...  稭...  ⢮  -   .
!
     -   ᫮ , -  ᥫ   ࠫ쭮  .  -  ᠪ,
୮. ୠ.
     -  ஭ ⥫, -  ⮢ ᮣᨫ . -  
 - ...
     - 誠, -   ᥡ  롪.
     -  ... !  ...    -    뫮.  
祭.
     - 稪, -   笮㫠 㡠. -    浪    
१?  㤠?
        諮 ਫ.  騫.  ᪠१
  諮.  ⮬   .
     - ன ᨣ, - ⢮,     蠭      ᥪ
㯠, ਫ . -    .  .  稭.  ⢮  -
. ਬ    - ?
     -  ⥡ .   -  ਤ  .      
ਤ .      뫮.    祭.  ,    ࠡ
.   , .
     -  易⥫쭮, -  ᮡ  㡥  ⮧  .  -
,  ॠࠬ?
       ᬮ५    ,  ᮡ  ᪠     
㤭,      죮  ,    訥  .  
஬砫.   ⠪ ...  ⠪ ୮ ...
     - ⢮ 㡨 , , - ᪠  ,  ⠢.  ,
  ਤ    ९஢,  㬠,  १
 ⠤ 諨 .   ᬥ⥩ 쭮 ᭮ .
⮬  -   宦   㣠...


     ⠢  ⢥     ଠ    稯.  ᫥
㬨⭮  稫     業ࠫ쭮  .  ⠢
,    ᬮ...
     孮,  类 砥 ,  뫠  㯭, 﫠
  ⥫쭮    客    襣.  砫
䨫 -  ࠭,  㢫⥫.       砫
.  ,    -殢,      !  祬      
 ⮫ ᯮ?
     - 筥  誨, - 訫 .
     ...४                㦠騥   ப
ࠪ⨪ "拉" -    ନ. ன   ᮢ
 ⮫쪮 ᫥  ⮢.
      뤥  饬 ᨢ ଠ樨  ᫥    
줠. ⮬ 稫 ࠭. 㣠.
     ࠦ 뫮 㬡 -  筮. ⤥ ⠫ - ।쭮
ન, ,  ⠫쭮 - 筮  ࠧ. ਧ ...
       襫  -  . ⮬, 祭 १, 襫    ॣ
. ⮬ -  த   ⮣  ୨.  ࠧ  ,
... ⭨      ७, ࠧ   ࠪ᪨
 ,   ४稫  ᫥ ⪨.     ,
ࠢ   ⢮ 㣨 ᮡ⨩, ⠫   .
     -  殮 ᯠ?   ஢ਫ... -       ᪠
⥬ 稪. , 筮.  ᫨   ,  
ਧ樥 ஡  ⥩஢,   ⥫  ⪫  ࠭.
  ᮢ⭮ ஭,  ࠧ  ⥫   稭  
稪, ᫥  祣,    ,  稫  ந  ᫥
.
       ⢮ 稫  .    
 :   ᬮ५  ५  ᬨ᪮    
ࠧ .     㢨    ᮡ    .  
,  ,  뫠    ,    ᫥⥫쭮  -  ࠧ  
᭠.
     ࠧ     㦠  ᬮ,    訫  ࠭
  ६ ᫥ ﬨ  줠. 筮 ५ - ᬥ  
,     ⮨  拉.     ஢
 ⠫.
     ⢮ 㡨  ⮫쪮 .   㢥७ 襫  ⮩
 졥.



                                    2

        ⫨  ,    ⮩  ᬥ      
.  뫮    -  ⮫,      ,  㡨
쭥.      뫠  ⥫쭠  ᬥ.  ⥫쭠  -  
 ࠧ࠭.
     - ? - ᨫ  ᪨ .
        ...
     - ?  ? -    ᪥ ९ - ⠪    
 ⢥म.   ⥭ ᮮ騫: "楤".
     -   浪, .  .   ?
     - ...  ...  ?
     - ⢮?
     - ...  ࠦ ਨ,  ॡ...  ""?
     - .  ᯠᥭ.  ७  .   .  뫠
祭 ௥ 騭 -  騭   殬.   ᪠  
. ⨫,  ⨢,    .    ᯫ  ""
, ਣ ࠧ    .  ᪫:
     - ,  !  !
     -   , 冷, - ᯮ ᪠  騭.  -  
 㫨  .
      梥  롪,  襯⮬ ந:
     -     룮 㯪! ୮?
     -    訬 ﭭ묨 ⭥ࠬ, - ࠤ    
騭   ७. - ᯨ  宭窮 襫   㣮
 ,   㫠   ࠭஬.
     -   ন  窠, - ⨫ 騭.
     ᥫ...
     - , 줮, ⠪     ᮡ, - ਫ . - , 
 뭨 㢨?
      .
     - ᭮ ࠢ...   祬 ...   .
     -   ,  ᪠?
     - 楤.
     - - 蠫...
     - , ᥩ       .    ,    .
室.
      ᨤ   ९. ᯫ      㦥  ,
⥯  । 뫠 ⡮.    ,  
 ࠡ  ⠫.
     ᭮, ࠫ ...    ᠬ ?
     -     ࠫ   ᢮  ४!  -  ࠫ  .  -
,  !
        .    ⠫    -    类  砥
⮫쪮, ⮡  뫮 ⨬.  室⢮  誮, 㡨訬  
 , ᫥ 﫮.
     - ... - 뢠騬 ᮬ ந .
     - ... -  墠⨫   㪨.
     襭  -訩 祫 㦭 .
         ॡ    㪠,  㧠  ,    த
᫥  ⠭.  ॠ樮  祫 ᥬ  -  ,
  ᮭ.   騭        -  
९஢,  稭  ⥬-  - .   
⢮ ᭮ , 㣫  ⮪஥, ᪮॥, 誠.   祭
९ 稭 - ࠭.
     㤭 "" 諨  ࠫ쭮 㤮⢮७.
     ,    ஭            ண⥫쭮.   
஢樠 ࣮   ⮪-.    稫    
ᬥ⨥ -  ﯠ  .
     - !
        ""?  ,  ਨ,    
  !  ᠬ   㯭  襭  ࠢ    "".
⠩  ᬥ⨥, ࠡ⠩  ᥡ, ࠡ⠩    !
     쪮 ६ ᠬ ⨪ 㯥 "".  쪮      
࠭祭  ᬥ⨥.  -  ...
      ,  ⪨, 㫮 ,   㢨 ᥡ  
楢.  祫, ஬ .  㤭⮣ ࣮,
襣   襣 뭠.
         ࠤ  ᥡ ᠬ...
      ⢮ 諮     ᪮ ᪠:
     -  ⠭⮫ .  ࠢ     ,  
 ᪮쪮 ४権.
      .  -० ᥫ, 楯  .
     -   ࠢ    ⪨  ४ॠ樮  ய⨩.  
ᯮ짮  訬  ࢨᮬ.    -    饭    
  ६  .  ⤮孨,      㬠      
 ᬥ⨥.
      譮 .
     -    -  訬 㣠.   ।  ""?
     - , 窠...   ⠫ ⠬!
     -  ᯮ,  뤠 .
      ⢮  :
     -  ⮢     㣨,        ८
.
      冷 㪠   .  ⮫  ᭮    
㫮.
     -   ࠧ蠥    ଠ        ?  ࠧ⥫
砩...
     - ,  ,   㤥  -!  -  騬  몮
ந .
     - , ,  ⮨... -  ࠧ  ॢ.
     -   , - ⠭⮫ 뫮 ᠬ .  -  ᫨  
 룮... ᪠  ந襤襬,  殮   
-  ﭭ  訬 㣠.
     - ...  䠧,   ࠧ.     䮪饥
, ⮡  -࠭⢠    । ࠡ. 
  ,   ᡮ ணࠬ,  砫 ᪠...
     稪 ⠭⮫ 﫮.



                                    3

      ⨩ ࠧ  ᫥ ⪨    ࠢ  ᯠ.    
 㢥,  ४ॠ樮   ""    ᭠  ⥬
.  , ᯫ⠢  ,  ਫ  
   .  ⮬  ᪮쪮      饬  ᮬ
,  稢襥 - 業  ப.
     ⮬   ᥡ   ᯠ.


       ᠬ, 㯨 ,   뫨    ᨫ  .
  ᪠  몫⥫,    襫,    ࠢ    .  ॡ
ࠧ ⢮ ⨭, ਭ  .    뢠  襣
.
      ਭ᫨ ࠪ: ᪨   䥫  ,  ᠫ,    
⮢,    窠    .        -  
稫, 稭 ࠡ.
     - -  ⠪... -   ᪠ .  ண  ᬮ५
 ,  誠 砫.
      稪 "",   ⠦  ४ॠ樮 , 
㯨  ଠ  .  譮  론        ""
ਮ ண   ᮢ,   롮 㡠襪, ᪮  
᪫  ᠬ 襢 ਠ⠬.      ᥡ    롨ࠫ  
.   ࠨ 業, ᮭ, ⪠, -⮢⥫...
     - 㦨 宫. .   ᥩ ᥭ, - ⨫  த,
   ⠪ ⨯.
       㪮  㯨   .   ᥡ    ࠫ
⥬    ⭮ ᮭ. ⮬ ᪨ 롭:
     -   㯮ॡ ...
     -   樠쭮 ॣ஢ ॡ⥫ મ⨪?
     - 筮! - ⨫  .
     -    ⨯業 ᪨... ,  ?
     - , - 訫 .
      㯨.
     - ...     㦨...  -    ࠢ      
ਭ.
     - 롨ࠩ  । ⮣ ᥪ, - ।। த.  -
 -  㤭 ᪨ 㦡  ᨮ ࠭.
     , 㦥 楫訩  ਢ "", .  ᮢᥬ  
⮩ ⠫.
      ᥪ 砫 ࣥ筮 㦨, ਣ  ࠧ  
 ᠬ஭  㫨. ⠭ ⪠  䨪権,  ⫨騥
   ,  ⮫,  ᯮᮡ  ஡  ஭,
ࠢ㡨, ࠧ㪮 讪-࠭...
        ॣ㫨.  室  ஢. ᨮ  㬥
  㦨,     -  .
     -  ,      ᥪ  ⭮  ""?  -   ஦
ᮢ .
     ""   ⮫⮬    魮.  ५    
ਭᨫ  ,    㡮  ,  騩  ⠭
⨢.  ,    ⮫    ਫ  ࣮     ᮪
᪮५쭮      ⭮       뢠.        ०
⮬᪮    ᮢ ஦ 祫  ᪢
  ᥪ㭤.
     - ""? - 誠 㫠  ᯨ᮪. -  ᥪ.
      㯨  "", , ᪮쪮 讪 ࠭, 
⮫  , ࠢ㡨  . த 祬-  㤨
⮫  ⢥.
      室  த    ⢮-⠭⮫.
     -  㤥 த ?
     -  , 䨭... -  ࠧ 㪠.
     -  㢥७?
     - ...
     - 㬥   ਥ樮        ࠭,  -  
  ⢮,  ⠢.  -  모  饭    :  ⠭,
᪨, 檨, ३᪨. ଠ ""     ஢.
      﫨 쪨 㬥  ⮭쪨  ન   ᠭ
. ࠭ 뫠 ஭஢          ஬  諨  
ਤ -  ⥬ ਤ, 騩   饭  
 孮 .  ⭮ ᢥ⨫ ᮫.
     -  ,   뫮  ࠢ,  -    ᪠  .  -
ࠪ     த⮢. ஬...
     - ஬ 祣?
     - 砥,   ᭮.
     -  , -     "",  ᤢ  ।࠭⥫  
⮬᪨ . -   祣    楤.
     -  , -  ⠭. -  뫮  ...  窠.
 ⨩   ࠦ᪠  .    ਬ  ᪮
㦨.



                                    4

     㭭 室   ஢    .  ⮭  頤  
䫠஢ 뫠 , 쪨  ⨢  稪    -  
묨 ﬨ,    㤮 ᯥ   筮
᪠稢  . ࠯뢠    ᫥  .  -⮥
᮫  ਧ⮬      ५.    㫨  ஢  浪
⥤...   룫拉, 饭.
     -   窮, - ঠ ""    ᪠    .  -
祬  㡫   ।।?
     -   訢? -   训 ⪨,   㪨  
ଠ. -  ,  ,   ,  த .  
 ଠ樥  ... ࠪ ନ.     ?  
 ᥩ    த .    뢠.
     - 쪮    㦭... -  㬭  뤮  .  -  த
. ⠩  ᫥ ࠧ .
     - , , - ᫥ ᭨ ⮧ .  -  ⮫,
, ⮫, ... . ⨢ ⠭.
     - 릨, - 筨 .
     -  䫨      㯯  ᥫ  ᨨ...   
   ਪ.    ஭    ᨫ    
஢...  - ஢  , 㯨஢ ᥬ  
殮⢮  .  㣠  -    த      ॣ஢   
ਠ쭮  ஡.      ন   ,   ,
⢥, .      ᥩ  ਨ...      
஭  砫  ਬ  -    ନ.   ਥ஢筮
⢮  -    .  ண  ᥭ.  ᪨  
ᮡ ࠫ.    ᭮ 窨      ஫
 ⥦...  ⮫.
     - ࠢ, , -  ⠫  ᢮     ࠧ
. -  ᮢᥬ 冷.  ਤ   த.
     -  ᬮ ਨ?
     - 筮  ⭮⥫쭮 ⥦.
     - ...
      﫨 鸞     ⢮  ᥪ㭤  ᨬ  
-襬. 誠     訬    ⮬.  
 㦨 ᥩ 﫠      ᢥ    ॡ  ᯥ,
࠭஢, ᮧ ᭮.
     -     ?  אַ,   㣥?
     -    ... -  ᭮ 拉.  -  ⥦  -  ⠬...
᪮쪮  ਤ ன  㣥?
     - ﭮ  , - ᫥ ᥪ㭤  ⢥⨫ .
     - ⥬⨪... ⠩ - .        ஦,  -  
⨫ ⮫  ଠ ,  ப  .      ⮫쪮
  ५ ⢮... , 祬, -    .
     -  ࠢ, ᭥  த, - 砫 .
     - 筮.          .    .    ਢ  
-?
     - -ᮡ.
     -  ⮦ ਢ, -  ᤥ . -    ⮬ ⥫.
       砬 - ⢮ ஡.  ᨫ:
     -   ?  㣥?
     -  ... !
      -訩 ⠪ १, ᫮  ⮫㫨  .  ,
⨢     , 墠⨫ ⮫  .
        . ⮬    ९窠  
  㬥 ᬮ५  .
     - , -  ᪠ ⮫ ᮮ騫 .
     - , 㬮... - 뢠騬   ᮬ 砫 .
     - ,  , - ᪠    祭.      䨮⮢
襪 "" 襫  ᯨ -襣, ⠢   ᭮
⪭  .  ᫥饥     ⨫,    
 ⢥७쪠,     筮  諥    㦠  㫨.    
   ⮭  ⮪, 뢠饣  ⭮  ,
룭 ᫥  ⠫.
     -  ? - ਯ   ᨫ .     ⭮
﫮 ,   ᫥ ⪨,   ࠣ騩    宫.
⢥,  祣    ᥩ    墠⠫  -    襤襣      㬠
⥫࠭⥫.
     ,    ᬥ,  ॢ  ⮫      .   
᭨:
     - ᭮ 뫮,  ᠤ .  㬠,  ᫨   ⮨,
  뤥ঠ,   .   祭.
     -   訫,     ॡ.
     - ,  .    㡨.  .
       , 嫮稫      ⯮      
᪮쪮 ஢.    -  ᤥ ࠭  ,  
 ,   㢮  ⭮.
           筮.  ॢ    ,  ⠫   
⢥७쪨,      .
     笮 㫨.    ,  ਢ      
, ᪮稫 .  ⮫   ,   ᪢  ५
᫨ - ਪ. ० 祬 ५ ॢ 楫,  㦥  祧
 ⮭ ࠭襥.   .
     -   ⢮, 稪?
     -  ...
     -  ᨫ ⥡      ⢮  ⮫,        
ਯ. ,     ⥡ ᪮ .  ⮣
 . ?
     - , - 殮  頫 .
              ⢥.  祬,  
த   - १  ஢쪮,    묨  ﬨ,  㫥
⢥⨥.
     ५졠 嫠.
     - ! - ⠢    ਪ . -    訩?
       ५. ⮬  ⢥.
     -  訩.  ⥡?
     -  稬 ६ ६ਥ?  ਬ?
     -    ६ਥ? 室  묨 㪠!    
ਤ 祫!
     -     ?
     -   ।? - 㦥 ᯮ ⮧ ᮡᥤ.
     -  ⠭  ᤥ  蠣  ।.  㦨      㪠  
㤥. 室 -  ਬ.
     - ⠢!
     -  ᫮,      ५.
     - , - ᫥ ᫥ ⪨ .
         ଠ    ⠫  讪   ࠭   -   쪨
⠫᪨ .  .
     -  짮?
     - .
     - ᫨  ५, ਦ        ⨢.    ?  
""  ५  㬥.    - ⮦.
     - , -   ࠭.
     - ਢ , -  .
     㭤  ,    ५.  ⮬,    砬,  ᤥ
᪮쪮 蠣 ।.   ᯥ᪮  ᨫ.
      諨  ।  -      ᮪  稭    
஭. 業 拉  㣠.
     -   ⠪?
     - ࣮  ਨ.  ⥫  뭮...  ࠡ ࢠ.
     -  㤠 ࠢ﫨?
     -  .
     -  .
     -  .
     稭  ⢮ ᥡ ⭮.  ঠ ᫨誮  ᢮,
 ᫨誮 㦥.
     -    ஡?
     - ⭮?  䥭.
     - ᪨? - ᮢ 稭.
     - ᥬ .
     -   ?
     -    ᬮ.   .
     -  ,    ...  ,  ᤠ  㦨,  㬥,
죨 -  ஢.
     - 窨 ""    祣    .  ᪨  㬥  
.
     -   , ࣠.  ᫨ ⢮   ࠧ    -
 .  㦨.
     -     . ࠩ  ⮫   ⠭.
     -  ,   ࣮ 㬠? - 稭  ஭ ய.
     -  ⥡   -   祫, - 砫 . - ஭ 
,  ⥡. 㦨 - ⭨ ⮢  묨   ᪮묨
ﬨ,  ஡,    ⠭,          ५﫨.
冷 ?
     ।⥫ ⮢ 砫.
     - ⢥ ⢮ ॡ⠬  ᫥  㪨,  - .  
, ,  ᬮ  ࠢ .  ⥯  -  ५  
 ࠦ.   嫠 . ᥩ ⮫  㬥  ,  
,  ,  ⮬  㧭.
     稭  ࠧ  㫠.  ⪠  㡪        ࠧ
⮫⮬...    .
     - ᫨  ⠪ ⮩,   ᤥ  㫥  ?
     - 믫 ⥡  ,  ᪠,  ᪨ ᢮   㡨.
     -   ?
     -  ᬥ⨥ 稫.   뭠 - .  ୥  ⮬.
     稭 ᬮ५  .  뫠 ...         .
稭 ᦠ 㫠,  ⮫.
     -  ।  ⠢?
     - .  ⠭  .   ,    㫨    ᯨ  
㦭. ⮫  ଠ .    죨 - ,   
 譨  .    .   㩤 - ⠪, ⮡ 
,   - .
     몭, 稭 ⠫ ⮫   죠,    ⨫
 㤭 ⮪ ஭.
     -     ᪨...   ?
     - ஢, -   ᠬ .
     -  襬- ?
     -  ,   , -    ⢥⨫ .
     -   ᢮ ...



                                    5

       ᨤ         ,         嫨   ,
ᢨ뢠,  쪨 㯯 ਭ﫨 室  ⥤.
     -    㣮ਫ? -   ᯨ ᨫ .    㦥
  頫. ୮,    ⥯.
     - ᥣ  -. , ஧, , ⪠, 樮.
     - ?
     - ,      ᪮  ஢.        ⮬  ࠫ...
"᪨ ᪨  㡨".
     - ࠢ?
     - . ,  ࠤ樨.  ,    ࠭  .
 ࠧ  ਫ ࠧ  ,    ⮫쪮  樮쭮.  筮
ࠡ뢠...  ᫨  ⨢             㯫.
, 樮 - ᥣ  .       ᯮ짮  
 ஭. " " - " 㦥⢥". "  㤮"  -  "
".    樮  ᮢ ࠪ஬ -    
ᮩ.
     - , - 㬠, 訫 .
     -   㤠 ...  ᢮ ⮫,     ⠭஬.
ਪ뢠 ᧠.
         蠣, ঠ ⮫  饭 㪥,  襫
 ⨢  ᥫ ஭. , , ᫥  .
         ५﫨.


      १   諨   ⮭ ண  諨   -
,  ᮢ ࠢ.   ⮬       
    襢  .
     -  ਤ   ⮫ -  , -    㣠
. - ,   ࠢ   - ஢!        
, ?
     - ...
        砫 .
     -  ।.   . ।, , ⥡    ࠠ...
  ⠬ 뫨?
     -   ।, -  ⢥⨫ -訩.
     ... १ , த    ﭭ,      ࠭  
(祬 ⭮     ।      ᪨  碠)  
५  ஦ ⠫᪮ ⪮  .  ஥  뫮  ,
,   ,  .
     - 㤭 ଥ, - ࠧ뢠   ४  .  -  ୨  
.  ?
     -   ⠪ ࠧᥫ?
     -  ࠡ, . 諨.
      ⮣訩 ᮪ ⪨  ஡ࠫ   .  諨
室 -  , ᪮騥  ஫.
     - -!  -  ஬  ந  ,  ⪠뢠  .    ⥬
ᢥભ .
      룭㫨  ࠧ ஭ . ५   뫮. 
᫥  㪮 - ࠢ,    .  譮  ,
楯  ⢮ ⮫  뤢   ஥  .  ५  ⠢
  㡮 .              ᪮짭  
⥬.
      諮 .  襪 䨮⮢묨 ୨栬  ᢥ⨫
ࠩ. ⮬  ਪ:
     - 室,  ,      浪.  ਢ  שׂ.  
㦨 ࠢ.
      ᫥    ᪫:
     - ,      㣫 ⮫!
     -    ᯮ  , - 뢮    ⥫  ⢥⨫
.  ᮣ  騫  㡨⮣    .    ५  
⠢  .
     -  ࠩ , 襭 ஡ ⠭, - ⠭   
᪠ .
     -   , -  ⮧ .
     -  㬪    ⥭,  箪.  ன  ...  -    த
.   ਪ,   ᥤ  稫  裡,
᫨ 묨 쪠.
       ,  뢠 ࢭ .
     -  ⮫쪮    뫮 , -  .
     -  ⥫ 릨 -    ⨬ ⮣ , -  ⮣ . -
宥 窮, ?
     ࠩ    ଥ᪨  ஬.     ⥭   﫨   㪫,
஬ 設,  㣫 -   來 ன⢠.  ᫥
,  砫 . ࠫ    設,  ...
     - 㤥 , ?
     - 易⥫쭮.
      ꥫ   ࢨ஢      믨  뫪  .
⮬    ࠧ  ,  ⭮  ࢠ     ⥭   ⨢
ॢﭭ .  ⥬ ६ ९   ⠫᪨ ⪨
⭮ ।祭  ᨫ    .   ᫥
 ਬ.
     -  祣  ५? -    ᨫ .
     - ୮ .   ଥ...   ઠ.
     - ,   , - 쥧 ᪠ -訩.
      宭쪮 ᬥ,   祣  ⠫.  ᨤ ,
 ᮣॢ.    ⨫ ,  ⮫  ᫮
ᨧ 﫮 묠.
     - ...
     - , ?
     -   ⥡  ... ,  ᥩ.
     - 祬 . 訢.
     - .  ᮢ,     ࠢ.
     -  ࠢ   ⮨, .
     -   㬭... 祢 㤥  .      ⥬  
⮨.
        ,  ஬砫.          
ࠢ  訩  ⠫  .  ᬮ५    
᭨ -  롪 ᨫ,  ࣨ騩      ,  ᪭
᪠ ⥪ﭭ ६ .
     - ⥫쭮, -  㤮⢨ ந . -  祬 ਪ
  ஢...
     - 蠩, ...
     - ?
     - 祬     ⥩?    ,  ⥡  ७  諮  
⢥,     .
      ᥫ   , ᢥᨢ    .
     - ஢  ஢?
     -   ᨫ? .
     -   ⮫   ॡ.  ᥣ 뫮 ப, . 
祭 寧 -    ᥡ    誮.  
 宦   ஢᭨,    ...  誮  襥  ⢮
ॢ頥 ॡ  ᫮  ॥, 祬 宥.
     -   ⥡ 뫮 襥 ⢮?
     -    ᥭ஬  ன .   뫮 祭  襥
⢮.   樨  ᯮ ᥬ...   㦥   ॡ.
 ,  ᠭ    ⬥...     ᬮ஬
᫥  ঠ .  ⠫   㯯  ਪ,    
ਫ   ਨ.  ,  뫨 ,     ३
⤠ ਪ 릥 ...   ,     ࠢ.  㭥
  㤠    ,  祬     ⪠   ,   ⨧   
㯨஢ ...  ᠬ 譮  ਨ.    ਭ
,   릨.      ⠢  䠬,    ⠫    
ᮬ.  ⠫ 쬨 ਨ.   㦥  ᬮ  ॡ.  
⢮ .  ⥩  த⥫...         㧥.  
ࠫ, , 祭  ࠫ.  ᯨ⥫  襣    ""  
訩 祫. ஭ 筮,  ᪨ ਠ,  
諨  ⥫ .  ᠤ,   饭,   祭  
⠪ ࠡ.  ७ ⠫,  ⥩    .  
ᥣ ਫ  㦡  ... , ୮,     ,  祬
 㦭 ᯨ⠭   쪮 .        ⠢
ॡ  ண⥫쭮 饩 襥...
      쭮 롭.
     - ... 묨 . ᭨  ,      ᠬ    
㣮.  頫   -  㬥.   ,  ॡ  
㦥  ,  ⠫ . ...  㦥   .    ਡ  
த祬 .  ⮦ 窮  ,   ⭥᫨   
 祫᪨.   , த  ,  ஢  㭠,  
 襭   , 祫-⮫...
     -   ⮦ 㡨?
     -  , ?  稫  ᥬ. ५,  ,  
뢠 ,  ५  ⥡. ⮬ ᪠,      -
 ⠯.   ⠢  ࠡ    ,  ᢮  㦪,  譮
⪮.  ࠢ...       ᫮  .    襫  
⮢ -  ,    ᥬ.   ,  楪    ਪ,
  , 祬 ⮪ 宫.   ⮬  ࠧ   㫮  
᢮ ᯠ ஢,     뫨  㡥  㡮.    ,  
룫  ,   ⮢      ⠪,            ⡨   
-஢ ⨣.    ᯠᨡ  ᠭ,  襬  ⢥
蠭.   稫  ࠧ  ...
      砫.
     -       ⥩,  ⮬      ⥡    뫮  ⢠,  -
⭮ ᪠ . -    .    ⠥,    ᨫ쭥
 騭  稭 -   ॡ    ᫮.    ﭭ
頥 ᥡ ꥪ⮬ .
     - .
     -  訢 .
     -  㤭 -   ,  ⠢ ॡ?
     - 筮, .
     -  ᯠ,   , -  룭  . - ࠩ
 ,  ன . ᫮ ப,  ⨧  稫.
     -  ?
     -    㣮 ࠪ.  .



                                    6

       ,  㦥 ࠧ५ ࠪ. ஬ ⮣   뢥
 鸞  , ⠭    ⨢  .    ᪥᪨
拉  ࠧ ॣ - ࠡ १ ᯥ।,  ஬
, ⮯騪 ᧠.     ⠪    ⢮  -  
ॣ 뫨  .   ⮭   룫拉 
㣮,  ⮫쪮  .
     -  ᪠ ,   㤠筠 ,  -    ᢮    ⨫
.
     -  襩 ... -  ਤ稢 ᬠਢ . -    
ப  ஢   -    ࠡ祬 ०.  ࣮  
.  ᯠ?
     -  .
     -   . ⨧ 嫨, ୮.
      稫  ࠪ,  ᨫ 㬪  ⪠ ࢮ  
.  稫   ⮢  -  ஢  ॣ  
஬  , :
     -   .
      ⥪ﭭ   ,    ,  
,  ஬ ந:
     - - !  稫,  㫥...    
५, 뭮!
     - ,  ᨫ ⥡  뢠  "뭮"!
     - , 뭪, - ࠡ   ᪠ . -    ,
୮? .
       㦤 ᪨.  ﭭ 뫥  ᫠,
ᥫ   .   㪨  砣.
     - ,    ਣ...
       ॢ,    ࠧ맣  㦨  몠⨫    .  
ᬥ. 稥  㫨  ਧ.
     - 﫨 嫥,  室?
     -   襭, .
     -   ,  ,  -          ⨫  諨
ࠦ. - , ...   樭樨.   -.
堫!
     १ 뫠,  ᪠    ,    ࠭  த  
⨫  १  .     砢   騪,   ⬨筮   모뢠
⨪ 誨  ᮢ ࠢ.
     - 쪮  ⥡ ६? -  ᨫ .
     -  . ⮬ ਮ ⨢஢ ᨨ  ࠫ  .
   ⥡, .
        堫 .  ᬮ५   ,  ঠ    
⮢,   ਢ ᥭ. ⮬  ᨫ:
     -   ⥫?
     - ?
     -  ...  蠤...  蠯  ᨭ ...
     -    , -   ⢥⨫ .
     - ... ᫨   ⥡ 誮, ५. ?
     - .
      ࠧ    ⤠ ⮫ 묠.  ६    㫨,
ꥧ -,  ᫥ -, .  砫.
     ⮬  ⠫ ⠭.  ⮫ 㦥 稭  -
   ᠬ,  ⨫      室,  뫨    
.
     - ࠤ, -  ⨫ .  ⠪     ,    ,  
᪠ ᮧ 㦥  ਭ ॠ쭮.  ᠫ ࠦ 
ࠢ  ⮫. ਮ   砫 ५  ⮢ -  
 뫠 ⫨筠 ᪮५쭮  ꥬ .
     -    蠥  ᮡ ᢮ ᫥  ஦,  -
  ,    㫨  饫      .   ⥪   ⢮﫮
஭, 뢠 騭,   㫨.     
, ᫥ 祣   ०  .  ⨪  誨    ⥩
 稫,   ६蠭    ࠢ    嫥⠫    
㤮 ᪨ 襬.
     - 祭 ⥫쭮,    ⥡      譨,  -  ⨫  ,
뢠    .  -  ⮨    㡨  ⢮  ...     
.
       .
      ஭᫨  ࠨ ⥦,   뫠饩  ॢﭭ  ઢ,
 ࠧ ⨫ਥ   ⫨  嫠  ⭨.
⭨ 뫮 .
     - த,  騩 諮, 祭, - ப஢   䠪
. -  த - ᬥ⥭.
      ।  譨 ᬮ஬,   ᨫ:
     - ६孥 १ ४,  ⠥?
     - ६孥, -   ਡ   ᮣᨫ .
 ஢ ॣࠤ  ⨫  ࠤ㦭  ᨫ . 
設 ᪮   몠⨫       ࠧ㫨  襭
⥫   ஭.
     -  , 誠, - ਢ  ᪠  .  -    訩
ਠ, ୮?
      ⠫ ⠭  ⭮ 믠    ᮪.  ⮬  騫
ॢ襥 ⥫   ᫠    ⠭  .    뫮  
ࠢ १ -      ⠭,    ਡ  
ᯥ訫.
     룭   -訩   ࠭.    뫮
⮫쪮  ,    ⠫ ५.
     -      !  -  ਪ  .  -  ,     
-窠,    ! ,  ⨬!   ਨ,  
 த ! !
       ᫨誮 ࠫ쭮,    ⥭  ᪨    ⮦
뫨 . ⥭    ᮫⠬,    ,  ⨢  ⪨  諥,
ࠢ    ᪮०,  ﯠ  ஢    ஡⮬   ﬨ
.



                                    7

     室  ᥡ -   । ,  ꥪ 䠣  ᭨
஢ ⮪ᨭ  ஢,  ࠧ  ਫ쭮  ⮩ .
। ४⨫, ᮧ 뫮 ,   .     ⮫쪮
매஢  -    㬥,  ᫨    ஬묨     䠣
,  ਬ    .    ஢  뢠
, 﫨 ⥫,  ⢠   ⥫ .
        諠 騭,    祡 ,  
⪫祭 諥,  ,  릨.
     -   , - ᠦ  ࠩ ⥫ ᪠ .
     - ४᭮ , -  㤮   몮 ᮮ騫  .
-  -  ...
     -    ?
     - ਭ.
     -  , - 騭 㫠. -   .   頥 ஢
 ?
        騭  宫.      ࠡ  
.  -      뫠  箬  -  ࣮,  ᥪ騬
㦭 ⪨ 樠쭮 ࣠.
     - ... ...    , ?
     - ஢ਬ.
       ஢ਫ.  ᪠    ᢮  ⢥,    拉  㫥,
⠢襬 讥 ᫥⢮,   ਨ,   ⮬    㪫
ன  㯫 ,  ⢥  ਭ  ஦ .
     - ,  饬-, 訩 稪.    ᨫ  .        
浪, ?
     -   ⠢   ᢮  ,  -    ⮨⢮
ᮮ騫 . -    ࠡ?
     -  ⮢   ਨ  ஬  ਭ⮣,      
 ஢...
     - ...䠧 筮  ਧ,  ...
     - ...  窨 ࠧࢠ,  ਢ  ⠪ 㢨...
       ⠢ .   㤠 襥, 祬
ࠧࢠ  窨 쪨 稪.
     - ...- ࠡ⠫,       ਫ...
     - ...諨    ⮬  ,    ⠬    ਪ,    ࠪ
直...
         ૮ .   直 権 ᪠:
     -  뢠  .    㦭  ⨭  ࠢ,
 ࠢ... .    ⠪ 㯪...   .
     - ... -  ਯ. -  ५  ,        ?
,    諨  㬠...
      ૠ   뭨  롭㫠:
     -  .   ᯮ ᬥ ⥦  ⮢,
   ७.
      ய .
     -   ⨫  ⭮⥩,  .     
஢  設  , ᫮ 뢠  .
     -  ...      ᮮࠦ,      設.     ⠫
⠭...   ࠭  , ?!
     -    - , - 宫 ⮧ .  -    祭
㤠竨 祫. ⮩ ࣮...  ⠪ .  ᥣ  頫
, 室騥  ࠬ ᢮  ᨨ.      ࣮  -    
᪨ .
     - , , ᥣ ⭮  㦨    !  -  
 ᪠ . -  , ,      뭠,   ⭮
...
     - ⠢, .   襣   㦥 筮 蠭 
誨.    ⭮襭  . 堩.
         :
     -  ᮮ騬    襬 㤥᭮ ᯠᥭ.  । ?
     -    ...    .
     - ᫥  ०६.
      뫠,   ⨫      .    ⠢
⮫쪮 ,  ,    ।ᬮ५ .    
㬭  騭  㦡 ᪮ ᭮.


       ᢮  ,  ⠢  ,         㣠
,   ⠢﫠  . ⨭  ࠡ,
  ࠤ樨  ᢠ    ⥫   ॣ쭮   饣,
ਭᨫ  㤮⢨.   -     ୮  ᥫ,
室 㦡, ⢥  ࡮  ⮢.    ᪮쪮    
ࠡ, ᪮쪮  -    ᬥ⥩.
     쪮 !
     饭  ਨ  諮  ⮫쪮    .    ஫⠫
樠 ࠢ, ᬮ५ ஫,  ⮬    줮.
᮪, 㤮頢 騭 - ਭ ,  뤠,  㢨  ⮣
 -  訬, 㡥㬭 殬.     﫠  ᥡ    㪨,  
ᥫ    ᠬ.  易? 祬  ᮮ騫 ࠭? 
 ᫥   ਨ!    㦡  ५  楤?
     -  ࢠ, - 稫 , 몫 .   ࣮
  . ᨢ ठ誠  -          騭.    ⥯
⭮,   襫  ... -  , ,  -  ਪ
.
     ࠭   -    쪮 ⪥  뫮.
     - .
         .  ᪫  ,  ⥫쭮
ࠧ뢠 稪. ᨢ, 饭.  ⮦  祣  -    㡥,
...
     稪 ⥬ ६ ᥫ   .  ਭ      ⨥
⪮,  ண  㦨 ᠬ 㤮 ਪ⨥.
      ⢮,  稭 㦤.  । ⠢﫠
 ६  ᥪ.
     稢  ࠭஢,    ⠫      騪  ⮫
.  뢠 鸞  ࠭, 㫠   ⮫...
      ਭ  筮 , ⮡   稫 
 樨. ਢ ᥡ   冷,    稫  ᥪ  
᪠:
     -  .  ०  ⬥.    ०    祭
. ⨢ ࠡ -  .  ஫...  ஫
⠥  .
      ࠢ  饭. , 祬  室  
४஬ 㦡 ⮬ ᫮  ᥡ  ⭮.



                                    8

      ᫥騩       ࠧ訫    .  ,
㫥  ⥫,    .     ⢥
-  ࠢ    ⥯  ࠫ쭮  ,      믨
㭥.
     - ?
        ५  - 릥쪮    ⨫쭮
⥫᫮.   ஬ ᬮ५   㣠.
     -  ࠤ,    ࠬ  , - ᪠ .
      롭.
     - ,  ࠧ  룫廊.
     -  㤨⥫쭮.
      ᨫ  . 騫:
     -  易  ...    ࠧਢ.   ᪠,  
ਥ  .   १   믨,    ⨬  .
ࠢ?
     ,      .    २ࠫ-⠪  㦡.      
⢨⥫쭮    ਨ,     ਭ...
     - ਤ , .   襬  ᬮ  -  㦤  
襬 ᪠.     ᥬ  ...      ࠡ,      
祭.
     릠  롭㫠, ⢮稢.  ஢-࣮ 
㦠᭮ ᠬ. 孨᪨ 㦡 ᬮ⮢ ५   
᪠.
     祬, ਥ ⮢᪨ 㯮७  㤠竨.       리
- 㬬... १  .
     - , ਭ  ଠ த... - 襯⠫   ᯨ
 . , ᥣ ⠪. ⮨  樥    襢,    
⠥  ०...


        祫 稢 譮.     ,
ࠤ,  ࠤ騩,    ,  ᥬ   ந室饬.   
ᯮᮡ    㦡 뢠 㤨 .  
⠫ 㪠箬, ਢ  ᮪ ஢⥫.   뫮 ᮢᥬ
  ⮬.   㬥 ਭ  ࠢ .      ,
릨  㯨஢ , ० ᬥ ᥣ 砫⢠,  
諨  - ,  㪫.    ᤥন  ப  .
 㯠  ६,  蠭.  ᮡ  ᯮᮡ    ᥬ,
뤥ঠ   ࠦ -   祩 ୮ ࠢ ⠫
 ⥫ ਨ .   뫮   ࠫ묨.   ᥣ
 ᮮ⢥⢮ .
        뫮 祭 ᫮    -  ஫    
਩栬, 室騬   ⮬  ०.      .  ࠫ  
ᬮ  ॣ쭮  ⤥  ""  -  .    ஢
ࢨ ஢  -    ᪨㫠      .  ᨢ  ,
஢ઠ  -    ...
      祬    筮    ਩楢?  祬  தঠ
  ᭮ ० -   ਫ  줮-訬   
    த?      襭  ਭ    ,  
ᥬ⨫⭥ .     㦮      㬥.    
㯮⢮ ⮣ ,   ᪮॥ ୮ 㦨, 祬 祫.
     稢 । ନ , ⭮  宥  祭
 窨,  뢠  ,   㣮  䠩    "  ਩楢".
 ⥭ 譥 ࠭, 祭 祩,  ⮪  ࢨ
ᮢ 稪,   ࠧ      ,    㦡  
ਨ... 業  饩  ⮢୮  ଠ樨  -  ᥬ줥  
業⮢. ४᭮.  ।...  ᫨誮 ,    ⮫쪮
, ⮡ 맢 ७.  祬-  ,    
ய冷筮 祫.
        ⠫ ᮬ   .
        ⨢ ଠ樨. ⮣䨨      ...
⮯.  ᫨誮-    宦.  ਭ    ⠢﫠    ண?
...  맢 䠩  ⪮ ଠ樥    ਭ.  ...
, ᫨   稪,      ...    ⨫  ணࠬ
䨧᪮ .
     줥  業.      뭮    ,    
ਦ  㣮 稭,   㤠筮 뭮. -⠪ - ।
१...  ᫨  㣮? ⭮,     -    ਭ...
⭮,    ...
      業⮢.  業⮢.
     ४᭮. -  ࠢ ணࠬ. 稪,    뭮
ਭ  ,    뭮 ਭ  .  筮...
     ணࠬ    .  ਭ       .      
뭮   ॡ  짮 筮 ⠪  孨
-   㤠筮 ॡ    ,        ਭ      
⤥쭮.  ⮨  ⥢ ᫥.
      祫-㦨  㬥 ⠭  . 뫠 ஢७
, 뫠 ஢ઠ  .  ⠫? ""?  筮  쬮  
 ᥢ饩 㦡.  .  짮     
᭮,  ᫥ 㤠筮 ५ ன  ᠫ  冷  
᢮ 㡨栬.    , 㤠⢮    㤠⢥.
 㭨⥫쭮 ,   ⠩ ᯥ㦡      몠祭  
 襣 -    譮    㤭.  ᬮ  
७  ᠬ , ᬮ      㦥  
죮 . "" ࠭ ᢮ ᥪ...
       ᠬ 筮   ᫠ .
      ᫠   ᪮ࢠ , ࡮    鸞
"". ᫠  ⨢樨, ᫥ ,     ன.  
 ⥫   ⨬ ...   㬥 㯠.
      襫.
     -  ⮬    ,  -  ᪠    ୮  ନ.  -
⨬     ,    .          
...


      ७஢.  ᫠    ᨫ쭮,        ६
  ⢥  ⨬㫨஢.  ࠧ    嫮  ⠢﫮
  -  室  ᨫ.   
⠢ ᯮ⨢    쪮  ᯨ⠫    뫮  ⮢᪨
.
      ᮦ 멤 - । ७,    ᪠  
.  ᨤ  樨, 宦  ࠡ祥    .  㪨
 뫨 ९  ࠢ᪨ 㦨.
     - , , - ਫ 뭠  . -    ⨫
⠪ 죨, ⠪ ७  ᥤ쬮 .
     - , -  ࠧ 㪨 頫 .
      襫  .   ॢﭭ , ,    堥
  .   ࠢ,      堥  ⥫...  ⮬    ᭮
ᯮ⥫ -  ⠫ ௥ ,  ᯠ   .
     襫 , ந   .  ,  ᪠:
     - , ୮, .  ᪮ ⨬ ?
      뫠 ࠭ ७ ࠧ.  祣- .   
ᯥ訫  ᢮ ࠠ?
     - १   ३  . 㤠  㪮 .
     -     ஬  室      ᨫ  .   
㤠...  ⠫, ॥ 室.
     - ,     室, - ⠢⥫쭮  ந  .  -
 ,    ᥩ 樨.    ஢    리
...    ᥩ,   ய⥩  ᫥.


      ﭨ 줥 ஢  ᪮  ᬮ஬,  冷
 ﬨ ਨ "",   ࠧਢ  ᢮ ⮬.
     - ...  㢥७  ᭮ ?
     - ࠭ , - १⥫쭮 ந .
     -    ⥩ 襩 ࠭ 㦡...
     -    !
     ⮪஥  ⢮  ⭮    ᨢ  ਢ  ᪮
稪.
     -   ॡ...  ⮢ 㦨 , ...
     -  ⥡  ""  ? - ᮢ . -   
蠫 ⠪!
     ⢮ 嫮.
     -    ⢮ ஡. ७,   堥  
稭  騭 襣 譨.    㢥७,   䨫,    
᪠ ⠫ ,  ࠧᥫ.
     - -蠩,   - ,  稭 稭...
      ࠧࠧ த ᬥ宬.
     -   ⭨... ⭨.   த ࠧ  ࠧ
१ࢠ⨢,     ᢮ .
     -   ⮫쪮 砫  ᯮ ᥪ㠫쭠 ...  -
祭 ᪠ ⠭⮫.
     - .   - 祬    줠   ।,
⥬  訩 ப ⥡ ⠢  . ਢ .
       蠣    䫠.        ⨯       
稢 ᯨ. ஢,   設⢮    ਥ  ᮢ
ᥪ.   設⢮   ᯥ㦡...
              㬠,      ᫨   ᮢ   ⠪
,   㤥 ந  ⢮  ⨢  祣-  㣮.
⨢ 娧, ᥪ㠫,  楫㥢   -  㦥 ⠫.
       ⠪ 㤮 ᫮ ଠ஢.



                                    9

      ⮭  ᠤ筮    ⬥஢    
訬.  १ ⮫⮥ ⥪   ᨫ. 騥  
   ⭮ 設 룫拉 ᪨ 誠 ⮣ ॡ.
     ",   ,  ਬ",  -  㬠  .    ०
吝  誥  ᮧ  . -⠪   騫. 
  㪮⢮ -  騫.
       諠       㯯  ᠦ஢.  
ᯥ祭  ࠦ  ᨨ  ।⠫   ஢      
  ,  ࠧ   . 猪,   ᥣ
뢠, ᠬ묨 ᯥ祭묨  ,  ࠧ易 .  騭  
,  稭    ,    ஬묨,      
, ⥭쪨 ࠧ殮  .          ᮡ,
ᨢ ⥬  ᫠  㪠 .
     -  祭   , - ந .
     -  , , - ᯮ ⢥⨫ .
     - 祭 !
      ᥫ, 뢠   .  稪        ࠭
뢠.
     祬?
       饩 ?  ⮩,  ॠ쭮,      
 㢨?
     - , ᮡ... -  ஢        .  
. -    ⮡?
      砫.
           ᢮      ⮫쪮  ,
㭭 楩  㬥    .        뫮  襥
...   ᫠ 騭      ⭮  ⤥  㦡.
     㭠᫥.
     -  ᬮਬ,    ᤥ, , -       
.  諨  .
     -  , -  ⮢ ᮮ騫 誠  ஬ 窠. -
,  , -...
      쪮 ⠡, 饭  , ᢥ⨫ .   ॡ
뫮.
     - ... ,  ஬ ...
     -  ⠪ ﭨ   ࠡ  ⠬ ண  ,  -
ࠧ ஢ . ⮬ 㫠  㬮饥   -    
諠. -    㤭, ?
     - ... ,    ਨ,   ࠡ...  
 ᠬ , ... ࣮...
     -  ᬮਬ,      ᤥ... -  誨
堫  ன. -  稪?


      ⨫    㪠  ᪥.  ,  ⠭⮫.    -  
. 夭    줠!    ⠬  뫠,
 ᠬ 䠪 ⢮ ⮩  - ᥭ.  , ࠢ  "".
 , 業 ᬥ!
     ⠢    ᪥         ,          砫     
ணࠬ-.   ப   ""    ᯮ짮    ᮡ⢥
, ணࠬ  ஢...


     - ⠪,  뢠  ᪨      ॡ,  ⢨  ,
㧪 ३,   ᠤ        ࠡ  襩  
...  ⠢ ப  ᥬ  業⮢    ࢮ砫쭮!  -
誠-    砬,   ᫮   ᠬ   㤨   祭
१.
     - ... - 襯⠫ .
     - ய  襭,  砭 ᠤ - ⭠ .
     - , ⠪ 蠭 ᪠ ! -  㪮 . - ଫ.
      ࠢ  ஧ ⮪  㬥,   ।
   䥩. ᨫ:
     -  "" ਭ?
     - 筮...


     ,   ࠧ  栭,  㬠  ,      ஢묨
ﬨ  ⥭ 㡪. ⮬ ࠦ 㫮 ஧  -  
줠 襣 砫  .
      ⠫  ⮫  祭. ࢠ  ⨪  .
  ࠡ⠫...    譨 .
     -       ⬮⠩,  -  ।    設.  誮
ࢨ-ணࠬ 﫠.
       ࠭    ᪠  ठ  .     
祭쥬.
     -  -, , 堠!  ,  堠,  !  -  ந    
줠.
     - , 宬! - 䠫⮬ ⪫ .
      ⮣   믠   ஦ 誨.


     쪨 ⮡ ⠭  饬 . ᫥ ᠦ
ய   ⮢ .
     ࠭, ࢭ 訢騩    ࠧॢ  ஢,
஢    㬥⠬    ⥪஬.     ᢥ⨫   .
ᨢ ?  ,   ९  .  訩
᫥ 稪 ⮦   ...   㬠      室,  
⨢ ⤥.
       饩   ࠡ ⮢ 㡥  - 
㤠, ࠭ ᯥ訫  ௥ ᨣ饬 ⮡. ᭮  
-    饣  ࠢ樮 ࠡ.


     ...  ⢥   ⢮  -      㡨-?
 ᠭ?    讪.
     ⮣ 祫    .      .      쬠
... 뭠  줠. 筥 -   室  .
     -    ! -  .  設  ࠦ  
  ᥪ㭤  ⭠  -      ६    ஢,
⠭殢뢠  ⮫.
     - ⢥ 㯭 ⮣ ᤥ      ,  -
 ᮮ騫 .
      론  .
     -   ᥣ! - ॢ .
     ⭮ ᦠ ⮭   ࠭ ᬮ५ ७  ᥬ.
     -   ?
      "",  ⠪,      ஬,  
 ᯫ.
     - , - ᪠ . - .
     -  , - ᯮ .
     - ⪫, !  -  롥      ਪ  .  
ਤ...  ࠭... १ ਥ...
      ⥫    .   ⠪ ,     
 ⠫ 祣 뢠.
     -  ࠭, -  ஢ ᨫ .
        稫  ࠭    筮  뢠饥  ன⢮.
ᨫ:
     -  맢  ?
     -    㪠, - 室  ⮫ ந , -      㪠
  !
     -   ? -  뢠 १७ ᨫ .
     - 祢 -  ⥫࠭⥫. , ⨢訩   
⪠ ⠭楢.
       .
     -   ঠ, ?
     - ... ...  ᯥ訫... -     㦠ᮬ  ⢮    ᢮
 ⮭樨 ᨢ 饭-⠭⮫.
     -    . , -  ਣ㫠  ࠭.
     -  ...  ࠡ...    ,   -   ࠤ   ᮮ騫
. -     "-㨧"  "
४"      .    .         
"-㨧"   .
        ,  ᯥ ᤥঠ ᠬ㡨⢥  - 
    ࠡ  ⮢  ࠧ ६.
     - ᯥ ᬮ... - ਢ  騬 冷 
.  -    ⥫  饣  ୮  䨫   㦡
᪮ ᭮   ,  -  믠    襬  
࠭ 稭.       ⮫    㦭.
- ॡ 饭    "-㨧".    ᮡ
.  .
     뢠 ⭨ 㧪  騫 ᮭ ⮭   楯窥,
 㫠 אַ  ꥪ⨢. , 騢 , ᬮ५   訥
㤨 -  ஢묨 誠       १.    
᫨  ,   ᪫  娧.
     - , - 拉  - ࠭ ᮮ騫  ᯥ.  -  
⮫쪮  襫  릮.  ந諮? ? ?
      ⪫稫 . ⨫  ᫮, ⠫ ᨫ:
     -       㪠?  㤠  㤨⥫쭠 ?
     ᨢ    ᠤ 㫠 㧪.      ,
  蠭   -  ᠬ  - १ 㯠  業.



                                    10

      ⠪ ,    "-㨧",  ⮢  .
   䨪஢  ᫠ -   뫮     祬  
ࠤ樨.    ९ ࠢ樨 -   ⠪  ࠧ,
    ,  ᪮஢    ॣ㧪     㤠   ᠬ
ᮢ襭 設.
     ⮬ - 㫮 .    ⠫  롫,    ⢥
,   ⥫, 騩     १  訢,  
⮭쭮.
     -  諨  릮, - 뢠 ६ ᭮ ᪠  .
- ,   ᪠?
        - ஥  ᫥.  襯⠫,  譮, 뢠
  ਪ:
     -  ...  ... ᭮...
      ⨫ 冷    . ᨫ:
     - ,    ⥫  ⥡  ?  ,  
.
      , .
     - 쪮 ࠧ  㬨ࠫ, 稪?
      -襣 ண㫮.
     - 쪮 ࠧ? - ⭮ ਫ .
     - 줥  ࠧ, -   ⥪.   ஦.
     줥 . 릪   㯪  ⨪  ,  ४⮣  
쬮  ᥫ᪮  .    室饣  ᮧ,  宫   堭
筮 -    뢮  ஭  ,  騩  ⭮.  ᭮  
襭, 㦠᭠ ᬥ.   ⨪  室  ⮫쪮 ࠧ
-     ᥡ  ⮫ ⥫. ஬  
-   뭠. 稪, 㬨ࠢ襣  ᢮ .
     -    ,  -    ⢮,    㦨  .   -   
⭠?
      .
     -  ࠧ  㬥...
     -  .
     -訩 㬨ࠫ  .  -   .  
筮 祭, 頭   㤠 - ⢥    
⨬ 㪠 ஢쭮.  뫨  宬,  嫥,  誮...
 .  稪   ᬥ  "".
      稪 㦥    .
     -  - ਤ ᥤ쬮, - 襯⠫  .  -      稭,
騭, ⪨, 蠭, ⨫ 窠.    ... 
  ஡ .    砫.   ஢ 嫥,    
 ⮨.   ... 뫨.
     -  ⥡ .
     -  ⠪ ਫ.      ﭨ.  㦥  ,  
- ...   .   ᨫ.
     -   㡥, .
     - .
     - 祬   ᬮ   楫 ࠭?
     -  .  ন... -.
     - ࠠ  ⮩. ?
      ᫠ 롭. ᪨  -    ﭭ  ⪥  ᡨ
᫥. :
     -   ⠫ ⮩,   㣠.   - ᠬ  ᫥
 ,  ࠢ  ࠠ.   ᫠   ...  ,  
  ᬥ⥭.  ... ...
       ਢ   ᥡ.  ࠧ      ॡ
-    ⭥, 祬 .  諨  ࠭⢥  ६
-  ᪠祭 ; ,   뢠 ॡ,    ॡ,
    .
     -   ⥡, - ਫ . -   㣠 ⢮,  .  ⢮
᢮ , 쪨 ஫.  㢨 ࠠ.
       ,  節    㤨  .      ४
࠭⢠, ⠫쭮 ⨫  祫᪨ ࠤ.
     -  ⠬,  ࠫ? - ᨫ .
     - ... -  襯⠫  ,    뢠      ன  㡠誨
⥫࠭⥫.
     - ?!
     - , .   設, -  , 楯訥    ,
஦,    訫 訢.
       ய  㬬.  ,    ᥪ㭤,  ࠭  .
⠫  ଠ ⮪,   誥.   .
      ண 﫠 쪠 窠,  ⮬ 䠭   ⪨
⮫묨 窠.
     -  , 㤠, -  㪫 ᤥ  ॢ࠭.  -    
ᥤ...       ࠡ?   ࠧ .
         ᥤ    룫뢠  ᮢ  騭.  
堫  㪮  ᪠:
     - ਢ!
     - ਢ! - ⢥⨫ த  . 㪫   
ᨫ 뭠: -       ࠡ, ?
     - , , - ⢥⨫  . - ࠢ, 㤠.



                                    11

       ᬮ५          .  誠
론...  ⠭   ,    㭮饬  ᪢
࠭⢮ ࠡ. 쪮 , ।⥫⢠,  ந  﫨
 -⢥  ⮣䨥...   뫮    
쥬.
     -   뫠 , - ᪠  .  -    祭  宦  
-襣.
     -   ⠫   稭, - ⠫    .
-  ॡ뢠  १樨  ...  .
     ⢥    㦤  ஢.   뫮  祬
...  ⥯  ᫠ 㩤  㤭 㦡  .
      襫 -.
     -    ஬      ,    ⠪  ,  -  㤠-  
࠭⢮  ந  .  -      ॡ       
...   墠  ⠬.
     -    , - ஢ ⮭ ⨫ .
     -     樨  .     ᠬ  ঠ
-襣.
     -  - ᫨誮 , ⮡   ⠪ ஢.
     -   , -  ᪠ .
     - .      ⮦,  -    .  -  ᫨  ⠭
⭮,   ᪮ ᠬ 㦡 - 筮 ...
     -  ᫨  쬥 ...
     -     ?
     -  ଠ  "",   祫,  ᤥ .  
  ᬮ५  ... ⮫쪮 ᫥ .
     -  ?
     -   ""? -  ய. -    ᬥ!
     - !
     -  ᮢᥬ ,         ᬮ  ਨ...
祬    ⠪ ""?
     - . ᫨ ⠭     ...  ঠ  
   ᬥ...
     -  㤥 ᤥ.
     - ... -    ਢ    ᥡ.  㫠  
. - ᫨    ...  ...   , 祬 
 .  ᫨ ﭥ 﫮  ᥡ...     ⥡
"殬   ".
      .  ਫ,     饣 㦡
 楤  堩 ⠪ ਣ.   㬭,  ૨
ᯮ,  饭  㬮,    㯮.  訢  騭  
祭   ᨣ   .
     ,    ⮦ ᠬ,   .
     - 쬥  .   -, - த  .  -
맮   /ᠭ.  ⧮   ঠ  樨.
     - ⮨   -?
     - , ⮨  ,  ᯮ饣 .  ,  /ᠭ...
,  筮  , ঠ,      ᢮  ॢ
. ?   - ᭨,  ⠪  .   ஢  
 ਨ,  㧭,  .
           ६  த  ,    롥   
.     ᬮ५      ᫥.         ᯮᮡ   㡨
ᬥ⭮... ,  㤮 ࠪ   .
         ᪠   ᯮᮡ.
     -    ⥡  ࠧ拉, 稪? - 몠騬 ᮬ ᪠
. - ... 饭.
        론   ࠭.



                                    12

       (஬ ࠭  䠫訢      ᬮ,    ⮫,
 ७  ⮩)   ᥡ     .  
뫮 ᫨誮 ᫠     ,     .
      ᮡࠫ ஢    ६ -  뫠 쬠  
ࠫ  몠.  १ ᪮쪮        ᥫ  窠
࠭⮢  楤:    㣨,    . 
⥫ 饭,  ।     祫  ,    㫨
冷.    ࠧ   ᥭ.  ⮬    ⠫
筮,   襫.   ⠫ ⭮ 饭,    窠  ⥫
 ⢮  ⥫   ந,    ⠪      訫  אַ
 ᢮ .
      稪   㯨 ꥬ 㬪,    ᥡ  
, ⠭  "",    㦡    .  㦨,
ࠢ,  㪨   뤠  -      뫮  ,    室  
ࠡ.  ,  ᫨ ।⢨  ,   室  
릪   ᢮ 㫥,    嫮襪    
.   㦨  ⢮ ᥡ .
       稭  ஥.        
-  ⭮⥩...  -   . 쪮  室
   ,  祬 .
       ⭮襭  ,   .  ᭮  ᭮  -  
࠭ 㧥.
        ᥡ ᨬ  誥.  㬠     
ﭨ -   ⥫, ⮡ -訩 㬥  । ࠧ.
      뫠 ...
      ࠡ    -    ਠ.  ந  -  
誠  ,  ⭮  ᥬ,  ஢      ᠤ  ⮣
࣮ 㤮७ﬨ. 訩    㯫 ࣮ 襫 
⠧    誨,    ந    ࠡ    .  
, ࠦ  ᠬ ,  ࡮    ᠦ᪨
ࠡ. ⠭ ࠡ...
      ⭮ 뫮   ,  ᫥    業
ᯮ﫨  㤨⥫ ࠧ  ᨥ.   ப,  
 ᠦ묨  稪  ,        ,  ,
஬ ᨤ襣   ভ,    . 㦥 
楤 ⠪  ?
       ᫥, ﭮ   ,    १    
    ந襤襣.  ࠡ⠫    業ࠫ쭮  
"",  , ⭮  ࠧ᪨  ⭥  뭠,  த襣  
⮩ ਨ,  饭  ⮩.     ,
  㤮⢨ ᮮ騫:
     - 廊,    .
     - ? - ᮢ ,  ⠫   ன 
୥, ᯥ譮 訬 ᠢ. ⮬ ᪠: -        
 ?
     - ࣮ 㤮७ﬨ.
     -     ୥.
       訡.  㫠  楤, ⭮   ࠢ
⥭ ᪨  ய襣 뭠. ࣮, -    ।
ਠ 訩   ﭨ, 㢨  , 楫. 
९, ୮.
     -      த,  -  ᪠  ,  몫  ⥫.  -  
.  ᮫⭮ 梨.
     - , - ࠧ ⥫ ᪠  .  -    䨫  稢
"".  䨫,       -    -᪫⨪,
騩   室  ,  稢  "".    ᭨
  .
       , 쥧  ਫ .   ⮭ - .
     -   ࠡ?
     - , 㤠 ⨫. ⮬     砥.
     -  騭.
     - ... -  ᥫ   ஢,  ஢뢠  ᮢ.  -  
⠫  譥,   .  ,  . ⮬     
⥡ ...
     - .
     -  㡨 .   㡨,    稫.    
ᬮ  ⢮ 㣮.
     - 㬠,    , 祬 ਪ ?
     - .
     筮 ...
     -   ⠭ ⥡ 㡨.
     - ᨡ.
      ᥫ  ᢮ ⥫. 몫稫 ᢥ.
      ⠭ 祫, 㡨騩  ᠬ ⢠?  ࠭⥫.  
⠭ 祫, 㬨騩  ᠬ ⢠?
     -  , .
      祭  砫. ⮬ ᪠:
     -  , . ,  頫.




                       .  


                                    1

      㫨  ﬨ, ਬ⥫   - .  襫
१  ࠭⢮,       ᠬ   ᥡ.      
 ,  ᣮ     - ,   㯪
᪮㯥  ⠫, 諠 ᢮, 筠 .
     ,     ᯨ⠭  稪,  㫨    
ᥤ .   ⮫    窮  -   
  ࠧ   ⠫ ᬥ. ⮫   祣    ⮨...  
㬠    㦡,   ⮬  .    ⨫,  
ਫ        .   뫠  ⥯      -
⪠ 墠⪠   .  ᫮ ,    
ᬥ,   ⥫.
      -殢  訫 誠  ࢨ- .    
ॡ 祣, ஬ ⮫ ஢ ⨭⮢    ࠧ  襣
⢠ .  죨   ⨫  类 ᭨宦.
     楯 ࢠ .
     -   ॥ ਫ , - 믠  ,  뢠  
.    ࠧ뢠  ४  ᯥ   "-㨧",   
। ࠧ ,     墠      .    ᥬ
室,  ...
     -   ⠪ ? - 㤨 .
     -  頫. ஬  室  ࠡ.
       뫮  ஥ ⮪ . 室   ࠭⢠
 ஢.  ᮮ騫  ,   থ 롭:
     -    뢠  祫    ⥬  .  㤠    
ᠦ஢.
     㣠 ᥡ ᫥ ᫮  롥  .     
।ᬮ ⠪ ...   ⮢   ᬥ.
     쥣 , ⢥砢襣  ᠤ-ᠤ ᠦ஢,  襫
 㧮 㡥.  祫祪, ஬   譠  ଠ  
ਤ  ⥫쭮, ௥ 蠫 . 祭  ⥫쭮
ᬮ५ 㬥. ᨫ:
     -  ,  ᠤ  祫   ᥡ । ?
     - 筮, -  ࠧ뢠 祫窠, ਣ饣 ᨪ,    
 ,  祬  .
     -    ?
     - ,    祭.
       ࠭,   쥣    㤮⢮ਫ.      
ଠ ࠧ䫥  㬠,  ᪠:
     -    .     ࠢ  뭠...    
ᠬ.
     -   ᯨ᮪, - ᨫ .
     ... -殢  㣮ਫ     .  
ᠫ    ᪮  ,  ਭ㦤  ࠢ  ,     
筮 , ⮡ 墠⨫     㣮.  㤠  ⪠  
   ...
      뫮  ᪠,   ࠭ ᠬ . 祬, ஥  
 㤠 ⨫ , ਢ易    ⮫  
ᠤ ᪮譮 ᮡ猪. ⥯ਨ  宧鶴    冷      
㪠,      室.            뫠      
ਭ㦤, 祬 㬠 ,   -஢⥫ ⠫  ᫥
 ࠩ ७.
       諮,  ⢥   .



                                    2

       ࠡ  㦡  ᪮   ᭮      ᫠
㦥,  祭 ᮪ ᪮.  ⥬      
 ,      騥  ᠦ    㧨  
祫.
       ࢥ 뫮  -, ᫨, 筮,   /ᠭ
祫,  祬 ,  ४  ,  ६  ⠨.    ⢥
, ᫨ ⭥   ঠ,  ᯠਢ  拉 .
     -    , - ᪠ , ண뢠 ⨢ ᢮. -
 ਨ  ᯮ.
      㦨     -    ,    襭
,    - . ୠ  ᮫筮    ३䮢
 ⮩  , ᭨ ᬥ⮭ ࠤ.
     -  ਡ  , , -    .  -  
ᮦ  ।०.
     -  , , -  ᮡ ⥭ ⢥⨫ .    
  ,      ,      
    뫮  ᭨    㤠祩.          ⠢,
稭⠭, .  ⢮  ᠬ ᪮    -  
⠢ ।.  﫠   ᮡ      -  ⮩
㤠竨. , 襤訩 㪠᪨  䫨      稢訩  
࠯ - ⮩  ⨢      줠,  饣    
.
     -  稫 ⢥, ? -   ᨫ .  ६ 
 ᯠ,    ⭮襭      ᨬ.  ⨬
墠⠫  ⠪ -   ᯠ  .
     - 稫,  -      룫拉  襢.  -      
⥪,  ࠦ, ⮣ 祫 . ,  
⥫...
     - , - १ .
     -   줠  । !
     -   । , -  ⨬ ᮢ⮬  諠  㡪. 
ࠢ ࠡ   -  㦤    㪠,  ᫥
祣  ௥ ᨫ    .     
 墠⠫ 㯮⢠... ,   ਤ ஢.


      ᨫ  ॠ ᬮ.    ஦  ,  ९
ࠢ樨,   ᥫ   ᢮ :
     - ࠦ ਨ,   ࠭⢥ .      ࡨ⠫쭮
  -ᥬ ᮢ. ᫠  ᫠ .
     ᫠ 뫮 祬: ࠧ  ࠭ ᪮   ࠭.
    ᨤ     ᠫ,  ⠪        ᮬ⥫쭮
㤮⢨ 뫮 ⤥  鸞 ᥫ.
     -    浪, ? - ᨫ .  砫 .
       ᨫ  ᪮,  ᡫ    ⮩.  -  ⠫   
ࠢ  -⮬    ᪠  믨.    ࠧ뢠  
ᥩ,  ࠧ饭    ३    .    ࠭  㦨
ᠦ஢...   㯭.  룫拉 筮 .
       嫮       襫    ᥩ.  ᪮쪮
祫 ⨫      㤨묨  鸞,    ஬砫.
⢥   ᢮   ᫨誮    ࠢ,  ⮡
  ᠫ.


     -  襫 , - ᪠ . -    ...    .  
ᨮ ⥫࠭⥫,  ⥭  ࠦ⢮  ਨ.  
    .  ᯥ த ,  - 訫  
⨭筮 .
     -  ᫨誮 .
     -  室      . ⮬  堫...
     - ࠭.        뭠    襣  ࠭.  
祬   ࠦ⢮ ਨ? ᮡ 㣨?
     - ,    .
     - த, ...
      諠  ᢮ ⪥, ᥫ  ஢.
     - -   ᪠, .   ,    ஬    
⠪ .
     -       .
     -  ⥫      拉    ,      ,  -  
롭㫠. - ,      ... -   ॢ  
 . -   .


      ⢨⥫쭮  .      "", 
筮 ᢥ૮...    뫮 祣 ⥫쭥 뤠    ࠪ
㡮⪨.   ⮬ ⠪稪    ⮭,      
᢮ .
     -  ਫ⨬, - 頫  .       ᭮  
஬⥫:
     - ࠦ ਨ,    ᡫ  ࠭⨭  ࠡ  .
訥 ଠ쭮... ᠤ ⥫쭮 ন.
      ⥫쭮 ⠫   㤨  -        㤠.
쪮   鸞  쪨 ॡ -   ண  ⮭  
  ᫮.      ,   .
     㯭 ⭮  稭   ଠ쭮⥩.



                                    3

     ঠ, ⨢  , .  ਮ⠭  
ண ,   㠫 -  㦥 ⮭    
  ᨣ.
      ᯨ    訩 ⨢ 㦡 ঠ 堬 祬
 ⫨砫    祫.    饭    뢠  ,
᫮  㤨 㪨 뫨  .      ,  ᮯ஢訩
 ,   ਭ 祫.
     - ...  ᫠,    ,         ⥡...  -
ঠ 砫. -        ,  ⥫  饣
?
     -  室  㦡  뫨 ⥫࠭⥫, ঠ?
     堬 﫠 -  , ६ ࠧ稢,
᫮  , 稢騩  १.
     - .
      ⥯   ⠫  룫拉  祫.      ᫨誮
訥 -    ୮-  뫮  , 祬  䫮
᪮த.  -  祪  ᪠    ॡ    ⠫...  祬-
堭 ᥣ 稭 । ࣠  .  -  ⥬
⠫, -  ண뢠 ⨪ ᭮.
     - ঠ,      ?
     - 祭 ,  -  ,  祫᪨      ॡﭮ  
ਮ뫨. 堬   ᬥ ⠭  祢 ᨭ⥧.
      ⢮ 襢. ⭨, 騩  ⨢,  
஬ 㤠. ன , 祬  ᪮ .
     -  - ꥪ 襩 樨, -    誥      訫  
.
     - , - ᫨ ঠ   㤨,    ॡﭠ  ᪠  뫠
樨.
     -     ᪠?
     ⠫  ⥬, ⠢ ঠ   .
     -  ...     祭  ᥭ...        ਦ.
訥   䨧᪨   ,          ᨭ⥧-    
ન,  ⫨筠  ॠ,  ﭭ  ᠬ஫.  ᮪...
砩訥 ᯮᮡ  몠,  ⮬ ᫥   .    ᫥⢨  -
㬥  ⠪,    ⮬ ᮢ. -ᨫ 
 . ⥭,      ⥩,        
  蠬.
     -  ᪫祭 -⥩ -  .
     - -ᨫ ⥫࠭⥫  㦭, - १⥫쭮 ⢥⨫ 堬.
- ᮡ,  ⠡  -  ⮫쪮 ᫠.
     -  ⠥ 줠 쥧 ⨢? -  த  
.
     - , -    ঠ ᢥ⫥. -    祭.
     - ?
     - ࡭, 祭, - ௥ ਫ  堬.  -  
ࠪ୮      ,         .          
ᮢ襭⢮ ⥫,   ।⠥ .
     - ᨡ,  .  ।⠢  ᢮  ᮮࠦ    ࠯.  ஬
᪠ ᥬ ,  ᯮ  .
     室  ,    砬.        
祭. ᥬ .
         ᢮ ?


     ...    몮筮  .    
ࠢ -    ࠭⨭ ࠡ.  ࠭  -०
 ᬮ,     ࠢ.    ᠫ  ᫮  殮
砭 -  ᯮ  ᢮  ॣ襭.      㬠    
 -  頭  筮.
        㬥 ঠ ᫮.
     - ...
     - , -      稢  ⢥⨫  誠.    箬,
뢠  . - .  頫.
           .    ॡ  
। ᫠.  ᪮  뫠 -      ७,
ਤন   ,  론,    ᫠  
.
     -  ந室?  -  ᪨  ਪ㫠  ⥬  誠.  
 뫮   .  㦥  -   稭 諨    祫.
⨢    ஭  蠫  㦡.   梥
訢 ࠭⨭  㦡:        ᭮-୮  .  
 㦭,  㣮  㪠  "".
     - ࠭⨭? -  ᨫ .   砬.  ࠭⨭
㦡  ⠭ 祫  楤...  祬 ⮣    襤
 ⪨ 諥?
         ॣਫ    襤訬.      -   㬠.
  ஬ ᪠:
     -   騬 , ⠭.
      鸞 諮  -       .      祬-
ᯮਫ  ࠭⨭. ,   ᨫ 㦨, ०  ⮬
⬠  ,  稢  ⮢ ᪠:
     -  饬... - ,  ᠫ...
           㢨,        ⥫࠭⥫  ।㫮
ਬᮩ -   ⭮   ᯮ.
     -    ଠ  楤    饣  ,  -  ஬  
࠭⨭    ⮫⮬.  -  ᥬ  ⠢         ᮡ
ᯮ殮.
      ⠫  ᫠ , ⠢   ଠ  㬥,  ࠢ  
.
     - ᯮ...    ᠭ,   ࠧ...  ⠭  
஢...
          ⮫,   㬥 .
     -  祬  ? -  ⬠  .  -  ࠭⨭  㦡    
稭!
       ७    襤.  㬥  ४祢  
㪨 㦭 ࠭⨭,      㬥  ஡    .
:
     -  -    ਨ.     ?
     - ,   .
     ⮫ ,   訩  㪠 ,  ᢨ騩
. ࠭ ᢥ   ᯥ  ࠭⨭,      㫨,
ࠧ㢠. ࠭ ⮭, 祫᪨  ,    ᤥ  蠣.  
童 ஭ 嫥⠫  ஢.
     ⮡      冷    饫     ᥣ⠬,   
᪨ 祫   ᮡ⢥  ஭,  ॡ  祭  ᮪
모. ࠭⨭  ""  ,   ⠫ ॢ   
 ᪮ ५.   ᨫ ⮫     㪨.
     - 㬭, -   ⢮  ஭ ,  饣    ⮩
,      ஭,  ந쭮      ᯨ
ᥫ.
     -      ᬮ      ३,  -  ᮮ騫  㦥
࠭⨭.
     -  , - ࠢ譮 ⢥⨫ . - -,  ᢨ?  ૮  
?
     -  ?   㬠?
     - , - 砫  . -  ⮬  訡,      ࠡ  
.
     ࠭⨭   .  ५        릪,
ࠧࢠ ᯥ, ⠢  ᯨ  ஭  ᨫ  .
         ॡ  筨             ᫥
뢠 ५  .  ᠫ 砫 騭, ⮬ 㣠.  
५  ࠧ  -  ࠭⨭  ᭥᫮  .    ⮫쪮  ⨩
५, 襤訩  ⪠, ⠢  ⠭    㯠
 .
      ਪ   .     稫    ᫠,
᪮쪮  祫  ᨤ  楯,      ᨫ  ࢠ  鸞  
ந室饣.  ᠫ  ᭨ , ࣭
ࠧ஬.   訢 뫨  ஢,  ५  
뢠 譮. ⨬, ᫮  맢    ࠣ,  
襫 १ ᠫ  , ঠ ⮫  .  誠,    
᫮,  㦠ᮬ ᬮ५  .
     -    㣮 室, ... -   砫. - ,  
   ᤥ!
      ⠫ .
     - ,   㦡,  㦥!
     -訩 ᬮ५   ஭ ⢮.   ⮫  諮
஢ ⥯, ⨬   㬥.
     - ... -  拉 ,   ५ ᮥ 
 㤭 ࠭⨭ 㦡.  ⮬ ""    ⥫
 . 稭, ᨤ訩 冷  , ਣ      .  
  ५  ⠫.
     - ,  ... -  ᥫ  ᢮  ᫮,    ⢮  ⢮
⮫  . -    묨...  ૮!
      砫.  ⥫࠭⥫ -⠪ 堫  襪 -   
૮  室⢮  쬨 ⮫쪮    ⢥  筮⥩.  
 ࠭⨭ 室  ૮ᨠ楢  , 祬  ᨫ.
     - ... -     ᪮ ᪮.    㢨    
   - ᬥ.    ᥩ      ᫮,
  ⨬.  , ⮯⠭ ᠪᠬ  ᮦ
祫᪨ , ⭨ ⥫ 稪 ,  㬥饣  
ॡ,   ࠡ  ⮫⮬  㪠, ᠬ , ࠧࢠ
뢮 "䠧 ⥫", ⠭ 楤 -   뫮    ⮬
拉.  ⠬ ⠢ 筮   ᬥ    ,
  ᬥ.
     -  㡨 , - ᪠ 稪,    ᫥.
       砫,  ⠢.  ⮫      㪥  ⭮  ,
뫠  ᠫ  ᬥ.  ⥫쭮 楯  , 
 㡨   । ⥩.  ᯥ ५   ࠧ,  ०
祬  ⠭-, 襭  ,  祫.



                                    4

      "-㨧" 뢠   ࠭⢠    ࠩ
த  .    訢  ஡  ᯮ  ᪨  ࠧ冷,
㣠᫨, ᠢ  ⠫.   砫    ࠧ,  室  
ࠥ ମ.
           㦨    ࠡ,  騩  
ᡫ.
     -  㦡  楤?..  -  ன    稢  ᬮ५  
᪮஢ 뢭. - , ᯮ,  ࠫ 楤?      
⠬ ਫ ᯥ?
       ਪ     砫  .  ࠥ
ࠡ 뫠 筮 ᫥.


     - , ,    . - , 㦥  㯠
  ᨫ  ஭,    ᫥  㪠.  -      
  ᮡ -   ⮣.
     -,       -,  ࠡ    㦡
楤, .   ਧ ஭,  ⢥    뫠
⪠   ⪮ ॡ⮩ ⪠.  㦨,  ,    .
⨫ ⭮  稫        䨧
ᨫ.
     - ঠ, /ᠭ,  ⢫  প.      ᮬ  
஬ ਪ뢠 .
       ०  筮,  ⮡        
.      ᢮        ⥫.    
 뫨 ⢥묨, 稢訬   殮  ᨫ  ஭  -  
१  ᭨  ,      뤥ঠ  -  ५   
.
     - ।.
      ⠭஬   㪥 - ࠢ  ᥣ ⠢﫨 ᢮
 ,  룭  ⪨ 㭭 室 . , 
樥      ⫠   堭,   ࢠ㫠   ঠ.   /ᠭ,
㫥訩      ,  릤    ᥪ㭤    ⮦  砫
.   ⠫᪮  ⥫,  襥    堬  
ࠧ殬 ᮢ襭⢠,  ᢥભ㫮  ઠ  ⨢  ⨥.
⠢    ﬨ,    /ᠭ  ।,    ६
ࠤ㦭  ᨫ  ⠫  - ᠬ 梨  .
 । 뫨 ࣠᪨ ⢠,   ⮩ थ ९⨫ 
⠢ 梨 ⪠.


     ⠭  ᠬ 襫  .  ⥫ 뫮  ᫨誮    
⠪  ,  -  訡  ਧ  ࠪ⨪㥬   .   
஢   饪   릨  ⮫  ୮  뢠
ਭ     .  㦡  ।  ⠭  ࠡ
⠪    "-㨧",    ⠭  ⠫  ᢮  
॥   ࠧ㬥. ᪮쪮  ᢮      童
 﫨   ᯨ, ࠢ ⮢    ⨭  ஢થ    
 ᬮ .      楤  ,  騥
 ⥣ ࠡ,   ஬ ࠡ 뫮 祭  ஬
祪.
       室 㭭  ஬  -  ᪠
  ।襭  墠⪨  ,  ⠭஬,  訬     
孠⮩ , ⠭ . ॢ    ...    
쪭㫠 쭠 ,    ᠬ    ⨢  祫⢠
 諨  ண .
      㤮⮨ ᮡࠢ      冷  -  ᫥  祣,  
㦨  ,    ,        ⮩.  箪  㦡,
᪨騩 ᪢  , ⠭ 訥 뫮   㦨
㪨.
           ࠡ   ࢠ      ⢠   -        뫮
࣮-楬   ࠭ଠ樨; 㣮, 襥 த  
, - த 騭. ᫥ ⮣  ,  稭,
ࠧ⥫쭮    宦      㣠.    -  ᮪,  த譮
론騩  ⮫,             ᨫ   ஭,
娢騩  ""  ᫮  ⥪,  㣮  -  ,   ,
騩 室 ⠢  ᢮ "-36".
     ᫥, ⠪  ᨫ ஭,   諠 ᢥ⫮ 騭.
 ஭,  楯窥,  ᥫ    쮭  㦡  -  騭
ਭ  襬  ⠢.
     -  㦭 ,             ,  -
ந᫠ .



                                    5

      . ⠭- 뫠 ⢮  饬 ०,   
 ,   﫨.
      ⮫   㦥  뫮,    筨 ᪮뢠
  ᯨ.
           讬  饭  -  ,  ७୮  
३.  﫨  - ⠪ ᪮  㪠.     
㢨.       ஡㦤      饤,   ᢥ⫮,
⮭ 祫   ଥ . -     㪠  
᪮ਫ ஡㦤 .
     -  ᮢ訫 㯫, - ᮮ騫 ⮭.
     -    ,   -,  -    㤮  ⠢  ⠭
 㪨 㦮  ⢥⨫ .
     稭 砫. ⮬ ᨫ:
     - 㤠    ૮  ண ᫮ ⨭?
     -   뫮 ⢮   ,   ⠭ ᫥, -   
  , ﬨ -  㤮,    ᨤ祩 .
     -  ਤ 㬥, - ᮮ騫 .
     -  㭥 , - ᮣᨫ .
      ⠫, 뢠 ,  襭,   室
 ᮧ . :
     -    ,  ஥    ⠭  訬.  祬  ⢮
   業, ?
     - ⮬     ૮  쥣 ᫮ ࠢ,  横.
     稭 .     ᬥ  -  殮,  ࠤ
ᬥ宬 祭.  ᨫ:
     -   ,   ᥩ ᪠? -૮,   䮧.
       㬠. 砫 :
     - .  㯠 ᫨誮 㡮, ⮡   ⥡ ࠢ.
     -  ᫨    砫 ५  祫?
     -  ࠢ - .
     - .  稭 ॢ  .
        - ࠭ , ᫮    ࠨ
 ᮡ⢥ 襨. ᮢ:
     -    㤥 ஢?
     -    ,   㦤  诨  .
     -  .
     -    ᠭ  樠.
     稭 騫:
     - .
      ਫ.
     -  ஡㥬, - 訫 . -   ,  室騥 
ࠬ ࠧ㬭?
     -  ...  뫨 冷,   﫨 祫.  졠 
 ᯫ⥭.
     - , -        蠣    ,  ⥫쭮
㯠 १ ࣠, ⮭ .  ,    
 뫠, ᫥ 祣,   㤮  㤥ন  ࠢᨥ,    
.  ,     ⮭  - ᫥⢨ ⠭-㤠. 
 த  ,   㢨 ,  襣  .
     - ਢ, - ᪠ .
     - ਢ, - ᮣᨫ , ᠦ 冷. -     론,
箪?
     -    㡨.
     -  ᫨  ,        ஫  ࠣ,     
,    ࠢ.      । ᠬ ᮡ,  -
 㫥  , , ਭ  㤮. -   ,
, ⮡  ⥪ .
     - .
          騭 뫠 .  饪     뫠
殢-᭮, .   騭 ਮ५  ᫥,
 㫠  砫:
     - 㪠! 㪠!  㡨 , ⢠!
     易 㪨 蠫    .    㫠    
.   ,    ,   ᪠:
     -   ,        ᤥ.    ⥯  ,
    ⥡.
      騭  ᫮  ᯮ.  த    ਪ,
 - ⮫  㫠 誠 ⠭.
     ᫥ ⮣  ⮭ ⠫ .



                                    6

     -    , - ᪠ .  ,      ,
 ᯮ ⮭   ।⭨  饩  .    襫
.
     -   ᠦࠬ, 饭   ,   ᢮
  祫, - ⠭   ᮡࠫ     
. -   ࠢ...
      ᤥ  ,  ⠭, ᫮ , ⫥⥫ 
 ᢮ .
     -   ࠢ, - ᮮ騫 . - 祬       
祫  楤?
     襤訩  㯥  ⠭   ६  ᨨ.
     - ⢥! -  .   ᢮ ࠡ -    
    쬨.  ன  ⥬  ᠬ묨,    ᮪訫  
樢   ⭮ .
     - ...   ॡ ⠢...
      ᪫  騬 祫:
     - ਭ,      ,     ⮬ ⥫.
 稫 客뢠...     ⠢.
      ஭ 뫨,   﫠 ⠭   .  ঠ  
⮩ 㪥, 㫠 冷 .
        ⥭.   ।﫠      饭  
⮪, 㭨  ⢨ .
     - ...    ...  -  ਯ  ⠭.  -      
楤...
     - 㦡 ࠦ     , - 㯨  ࠧ
. -  ࠢ...
     - ⪭! - ᢮ 㪮  墠⨫ ⠭  .
-    㦥  ᢮ ,  宬  㦮 ६?
       ⠫  쪮 ᦠ.
     -  ,  ! -  ⠭,  ᫮  롮  
 㭨,  㭨,   . -    ⨫    
ᥪ⭮!
     ० 祬 ⠭  ਫ,    祫誮,  訩  
 鸞 ,   㦫  .
     - ! -  ਪ㫠  - ঠ  /ᠭ 㦥  ᨫ  
,  ।    .    १  ⨫  ⠭,
㫠  ⠢   . ᨫ: - , -, 
   ࣮ࠡ楢?
     -  ᭮    ,  ,  -  宯   稭,
騩   ⢮   "-36",      砫      ந室饣
㤮⢨.
     -       㯫 , -   ᮦ
ந᫠ .
     ⠭ 稫  , 뢠 㤮 楫訥 ࣠.   
⨫  ⪮...   - ࢮ , 蠢襩  쪨
⫠ .
     頫 ᬨ ⨪ - ᯥ訢  ঠ    ந
᪮ ࢮ஢,   㪠    ⥭ .
     -  㡨 ᥡ, !
      ਫ.  ࣮,    த騥  -
 楢,  ᪫  ᠬ㡨⢠.    ண,    
    ଠ...
     - ᯮ ⥫ ४... - ঠ ਡ    
. - ᪠   ᮪,  ਪ  ᫮...
       .
     - ૮!
     쪮  ૮, ॢ  ⮩ ,     ࠭
ᮡ - । ᬥ ஢ ᢮ ⥫.  㣮  ६
 ⢮   -   㦨 㫨   ᫠,  
 㯥  .     ﭨ.    
 㯫뢠 , 㯫뢠 ⠩ ᬥ...  ᬥ ᬥ.
     - ঠ, 리   㡫, ,   . 리  
 ...   /ᠭ   㡪,  ࠡ  ३.
     堬 㫠 -  㫠 ॡ    ⠭.  
 ⠫ ਢ, ᫮   ॢ⨫  祫:
     - 祪, ,  ⠪  ,  ⥡   뫮...
     ⠭ 砫, 㦥  㬠   ,   .    뫮
襥 ࠦ.
         .



                                    7

      ࠧ    ନ. 訬 㯯,  ࠧ뢠  㪨  
⥫쭮    .  뫠  ᨬ쭮  ⮩  
ᡠ஢  -  楢  (祬,    אַ  뢠    쬨
૮)    ஢  ,        ஭᪨
.   ࠧ          㠫  -    ⮫  
⥫쭮. 砫  맢    ᪮쪨  襪  ਪ    ᠬ
࠭    ⮢.       㦥  ࠢ﫨
 譥 .
     ਢ  ᮡ   蠫.    ⪨ ࠪ -
 ࠧ ꥪ⮬ ᨨ  , ᥪ  ५    ⠭.
  ਯ뢠  ᢮ ᮡ 稬 - 筮 ⠪  ।⨫
  ᯮ浪.   ᠦ஢ 祫       ७
ࠣ - .  㯮 ਢ    ⥫쭮  ,    ५
㡨 ந  ⥩,       ࠭⨭...  ⠪
⠫ .    㬥.
      , ਢ訥      ⮫,  饣    
ࠧ﫨.  ஬,    ᨫ  ᢥ,        ⠫  ᯮ
祢⥫, ⥫ ன ५   ⢮  
窮. ᫥ ⮣    ࠦ  ᫮᭮.
      ᪮࡫   砫.    ﭨ .
稪 ࠧਢ   - ᫨  稭 ᥤ. ⢮稢 - ᫨
-  ᠦ஢ 稭 ப 㡨   뭠.  㬠,  㬠
 祬- ᢮.
     -   㡨 ᥡ? - ᨫ  .
      , 祣    .  易  㪨      뫨
宩  ᠬ㡨⢠.
     -  , .
     誠  砫  .     ⮦            
.  砫,   뫮    ⪮  ⮫,
 - ᥬ ⥫,    ᪢  ࠭⢮  ३.  
祫᪨ ३,     ...   ૮.
     ஬    ⮪        -⨫  
稭.            ⣫  -  ண  ⪠
ᮯ⨢﫠 祭   ᨫ.  ⮥     롨  
 㡠誠  ⠢﫨    ⭮.
     -   ᫠,  -  襯⮬  砫  .  -    ,  㤥
ᯥ.   宦  쭮.
     -  ஢, - ᮣᨫ .
     - 祬  뫨 ५?  蠫,  ਫ   ૮...
     -  墠⨫  ૮.
     - ⨬.  祬?
     -    ?
     -  த ࠧ ...
     -   室?    ૮    -  ᫥
祣  稫 .  ᫨誮- 룮,   﫨 
.    ⠫  ᫨誮 ண. ⠦    
ࠪ , ﭭ 诨 -  ३  孮. 
૮ 뫨  -        㤠  ࡮  ⮫쪮
।⥫. ᫨  ࠧ砫 -  㬨ࠫ  ਪ "૮!"
     ᫠ 騫:
     -  室 ᥣ,    ...
     -    ⠪ ⢥,   ⮫ 䠭.      
㡨 ᥡ -  ᪠  ᫮.  ⨥...
      ࣨ筮 砫  -  祬      룫拉
 :
     -   .  ஬  ஭  樨!      룭  
⠭  ᫥ ᬥ.
     - , -     㤮⢨  ⢥न  .  -    
孨 ᪮ ஫, ॢ饩 祫  ਮ.  㦭
 ...  ૮  砥.    諨    祫,  
﫨 ࠧ  ૮. , ? ",     
䠡ਪ⮢".
      ᫠  .    , ਫ   ,  
,    ᨫ:
     -   ⮬ ⠫ 㡨 ⥩?
     -  訫     .  ,  ࠡ騩    ૮,  ᭥
᫮ -  ࠭᪠ ⮫ 㦥   ⨣  ᮪  ⮢.  
ॡ 㤥 ࢠ ...  প 楫   ᤥ  
 ନ, 㦡,  .
     -   ⠪, ᫮  ࠭ .
     - 筮, - ᮣᨫ . - ,  嫠஢ 祫.
     -  㤥  ᯥ  楤...    ஫  䠡ਪ    
⢠.
     -  ⮦  ਢ몠.
     ...ਢ訩           ᥤ騬
稭.   ஫  묨  ஥ -:   
 ਤ.  㤮     ୮  ⥪    ⥫.  
稭 ⠫ ,  ᠤ    ⠭.
       ࠢ ᬮ   祫᪨  ᬥ  -      㦥
  ஢.



                                    8

      ।⠢⥫ﬨ 㦡     ஡  . 
⤠    ᫨誮    ᮪  -  ᮡ  ૮,  ⮡  
襭 ࠢ - ᮢ.
      ⠫,    ࠢ. ᫨ -訩  ᪮짭
 ,  ⮨  蠩 ࣮ࠡ楢.   ⮦  㫨  
   ६.   ᫮ 㬥 -     ⠢  ᢮
ᮮࠦ  ᥡ.
      ਪ , ࠡ ᮢ訫 릮  . 
㦥 稢 殮 客  㦡,      ᥡ  த
稭  ᫥ 襪. "-㨧" ॣ୮ 뢠
 ⥬  祫  ᠦࠬ.  ன  ⠫      
 ᪮ - ᥣ १ -.  㦡 뫠 
ᥩ ਨ , 襤   ૮.  ᠬ  ⭮  ⨥,
    ⠪  㦥 ஢.
      ⨫ ४ 㦡 .  ਭ﫨  -    
࠭,      ⠫  ந  .    诨     
࠭      ࠤ,     쭮   ࠡ⠫      ᢮
୮.
       ࠧ  㯭, 室   祫,    뢠
祣, ஬ 㬥.    ૮ᨠ楢,  㦥 뫨 
  .   ࠧ ૮  ஬뢠  ᢮  ⢠  -
 ࢮ砫쭮 筮 ⠢ 㨭.
       ,  ᮣ.      த      饭
饭 祫.  ⮢  墠 ૮ᨠ᪨ ⮢  -  
 ⨬ /ᠭ ࠫ     .


      ࠧ㤨 । .     ,    騫
 ਤ,  譥 㡮   襩  ᭨室⥫쭮.  ⮪
ᯮ몠,       稫   ਤࠬ
 㤨  ஬ 㧮 .
        騫 ⮫. ᫠ ਫ ঠ  冷  
ᮬ.  । 楯窮 㦨 ⮫, ,    ஥
.
     -  㢨, ࠢ   , - ᪠  ,  ४뢠  ᪨
  ᪨ 嫨.
     -  ࠢ ⢮ ⨫, -  㤮  㤥ন  ࠢᨥ  ⢥⨫
.
      㯮  .    ᢥ,  ᫥⥫  ᫥  ࠡ
, 㤠ਫ  .   ,  १  ஬⮬,
ﭨ   .  ⥪ﭨ ,    ன  
ࠡ, 㫠   ਧ.  ᪮쪮  設  ਢ  ⠭
﫨  .      ⤥  ᪫  䨣,   ⠭   
 .
     - -  ⢮ , ... - ᪠ , .
     ૮ᨠ  襫   .    ᨫ    ࠭,
 㢨     ⥭ 㣠, 饭  ⥫쭮.
  ૮ ᬮ५  襤襣  ࠢ.
     祬-   ࠢ .
     ᫮ 㦮 室   祫.      뫨  ᫨誮
㧪,  ᫮   㪨 루 ⢥  㣮.
 ⪨ 뢠 ,  - 训  뫮 㢨 
᪨騥 .
     㯨  設. 嫨   ,  몠騥    ⮫  
᪠ த⥫.
     -  ਨ, - ஬ ᪠ ૮ᨠ. -  ਢ  
࠭⢥  ૮.
     -  㣠⥫⢮  㦨  ⢥⮬.    ⢮      
⨫   .
     -  㤥    蠭  ਮ      ૮,  -  த
襤訩. -  㦨 饬 ⨪... 饬,     
 . .
     ࠭ ⮫窠 ࠢ ⮫  室  -    ஭襩
䨣  .
     -  ,   , - ⥬ ஢ 训  
.    ⠭,       室   .   ᫠,
, ᫥ ⮫  箬 - ᫮  㤠.
      ⠫ .
     -  ,  訫 ૮  .
     -    ᢮ .
     -    .
     -  , - ᮣᨫ .
     -      ᠭ  樠?
     -  .
     - .  ਡ㤥  ᥤ,     ⢮ .
       ૮ᨠ   襫    ࠡ.    
ਧ  -   ࠭⨭  ३...  ࠦ  ப
।⥫⢠.   ૮ᨠ            ,    ࠧਢ    
஬-楬.
       㧨      ,         .
࠭-楢  ᬥ  ૮ᨠ.  ଠ   ᪮짨   
⥪ﭭ ,   騬   ⤠  .  筮
  ᮫  ਫ      ᨫ,          ਭᨫ
祭.  ᪠  ⮫ ,  ⠫ ᧠,   誥
  .
     -  ६? - ᨫ .
     -  祧  ᢮ 筮, - ⢥⨫ . -    㦥,
.          -    ஭       㤥   
⨢஢.
      㬠,  ᪠:
     - ,  蠭ᮢ?
     -   , -   ⠫  頤.
     - , 祣  , -     롭.



                                    9

     ࠭⨭  ࠡ    襫    ࠭⢠.  ⭨
,      ૮,      㬥  ᬥ,   ⮢   
饭 .    諮  ᯥ譮,  祫    䠡ਪ⮢,
⠢  ...   訬    뫮  ᪠  室饥
᭥.  ᬮ ⮪,    .
     ࠡ 襫   .  ⪨  ࠡ  㦨      ࡨ:
࣮   ᠦ᪨  ,          ३...
࠭筠   頫 ᪨ ᨫ.
      ᥩ  뫮   筮.
     ࡨ⠫쭠     ࠡ.    ⪨  ஢    ⭨
᮫,      ஭.      㤭   㦡,      ᯥ
㤮   .  ᪠  ⮬    ⮪
-.  窠  ଠ樨        뫠   ᠭ樮஢
...
     ࠡ뢠  ࠡ ਡ  몮 㧫.
         ᪨  ᨫ,  ᯥ    (㡨
஢ઠ   ,  -  ,93,      樨  ७)
稫 䮭.  ,  ᪠:
     - "-",    ன ᠤ筮 㡥.
     -  㡠, ਭ, - ⮧ ࠡ.
     -  ࠡ? - ᮢ ᯥ.
     -  , ⠪  ࠡ⠥.
     -   ࠢ쭮... !
      ᪨ ⠭.
     ᯥ    (  -  0,93;    1,00    
) 룭  ᫠. ப⨫   ,  ᪮稫,  
। ᮫⮬  ᨫ ஭.
     䫥 । ࠧ.    ,  ९ 
।    "ࠦ"    த        ᯥ    㣫    
ᠭ⨬஢ .
     - ૮... - 襯⠫ ᯥ,    ᮫.
     ࠭⨭ ࠡ 砫 㪫 ࠧ稢, 㤠  .
   㦥 ਡ   㦡,  ठ    ᪨
ᨫ,  䨣ન      ᪠䠭.    ⥬  
뫨 , ॢ १ ढ⥫  ⨭  
⠫.
     㦡  ᪠   ७.
      ૮  ᤠ  .
       ࠭⨭  ࠡ  ண,    ⠭.  
㫮 ਡ ᠭ⭨  ,  ࠧ騩 ன
.
     ᫨ -     ࠭⨭    ᯥ  ਪ  "૮!",
  뫮 .


     ...   㭭, ᪢  楫    -ࠣ.  
   ⮬ ࠪ, 㤥᭮  ᫥  饣    ᮫.
᫠ 뢠  ஭ -   ⮬  ᨨ,   
, 祭  ᬥ.
      쪮 , ࠧ ⪮   ,     ६
⠢  .  㦥  頫      -    த⥫
㡨  ⥩. - , -    ⪨, ࠧ뢠
૮ᨠ楢.  ᨤ  ⮬  ⥭, 宦    ᢮    
ॢ . ஥  ࠧਢ  -          
㫮   ᫮.
     -   㬠,  筥 אַ ᥩ? - ᨫ   .
     -  , -     ᫠. - ,  ࠡ뢠,
 祫 㬨ࠥ.    ॣ.
       롭:
     -  室 誮 ᠬ஫ .
     -   ⠭訬 楬  ﭥ   -  .
 室 ...  ⥡ ਪ뢠 ⮫.
     ,  ண  祭 , .
     -    㢨...
     -  㬠  ࠤ, - ᮢ⮢ .
     -  㬠  ਨ.
     -   ,  .
       砫.        ࠭஢  ᠬ㡨⢮   
⢮ ᥡ 梨.
     ⪠ 룭㫠, ࠧ ⪨ 室  । .   
室 ᢥ⨫  쭮 㭭.
     - 室  , - ᪮ -    ஢.    
஭㫨    .  ૮ᨠ    㦨  -     㤮ண   
ப⨫   ⮫.  -      騢  ⥭ᨢ,  -  ᪠
⢮  ⥬ 鮬.
     -  ५  室.   , 祧.    ᫮
  ⠫.    砫         㭭,   騩   
⭮.
     -  뫮 頭 ᯫ⥭  㤥!  -  ਪ  ,  ਦ  
.
     -    , - ⢥⨫ ૮ᨠ.



                                    10

      ࠭      .  쬠  ૮ᨠ楢  뫠
⥪ﭭ.
     쪨 ஧  - 㡨  ॡ஬    ,  㦠
   ஭.  뫨 ,  㣨 﫨, த, 
   -  稪  .          
㭨⠧ - ஧,  뢠쭨 - ஧,    
 . ,    㭨樨  ⢫﫨  १  ௥室.
 , ᪢ ᪮쪮 ⠦ ⥪ﭭ , ⥬  .  
 ᢥ - ஢, 宫, -.
      ᬮ५ ,   , ᬠਢ ᥤ.  
,    㬭묨 ,     ⥬  誠.
  冷 ⮢,  쥩,  稢      ஭,
   楤.  堫  㪮,   ᤥ ⢥  .
 ⢥⮩  ᨤ   .
        ⥪ﭭ ⥭  ਦ     .  
ᬮ५  ,  .
     宦, 稪 ᫮...
      筨  ᫠  ᪮짭㫠   -  ,  
   ⠭樮 ஫.    - ப ᭠
 ⮩  ᪮. ⨫  窨  ਫ   ⥪.
    ᢮ ஭.
     -    , 稪... - ᪠  ᠬ ᥡ.
     - 㤠, -  ⢥⨫ -訩. "⥪" ४᭮  ய᪠
.


     ...   ᨤ  ।  ࠫ  .  ࠫ  
ॢ  ,     ,  㯫    
६,     ᯮ짮. ਫ,   㤠竨.    
 ᬥ  ࠪ⨪  "஦".
     -  ࢥ   ... -  襫    ,  ᫨誮
᪮譮, ᫨誮 뤥饩 । ண 饭  ࡨ⠫쭮  
᪨  ᨫ.  ⠭    ࠬ     -   ,   ,
饣. ᬮ५  騩    -   ᨭ, ᭥  
.
     -  諠  㦡, ⮡ ࠡ, - १ ⢥⨫ .
     -   쭨砥... - ࠫ ࠧ 㪠. -  믮塞  ਪ
,    ஢樨...
     -  ...
     -  , .   ॡ   ᢮ ⠭,   
ࠢ   . ⠢  ...  ६.   ?
     -  ૮.
     -      ?  ૮        ᮬ,        
  ᨫ.       ॡ... 
㦨     ⨫  .
     -     ... ⥬    樤,  -  ஦  砫
.
     -  祬   ३  ॣ  ᪨  ᨫ    ࠭⢮
૮? - ࠫ ⢥  . 쪨,  宭쪨,    
த  ⮣ ࠢ , ண      ⢠  -  
᪮ --,     ୠ    ਮ᪨  ⨪  
⥭ .    ⮣ ᫨,  㤥 ᨤ    ,
 ० ...  ⥫᭮...    ,  ,      
㪠᪮ 䫨.
     -   㦥, ࠫ.   ⢥砥   㯪  ⤥
ࠦ,  ,  ਬ, ᯠ த⢥  㧥.
     -   ᡨ ମ 㯯  ࠦ᪨? -  ᮢ
. -  ... ⢮ୠ...
     -    ମ  㯯.        -,    
  ⠭  .  ⥫.
     - ⨬.   ॡ  ?
     - ࠡ  ⥪ࠬ "祣 ᫥", -  ⠨ 堭.
 ࠫ -.
     ࠫ ⨭ 墠⨫  .
     -  , ... 㦡 ᫥   ?
     - 筮 , .  类 砥,   ⮬  ⭮...  -
  ᥡ ᠬ 㬨⢮  롪.  -      ஫㥬
 ࠧࠡ⪨...  筮 뫮 ,    ⠪  ᫠
䫮,  , 稫  孨.
     - ᫠... -  節,      﫠,      
쭮 . - 뭥   䫮,   ⮫ 稭   稪
 ࠤ... "稩 ᫥",  ?
       砬:
     - ...  殮 㦥. "⨬", "-",  "",
""...
     -   - "᪠"? - ஭᪨ ᨫ .
     -    , - ⢥म ᪠ . -   ᫨  
४, ࠫ -   쬥.
      砫.
     -  - ࠡ ஭ প, - த  .  -  -
⨯ "㣠 設",  㫨䨪஬  ୮  ⨯.    
    .
     - ,   쥧, -  ᥫ  ᢮  ᫮.    㪠
த, ࠧ뢠 . -   誠...
     -   訬 㣠, .
     ࠫ ࠧࠧ 娬, 騬 ᬥ宬:
     - ⠢, ...      ᢮ .     
ࠧࠧ ᫥    -  ⮣      .      ९,
⨤⨫⭨,    ⮣,       ⢥  蠫  
஢.  蠫, ࠢ? ,   ?
       ⢥⨫. 祬,    ॡ -  㦤
:
     - ਮ⨧? ...      .  㦥  ࢥ?    
楤  ⮨ ᪠. ૮ᨠ ᯮᮡ 墠뢠   ,
   . ? ...  祬  ? ?..  ,
?  祫  -... 㦥  ⮫ ஬?
     -  ,  -  ந᫠  .    ࠧ  ⮬,    ७
஧砫  ᫮.
     -    ࠡ  "稬 ᫥", "  設",    ᬨ
, 殮 㦥, -      .  -    ⮪-㣮
஢楢. ,     㢥७,      ᥡ.  ஬    
, .  砫 㣨 頬,  - .
      﫠  ᫠ -  ⪮ .
     -  , ...    - ⫨  ᮪    ମ
㯯.  ⮨     ⠪ ?
     -   ࠪ⨪ , ࠫ, -  ⢥⨫ .



                                    11

     ஬ ᢥ ᨫ.    ,   ⥯,    㪨  
뫨 ᪮,      㤮      ⢥.    ⮭
஧筮 ॣத 砫 ,        誠.
쪮  ᥩ,    ⥬,    訫  ᯮ짮   ᠭ묨
㤮⢠.
     -  㤠  ஫? -  ᨫ .
      砫 ⠪ , ᫮  蠫. ⮬ ᪠:
     - ਤ ᥬ ࠧ...    ,   砩.
     - ᥭ.
     - ,  ⠫.             ᪮筮.  ᫨
-   ᠬ 蠥  -   .    ᫨    ,
᫨ ࠢ -   㤥 . 㤮.   ᯠᥬ.
     - ,   楯窠 砩⥩.  ⠥ ᭮ -  
  ⥡.
     - , - १ . १ , , : -    ⥡
砩, .     㦥 ਢ.
     ⥪ﭭ ࠢ 堫. ᭨⥫ 稫 ᢮  ୨
㠫, 騥 ⠫ , 訥 ⠫  ᫥.  
   ࠧਢ, ⤥     㣠  ⮭  宫
⥭窮.
     - , ᪠,  -    ?
     -  - .
     -  ᫨   設?
      ᪢ ⥪  ⢮,   誠.
     -  , .
     -  ...
     ,   冷 ⥪ﭭ ⮪, - 砫 -  譮
 .  ,  ਪ       ,  ஦  
,  ⢮  쥬. ⮬ 㫠 誠  ⠭-祭,
 ਪ ᬮ.   ॡ -  ⠪ , ᫮      
᭨.
     - ᪠  ᪠, , -  ᨫ .
     - ?
     - ⥫ ᥣ ᪠뢠  ᪠   ,  -    ᫨誮
㢥७ ᪠ . - ᪠ -.
     -    뫮 ⥩... .
     -  ⥯-  ⥡  .
      砫.
     - !
     - -... -   㤨 蠫 ᮡ⢥ .  
  訢...   ⥫ 룫拉 ⮬.
     ,  ᥣ ᪠뢠 ᪠ ।  ᭮.  祬  ⮫쪮
  ᪠ ᪠ ⮩ 窥,        ⢥  ᢮
⪨?
     - ...   ⮫쪮  ,  뢠  ,  
  㬥   ,  쪮 ஢   稪,  
   ஫... - , த ,    .  
⠫  ⥬.
      ⥬ ⠫.
     - ...  뫠 ᢮ ३  ᪨ -   ⮣, ⮡  
,  ⮡    .            ஫
: 祬  ᠬ  ࠢ  ?   ࠤ  ⮬,  ⮬
 : ,  ࠢ 訬,  易  ᠬ 訬.   
  ஫...
     - ...㫨 , ஬ ᠬ ,       ,  
஬ ᠬ ,  諨 .  ஫,   ⥫  ᥣ-
㢨,   , ,   ஫.   ஭,   ⥬
,   ࠦ ᬮਫ ⠫, 襫  .
     - ⮣  뫮  ࠢ, - ᮭ ᪠ .
     -    ᪠. ஫ 襫   ,  ᥤ  ᢮  ,
ᠫ ॢ 箬,  ࠢ   .    堫  -      뫮
᭮⥩  ண, ⮬     ⭨ ࠧ ஥堫  .
    ,   ⠫ ᯮ몠    .    ⮣  
襫 .
     ஫ ,  ⢮ 鸞,    뤥ঠ.  ᨫ:  祣
 ?   諨   -  ਭ .  祬   
ᠬ?  ஫ ⢥⨫, ᪠ , ⮬   ࠢ ᫥:    
⥫ 㧭,     ஫.  ᬥ,  ⮬    ⮣
  뫨 宦  .  ᨫ: ⥯  㧭?
     ஫ 砫 ,  ⢥⨫: ,   ०    .  
   ஫,    .  ⥯, 㢨,    ⠫  
஫.
     -     ⠫, -  ᭮ ᪠ .
     -     뫮 ⥯ ᬮ?


     , 騩  ⥪ﭭ  ᪮,  ࠧ㤨    ஬.  
  ᯨ  ᬮ५,   ᪮쪨 蠣   뢠  .
  ࠭ 諠 ﭠ,     ࠧ     ,  
ᬮ. ⮬     砫 楬  ⥭:
     -  ,   ⢮ ᪠ ࠢ쭮.
     - ?
     - ஫   ⠫  ஫, 㢨 .  㢨 ,
 ⠫  ஫!
       ࠧ 㪠.  론...  ⮬  ⨫    
᪠:
     -   ⢮ ᪠  ,   ⠫  ஫.
                  ⥩    饩  -
⠭ 樮 ᪨ .   ⮬  ,      
ண 冷 ⠢  .
     ⮬  ᪮쪨   䨣   .    㢥  
ᮡ ந 稭, 騭, 㦪  - ,   , 
  .
     ⭮     .



                                    12

      ᬨ楢   楫 .  ⠭.  ঠ  
"祩" -  㤥誮  ࠧ  訬  ॣ  ᥪ.
"" 諠  ࠭⢥ ᫥, ⠢襬    ࠭⢥
  ࠡ  ࠭⨭  㦡.    ࠧ      ,
⠢    ᮭ, 㦨襣 ⠭ "祣
᫥".  ᫥    室  ,    ,
 ᥣ ᫮.
         襫  ࢥ  㦡  ᪮  ᭮,   
⭠ ᠭ⭨.
     " 設" 몠  ᪠.   ࠡ  ந  
⠭,   㤨⥫쭮  襭. ஬  ,  -
㦨訥   ॢ    த⮢,  ᥩ  﫨  
஭ 奬    ⥫  ࣮.  㪨஢  
⥭, 뭥ᥭ    ଠ    ஭,  諮  ᭠
ᮡ⢥ ⥫쭮 ⠭ -    ࠡ  ࠧ    
ࢮ  .
     ࠥ, 㯠 "祩"     襤襣  ६,  
᪠  ࠭⢮ ૮.  쪮   ,  
     ਦ  १ ࠦ.
      த  ࢥ,     ⫨.    ࠫ
  -   ⥬ࠬ  ᫥ ६   室.


       ᪮砥 謠஬.  ६    ६  ૮ᨠ
㢮    -  ,   ஥.    ᨫ  .  
,   稭 ⠫ ࠧ     ⥭.  ஧
ਠ 㦨,  ᫥ 쥣 㤠 ᨫ  .    ᢥ
㤠ਫ  ⠭,  ࠫ 祫 㭥᫨.
     , ,     楤      ண.    
,    ࠧ ନ  ᨫ ᢥ.
     -  , , - ᪠  -  ⥭.      ०
 㤠 - 쪨 ஫  ᪠ .
     -  , - ᮣᨫ  .    ,  ᥣ    
ᨫ ᪠.   뫨  .
      ஫ ᪮쪮 ᮢ, ⭮  . 設   -
⢠ 設 ૮ᨠ᪮ . ⪠ 設  -  뫠    ⠪  
?  ୮.  ᪠    ᥣ  ᫠  室稢  
㭨 ᥡ .
      ⫨稨    ,  ૮      ⮪.      
⮪  ।  ⥭樠  ࠣ?  "䠡ਪ"  -  
  訩  祫,   㦨訩   ૮.   䠡ਪ   
.
       ⮦  뢠   ૮ᨠ栬.    
㤮⢮ਫ ⥫쭮 ᬥ  ।⠢⥫ ⮩ .
      㡨   ,   ६ ⠪  ந.
        -⠪ 砫 믠,   業    
⥬, ᪮॥ 㣠뢠, 祬 ࠧ稬, 䨣.   諨.
     - ? - 祬- ᨫ .  ந  ૮:  -    
,  ਬ ᨫ.
     ந襭 뫮  - ᢨ騩  ૮ᨠ楢 祫
஢  .  -  ஥ ࠧ    .  
 , ᨫ   ஭ .  蠣  㭭.
     室    ᢥ   ⥭.        쪮
쭮  -  ૮ᨠ    ᢮  ⥬        ,
,   ⮬  吝  .    뫨    㫠,  
ਣ   祫,   㦮,  ⮫      ⮭
騬 ⠬ .
     -   뭮 뫮 頭 ᯫ⥭ 㤥, - ᪠ .
     -   ᥤ, , - 襫  ⠭  ૮ᨠ.  -  
 ⥫ ᥤ?
     -      ⮬ ... ᠭ  樠 - 
  ૮.
     -  .
      ᬥ.   ७. ⮬ ந:
     -    , 㦮?  ࠡ⠫   -   祫.
 训!
     ૮ᨠ    㪨  -            ⪠.
뫮 -, 宦   ᨧ 㯠楢,    ࠣ,
 ⮭ 稪.   㯠  ᪨    㣫
 .
     - ,  , - ᪠ ૮ᨠ.  襫  ᯫ⥭  㯠,
  ,  ⮣,      﫮.  -    
  㢨... ,  ᪠뢠   ?
      ⨫   -  㦮 ᫥   ਬ.  㯠
࣠ ॥ -    㫠  ஭ 祫,  -  
. 㦮  쪨 ,   㯠栬.    ,
墠⨫ , 砢訩   .
     -  ... - ⮫쪮  ᪠ . -   祫...
     - ⨭  ⭥ ⢮ , - ⢥⨫ ૮ᨠ. -
  ⠢  ⥡  ?    뢠  -⠫,    ࠡ
室  砬.  騫  - ...   ந  
⮫⮬ ,   訫 ਪ ⥡.    﫨  冷.
    窮,  뭮ᨫ  ...    ࠧ.
 ᨤ  ॢ襭 ࠢ ⥫࠭⥫,  ⢮    祭...
     -   祫! - ᪠ .
     - ᠭ  樠   ⥫  , -  ௥  ᪠
㦮. -  ⥡ 㤨?  襫   ⨢  ࠡ.      㦥
 祫᪨ .
     -   ९뢠 ᮧ ?
     -  ᪠  ⠪,  -    ⢥⨫  㦮.  -  ᪮
०  ...   . ,   ⢮ ⥫, 
㧭  ⥡. ⮬   襫 - 㧭.
     - 쪮 ⮬?
     -  ᭮,  .
     - ⭮, -  ࠧ 㪠. -  ࠪ, .
     -  㬠,   ⢮ ࠧ    ૮,    
-  ࠢ ⭮? , .  ⠪ , -  ᪠ 㦮.
     - , ...   ᪠ ,  ࠡ⠥  ૮...  
頫 .
     -   ᫨誮  ࠢ, .
     - ᭮, -  ⠫ 롭. -   ?    ᯠ
?   ,    - .
     -  , .  ꥤ  祫᪮ ⥫.
     - ᭮, - ਫ .
       㦮 ᨤ   ⨢  㣠.  ᠭ    樠
௥ .
     -   㤥? - ᨫ .
     - .   ᮧ । 楤ன.
     -      ⮣?
     - 祬?
     - ⢮, .
     -    .
     - .
     -  㤥 룫拉 ࠩ ⭮  祫.
     - 뢠.
     -  ᤥ   ⥡, .
     - ᨡ   ⮬, -  . -     ⠭?
     -  ᢥ ஬.    - ᪠?
     - ,  .
     -  ...   ࠧ襭  ⪨,        ᯮ
, .  ᫨誮  ७ .
     - ⢥  ⭮, .   ᯠ.
     ૮ᨠ ,   㭭  ᯥ訫.
     -  , 祬   ⠢ ᮧ  ?
      ࠫ   ᠬ 让 . 襫    㦮  -  
㯨  蠣.    ᨢ 㯠, ࣠    
.
     -  ᭮ 㢨   ૮ᨠ, .
     -   ? -  㦮    ⮭  .  
⭮    㯠, १    .
     -  ⥫ ᥣ    ᫨誮  ᠬ⥫묨...  ᫨誮
।⢥묨.  㬭      ⮫쪮   ⨭⮢.   ᫨   
ᠦ ᮧ 楫 -  뢮 訢 ᠬ.
     -   ᫨誮 , , - ⢮,  㯠 㦤
ৠ   ,  﫮  ,    ᨫ  ࢠ  ,
ᨫ  . -  ᮦ,  ⢮ ࠧ ...  ।⠢,  
㯨  , 㧭   ⨭?
     -   ⠪ 㯨, .       ண    
樤.
     ૮ᨠ 襫  .        -    
࠭.
     -  ᯠᠫ   ,  ,          ⥫  祫.  
㯥 ,   ७ ⥡.
     - ...
     -      ᫮,      ⠢      ᮧ      㤥
ᮯ⨢?  㦥   .
     -  ᫮,  ᥤ쬮 ᫮ ⨭,   ⠭ ᮯ⨢,  -
   㦮 頫 .
     - .


     ⮪    ᯠ.  ᮭ  ਭ  ,   ᨫ.
㦥 稢訬 ᢥ⮬   ,    ᥫ    ⥭,    
,  த ᯠ.
       蠫 ,     .



                                    13

     ঠ 堬 ४᭮ 諠  ᪨  ᠭ⭨.  
 ⮬,   ᢮ ࠡ   ਢ몫      ࠧ㬭
堭,    墠 ﬨ  ⥫,  묨      
஦.
       ᬮ५   ᯮ.     堭⮢,  
ய  ୨樨 祫⢠ ਢ     襭⢮.  
ᥩ  뫮  ... ⮬   ⭨ ३ - ஬    
, 﫨 ᬥ⭨. ᠭ⭨    祭    
।  ࠪ,   㦥 訫    .      
ᥪ ᬥ ⠭  ६   .   ⠭ 
 ⥭ ⠩.
      - ᯥ. ૮,  ᢮ 筮    묨  ⠬,
 ࠧ ࠧ ,  㯮ॡ  ࠣ業      饭
⮢.     뢠  ⠪      㦨.  
   , ୥  ⨪... ᫨      
   ࠬ .
     ਨ  㦭 ९ ᪠.


     砫 諨  ᫠.  ਢ 롭  -  祧 
 ஬. ⮬,  ६, ૮ᨠ     
  .
      ନ "ᯫ⥭ 㤥" ૮ ⭮ᨫ 祭 쥧.
     㭭 ⠢    .    ⨪  ⥭
 ᢥ묨,    堬 娬  ᢥ ஢.
 ⠫᪨ ⮫  業      ⢮묨  
樮.
       ᪮॥     ࣮.
      ૮ᨠ,  㦨, 騬   ⠭,  
 쭥 㣫,   讣  ⨪  ⥩.  ⥩  
 ⭮,    룫뢠 㪠 ᢨ. 㪠  쪨 -
 﫨  騭  ॡ.
     ⢥ ૮ᨠ楢,  ਢ  ,  㦭묨.
 﫨 冷    ᫠,  ਤন   , 
᫥ ᫠  㪠 쪠 릠 誠.       뫨
㬭묨,  訢.
     -  ,     㢨  ?  -  ᨫ  ૮ᨠ  
⠭஬.   .
     - , ᠭ  樠, - ⢥⨫ .
     ૮ᨠ,  ঠ訩  ,   ⠫      ࠧ.      
ᮯ⨢﫠.  ,  ஢    堭  㦮    ᯨ.
ந室饥  ﭭ  䨫 - 㦨 ⮢ 
.
        뫠 㤠 ⭥.
     -  ᠬ ⥫  㢨, - ᪠ ,     
 ,      ⮫ 殬  .  
砫.  ⠫ ,  ⠭ , ६ ᮧ.
            襫      ૮ᨠ,  
,        뫮.  㪠  㦮  뫮
쪮 ⥫쭮 ⢮.
     . ᥣ  㬥஢ , ⮭쪠,    ⮩
㥩. 筠 㧪  砫 稪 ⪨ 㯠楢.
          ૮ᨠ᪮ .
     쪮 ⥫, 筮  ,        業  .
૮ᨠ       .    ࠧ⠬,    ࠧ  
, ᯮ騥  ⮫쪮 ⥫  宧鶴,        ᮧ.  
筠 诨᪠ 奬 ࠨ ,  ॢ    
,   ᫠ ᮧ⥫.
     -     㬥,  -  ᪠  .  㦮      ᯨ
,  ⢥    ᫥.  ૮ᨠ  뫨  ᫨誮  
ந室騬.
     襤訩 ⨫     ᯨ  誨.    ண㫮  -    
襢.  諠  ᢮ ,  ⢥ ਡ, ⠢
 졮.  ᤥ ⪮  -  稪 㯠楢    
 誨  ⪠. 맭㫠 ஢.
      砫, ⢮稢,     ૮ᨠ.      
,   ᠭ  樠 ᪮짭    誥,  
룭.
      뢪  ᡨ ᢮ ,  㯠  ᠬ.  ⨫    
,    ,  ⢮ ⠭  襫      ஭,  
૮ᨠ  .  ᪮짭  .
     - ! - 砫 .   ਦ   ,  
    -  ୠ  ,    易      ⮭,    
.  娢    㦮,   १    ,
㤠ਢ ૮ᨠ  .
      ⮬  ⮬    ,    ⥫  ૮ᨠ
筮 ᯮ짮, 室. 㦮   ઠ騩  ,    ⨫
.
       ᠭ  樠,      ᥪ㭤  .  
࠭   .  誨,    㦮,  ਭ訩  ,  
ࠪ    㯠.    ૨  ।  ⮫,       誠,
  ,   ॢ  ࠧ  襣    ⥫
ࠧ.   ᫠ 墠⠫ ᢮ ஡.   楤 
 ⪨, 묨 㤠ࠬ ᨮ.   ᥪ㭤  ⥫  㦮
뫮   ᪮쪨 ,     ᮯ⨢.
       㤠 ࢠ ⠭  ᪮. ᠭ   樠
  . 训 ᯮ  ࠧ ,   ࣠騥
㯠.  ,   筥 㤮  㫨
 ९⥭ 㯠   ⥡쪠.
     -  頫! - ਪ 訩   .
     - ⠩   騪, - ᮣᨫ ,   .
      㦮 磌.  㤠ਫ 㪮    ,    ࠤ樮
뢠 . 㯠  祭   -      
㤠    砢騬  㪮.    뭨        ᨢ,  
.
     ⨢ ᫠        -  ࠣ,  ଥ
㤠, ਪ 鮬.  㦥  ஬  - ਤন
   㯠, ࠧ  ࠧ  㤠-  . ᫥  
㤠 㦮 ࣠  ᯠ.
      ५  "૮ᨠ栬",  ঠ訬  .    ᥫ  
...   ⢠ 㦥  .    ᯨ   뫮  -  ⮫쪮
, ᬮ饭 ઠ,    ஢  ⮪.  ,
 ⠢﫮 ⥫  ૮ᨠ, 諮   ⥫, 㫮  
筨, ६蠫  祫᪨ ⪠ﬨ.
       .    -  ॣ . 
ࢠ.   ᤥ     蠣  -  ঠ  ⠭  ⮢  
᫥  쬨,  ⮩ 窮,     㭭.
     -  ⠪        ,  -  ᪠  ᫠,    
 ⥫.
     -  ? - ᯫ뢠 ஢  ᨫ  .      ࠪ  
ᠤ.
     - "". 㯯  ,  -  ""  ᬥਫ    業騬
冷. -    ?
     - .
     -  ࠤ. ਪ뢠    ,  ,  ⮡    ᯥ
. , ⨬.
        ᫠ ⠫ ।祭,  騬  㤠-
. ⮬   ᥫ  . 孨 "" 﫠 㡨  ᥡ
ࠪ᪨ .
      蠣  襫  .  墠⨫  誨,    
  ,    譨. , 㯨  㣮, 㤠
뫮   饭.     -  襢  -    
ᠤ     ⠭.
     - ... -   襯⠫,   ⮭ .
     - ? -  ⢮ -ࠢ ᮢ . -  
 㤮?
     - ...   ࠢ... -   ਫ ࠧ  .
         ⮭, ࠧ  .        뫮
㦨...  ,  뫮  ᮡ 롮  ᯮᮡ  㡨⢠.  誠
 ⮫    㫠,  﫠  ,  㫠  冷  ⨭
.  ५  .
     - , ॥, -  . -    ⠪... !
      ᫥ ᦠ , ० 稥, 騥 ਨ...
 ࠫ .
     - , . .
     - ?
     -    㦥  ਦ    .    易      
樮 ⠭.
     -   ?!
     - , -  ᪠ . - .  ⠫   㤮.
      ,  ਦ    .      㯨襩  設  
⢮  ஦ .  뢠   -  ᫮
  騩 筨, 襤訩 ⮢..
     -  ࡨ⠫쭠 न஢, , -    ᥡ ᪠ .
- -  ... 殬,    ⮣  .    ,  
૮  - ...
      砫,         -  ⮩  ᠬ  㪮,
  뫮   ᦠ      ૥.  ⠭  -०  ᬮ५
।.
     - ⢥, 祣   , - ⮨   ⮬  ࠤ,  -
稫  .




                      .  


                                    1

     ᢥ饭 ᫮  १ .   ६      
४頫 -   쥧. ࢮ   뫮  ,    
-⠪ 訫 .
      ଠ  ᫥.   ᨤ    㣫,    ਦ  
,    㡨ࠫ   ᪮ ᪮.    ࠫ
૮ᨠ 稭 襢 - ⮣    ५    ⥬,  饤
ਢ 㦨  樥 祭.
     - 祬  ⮣  , ? - ᨫ , ᫥  ।
५.
     - ⮬,    ᤠ  ,   ⪠  ࠧ  ࠧ
᫥ ᬥ ⥫. ஬  樨...  ⠪    뢠.
⠫,   맢 ஭ । ᮧ.
     -    ?
     - ,  㧭, 㦥  뫨 쬨.
     -   㤮, - 쥧 ᪠ .  த   ⠫
嫨뢠,  ਦ⮥    ⠢ .
     - 㤮 㤥, ᫨        롥६,  -  ࠭    
. - ন  ,   ⠢.
      諨  ⥭.         ૮ᨠ,
 㯠  ,  稭 ᨬ ०.
       㯠 ⮭ 饫  ⥭. ᫥  ᪮ 
㦨  客 ⨭ - , ᥭ .
     - ⮩ , -  襫  .     ࠧ      ⠫
⮯ ࠫ ૮ᨠ -    ਤ    ,  ⮭
, ਭ 뫠뢠 . ⢨   ᠬ  筮  
ਢ   襭⢮.  祫᪨ 㯮 뫮  ...  
㦮  뢠  ⥫.    ࠡ⠫  ᪮쪮  ,  童
⠢. ૮ᨠ 砫 ਯ -  ஡  ᪢ 襭.
     -    楫, - ᪠  ⥬ . ,
  , 뫮 ᫮.
     -  ᭥, - 稢 ᢮ 吝  ࠡ  ⢥⨫  .
襫  ,    ਫ  ࢠ      ᥭ୮  ⨭.
㫮 -   ᨬ ⠭,    뢠騥    
ࠡ⠫  業ࠫ쭮 .    ᨫ        
 .
         ਤ  ᢥ頫  ન   ࠭묨   .
祬-  㬠,    ਩ ᢥ饭 -    ॡ
 ⠪ ᢥ. ⥭ ਤ 뫨 ஧묨 -     ⥪  ਫ
⠪  ᪫ ࠪ.
       .   ᮪, ࠧᠭ    ᪨
 , । 稥  ⨪,  -    ,  ⭨    .
   - ५? 㣨 訫  㮡
᪮  .    ⫨稨    ᢮   ⥫-ᨬ⮢,   ⠪   
⠢ ૮ᨠ栬,  뫨 來묨.
     - ... ࠧ㬭? - ᨫ - ᯨ .
     -  㬠, -  ᪠  ,    뢠  鸞    ૮ᨠ楢,
⤥   ⥪. -   ᥡ -  ... 諨, ,   
.
      ,  ⥬  "箬",   㤠 .  
뫮 ᨬ ᢥ饭,       ,  㤠  
ન ᢥ.      㭨ᠫ ,   
४ ⥠.  蠫     -  ⭮  ࠭,
⣫,  蠫  -  ᠬ  ࠧୠ  .    
⥫  㦨.
     -  ஦, - ⨫ , ⪫뢠 ⠭.  ࠫ  ᥡ
"⨬" - 祫᪮ 㦨, ⠢襥       ६
⭮ .   ६    㤥ন  ⨪ࠬ
ॣ  ⠫ࠬ,  ⪨  窨  ᮤঠ    ᥡ
 ࠢ騥 . - ⢥୨, -  ,  "⨬" 
 㬠. ૮ᨠ,  騥      ᪥,  .
  ᫠    ᮡ⢥ ࠧ,    ,    ⠪
㦨.
     "!" -  "⨬", ᪠ ⮭    .    
뫮 ᮡ⢥ ५ -    릥      
 , ᢮   .
     ⥪ 㫮,  ࠤ ஫  㬠.  
  ⥭ 㡮  - ॢ  ᮧ⥫  "⨬㬠"  
ਫ    ⪮  ᪮  祭  ᮫.   殮   ப
⥣, 㦨, 訢襥     ,  릨    
᪮ .
     -   ⮢   ⠪⠬, - ᪠ , 㯠   
諨 . , 墠⨢訩  ⥫ "", ⨫ ᫥.
      ३   諨,  㭭 ⨢஢  
 ᯮᮡ.   릥   ⥭ -  ⪮ 誥  
⥬, 室騩  . । ⥬,  ,  ,      
⮫, 童  ࠫ ⥫.



                                    2

     猪  뫨  饭.   ...    饥
饭     .    ᥪ  ,  ᮢ襭  ⮩  
⭮  祣 ।祭. ᢥ⨢ ५  ""  諨
 ਤ,  -  ⭮  ⮫      ,
㣮 - 뫮  ⪮,  室騩  . 諨 
,    㤠  ⥭  -  ਤ      ⫨묨
㣫.
     - ન , - ମ⠫ , த ।. -    ⠪
ન, 㧥쪨... ࠪ!
     ᫥ ९     ⭥    ᥡ.  ⠭,  ४
-  "⨬㬥"...      㢨  -㡮  ᢥ祭  
㦨.
     -    筮 , -  ᭨  .  -      ⠪
ࠡ⠫,  뢠...
       ⠫ 訢,   ࠡ⠫  "⨬㬮" - 㦨,
ࠧ襭  ᪨  ᠭ⭨.    殮  ᫥  
ᮡࠫ  ᥩ    .  ⮡          楯      
⥫࠭⥫. ਤ   ...        ,  
 㡨  ⨫ 㭭.
     - , 祬  ࠧ㬠  㡨?
     -  ࠢ   㤥, -  ⠭ ⢥⨫ .
     -  -⠪?
     -      ﭨ,   頫 ⢮ ?
     - ⭮.
     - ...    ⥫   ⢮ 㦡, -  .
     -    祬- 﫠?
     -  ࠧ  㦭?
      諨   .    ⠫  殮    -  "⨬"  
⫨砫 . ⮬  ⠭, ⠪ १,      ⪭
  ᯨ.  ᫠ ᢥ  ࠭稪  筮    -訩
,  殮  .  - ⨫.   ५.
     -  ! - ਪ   ⥬.    ஬,  宦  
 ,  ⢥⨫:
     -  .  ?
       뫮  㦤  ᬮ    ࠭.      ,  
ਫ ᥬ ⥫.
     -          !  -      ⢥⨫  
⥫࠭⥫.
     -  , - ப⠫ ᨫ.    祫  㦭  ஢
祫᪨ 樨, -  ਧ  ⮣,      墠⠫  
०. -  ᫠  .   ਡ?
     - . ࠭ ⥫  ⨪쭮 . ⪫   㤥
 ⠪.
         - ⥬ ⮫,    騬    ᭮
᪮ઠ. ᨫ:
     -   ᮧ ᢥ?
     - ન.
      ᨫ  쪨   ਪ.      㦨  
㦨...    ⠫ ⮢.
     -  ⨬    , - ਫ ᨫ.
     - 祬?     ૮,   ন , -   
᪠ "⨬".
     -  ᭮.
     -         ᮢ  ᭮  㬠,  -    ࠧ뢠
ᨫ.    룫拉  ਢ筮  મ  -     ⥫   뢠
 , - ᬥ塞 묨, 㣫묨  ⭠.  -  
㤥  , ?
     - ᥤ  ࠡ.  쭥襬, ⭮, ᬥ,  -  ᨫ  
⠫ .
     - 諨, -  ⢥ ⢮  㦮.
     -   ਤ,  .  .
     - 祬?
     - 頥 ⢨ ૮ᨠ᪨ ᨬ⮢,      .
.
     - ,     諨, - 㤮⢮७  . -  ᥫ
   ᬥ.
     -  ⥫  室  ᨬ  ૮ᨠ栬,  ᬥ  㤥
, -  ⮨⢮ ⢥⨫ ᨫ. - .
      த  ,  ⠢  ᨫ  .    ⮫
 ᥫ  ।  ਤ.      㤠    ,
ᨫ ᨫ ᢮ ᢥ饭.  १      ⮫箪
㤠୮ .
     -   ᭮,  堩, ६  ࠧ諥. 訩  - ⠫
,   ९... - ⨢ த஢ .
         ᫮.  ᨫ    -  ⠪  ,
 㤨. 頫쭮  ᭮ 㬠   ॢ  
몠 ஬   㪮 .
     ⮬   ᮥ    ᨫ,  㣫    
୮.    -  ᪨  ⪨  ⮩  ஭.   
㬠,       -   訡.  ᫮ ᢥ.
      ⮩    諨  孮 -    .
ਫ ࠪ -  ᮫  ⠫ ᢥ ᪢  .  
    諨  묥.  -  砤  㨭    -  
묨  뫨,  ᫥    ஬  ࠡ,  ᨫ.     뫠
⭮⥫쭮 ࠭  - 殮 㦨   ਬ﫮.
     -  ஢ ࠡ⠫, - ᪠ .    砫  襫,  
  .   "⨬"  ᯨ     㪨.
     祬-  㬠    .      ᫥  
न஢ 룫拉  ⠪... ⠬ 뫮 ᫨誮    ,    
묠  .
       -⠪ ᯮ ᢮ ᮦ .



                                    3

     -  , - 襯⠫ .  ᪫    ⨢
⮫, ࠧ뢠 ࠬ, ᮧ  ஬.   
  㣮쭮-  ஬  -     -   ࠭   -
ய設.  ,    ࠧ頫     ,   﫨   ஭
媨஢ 㡨. 祬, ࠧ拉   뫮 쭮 㤭
- ॡ  窨  ࠡ,  㦠    ࡨ⠬  ,  뢠
  .
     -  ਤ   ࠡ, - ⠭ ᬨ ᬮ५   
 ࠭. -  﫨 ஭    ᮢ.  ,  ୮,    
䫮.
     -  ᭮      ૮?  -  ᪨
ᨫ .
     -  - , -   㤮⢨ ⢥⨫ ⠭.
     /ᠭ,  訩    㣫  㡪,  ࠧࠧ  ਯ,   騬
祫᪨, ᬥ宬.     뫨  ᢮        ૮,    
ᨫ.
     祬,    ⨪    㣮 ⥭?


      室 ᠭ⭮ ࠡ ᨫ         
.   뫮 ⮢  ࠭ᯮ஢ -      㦤
 ,    ॢ頫    ।      릪.
, ᮯ஢騥  ,  ਮ᪨  﫨,  -  室  
 室, -   .    ᮡ    頫  
㯭      -     ⢨         ᮢ襭
ᯮ⠭묨.
      ।   ⠭.    ⢮,  
६ "⨬㬠"  稭  ᯮ      -    ਯ  ,
  ᨫ    㦨  .  㣮  ᨫ,    ⮩  
㮧, 騫 -   ⮫. ⢥  ࠧ㬭
,         ,    뢠    ⮣  
㤮.
     -  室? -  ᨫ  .      ⢥⨫  -  ,  
ᠭ⭨    ⠭.      -    ,  譮
᫮  ମ, 㯮  ⮫.
       ਣ⮢  .  뫮  ᫠ -  㪫,
 ᭠ ६ﬨ ᭮.    ⥭,    㯠騬    
 ᪮, ਫ ᨫ.     ,  ᠤ
  ᫮, ⥣ ६, ⮬ 䨪஢ ᠬ.
     , , ⮫쪮 .   ࠧ      ࠡ  諠  ஦.
 ⮫箪.  ᪮७, 饥  ᫮  -  ࠡ  ᨫ  
 ࠢ஢.
     -  ,   ? - ᮢ   ᨫ.
     -   ࠧ ࠡ, - ய ᨫ.
     - ...  ࠢ,   ࠭    ⠫    ,    
 㤮?   ᠬ⥫ ⥫ ⢮  
?
     - .  譨 ⥫, ⠪    譥 㦨,  뫠
ਭ   .
     - 祬,    ⮬.     ?
     - ᠥ ⨪, - ⪮ ᮮ騫 ᨫ. ॣ㧪   
ᨫ ⠪,   砫.   ⮫쪮     ᫠,
ਫ ᭮:
     -  ᯮᮡ ᥩ ?
     - .  㭪樨 ⢫ ᨬ.
     - ४᭮.     ?
     -      .
      ਪ . :
     -  ᭮.    ᥣ  ⠫,         ࠧ   
⢥ .       ᭮.
     -    ࠢ.    襬   ⢥         ,   
᪮  .
     -  饭, - ⮫쪮  ᪠ .
     -  - ᥣ ᬥ,     ਫ,   ᮫, -
 ᮣᨫ   .


     -  室... - ᪠ ,         .    㡪
ࠡ 뫨     -,   ⠪  ঠ  ᠭ⭮  㯯,
ਤ  .       ਪ   ⨢   ࠬ.
ॡ 窨  ⮩ ૨, 祧      㣮  -  
 쪮, ᫥⥢  ᢥ ,  ᨢ .
     -  ᨫ     ⥣᪨  ,  ⨫
. - ⮦  뫮 ᫥.
     -    뫮   ... - ஭ .
     -   祬 ? -  㫠  .  뤥ঠ  .
     -  㬠,  , .
       ᬮ५  .    ஬  ,    ਢ
롭  襫  ஭.
     - ।! - १  ந᫠  .  -    楫  -  饭
.         ...  /ᠭ,      -
।?
       ﬨ  筮,  ਭ  ,    ⮩
⭨쥩 ᮡ.  ࠭ ठ  ࠧ  権.
     -   襩   ᨫ  訡, -  ᮮ騫
. -    ⠢  ࣠᪨  ⢠,    
   .
     -   ਦ   ?
     -     , -  ⨬ ᫮ /ᠭ  襫  
 ᥤ   . : -    筮,    ᫨誮
 ⠫, ᤥ 祫᪨ 㪠.   襭      
 業 ।⠢⥫ ᢮ .  娪   娪
㢠 ঠ 堬...
     - ?
       殮 . ⭮ ᪠:
     -  ⠪    ਮ  襣  梥...    ,
 䫮 ⮢  ७  ਨ  .    ⨪  
 ᭮ 㬠 - ন ࠢᨥ ᨫ.  ,  ᨫ
竨,  ૮ ⠫ ᫨誮 稬.
     -  ⠪ ਩, 祬  ਬ⥫ ?
     -  ⥯ 㧭,  ⠬ 뫮? -   ⪭㫠  ࠬ
- , 㣫 .



                                    4

     ॣ㧪 稫 १ ,  ᠭ  ३  襫  
릮.  -० ਫ  ᢮ ᪮ - , 頫
 㣨 ᨫ.
     - ,   , - 砫 . -     ,      
- ࣠᪮ ? ,  , ?
     -  ,  -  ⪮  ⢥⨫  .      ⥭   뫠   .
⥣,  ⠫    ⮢,   㯠.
        ਤ ன .  뫠  ਣ⮢  
 .   ࠡ,     ਩  ᨫ  뫨
 ﭭ  ⨪ த?
      ࠩ ,   ᮡࠫ 㡨  ࠧ. ᥭ  
墠⨫    ... ᫨   ࠭.
        - ࢨ騩  訯, 㫥稢.  
 뫮 㯠    ⤥  -㤪  -      ॡ
 ⨢. 孮 뫠 ࠪ᪨ ⠪ ,   ᥩ.
      㤪 ५,     , 㣮 ⠢
ᥡ. ࢠ 䮫  ᠬ 让 .   ᮬ. ... 쪨
⮪ ୮ 㬠  , 믠窠  , ⨢訩  
㡮  ⥯. 砫   訫,      ᠫ⪠.  ⮬  㢨
㪢...
     "ண ! ९  㦨 , 頩 .    ᫥
: 0945337676. ."
        ⢮  ᬮ५    .        ⮪,
ᨫ:
     - ,  ⠪ - ?
     - ஥  ...  祬  ⠪ ࠭?
     -   ⥬  ஢.    ᪨    뫠  
ᠭ   ६ ⭮      㪠᪮  .    
ࠡ⠫  ᭮ 騭.
      ᫮   砫    ࠧ.    ᮧ
     ⭮  ᫮  ⮪    ⨫    ଠ.
᪮쪮    .
     -    , -   ᨫ,   ᮮ騫 ᨫ.
     - ,  -        ⠪稪  ᪠  .      
⫨...  , 騬? - 祬  ⠪ ૮?
     - ⮡ ᥤ  .
     -   ⮨  ?
     -  -  .    㤥. ૮   ᨫ    ⨢
 ᨮ ࠡ -     .
     -   .
     -  ,     襭        稫    -
࠭   . ?
     - ⨬.
     -  㦭   ࠠ?
     -  .
     - ⭮,  ࠢ, - 訫 , 砢. -    ⬥
䠪⮢.  ,  ,           ⠥
  ࠠ?
       ⢥⨫.
     - ...    ⠫ ⥬,   ,  ਭ    
.    孨      ᨫ...  祫᪠    뭥
  ⨪.
     -  ᯮ   蠭,  ᨫ,      ५,  -
ࠧ .
     - ᨫ  ⠫ ஭    ९.
      ᬮ५  .  ⢥ .
     -     ᮧ  孮,  ᯮᮡ    .
ਭ樯  ⢨ 室  ࠬ  ⨭  ,  -  -
ᨫ ⠫ 砫. -  , ᮣ᭮  訬  ᢥ,    
⭮        뢠    ,    
ࠠ. 㤠  ਢ .     ᮧ    室
᫥ ⠤ ᡮન -   筮   .  ⮣ 
-   㭪樮 ॣ⮢.
     -   , - ⭮ ⢥⨫ .
     -  .  ⮬   ᮣᨫ   ᮡ
 ... 䠪᪨ ⠢襥   .
     - 祬    ? - १ ᨫ .
     - ⮡  㬠 -  쥩  ஭.
     -    ਬ, .            -  
㦨 ⮫쪮 .   ⮫쪮 祫᪮  - 蠭 ...
     - ! ⢮ ᥣ 뫮 ᨫ쭮 ᮩ.  뤥ঠ  
 -   樢樨 ⨪ 﫨 ⨢ .  ⮣  
ᤥন ⪨ ப ...  讥  ⢮  業  ᮡ.
      -    .    ⠫⫨    ᨫ
 稫  ᬥ⨥.      த  ப    
᪮筮 -  襭 ᫥  砥    .  
㪠 த㫠 । - 祭  ᤥন ப .   
⮢   ᬥ -  ,  .  ᠬ  -  
  樮 䠪.  ⥫ -  㤠 ᮡ
    ⮬⢠,    ⥫  -    㤠      
த ᥡ...
      ꥦ  ᫥.   㤮⮨      ᫮  -  
ਫ   ᮬ.
     -   ,  祬  ? -   砬. -  ,    ⠫
 ...   ⨬ २⢮  ᥣ.   㦥
 .  墠⠥ ᢮ ஡...   ࠭栬 祭    ᥬ
ᠬ    ᯠᨨ.
     - ,   㬥訫    ᨢ,  -  ᮣᨫ  .  -
⮬   ।ਭ  ⢨.  . ᭮ 㬠 뫠
⠭,   뤥ঠ ⠭ ᬥ⨥.
     -   ...
     -  䠪, .  㦭     ࠠ?    
?   孮, 㯭 稬 ᠬ?
     -  㦭 訢   ...     .
     -    ,    㭨⮦  ,  쥩      뫮   
᪮஫쭮 ࠧ.    ।  ૮,  ⮤  ᠬ
ண ਥ  .  ? ᨢ  ,  稢
, ᨢ 蠭? ᭮ ,   ন  
 ᨫ?
     -  ⨪...
     -   ࠧ.     ᨫ쭥    㣮  ,  
ꥤ   쬨  樢権      뤥ন.  ᫨  
  ? ᫨   祫  㤥  ᯮᮡ  㭨⮦  楫
 䫮?
     -  ।!  ᪠...
     -  ᪠ . 孮  ⨢  .  騩
""  ਭ  ⨪  ᬥ⨥ -  ᬥ.
     - 㤠   ? ।? -   ᥡ 롪.
     -  ⨪  뫮 ।. ॢ訥  -    ૮.    
  ࠢ, 㤠 ਤ ... ᫨     .
     -   ᮦ   , -  ᪠ .
     - ࠠ  㯥, -      ,  믫  
᢮ ᪠, ਡ  .  -  ࠡ  ᭮,  室騥    
ࠠ,  頫.   窠 ,    ࠠ,   
. ࠡ  諨  ᪠窠.
      ᢨ.   :
     -   ⢮ 窠 ࠫ, ?
     -  ,    ᮦ,      祬,  -    -०
஢  .  -          ࠠ      ᪠
न஢騪,   ५⨢᪨ ᪮.      
 ப  .  ⮬ ...       ᯥ.  祧.
     -    ? - ⠫ ᨫ . -  ?    
  ⮣.    뫮    ૮.    ᭮  ᯮᮡ
  --孮?       ,      ⨢
஭  ,  ࠭஢  -...  !   ਠ!   ঠ   
  .    祭 ,       蠭  
ᠬ㡨⢮. 쪮   ?
     - . , ᫥ ⮡, 㦥 ਬ﫮 . 䥪 .
      㬥 ⠢  ᨫ.
     -  ਬ﫮...   ?
     -  㬠, ⢮ ⭨ ᬮ ⥡  ᭨,  -  ०  ஭
. -  ,   ⮤   १.    訬
⠥ 筮  㡨⢮...  ஥  뢠        
 먣 ६.    ᪮  ᪮筮.    ਭ
襭,      ⠫쭠   쬨.  -殢 
   .
     -  樤?  㭨⮦  - ...      
ᬮ ?  ⮢  ?
     - .  .  ⮬    .
     -      .
     -  ⠫ ᥤ    ᮬ.    ,    ⫨砥  
० ஢.  ᬥ,   ਢ  ⥡    ,  뫠
筮...    ?    ,    㤥    ६   
ࠧ諥. 祭  ६. ᫨   ᪠   ࠢ,
᫨  㧭,  ⠪ ࠠ,  襭 ᭮ 㬠 㤥 ਭ.
      뫨 -   㢨  ᨫ.    
 ⥫ ᢥઠ.
     -  ⢥  ਣ⮢ 饭, - ᮮ騫 . -   
...  㬥 . ,  室 㤠  譨  ᫮த  
⬮ ࠡ.
         ,   ᫠  -  窨    㤪  
 饩 믠  . :
     - , ,     .    ⠭  ᮢᥬ
訬...   㧭,    ᢥ .
        襢.  諨   筮 ,     
 蠫  :
     -    㦥 ,      ࢮ  襣
祫,    - ࠢ...
      ᭮      ,        ⮫쪮
訩 ࠤਥ.   ࠭,  ஧砫    ࠢ쭮
-  .    ,  祬        
 ⥭.
         , 祬    ࠦ  ⠪  ,  
  - 饭  ﭭ.



                                    5

      ਣ⮢ 襥 饭. ᫠,  ஢,  ⮫,  猪
뫨   - ࠡ   ன.    ⨫
  ⨪ - 梥⭮   ⥭ ࠦ    
,  ᪮쪨 ,  , १   
ॢ.
     -  , ! - ਪ ,     ⠫  .  
⨫ .
     -    ⮬, .  ࠭⥫      ࠡ
᫥. ,  ⢮ , ,  뫨 ।। .
     -  祬?
     -  ᨫ.   ᫮ ?
     -  !
     -   , ! -   墠⨫   . -   襫  
ࠠ ਤ  ࠧ.  ⠭ ⥡?
     -  ⢮ !
     - , 稪.   । - 筮.
     -  ⠪ 㬠? -  롭. 롪 諠 ਢ -  
᫨誮 ९ ᦨ . -  , 㪠!
      ⨫.  㤠ਫ   . ,  㣮,  ⨩.  
 ࣠   㤠, 饪 ࠧ५.    ⠫  
  ,     ⡨ 㤠. ਪ,  ᥫ  
.
     -  ন   , 稪, -  ᪫  . -    
 祬...    ࠭ ᯨᠭ  室.    ࠢ  ⠪
室  .
     - 宯... -  ᪠ .
     -   - . 稪,  ⮨ ஢     㪠?    
㬥  ⥡...   ,  ࠭ ⥡ ०.
     -   㬥   , -          ⢥⨫
.
     -   .
       ண㫮.
     - ࠪ...     .
      ᥫ  . 砫,    誨. ⮬ ⢥ .
     -      ⥩, - ᪠ .
      砫.
     -   㦭 .  ᬥ⥭...  ࠠ ਬ  .
       ஦ -  .
     - ...  .   㬥...  ...  ...
     - , - ᪠ .
     -   ⮣   ᮧ... ⮡ ன  ...
     -  , - ਫ .
     -  ...   ਨ     ࠢ.
     - ਢ, .
     誠  .
     - ਢ, , - ਫ . -      ன  .  
  ਧ ᪮  ਨ.    -  㯥    쥬
.     䨫樨    ਨ    権.
 ᥭ      㬥  ᢮  뭠,  襣  
ࢮ ⠪ .   訫  ⮣ .
      嫨, ࠧ뢠 ᫥. ⮬ ᨫ:
     -   祬  㯥?
     - ⥫쭠 , ⨪, ᪮ ॠ樨.
     - ਢ,  , - ᪠ .


       ᭮  ,  ,        ஬,
騬  㤨  . ⮬  ७ ⨥    ,  
ਪ    .
     ,   ᪠ , 뫮  ⭮  ⠪.


     -  ᥣ , ᪮쪮 ᥡ , -  ᪠  .    ᨤ  
, ࠢ 㤠  .   .    -    
誠.    ࠭  ⠫   䫠         ⨪,
㤮⢮७ , ᥫ  ᫮.
     - ...  ଠ쭮 뫮. ਢ筮. 樠쭮     .
 ᠬ  - 筠 ᪠ .
     -  ? ? -    㯮ਫ  䫠,      誠.
筥     ૮  -    ᪮  ७  뫮  
줥 ࠤᮢ.
     -    ᢮, -  ⢥⨫ .
     -    ०.   ⥡  ,  ᪮쪮    ᮢ  
   - 줥   業⮢?
     -  - . ਨ...
     -   .  㦭 -襬  ࠠ?
     -  १.
        ࠧ. ⥫쭮 ᬮ५  .
     -   ,  .    ண.
     - .  ⮦  孮?
     - .
     - ?
     - , ⥡  ⮨ ⮣ .
     -  ࠢ  ।?
     -    ।    뫮.  ,  ⠢  ...  -    
஦.
     - ⭨, -    뫪. - 쪮 .
      譮 ᤥ ⮪, 騫,  䫠.
     -     ,   뢠 ⥡  ?
     -   ⮫쪮 ।.
     - .
     -  ,  ࠡ⠥ ?
       ⢥⨫,   ᪨.    ௥  .
   砫:
     -  ९    ᪨  ꥪ.  
   묨...  襢묨,    ⠪  ࠤ  મ
  .      砥    ਣ,    ஭  
⢫  ଠ樮 宯,      
⥫...
     -  ⠪. ஭   ᯮᮡ  ७ ⠪  ꥬ
ଠ樨.  ࠡ⠥  ० ॠ쭮 ६.
     - ...
     -  ଠ             ﭭ.
४饭 ࠡ ஭   ⠥ ᬥ  祫.    
࠭஢ 宯 ਢ    - ᮧ  筮.
     - 業?
     - . -⥭... 祫-⮬, 筥.  ᯮᮡ ,
, ⢥  , 믮 ਪ.    筮.
 -  ⮫쪮 㬬 ⥫  .
     -  ᫮ ࠤ  ਠ.
     -  ᫥ 祣 મ ᫮ ,   㬠?  
⢮ .
      ⯨  ७.  ᪠:
     -  ,  ᨫ...
     - .   ᯮᮡ  㭨⮦. ᫨ ࠭஢ 宯  -
 ,    ᮧ   -   .   ⮨
騬  ,    ᮧ. -,  饥  
宯,  类    ⥫.  뢠   䠪஬
"".      ૮, , ,   
ᯮ  .
     - ⭮.
       ᭥,  ⠫ ய.
     -     ᯮᮡ  㭨⮦      .  ࠭஢
宯 ਢ    -  -  ப        
.  ⮫쪮    ᯮᮡ  㡨  ᥡ,      ᮧ.
࠭  ਢ  ⮬  १.     㢥७...  ,
  ૮ᨠ᪨ ᨬ ᢮  -䠪.
          ਫ.   ᫨誮  㣠    .  
᪠뢠     ⮨.
     -  㦥 室 १ ⠪?
     - -... -  . -       墠⨫  
-2.  㯯  ...  ⮬  ।      ᨫ.   
⨫   ... ⭮, ⠬ 뫨 ࠭騥  ⥬.  
ࠡ⠫.      ...      ᥡ.  ⮬  ᮧ  㫮.
⭮,  稫  ᮡ.
     -  ⥡ ૨ 筮, - ஦ । .
     - 筮    ࠫ    .  -,  -    ண,
ਭ㦤 ᬥ: - ,   㫮  ⥭...   ᪠
...   .    뫨  ⮫쪮  .    ॢ  ௮
""... ᨫ ⠢  ⥭...
     -  ஡  ⨢ ਨ   ⨪, -   
 ᢮ .  㤥,    ᫨  ⠢  ⪨.  ७  
ﭨ. -  ࠠ ⮨ ⮣?
     - ࠠ  ⮨ 祣.  १ - .
     -  ᯫ, , -   .
     - , - ᮣᨫ .
       ,   ᨫ:
     -   ⨢,   - ?
     -  ⥡  ⨢,   ਮ  ᮡࠫ    ᪮?  -
஡ମ⠫ .
     -  , , -    ⥫. -  㬠, 
  ᤥ.
     -   ⥡,  ஫,  -  ਪ뢠    㪮  ᪠  .
    몫⥫ ᢥ      ...
  竨  㦭.



                                    6

     -   , , - ᪠ . ࠫ, 㫥  ᫥,
ᬮ५    ࠭. ५    ⠫:  ,    쥧
ᤠ  ᫥ . -  த , ࠫ.
     -  ६, ... -  ᪠ . - 訥 ६. 
   裡...   ᥣ ਨ  㦥  䫨  
᭮ .
     - 䫨  㤥.
     - ?  ,     ਪ뢠    㦡.    
ᬮ७.
     -   ࠡ    ᨫ쭠...  -  ⠢  ᥡ  ਧ
.
     -   ࠡ    .      ਪ,
.     ᯮ.
     -  "稩 ᫥"    ࠡ.
      ࠤ᪨ ࠧ 㪠.
     - ,  㤨 ... 祭 㤨.  ந室?
     -      裡.
     - , -    ᮣᨫ  .  -    頥,
ᯮ⥫  ࠡ  -०  稭  .        㤥
졠... ᫨ - 㤮    ᯥ... ० ᥣ
  .
      㫠.
     -  直 砩,   ᮮ    ⮬  ᠭ⭮  㯯    襬
ࠡ, -  . -  㤠.
     ࠭ .   墠⨫    㪠,  ૠ,    
⢮ ⥪.
     - 祬 ᨫ  ? - ᨫ .  㡪    뫨
 - ⢥, 訥 ࠢ  楫 . -   祣    﫠,
   ?
     -  ... -  ਧ  .  -      ⢥  ਠ,
  ࠨ.
     ᫥  㣠.   筠 ⪠,    
  砫 ஬, ⨢ 㡫஢ ,    ࠢ
㬭, 묠뢠騩 ᥪ  .  㡨   ப  ,
 訫 ࠢ   줠   .
      祭 ,  饭 ᣨ   ૮ᨠ楢...    
६ न஢ .


     -     , - ᪠ .
     - ७?
     - .
     -        ஬    ॣ୮,  -  ᮢ⮢   ,
騩    ᠫ⪮-஬.  쭠  ⨭  ன  
室  饪.
     -     , - ந    ࠭⢮.  
   , , ᯠ  . -      
...
      稫  쥬    .        ⠫  -
ய᪠ ૮  ᯫ  . ஬ ய:
     - ---...
     -  ? - ᮢ .
     -  ᬥ , - ᮮ騫 . -  㯫  
... ---...  ⥡  ?
     -  ⥡  ५ .
     -  ४᭮.
        ᢮        .  
 ४頫  ࠦ.  -殢   뫠,    
ண  ᨫ.
     -       ᥤ.
      ᪮稫  ,  蠣  ᨫ.   ᨫ:
     -  ࠧ    .
     - --... - ய . - ᫨   ᨫ     ,
ᮮ. --...
     -訩  襫    ᨫ    ⪨  饭,     
⥫࠭⥫ 室  㬠.


     ...쪠 ᪠ ࠧ  ⥬  .  ᬨ  諨  
릮  ,  " 設", "稩 ᫥"  ﭭ  ࢥ
㦡 㫨  ᫥ ଠ ᨫ.  뫮 ᫮ - ਤ
  ࠡ ⠢ ᨫ 饭  ࠭⢥.
       , 祬      㫨䨪.    
ਢ몫 짮 ᥬ, 騬  㪮  -      ⭮ᨫ  
⮫쪮  ,    ࠡ.



                                    7

     -   , - ᪠ ᨫ.
       뫮  .   뫠,      㢨
...    ᥣ  .
     - ⠫    ।,  ୮?  -  ᨫ  ,  室    ਤ.
  祫 㦭 ⢥.    諨    ਤࠬ,    ਫ
⥬ -    ᢥ騩  ਪ,  ᮧ  㦨,    ࠧ
ண.   ᫨誮 ᢥ,  -  ⨫  ᫮த
ᮢᥬ .  墠⠫ -  業⮢,      ᢮
  室  ⬮.
       ࠧ    .  ᨫ ᥫ  業  -
  ࠧਢ  ᢮ ࠤ,   ࠧ  祬-. 
ᨤ  ᫥... 殮, 宦  ࠢ 쪠.
     - ਢ,  ᭮, - 室  ᢮ 筮 ᪠ .
-    ᫨誮   稪?
     -  ᠬ 訫  ஢, - ண㤥  ᨫ,  ਢ訩  
業 쪮 㯯.
     -   㤮⢮७?
     - .  訢 ,   ⢥砥.  ⠪  १?
     - ,     ⠪ ஢, -  ᥫ    ⭨
᢮ ᫠. - ,  ଠ   ⢥ ᮡ.
     -   , -  ᪠ . -  ⮬  室.
     - , - ᮣᨫ , ਡ  . -  㥬, 
᫮ ࠢ,   .
     -  頫... - 砫 -訩.
     -    .    ,    稫        業
ଠ.    ।⠢  ࠠ.
     -   訫  , -  ᫥  .  -  ,
ॢ   .
     -    訫  ,  -          ⮭
᪠ ᨫ.  ᥪ. ਫ  ⥫ 冷  -  
.
     -  筠, -  ந  .  -  ਮ饭  ਨ
    孮,    ᮬ    १,     ᭨
᭮  ᭮ 㬠.  ᨨ  ஭  祫⢠
ਡ  ...
     - ,  ᠬ ⥡ ⠭? - ᨫ   .
     - , -  த  ᨫ,  -  ᫠  祫⢠  
஢஢ ॠ   .  ᨥ  ᨫ  㤥  襭  
 砥.   㤭.
     -     롮? - ⢮ .
     - .   ঠ ... .  㤥 ,    
  ࠭⢮ .        ६...  ६  
ਭ 襭.
     - ঠ?  ...  -    嫮  ᥡ    㤨.  -    
⠭ ᢮ 쪨 稪   ᥪ㭤.   .
  ᯮᮡ  ⠪ 䮪.
     -    㤥  ,  , -    ⥭  ஧  ந
. - 쪮 .   㤥 ... , 祭 .
     - , - ,  宫  㤨, ᪠ .
     - ,  , ஦     .    稫  ࠭
᪨ ꥪ  ࠧ஧ .   祭    ,  ⮨
   ⤠  ਪ,    ⥫    ࠧ࠭.      ᯥ
.   ࠡ⠥.
     -  , - 㦥 ,    ࠢ, ந .
     -  ஢?
       ᨫ  뫮 ஧.   ᠬ    ࠣ  ⮩
  﫨   ᭮ ⮪.
     - , - ᤠ . -  .
     -  ࠢ쭮 , - ⪠ ⢨     
䠫訢.    ।      ⢠,    
ᨬ⨨,  ᨫ    祫.
     -    ? -  拉    ந  㦨.  騥  
६  ⠫᪨  ,  騥    筮⥩
ᨫ묨 ﬨ,  﫨  ᮫⭮  梨묨  ⨢  㦭
祫.
      뫮 饥 .
     -  蠥,  . -訩 ᪠  ࠢ -  
. ⨢   ᭨ ஧ ⨪,    祫⢮.
   ᫨誮    ⥭  䠪஢.  ᫨      ⮫쪮
ন  -   ६.  ᮦ, 讥.    ᮧ
 .     .
      ண,  ஬砫.
     - 蠩, - ᪠ . -    ᭮    ண,    ࠧ
ਤ  .
     -   , -    ࠧ  㤨.  -    祫,
 ⠥   ...    ⮬.
     -    ⭮ ࠫ쭮.
     -  ᫨誮 ࠧ...  ,    ᮢ ᤥ?  
  ⨭   १,     ⢮ 襭. .
     -   蠥?
     -  易⥫쭮.
     - , -  ,   ࠧ ⥫,    室
 襭. - ,   ⠫   ᭮,  ᬥ    ⮬
 ࠭.
     -  뫮.
     -   ਧ    ᭮?
     - ,   ६  뫮  ᭮.        ⠡쭮
஧.
     -   - ࠫ, - 稫 .  뫮 ᭮ -  ᠬ
, 뢠  ᨫ - 樨,  ᯮ  ᢮  室
( 宦?)  .
     -  । भ, -  ᫥  ᮬ,    
⢮,    ஭᫮   ᭮      
. - ।   ஭ ⮣   襭.    
⨭  .
     -  ।  भ, 祬   㬠,  .    
    . ⥫ ਬ 襭.
     ,     ᨫ  蠭.  ⥫  
, ᪠  ᥬ 㯭묨 ᯮᮡ, ० 祬 ᨫ:
     -   㦨   ⨢⠢ ?
     -  .  㪮  ,          ⠭   
 ⨭.
      ⢥.   塞 뫮 㯮.
      砫.
     -  । ஢ ⠡쭮 ஧, - ந .
     -   ,  .   ,  ࠭ ,  -
, 祢, 祫 ।  㫮.
     -  멤 ⨢ ?
       ⮤  ஭. ୮,  -  ਪ  -
  ᨫ ᫥  . ⨢  ⠫   㦮  -
⮭ 饣   .
     -  ,  , -  ᪠ . -    ⥡
.
       ਪ୮ 樥  ⥫. ய:
     - , ਤ  ᭮.    ⥡ .
         ᬮ५    ᢮  ⥫࠭⥫.    ,   
ந ᥩ    ...      ⥬      .    
ᨫ  㦨 - 㯥, 祬     ⠭.    -
㦥 ਭ  ⮩.
     稪 ਦ       -  ᫮        
ᨫ᪨ ࣮, ⮢ ᥩ   ९樨    ९.  
 .
      殮   . ᪮稢,     玲  ਪ,
 ᥣ 騩   ᥭ .
       ,  㬥 㧭 ᬥ     ,  
 ࠧ 訡.  訫,    .
      ,  饬, ⮣   .  ᭮    ⮫
ᠫ  -   ⥭  㤠ਫ  .    㯠,  ,  
墠뢠 堭.  ਡ -    ᬥ⮭
  .
     ᪮稢,    㤠   ⥫. ⡨    
㪠 ࢠ .
     ,    㪠,   .   ⥫ 뫠 
㣫... , ஬,  ⨫  .   ⮬ 
 ࠧ 㦥    ⭮襭.
     襭  ஢ ᨫ , ᨫ  ॢ⨫
  騩 .
     -  .  祭.  ,  -   ⪮   ந   .   
⠭, 墠祭  .
     ,  , 襫  .   , ⢮ 訥 
殮 㪨.
     -訩,  ࣠, ᬮ५  ᢮ ⥫࠭⥫.
     -   訫, ? - ᨫ . -  ࠭ 祫᪮
 ᥩ    .  ଠ  㫨஢    ஬
ࠡ:  稫 䮪  .    ᯮᮡ  㡨  ᨫ
묨 㪠.
      - ᬮ५   .    誮  﫠  
  १...    ᤥ  祫⢮  ,   ,   
騬 ࠢ ᨫ. ,     㦨.
     - 蠩, .
       﫮 童 ⥫    ⠭  "  "  .
,  ࠭   .
     -   ,  祫⢮...  -  ᪠      訫  
. - ,  . , .



                                    8

     - - ᯮ짮 祭 ப.   뢠
   ࠭⢥ ࠡ, ⠢  ⠪,  ⮡  㫠
諠  ॠ  ᬮ    ᠬ  .    ⥫  
᭨ ᪮, ⭠ ⥬ ᯥ稢 ᠤ.    ࣮-ᥪ
  뫮      ⮭  㧠  -    -   祫,
ࠤ 譨 ⨬.
       ᯥ稢  .  ਯ⮬  ࠬ᪮
  뫮    㡫饣  ⥫  -      ᣮࠫ  
⬮.  뫮    ⮢ -     ࠧ  
ᠤ.  뫮   १ࢭ 樮  ⥬  -    
஭ᨫ  , 室  ᪮ ३.
     - ᫨ , ୥  , - ࠨ    ᫥  ᪠  .
  ⮭  ࠢ.  ।祫   㣮:
     -    ?
     - 室.
     -  ?
     -  .  ࠢ.
     - , -  ᮬ ભ .
     ,  騩  ꥬ, ࠭ ॣ୨ ᢥ⨫.
 㢨 ᨫ.
     -  , ᭮ ਭ﫠 襭.
     -  ... , .
     -  ᭮        ᤥ  ⥫  롮.  
।⠢   ⠡쭮 ஧.      ᨫ  
।ਬ ⢨,   ९   -    ᪫祭
  .  ⨦  ᮬ     १   㤥   ਭ
⥫쭮.  ⨦ - ⮦.  塞  졥.
      㫮, 㤠 ॣ㧪 롨  ૠ ᤠ ਯ.
     - 祬 ⠪ 㡮... 졥- ... - 襯⠫ .
     㫠 ஢,  設  ᥫ筮 ண. ࠦ 
࠭  祧  -     ࠭⢥   裡      ࠡﬨ   
⢮.
     - ᫨  ﭥ    좠  ᫥,      ୥    
ᥪ  , - ᮮ騫 .
     -     ...
     ᪠ ४⨫.    ࠭  쪠    -  樮
⥬ ਥ஢ .  ਫ, 뢠   窨.
     - ?
     - 쬮   !
              ࠢ.      ய
ࠢ. ⮬  ࠧ㫮  ⮭ ᢨ  ᥪ.
     -  ⠪? - 砫 .
     - ᫨ ⥫  ࠧ  ᠦ, -  ࠫ 㪨  ,
- ᫨ ࠢ ᬮ ᣫ   ॣ㧪,    १  ᥬ
  㤥  孮.


      "祣 ᫥" ᥪ    ⥬ . 
뫮  筮  ࠭...    ⠭⭠      ४
᫥ ᭮ 㯯஢. 롮  ਤ    砬
ࠡ  筮 㫮  ᫮  -      ,  ,
ᮡ⢥, ᫥.
       ࠡ த .


     -㫠   譨 , ࠢ     ஢.
設  稫    ମ,    ᮬ   -   
ࠢ, 뢮 - ⨥ . ⮬  ⮫쪮  ᪠稢
  ⮪.
     -   ਧ, - 㤨  ᪠  .  -  ,  ᫨  ⥡
⥫ 㤠,   ந諮.
     -  祣  ...
     - 宩 ਧ. ,    ᪠    १?
     - ,  .
     - ਤ, - 頫 .
      㫮   ࠧ.
     -  ਡ⨥, -  ⥣  ६  ᪠  .  㫠  﫠
ਢ, ⠪    諮 ࠡ  ⮫. 祬,   뫮
।ᬮ७,  ᪮쪮 ᪮ 砫 . - ,    ⭮
 ⠪  ᯮ짮  ᠭ?
     -  , - 뢠  ६ ᪠ .   ᯫ, 
⥫쭮 ᨫ: -  㢥७,     ࠢ?
     -   祬 ? -   ᫥  ஢    ⪨  .  
ᥪ ࢠ 殮 ᭥ 嫮  ﭮ .
     -   , - ⥣  ᮮ騫 .
     , 楯, ᬮ५  ஢ .   뫠 ⥬ 
.
     -  , -  ᪠ . -  - -ᠤ.
       ᥫ  १ ,  ࣠,  ਢ몠    ⥬.
  ஭, 㡮 ᭥, 殬 訩    .
    ண뢠   .
     -   ⠫   - 㣮 ⮩? - ᨫ ,
롨  .  㦥     .
     -  ஦    ...  ᫥  ࣨ.        ,
 ⨧஢   ""...
         㢨     ﭭ,      㣠.   
⥫࠭⥫   ॠ쭮 ᭮ -  㣠 ⭮.
     -    ᢥ, ?
      騩 ᭥ ஡ મ 䨮⮢ ᢥ祭. 
⥭ ᢥ,   ...
     -  ! -  ⠫. -  㣮ࠧ     ,
! - ⨬    㤨⥫쭮 .   墠⨫  
 ,  룭  ᭥.
     -  ?
     -    ࠧ.
     -  ᫮ ᪨. ५  ண.
     - ,  -  ⡥  ᪠  .    ⠫      ,
,  -㫠  ஢    .  㫠  ୠ
,  뢠.  ਭ  ᢥ .
     -  ன  ஢? - ᨫ .
     - 諨, -  訥 㪨  ଠ ⢥⨫ .   㦤
 ᭥ -  樮      ⨧஢  
⨪஢ . 筮 , ਢ襥,  ᫮   ,
ᯥ稢 ⭥-㣮  筮 .
     砫  諨 . 蠫  ᭥,  室訩   
.  뤢 ।,   줮  ஫뢠  ண.    
।   ᮡ⨩      宫   
.
     -  ஢ ࠧ  ᨫ, - ᪠ .
     -       १  ,  -  १  .    䨣  ।
⠭  ⫨,   ⮣   ਢ몠  ⥬,  
  ⪠   ᭥.
     ⮬   -  諨  ⮪,   뫮 ᭥  -  ⮫쪮
  ⥪ . ,      ୮    
頫, 㡨 襪 襩   ⥫  ⥬.    㯠
  ࠧ,    ਦ.  娢  㪠  -訩  ⥯
ਭ஢ 㤥ন ࠢᨥ.   ࠢ,    뫮 .
        諨  ᭥ ⮪,  ⢮, 
訥    .  㪨  ଠ ⮨  
ᨫ...    祭- . ⮬  㯠 -    祬-  
⥫ ᣨ.
     - ,  ᪮ ᤠ, - ᪠ , ⠢   ⮣  ᭥
﫠.   祭 ... ᮡ⥫쭮 .
     -   ⠬,     ᫮    ண,  -  
᪠ , 稢.   뫮 , 宫  .
     - ⨬  ? - ᠦ  ᭥ ᨫ .
     - ⭮, -   ᬮ५    襣    ,
⮬  ७ ﭨ, 㦠襣   樨.  ⠢  
  .



                                    9

       .    ⮫ - ,  窠  ⨭
 㣫  㣫 䮭  .    ⥫, ࠧ, 
⮭ 﫮,  ᮫  ⥯    .
     - ? - 襯⠫ .
       뫠  祭  쪮.  ⥭    묨  㬠묨
ﬨ, ⢥  ,      嫠  .
  -  ஢, ⪨   ᮪ ᯨ  ப  
誠 ⥬ ஢. ࠫ쭮 ॢ  易    饩  㡮
⠭...       ࠭ .
     - ? -  ⪨뢠  﫮  ਫ  ,  㦥  ஬.  ⠫,
룫  , ⪨  .  뫠 , ⠦   ஬
-    㢨 祣, ஬ ॢ쥢. - ⢠, 宦  
 ,  ᮫ ᢥ ᪢ ⢨...  ,   
 宫 ,    ୮ ।⢨.  ᫨誮 室 
.
      㫥   .     襫    .
 ⢮ப - ⮦ ॢﭭ,  㫨.
      ࠩ     .
     祭 ஦  ਮ .   ,  蠢  
 - , ᪨.
     -    ࠢ, ...   ᭥,    -?  
    ᭥   . , -  ,   
 ⠢.  㬠,  ᮢᥬ      襫,    祣...  
৫,  ஦  ᮡ  ⠫, 堫  ,     
殬...
     -   ! ᭮...
      롭  ᫮  ୮ .  㧭  .
     - - ਢ筮, ᭮ . ᫨  ⮩ ࠫ,    
.   , ,    祣?
     -   ?  쭨,  ᭥  ࠤ...  ᠬ  
⠢塞.
     -  , -   ᫨誮-  㡥  ᪠  ᮡᥤ  .  -
筮, 騩 ...
     -  롪  㤠 ⮫쪮  ࠢ塞, -   襢  ᪠
. - ᫨  룮, ⠪   ஡.
     - ஡㥬, -  㧨 頫 ⥫ ᪮ .
-        ।...
     -   ⮭  ⮬ ᥧ  ᮡࠫ! - ॡ . -  
⮫쪮 孥...  த 窮 쪨. ࠫ ,  ⮫쪮
  ન ਮ ࠧ!  ⠪...   ࠪ稪,    
 .   ⭮ -  襭  㬨!   ⠪ 
,  ⬮ - ᭮ १, !
      ᨫ ,  ⮡    .      㯨
㧠, ⮬    ஡ 砫:
     -    ᠤ...
     - , ६ ਥ , -  ண  ந  .  -
        ᢥ             ⢨
஭.
     - ... , ⭮  .
     -   뢠 , - ⭮ ᮮ騫 .
     ઠ ய 蠣. ⮬   ᫮:
     - ᫨ 뭮  墮ࠥ, ᮬ  . 襥  ।⢮  
,   ...
     -      ਭ,  -  筮  頫  .  㣠  嫮㫠
 .    ᤠ .
     - 室, - ᫮ - . - 㭨 ,     
뫠.
      ⮫ .     뫠  㤠  ୥,    
஬    ,        ⥭,  ⥪ﭭ  誠䮬,
⠢ 㤮.  㣫 ⮫ ।  ᨤ .
     - ⢠ ਪ? - ᨫ .
     - .  ⠪   ⢠,  . 㦨 મ
 ᪮ ᠭ.
     - ?
     - મ, 뭮.  騭 墠⠫.   ஬.
     -   ஬, , -  ᬮ५  . ॢ,  ᮫
ᢥ, ⮥ 㡮 . -  ?
     - ,   ஢.  ⠢騪 ⮢  ⮬ ᥪ.
  , 㥬 롮  ⮭.
     -  㦥 , -  ⠫ 뫮   ⮫,     砫
.
     -   .      ﭨ  -  ॢ  ᥣ.  ⮬
᫥.   ᪮த,  誠 ⮫ ਡ.
       ய  ,    孥  (  -  ⥦,  ᠤ  -  
ਧ)    ⥫ ࠧ஢ ᪮த.   
  祭 ᪮譮,   ᮢᥬ ॢ -   .
     -  嫥! - ਪ   .
     ⠢ ।  ᪮த,   ஡  冷.
     - ᯨ⠭   㦨   ,  -  ᠤ  
.    ᪮த    -  ⠬    ७  론.  祭
᭠, ᫨  . -   ⮬   ,    
 ⥫쭮  . ⥬   ⪨,  
७ॣ 묨 ᪠...
      譮 ⠫  ᯨ .  뫮 .     ⮢
  ७ 묨 ᪠.
     - , -  ᪠ . -  ᯨ⠭   -    
ࠢ    ஭.
     -  易⥫쭮  뫮   ? - 楯 ᮪ ᨫ
.
     -   뫮  ਫ    .  ,  㢥,  ⢮  易
ࠢ  ⥡  .
       ,  ᢥ ⮭    ᮫⮩ 
 䨭.
     - ,   ,    ... -    ,  
  稫: - ᨡ,  ᯠ,  祬     ?
     - ⮬  ᬮ    ᥡ,  , - ᯮ ⢥⨫
. - ⨪  ࠧୠ,  祭 㤮.
      砫.
     - 稪... -     த.  -  ᪨  ,
 ᫠ ⤠ ⥯ , 뢠    ᮡ⢥  ﯪ  -  
祭 ᨢ.   㦭 뫮    ⥡.  ஦
祬   ஧ -  ⠫ ⥡    ,  
    ᮧ.  뫮  ࠭ ᯮᮡ  ,
  㫨   . ᥭ?
     -  ᥩ 㤥 ? - ᮬ ⢥⨫ .
     -  㤥 .       ⮫,  㯠  ࠡ.  
 ஦,   ਫ筠 ࠭ᯮ⭠ ,  ࠢ  .
     -  祣    ...
     - , , 론, 㫥. 宦   ,  㤠    
ﯠ. 騥 樮쭮 -   .    ᪨
⨯, 祭 ᫥.  ⠪ ⮢, ...   ⠪, 
 .    让    楢  -      ६⮬
㫥஢.  -  ਠ   ,    뤥  ப
   䨣.
     -  ?
     - ନ   ,    , ᬮ. .
      , 諥   ᯨ. ࠢ  , ᨢ  
室:
     -     室,  ᯫ ᠤ, 㤨.
     -  , 室? -    ᪫ .   롭
  :
     - ,  ᠬ ᭠   ਨ.  ᪠  ⥡  
஬...   .
     -     뢠!  -    ᪠    襩
.



                                    10

       ᮢ⭮ ᬮ५  䨫  . 
﫮 ,  ⥯    -      ᢮  ६  த.
   ࠢ - ⠬    뫮  祣,  ஬  줠  
.  ⠪  筮  ஢  த,  த訥  ᢮  ०
,    訢訥      १  ᪨  .
    ᮪  䨫쬠,    뢠  த  楢,
稢  ன⢥  ࠢ    祫᪨  .
ࣨ,  ᫥ 祫⨩ ⢥ 樨, ࠭﫨 室⢮
 嬥஢묨 栬. ।  ᭥    룫拉  ࠧ,    
⭮     宫  ३  뢠    .
௥ ᮪⥫쭮 ࠦ    ⭮  ,    ⠫
ᠬ묨 묨  祫᪮  .    ᢮  堭᪨
 ਡࠬ ᪮ ⮢,  । ᫨  쬨
- ࠭,  塞 ஬ ࠪ⨪.
     ⪫稢 ନ,  襫  .    뫠  
⮫쪮  ᪮筠  ࠬ  ᠤ,       騩      
୮ . 誠 .
      ⭮ ,      㪨,     ᪢  ⥫.
  ,  ৠ饣,      ⪨  .    ,  猪,
᪮ . ⮬ 뫮 ⥯ - ᫮  㦥  㦭,  뢠饥
 ࠧࠦ. 㣠 , -  ﭭ  ,  㪮,    
⠭騬 ... ⮬  㪮 - , ᭮⢮୮.
       騫. ࠢ,      ⢮  .  
祬- .
     -  饭...
      .   﫠    -  ᮪,  ,  
⪮ ஧   ॡ⮩ .      ⮢  ᢮
   ⮢.   - ᫨誮      ,
蠫 ⫨ 梥祪.
     -  , - ᪠  ,  ਬ    ᠭ  
.
     - , ᮢᥬ 㣮 , - 㤮⢮७ ᪠  .  -  
  ਭ᫨...  ਥ ᪠,      ᬮ⥫  
⨧.     - 誠 ᪠.
     - ᨡ, 誠 ᪠.  .
      ઠ ᪮ ᠭ ࠧ뢠    ஢
᪨ ⢮.
     - 㦥, 筮, ,  -  த  ᪠.  -  
஫஢ ࠭⢮  ...    ,      אַ  
⮩ 㣮?     -      .  
ਯ  㤠筮 孨᪮ 襭.   ""...   
१   ᭠饭 﫨. ,  ,    砥.
 , 稪?
       .  誠  뢠       ᭮   ᯮ⢮,
६蠭  ⢮.
     - ᫨   ,      쥬  ⠦  .  ਣ⮢,
ਭ, 㩤... 砨  . ண   , , ?
     - 筠. 쪮   ,   .
      ᯫ㫠 㪠.
     - , ...   , 稪.  㦥...   
- 楯...
      ࠧ㫠, ᮡ 室.
     - , 誠 ᪠,    ?  -    ᨫ
.
     - , ... ⮢ ࢨ,  ஡, ,  ⪨?    
 ,   ਪ  蠫. 㤨, ⠪  ⮩ ,  
   ஦ ஫...
     த - ମ, ਥ ᪠ 諠.    
ᬮ५  ᫥.   ࠢ .      ।  ,  
誠  ᨫ    ⭮ ⥫   ᪠  
਩᪨ ᠤ.      -  㯮    "".    㢫
ﬨ    ࠡ  -      ,        砫  
⢨    ஭  ࠠ.    ࠧ  "",  㤨⥫쭮
ᨢ,    㯪,     㦥  ᠭ
⥩.
      襫  ᢮     㡠.  ⮬,  ᫮    
⭮ , ᨫ .   ࠭  ⥫  ,  
⠫    ,   䨣 誨.



                                    11

        ॢ - , 楫,   ⠦.    室  
  ࠧ .   ਢ   襩 ᪮.
      ⨫     ⠦,      宫.      
 -  ਥ, 宦,  쬠 㢫祭 ᢮ ࠡ⮩... 
⮩ ,  ᮡࠫ  饭 ⨧.     
ப   ᥫ  ६    .    ஬  "-"  
ॠ஢  १⥫ 冷.
     ⮫   ஧筮  ⮫譨楩      ⮯  ୠ  -
ᠤ⢮, ᢥ᪠  ਨ  , .  ଠ    
ᯥ祭 ਩᪮  騭,  뢠饩    ᪮  .  
ᢥ    "᪮    ७",   룫뢠騩   -
"⭨",  믠    饩  ⨭.    ⥫  ஫
ୠ,   祬-  ⮣ .
      -殢,       㤥      ६...    
(!),  襫  .
        ᪮ ᠤ.
      뫠 ࠥ 砫쭮.  , த ,  
ᯮ ४  쪨   -        .  
஢ ᫥ ⭮    -  ⭨    
  ᫨誮 ६   訥  ,  ७
᪮ ந⢮, ࠢ 室 .  ᥫ ࠩ - 
訫   ᢮ .
     ,  ࠧ  ᨬ᪨  ࠦﬨ,  த   ᠤ,
訥 ᥫ  த, 㦨訥 業ࠬ     ࠧ  -
 祬 뫠 .    ⮢  묨  ⥫ﬨ.
᪨ ᬮ   த      ࠭ᯮ
業, 㤠 ᪮筮 । ⠫ 㧮  ࠡ:    ⠬
ᢥ, ⠬ ஦묨, , ...    ᥬ,    
뫮 த.     ਨ      ⮫쪮  쭮⥩  
᫠,     ਭ ⮫     饨᪨
஥   ⨫ ⠪ ᨬ᪨ .
       ३  ,    襫    ,  
 ᫮ ନ 㦨.  ࠤ  , 릨 ᫥  ⭮
, ࠤ 筮.  ,  㦨   ᪨    ᥩ,  
⮬ .
      襫  뫮 ﬨ ஦,  㬡   묨
梥⠬,   . ॢﭭ ⥭ 뫨   묨,    
 ⫨,  ᫮    ந  ᮢᥬ  .    
襫⥫ ﬨ ॢ쥢,   -  㪠.     ᫠,
訩 .
     - , ﭨ!
      .      ᯥ訫  箭    ...  譨  .
㣫,  騬 墮⨪    뫪,    ⪮      
᪮ ⡮. १     ४ ६讪,  ஬
殮 ⠫ ⠫᪨ .
     - ਢ! - ਡ ᪠ 窠. -         
⮩?
       ⮭  뫮 祣 . ॥   -   
ਪ祭, ⠢襣 .   ⠫ ᯮ.
     - .
     -  襫 .  ⥡ ,  .
     - 㤠?
     -    ஬  ⨧,  ⥡ ਭ᫨.
     -  ⠬ ࠡ⠥? - ᮢ .
     - , 祬?   ⠬   ᨤ,  ᨤ஬  㠫.
    ⠭樨  ᠬ  ,      ...  -   襫
砫,  ࠧ뢠  .  ⮬,    ਭ  襭,  㫠
祫: -   ?
     - 㤠?
     - .  諨,  ᭮!
     -訩 .  -  誨 - 箭  
 ᭮,      㢥७   ᭮.   
    冷    ᨩ    ஢᭨栬.      ࠢ,
室 訢  㤭        ⮯ਬ⥫쭮.
। - ⢥    㬥 楫.
     祬, 襫  ᥡ  ᮫⭮  ᢮.      ᮡࠫ
稢  "ﭨ" 饥  ⢮,  ...    楫  
  ᫨誮  ⨢.
     - , - ᮣᨫ .
     襫  , ਥ -   ⢮.    
㦥 १   ࠢ 祧. 筮      ,
㡮   , ॢ, 騥   ﭨ    
㣠,          쥢  .    設,  設
⮢,   ࠢ   १ .
         ,  ᫨    ,    㯫
 뫨 ।  ⥫묨.     ⮬,    
ᥫ , ⠢訥 㡨?
     -     㤥? - ᨫ 襫.
      砫 .
     - , - 窠 ⢨⥫쭮  祭. -    
㧥 ...   .
     ,   ᮢ襭  ᮬ    㦡.
祬,  ० 襫 ᥡ  .
     -  ࠧ訫  ࢠ?
     - .
     - ࢨ  .  , ⮥.
      룭, ਣ .  ५    讪,  
  窥.
     -    ਭ ࢠ -    㦨 ᠤ, -  ᭨
襫, 뢠 ᮪ . - ᨡ.
     -    ? -  뢠   ,  
 㦥   ⮣,   ࢠ. 襫 ᬥ﫠:
     - ... ... ⮫쪮  ⠭  ?    த  
ᮡ. ,  祬   ⪥?
     - ᫥ ⨧  ⮣५, - ભ .     
ࠫ묨  த⠬  ⠪  ࢠ᪨    頫.    
ࢠ   .
     -  諨, -    ⮭ ᮮ騫 襫. - ?
      ⢨⥫쭮 蠫  - ஢  饩 .
     -  㯠 ⥫, - ᮮ騫 襫. -     ,  -
   "".
      -訩 ᮮࠧ,     ⠥      
窨.  ""    樮   ஬   ""   .
  ᢥ筠 ᨫ ,   ⨨   ,
 祫  "".  ᯮ짮 ந⥫,   室
  쯨...  த⥫ ⠢﫨 ⥩ 㯠  .
    砫  ଠ쭮  ⨫⭥  祫,  
  箭,    "" ஢쭮.
     -        ?  -   ᨫ   襫      㫠
⠫᪨ .   ⠫ ஬,  ॢﬨ 㫠 㡠
᪠.
     - , -  ਧ . ⮬ ஥ ⭮  來
த, ᫨  ᢮ ⥯쪮 ⪥  㯠  .
     - 쪮  , - 쥧  ᪠  襫,    室  
⡮.  뫠  ࠭ 㯠쭨  -    ६讪    
(⮬    襣      ॡ)  ⪠.    ६誥  ᧠
᪨ 窮 -  ࠡ稪 "".
      諨  ४ -   .
     ॣ 뫨 ࠭  ⮭ -    ࠧ뫮.  ⥪  
७  栭  樮  .  ﭮ,   騩   宫,
騩 ⠬ ⮪ ॢ     .
     -   , - 祭 ᪠ 襫. - , ୮...
     -  , ᮡࠫ... 㤠? -   .
     -  㤠 ?  ⢮   㤮७ﬨ,  ? - 襫 㫠
. -  ஢  祭 -   ⬥.
     ⬥  .         ᠤ  ⮭
᪮.   ⮬    㦠...  稢    ...
祧  .  ⮩ 窨,     ⨤,  﫨
㣨  - ᫮  ᯨ  ஬ .       뫠
ᯮ  ⭮⮩.  﫨  ᠤ.
     - ⥣ ࠡ, - ᨫ 襫, 稢 ᯨ.
     -    ᠬ ⨧ ᯫ? -      ᨫ
.
     -  ,  㯮?      ﭠ,        뤥ন!
⥣.
           쪨  ஢  ࠡ稪.  ⮬
⥫쭮    ६讪 㯠쭨.
     -  ! - ᯮ 頫 窠.
     - ... -  ࣠ ६讪. - ७,  뤥ন?
     -   ࠧ 㯠.
      ⥣ ࠡ稪. 襫 ᫥,    ""  
।࠭⥫, ⨢஢ ⠭.
     -  ...
     -   殮 墠.  ஡ 믫  ⬥,  ᫨ 
ﭥ   - 砩.  ?
     -  祬 c.
     -  ᬮ...
     , 窠   룭㫠  ⮭ ॣ.
     - , ... - 襯⠫ , 뢠   .


     ...襫 㦥 ᯥ ,   ஦ ⨫  
 ⮭ ⠬.  쪮    뢠        ॢ饣
.
     - 㤥 ? - ᨫ .
     -訩 ⠫ ࠧ. ᨫ:
     -  ⥡   ?
     -  ᬥ譮.   ⠢  ?
     -   .
     -      , - ᬥ﫠 襫.  -    ᠬ
ᯫ?
     -     ࠡ 楯?  ?
     -  ! ਤ㬠 -... - 襫  ⪭㫠  殬  
 , ᪢  ।: - ,  ⥡ ...
     -   䨣! -  ⢮  .
      -殢  訫,      㤨  ६  
ᮢ 뢮 "" 뤥ন. १   㡥,  ⠪   
.       .



                                    12

     ଠ쭮  뫠 ᢮    ᬮ.    ।  
⥬   ࠡ   ⠪ ᨫ...    ᠬ
 ⢨  﫮 ࠦ ⮬.  뫨   ⨪
᫥ ⭮ .
      ᨫ  頫   ⥩ .
     - ᪠ ॣ㯯஢뢠, -  ⠭ "祣 ᫥". -
 ࠢ ࠡ  ࠧ ...   㤥 ᫥?
        ᫨誮      .  ,  祭  
, 﫠 㪫  . ⠭   ᮡࠫ  ⢮  
⮬ ᠬ㡨⢥, ஥, 宦, 﫠 騭  .
      砫. ᫨      - 蠭 
ᯥ,   -த ᨫ     ।.  誮
  ⠭権,  ,  ࠡ...
     -   ? - ᨫ .
     - ࠪ᪨.
     -  ?
     -  ࠩ  ᪠ ᨫ  ࠭⢮ -  ࠡ.
,   .
     - 筥!
     -    ࠡ,  ।   -, -
⠭ ⠫ 室  ᥡ.   㤨,  ⢥ ந.
     -  ࠢ塞 ⭮.  - .  㦭  㫠.
       ᫮   ࠧ 権. ﭮ  ६?  .  
,  ᫨    ࠭⢥    .    蠭  
ਤ  ?  . ,  , 蠭ᮢ  .
      ⥭쪮 砫   ⢮,  ஥      宬  
.  ⤠ ᫨誮  ᨫ  ࢮ , ⮡  
ᣨ   ૮ᨠ楢  ⥭ ᨫ.  墠  ...
稪,   ᫨誮 .
      稭,    ᠭ⭨    ࠧ  㤨,    
ࠡ  諨  릮.  稭  ਢ몠      ࠤ
.


      ⨫  ﭥ -  ஧  ,  襭    
ࠢ樮 ⥫.     룭  ࠢ.  ⭥
蠣 ⥫ ᪢ ॢ .  ᪮ ᠤ 襫 ,  ᫠
. 뫮 ⥯ -   ᠬ ,    .
     ᫨      - ,   뫠    .
  ⮬       .
      த  ⨫  ,  ⥯        ⭮
.  ,      梥  ,    ᢮  㡠誠  
⭨  ᤥ  宦  ਣ -    ⨯  ,    
⥫᫮.   ࠩ    ⠫    ⮬    ᢮
 .  筠    ""  ४᭮  ᪨஢
஥ 㡠誨.
     訢 ᢨ뢠 ,  ,  ,  㧭    ஦
ன ,  襫  . ࠤ  襩   
    ᫥ 祪 .
       筮 ᯮ  㯭 ⭮.
      ᫮   .  ᨤ 宬  ਫ ࠭,    
⬥⨫ ,    ᨪ,    㡠誨.    㬥  ᫠
,     뫨 - ࣮栬 롮      ᮢ栬
ਨ "".
     - ਢ! - ਪ .
      쭮 롭. -訩  ᥩ ॡ  祬
-,  ⮣     .     
 -    뢠 ᮮࠧ⥫ ...  㦥 ᮧ ᢮
⢮.
       㣠    ᨮ.
     - ,      ?  -  ᨫ  .      ९
⫥ﬨ   饭.
     -   ஡, , -  ।⠫       묨
ﬨ. 롪  﫠...    .
     -  稫?
     -  襫   ࠡ... 宩,   ᭮᭠ 業.
     - ?
     -   ᬮ  㯨.  ⨫ ᫨誮    楤
- , 㦨,  祭,   ...
      ਫ.
     - 窠 ""   죠.      㯫  
 襣... ... ⫥  . , 筮,   .  
㯨 ਫ ࠡ   ﭨ.
     - 죨  뫨...
     -  㯨  ।.    ᠬ  ஢  ,  ᫨  
. ,  ⥡     ᮬ  뫠  ७  ⠪  ?
ਬ,  ᨣ  㯫?
     - , -   룭  ਫ. -   饭 㣮.
⭮ ᫮, !
     - ,  饬-, .  ⠥  -   ?
     -訩 ᬮ५  ,  ᪮ ࠢ.  ⮬  
:
     -  砥,  ⢮    ᮬ ࢠ. ?
     - , - ⪮ ⢥न .
      ᬮ५ ᪢ ⥫࠭⥫. ᨫ:
     -   ⥭     ?  ⮡      ࠠ
३ᮢ묨 ࠡﬨ?
     - , -      . -  砫    
⮫쪮  ᮬ-訬.   ⮦ - 頫, ୮?
      砫.
     - 稪,  ⠢ ⥡  ࠠ.  ᫨    ᢮
...  ਤ      ᫮   .      ⭮
।.
     -   , ? - ⠫ ᪠ . -    ⥡  ?
 ᬥ  뢠 ᫥.      "". 
⠪  ⠭  稪,  ᫨  த.
     -    饩, , -  ᥫ    窨,  ᬮ५  
 ᭨ . - ଠ, ࠭  頭. 祬 頭  
믮  ... ᫨ ᬮ.
     - .
     -   ,  ⠪   設   १.    ᠬ
 .    㢥७,  ᫨  ,     
ᤥন 頭...
      砫 .
     - ...  .       ⮪    ᢮  १樨.
    ⠪, ⮡  ⥫ ?
     -  , ?
     -  , ⮡  頫:  ⮫쪮 ।⠢ ,  
  . 쭥襥 -  .    ⮬  ⢮  易⥫⢠
.
     - , ᫮  ⪠  뫨 ⮩ ஧.      ஢
㦥   ᠬ 筮.
     - .    ⥡.
     - ,   , ⮡ ⥡ 砫, - 쥧 ᪠ 稪.
     - ४᭮. ,   . ࠤ   稫   
  砥, ୮?
        , ᪠:
     - ଠ 㤥 ᠬ 饩. ᥭ?
      﫨 㪮⨥.
     - .
     -訩 .   ࠢ 冷  .
     -   ࠠ  室   ࠭⢮.
      .
     -  室 ,    .
     - 祬 ""? -  ᨫ .
     -    ࣠.   ਫ:   設.
     - 祬 ""?
     - ... ... ᮧ  .
     - ⭥, .
     - , - १ -訩. -   頫  ଠ樨.
     -  ... .  ⠪  १? 祬 ᨫ 訫,
  । 祫?
     -   ।. ࠢ ࠧ⨥   .
     -   ⠪?
     - 孨᪮ ன⢮... -  砫, ᨫ . - , 
    ⮣ ⢠?
     - 筮 .   ᫨誮  , .    㦨    
. ᫨  १ ᫠ ,     ࠪ.
     -  㡨 .
     -  頫 ⮣  .  㡨⢮      ,  ୮?  
⠪  १?
     稪 ਪ . ᨫ:
     - ,   㣮 ᤥ. ᫨  㤠   ࠠ,  
᪠ ⥡ .  ...
     -   ?
     -  ᢮ ⥡  頭.  ࠢ  ᬮ  㡨.
     -   ⭮, - 쥧 ᪠ . -   ⥡,  
 , ⮨    -  ᠬ ⭮ ⨥.
     -    ᯫ譠 ⭮.
       .
     - .  ,   ਫ. ᫨    ਤ  
ᤥ...
     -   ᤥ  , -  롭.
     -  , .    砥  㤥 ⥡  墠.
     - 쥧?
      ⠫,   ࠢ .  﫨,       㣠,
㯥  㡨⮩       ॢ  த  祫⢠.  稭,
ਢ訩 㡨,  稪, ஦  ᬥ.
     - ,   , - ᪠  .  -  墠⠥,  
稫 .
     -  ⮦   㯠,   ?
     - 㣨       .      ஥.  ,
, ...  த...
     - 砫 譮, ࠢ?   ﭠ...
     - 砫  譮.
     ...  ᢮    ਥ  ᪠    ᬮ५  
᫥.  ࠢ ᨫ  -     뫨  祭  ᨫ.  
稭   롮   ஬஦  ,    ⠪  稪  
ᯨ뢠  ਠ堫쭮- ⢠.
         । ᮮ⢥⢮  筮  -    
⮬ 譥 ࠢ.  稫 ⠪... ,   ...




                        .   


                                    1

     饥  뫮   ⥯,       .  
      ᯨ  -      譥  ᮫  㬥
 ॢ 襪.  ஥  ⮣  ᯮ⨫.
     ࠪ  ਣ⮢  ਥ.  騩  ਩᪨  ࠪ  -
᫠ ⮢ ,   ,    ⮭騩 砩.
     -  ਠ? - ᨫ   .
     - ,   ࠤ樮 ॡ  ࠧ  .  ⮬
  ண.
     -     ஡㤥?
     - ஥ ⮪.      .
      ⠢ ⠪  砥.
     - 㤠?
     - .
     - ,  ⥡ 㡨?
      .
     -    ࠢ, -  砫 . - ᫨    訫  
ண ᢥ ...
     -   ⠫  ࠡ.
       ᪥᪨ ᬮ५  .
     -  ࠡ ,   .    ?
     -    ⠢ ࠡ   ﭪ. ன  室
㫥  㣨 , ? ⮡     ࠡ,  筮
 .
     - ,   ᪠,   㤥  ᢮ 㡨?
     - .
      .
     -  ⮦   뢠    ,  -  ஭  .  -  
㢨.
     - , - ᤠ 稪. - 쪮  ஢  ,    㤥  
த. ᫨ 죨 㯨,   ⬥.
     - ஢, -    -  ⮫.  -    ⢮  ।⢨?
⭠ 㦡   ?
     -  㦥  , ॢ   楤,  ... !   
ਥ...
     - 誠 㬭, - ᮣᨫ . -     㦡.   
 - ࠧ  㬠.
     -  ,  ⠪ ""!
     -  ⮦ ,    室  -㯯. ,  ᫨  祫
  ,  ⮬  ᭮      -      ⠫
ਣ  ५.  . ਥ  祬  㤨.
      ⠢  㦤      .    -  ⥫쭮
.
     -  㦥 ⮫? - ᨫ  㦥  ᠬ .
      ⠫ .
     -    , - ᮢ⮢ , 室. -   
⮣ 쭠.


       -訩 ७஢  "᢮" ࠭.  ⠪,
  ।⢨        뫮.    믮    
ᨭ⥧-, ,  뫨 ਥ஢  ஭.    ॡ
让 䨧᪮ ᨫ,  뫠   ⨫  ⪠.
     - ﭨ!
        . 襫,    ४  १    ᪮
"", 﫠  .    﫠  㫠 㪮:
     -  !
     - 㤠?
     -  ࠢ!
     ਪ    ᮢ.   ਢ 室 ᨪ,  
 來 ᡨ .
     ...     - ᫨  אַ, 襫 ⢮,  
    殮 㪠.  㫠.
     ॡ ᪠  ⠫묨      롭㫠  窥.
, 祫᪨  襢㫨:
     - , ⪠.
      ⨪  訫  ਪ.  ঠ  堬  
ॠ  ᢮ 譮.      蠣    騫-⭥᫠  襫  
襩 .  㡨 , 楫   ⠭.
      饬-,  㤭      ४  ਬ  㦨
⨢ ⥩.    ,   ᥣ   ⬥.
     - -,  -  ᪠  ঠ,  ࠢ    .    㦥
뢠    "-36" ᫥  ⢮, 뢠    㧪
饫.
     - , - 訫 , 室  . ঠ ᯥ訫   -  ᧠
㦥 ᨫ ⮥ 堭 .   ⥫      砫
誨.
           砫  ᪠    ⭨    ண
⠦,  ਥ  ᪠,  ६    宫,  﫠    
ୠ  "騭  ".    㢨  饣,   ᮪   稭   
⥫㠫 來 ᫥ 䨪樨,  -堭
 稢襣   ᯨ .
     -  ! - ஬ ᪫㫠 ᪠.
     ⢮ "" ⠢   .
     - ⪭, 筨, - 堭⪠ ᤥ 蠣   ஭. -  .
 稭  稪?
     ਥ ᪠  ᬮ५    ⭨,  ,    
ঠ, 楯 .      ⥦.
     - 窠,  訩  襩 ਣ?
     - , - ࠭    諠 ᢥ⫮ 騭   ᨫ
஭.
     - ! - ᪠ ਥ ᪠. -      ⠢.
  ਠ.
        㤮 ஫    㯥.
       ᥪ㭤 .
     - , ਤন ,   ।.
                ਥ    ⥫쭮
ࠧ 祫 롪.
     -  ஢  ,  -  ਪ  .      ண   -   
⢮,  .
     ঠ ᪮짭㫠   宫.  ᨫ        ⭨,
  - ⠬   뫮.  ,   堭, 
⠢   .
     - ன ⠦, ,  -  ঠ  㫠    ⭨  ᯨ  
⠢    梥⭮ ⥪,   宫.  ਫ.
ঠ 堬 諠 ᪢ ,  㤨  .
      뫠  ᢥ⫠ .    ⥭  㫨  ⥫  
,  ஧筮 ⮩-誥 ५  ᪨  ᪨.  
࠭ ந뢠⥫ 筮  ᬥ﫨      -  諠  祡
ணࠬ.  㡮 ᫥,   ࠭, ᨤ 让  .
     ঠ    ⠭.
      訯,  룭  ⮥ , 宦  ⨢  .
 ⮬  ਫ 㤠   몫⥫ ந뢠⥫,  ࠭
.
     堬  ⠫.    ࣠  ࠧ  ⨬樥
?  ,  ਨ  ⮬        ᭨宦.
   㤭 㦡 ᪭     ⢨  ᢮
.
      諠 १ ,    . ᪮  梥⭮  ⥪
믠     .
       襫  .  ⠢  ,  襣
 ᨤ饩  ᫥ .
     -  , - ਪ . - 頻 ।.    ,  
    ⠢.
      騫.    㯠  䫨    㦨栬  -
   㣨 ,   ⠢.  ᯮ   
⥫  .  襫  .
     , ⨢ ਥ,   ⭨.
     -   ஬  ன, - 宫 ᮮ騫 .


        ன ⠦. ""   㪠 ࢭ  ࣨ
ॡ ⢮.     ,  ...   ,  
 ⠬  뫮.
         쥬 ⠦?
                  ࠭   -   ,   .
,  訫 ஢ ⠦  .  襫  ⮫ 
࠭ 㤮      (,    ,  訢),  襫  
࠭.  ࠧ  㢨  ஢,   﫮,  ⠭  쪮
䨣ન. "-36", 㦨 襭, ⨫ ⢮.
      .    .      來    
誨.  ""    .  -  騥   楯,
஥ 楣묨 㬠⠬?   ,    室
५  ⥩.  ﬨ  ⪫稫  ⥫㠫  ,  
ॢ ""   ⠭-祭.  來  ⢥थ,  
⨢  .
           ப.      த,      㤭
ॣ୨.
     - ,  .
     - ?
     - 稪.   ᯠ,   訫,     﫮      
஧.
     - ஢,    ﭨ, -    砫 থ⢮.
        ஢,  﫮.  㢨  ᪠⠭  
㫮 , ⠫   ⮪ 㯭 ࠭ .  ५
⥩ ମ       ࠭  ⢨  -  
楯.         ஢.
         㡥 ,    ⭮    
稫.  㯠  -    ᪮짭訩  -  ஢    ஢
᫮  ਥ. ० 祬   ᬮ  ࢠ  㪨    ,
 ࢠ   來.
      ࠣ   뫮 ,   ⪫稫  ⥫㠫
 "-36".  㦨  稭﫮    -  ᫮  來
⮫.
     -    㦥  ,  -  ᪠  稪,    ⭮  ᭮஢
४ 來   ਠ. -    - .
      .    뫮 譮 - ⮫쪮 뤭. ,  ᫮
뢠       ,   ⥪         㫮.   /ᠭ,
४ભ, ⥫  ࠭.  ஬ ⥫   ᤥ
饭   㯪.  ⠢ 筮  ࢠ  
  "",  㣠  -  筮  墠⨫      ,   ਦ   
⠫᪮ ⥫.
     - ... - 襯⠫ , .  ०⮣ 㭨 
 ஦.    㬠  .  -    
ᨫ 㤠ਫ   .
     - , , - 宫 ᪠      ᯨ.  冷  
  , ᪠  ⪮ 롪 魨. -    ⮧.
     , ᨢ , ᬮ५  .    ५,    
 뫮  ᫥.
     -  ? -  ᮢ襭 㣮 ⮭樥 ᪠ .
     誠 砫.
     - ? -  ⮢ ᨫ ,  來.
     -  㦥 㤨, - १ . - /ᠭ,  稪.
        ॡ  譥  㦨.  㩪  ஭    㤨
࣠ ࠧ諨,  㡮 ᢥ.  .
     -  ᫮, - ਭ     ᪠  .  
ᨫ ஭   ࠢ﫠 ⠬  楬 -      
㪠  쪨  ᮬ. -  ᠥ .



                                    2

     த   뫨 쪨  ਠ堫묨.    ஢  
ᮢ   宬  ,  ஥        .    ᮢᥬ  
.    -०    ⫨   ,   
믫-ਫ,    ⪠  ⮢  ⮢  ஦.      
,   㧭 ᪮쪮 ᥣ⠥.
     ⮬     ࢮ   .     
ॡ  ࠦ  ࣠-㯥.    ⠢     㯨
""   -   ࠢ ,  稪 㦥.


     -  ஧ ⭮, - ᪠ . -  뢠  
㯭.
     -     訫  ࠭  ⭮  ,  窠,  -  宫
ᮮ騫 ਥ.
     -    ⥡, 㪠! - ࢠ .
     -  ⥡   ਡ 㬠.
       堬 ॣ㫨.
     -    ⨪? - ࠤ稢 ᨫ . -  ୮  ⨪,
  ᬮ 祡 ணࠬ?
     - , -  ⢥⨫ .
     - 㦥?  ᫨    ᪠ ?  ९஢
- ⮡  㢨  ?
     - 吝,  ࢠ!   쬨  묨  -  
!
     - /ᠭ!
     -  ... -  ਥ ண. - ... ᭨ ᢮ ⥭.
       থ   拉   稭.      ⭮
론. , ঠ訩  ⥫ , ⥫쭮 .
     -   ? -   㫠  .
     ਥ 砫.
     - --.    .
     -   த.  ୥ -  , -  ⢥ .
      ࠧ﫠 .
     - 室.    ⮫ 㦥...  .
     - ! -   ⢥,  ⠫   襭.
- ᥣ ᪮쪮 ᮢ...  祣  ...     
襭!
      ਣ⮢ ᠤ ࢠ襣 魨,    ⨫
४᭠ .
     -   ࠢ.   !     줠.  
,  ᫨   - .
     ठ   ࠧ  権.   㤨.
     -  ⢮ 蠭 ॠ஢, -  ᮮ騫  .  -  
ப஫ ⢮ ⢨,   襣.
           㤥ঠ    쭮  롪.     㪠᪮
䫨,  - ⫨稫 ,   ᫠  .
 থ⢠  ᫠... ᫮  襣 .
     -    ࠡ,  ⠭ ⪨, - ᨫ , 室.
   㤮⮨  冷 -   ᮢ  㦮
ᠬ.  㫨 ⠫.
         室    襫  -  ࠫ,   
⫨묨 ࠢﬨ, ঠ ᪠:
     - ⮨  ᪮?   ...    ⫨稨      줠  -
ᨮ.
     -  - 襢.   ࠢ...   줮.
     ঠ ⠭.
     -     ...
     -  , -  ᪠騬 ४ ᮬ ⢥⨫ .
⠫ ६ ᮪ ᫮ 魨.
     ...஢  १      諨    楯  ᠭ⭨   ,
   ਬ. ᠭ⭨ ⮦ 뫨 ஡,   
।⠫     㬠.


        -   , ਥ    ᢮  ᫥,    -
ࢭ 堦  .
     - , ! -   .
          :
     -    ᮬ?
     -   ⪫.    襢.  ᪮ ਪ  ⥡,
⮢.
       騩 .  뢠   ᨫ:
     -  ,  騭?
     -  - , - ⥦ ⢥⨫ ਥ.



                                    3

     ஭ᥭ쪠,  㣫  窠  ᨤ    ॢ.    ஭
,   堥.  ⮫쪮 㢥७   ,  
     , 뤠 ⨭.
       ᪫    窮.      -    ᭮  ।祫
ਧ 䫠  ﭥ.   । ५﫨  ⥩  ⠭  -
 뢮 ᤥ 뫮 ᫮.
     -  ⠩ , - ᪠ . -  訥  㭪樨  ⠭
.
      㪮  ࠢ 窥 , 㣮 - ᨫ      
㯭 ࠢ쥢.   뫮  .
     -  㦪 ?
     窠 㫠.
     -  ࠫ?
      ᫠ .
     -   ᠤ?
     㢥७  -   "",   "".
         窨 ⠫᪨ .  樮  ᨫ
""...
     -   ?
     窠  .
     -        ,    ⠩        砩
"". 﫠?
        窨  ,  ன⢮  ।࠭⥫,
 饫     ࠡ稪  "".  ⠢  ,  
६ ⢨⥫쭮 ᤥ   ࠫ쭮    -    ᬮ  뤥ঠ
뢮.
     -   , - ᪠  窥, . -  ⥡    祣
 . 쪮  , ?
      設 ᪮ ᠤ   襫   - 㡨.


     - ⮢, - ᪠ .   ⠫஢    ,
     .  ⠫ ⨢ 室.    "",
⢮襬  宧鶴, ப⨫ ஦.
     - ⥫㠫쭮 㦨 㦭   ࠪ,  -  ᪠  ਥ
᪠.
      뫠,   襫  宫.  㢨 宯ண  稭  
來, 楫     ,  宧頻  ,  ୮  ᨤ  
᫥,  , 襣 ᡮ.
     -  , - ᪠ 稭  來.
     -  ᤠ, - ᪠ . -   .
     ਥ 㤨 﫠 ஢.  .    
ࠧ஢ 砭.
     -  ⢮ 㦨, 祫? - ᨫ .
     -  ᮬ, ᧠.
       襫 . ஢    ᭨.
     -   㦨.
     - ,  ,  -  ᯮ  ᪠  .  ,  ⢮
, .
     -   -  ଠ ...   誮, -    ࠭稪
"" ந .   .
     -  ⢮  ⠫᪮ ९, - ᪠  . -  
?
     -    ,  -     ࠤ⭮   롭   稭   
來.  ⮣  蠫 ,      ப.  
,  ⭠  窨.
       ਫ ॡ.
     ...襫 ⨩ ࠧ ⠫  .   蠫  ,
 ᪮짨   孮.    ஢  ᨫ    -  
१  㫠 襭 .
     "" ஦,  ⮭  ᨫ .
     - ५, - ਪ .    .
           ⨣  .  㫮  ⠪,    
ᮣ . ९ ""  ᭮  ६  뫮,  筮  ,
᪮.
       ⮨ ᢥ. 쯨᪨  ""    ⮫쪮  
ࢠ襣 祫,   ஢ ᨫ ,  ᯮᮡ  뤥ঠ
ਫ . , 訩  ᯨ , ⢮  㤠  -
᫮    १    ⮭  ⥭.    騫  ।  ,
ਪ뢠   㣫,  ⨢襬    ண.  騩  ,
饭  來, ய 楫쭮.
     ਥ ᪠,    ⠢,  ⠫,    
祧   㦮.    㬭 冷  ᨫ  
.
     - ...   ... - ਫ    ᫮  .    ᭮
墠⨫ ᬥ.   ⠫  ᥬ  .
     "" ࠢ ⠢         襫.  窠
㫠,   ⯮,    孠  ,  ஡஧  ,
⪭㫠  ॢ. , ண   ਪ뢠  ,  ᪮稫  .
"" 뢠   -  ண ,  "",  㯫
 ,   ࠭, 楫.   ⮫  .
     ,  㮣襭, ⠢  - ᠬ   殬
  ࣠᪨  . ० 祬    ᯥ  ५,  
ᨫ , 楯 襫  ⠫.  ,        ⥫,
㯨 ஢.   ঠ    ।  ᮡ,  ਪ뢠  ᠬ
梨  ⥫.
     , ᦨ ""   㪠,   ⢮, 
楫   ࣠, ࠦ  맢    ᬥ.
,  뢠      ஬  窮,  ᨭ஭  ६頫
쭮 ⥫ 窨.  ࠭   த      
ᥪ㭤, ᪠ ⨢      㣥  ,    ⮫쪮    뫮
᪠.
     - , , - ந . - ஭-, ?  .
        ᪮짭㫠 ⥭ 㤨.
     - , 宬?  , 宬.
     - ? ?  ,  ,  㪨  ?      ,
-.
        , -०  ᪠ .
     - 㪨 , . , 堠, .
     -  ॡ, - ᪠ . -   ⮫,   த.
     - ᠩ, - ᮣᨫ .
     - 㪨 ,  .
     - , - ᪠ .
     - ?
     -   , 宬, -  ⮭       .
  ࠧ,  모뢠  ""    ࠢ.  ,    ⠪   
,    .
     -   - , - ᪠ .


       ਫ ᢮ .     諨  誮  
ॢﬨ. 諨   ﭪ, ࠧ諨   ஢...
     -  , - 襯⠫ . -    !
       "". 來  砫  楫    
ॢﬨ 䨣.
     -  ⥡ , - 頫  . -  ⥡,    .
     - ,  訡, - ⮧   . -    ,
 ⥡.   㢨,   ?
      ⮭  㡥⥫쭥 ᫮.    ,    ࠢ
來   ਥ.  ,  ⥫㠫  ,    ᯥ訩
楫  ,   . "" אַ 룭  ⢮,  ᫥
० 襭.
     -  ⠪, - 稫 . -, ᦠ⮥   ,  宦
 ⪨ ࠭,  饫㫮.    㤠ਫ    
.
      砫 -        ⠢  ⠭.      
.
     -      㦨    㬭  祫,  -  稢   ᪠
ਥ,      㪠  稩  ய஭  -   ॢ   㬥
-㯯 ਨ. - 祬,  㬭  - ᫮.
      ᨫ ய஭   ⥫ ,    ᪨
࣠饬 "-36".  ࠧ   뫮 祣 業  -
⮭ ࠬ᪨  ,  ண,  䮪  㭪    .
-  ᪠    ஭  䠡ਪ  -  ᫨    ਨ
㦨 ⠭  ஭.


     - ०, 祬  ⥡ , - ᪠ . -   ,      
ன ?
     - 㯥.
      ᪠.
     -  ᫮...
       ਢ,      ।.  ,    直  
  믠 - ⢥ ⮭  ,  ⪮      祭
樥 ⨭⮢.
        ⥩  ஢   㤠஢   -
ᯮ   ।   䥪⨢,   ᪮.    㤠
⨣ 楫 -   ⨫   .
           뢠.
     - , - ᪠ .   ᭨ 祫  . ।
ॢ쥢,  ᬮ    ⥫  ,    ५     饥
२⢮ -  ।   .
       ⠭. 宦 뫮,  ।쭮  ᪮࡫  뢥
  ࠢ.  ᪠  襫    .    ।ᬥ
㤠,    ᠬ㢥७ 祫,   訫.
       -⢥,   ॡ୮ ⨭    ୮
 .   ᤥ    蠣    ⠭.  ᯠ  
ᬥ⥫쭮   砫  ࠣ.
     - ---... - ⮭-ய .
      ᥪ㭤 ᬮ५  . ⮬ 쪮 ⮫  .  
殮   ᯨ.    㤮ண.
     - ? - ᥢ  থ ⨢ ᮢ .
     - ... - 襯⠫ .
     -    ࠡ⠥?
     - ࠯-.
       ,  ⠪ "騥 ",   뫮 ᫮. 
直 砩  筨:
     -   ?
     -  ...  楤...
      ᢨ.    ࢠ  ᪠    ᫥    ⭨
ᥪ... १ ૮ᨠ᪨   ᠭ ᨫ.
      - ᨢ  ⠪ ࣨ筮  .
     - ࠢ, . ࠢ.
      . 誠 ⥫쭮 㫠:
     -    ⠪  饭   㦨.      讪
窨  ?
     - , -  ⠫, ⮬  ࣨ  ⠫  ᫨誮
ࠧ묨. -  ன?
     -  ""...  . 祬-  ,  .
      ⠫ .
     -     ਢ, , - ᪠ ਥ. -        
㦨...  ⥬,     ᢮ .
     -   -?
     -   .   誠-堭⪠,    來    ࠭ନ஢.
म ⮫箪.   ᢥ⫮      ஫  ...  
㤥 १ ?
     - ? -  .
     - . 誨 .  䥩... 業 ⠫ᬠ. ,  
稭 ⥭ 㢥稢.
     -  墠⠥. !
          㤠,   襫.



                                    4

     - ௨, - ᪠  窥.  ঠ        ,  
ਥ ⨫,    뢠  ࠭ 離.  ,
 㫮 ,  묨 ⭠.
     -   ,  㦮... -  ମ⠫  ਥ.  -  
ࠫ...  , 쪠.        祣.    ᤮,
ᮢᥬ ᤮. 拉쪠   㡨,  㤥.
     - ⥭쪠 ⮦  ६, -   㣫   ⨫
.  騫 ,  ᨫ       ⮬  -      
⠢.
     - 祣,  祣,  -  த  મ  ਥ.  -  -
㡮, ஬    .   ﭥ,    ⮬  㤥
ࠬ 뢠.  ᪠ 㬥  ...  㤥  ᠢ楩,
 ࠭.
     -  易⥫쭮? - ᨫ . - ?  砫      
㣮 ᨪ.
     -   , - ᮮ騫 ਥ. - ,   訩.  
  ,  ⠪  㣠.    ...  窨,
誨...
     - , ⮬   筮 㦨  ᪨ ᨫ, -  筨
.  窥, ௥ ᭮ᨢ襩  ॢ離, ⠪   ⮢
.    㫠    ⢥  -  쭮-⠪  ᢮.  襭
室.
     -  ᫥ ... - 㫠 ਥ. - ࠢ   ,
楫...  ७    ⠪ ࠭.
       砫 . ᨫ  窨:
     -   ஡?
      㫠 . 襯⠫:
     - 襫.
     - ?
     - 襫.   ⠪.
     -  . ᨡ  "".
     -   ?.. !
     ਥ  ⤥㫠 . 砫 :
     -   ॡ誮 ᫮... ௨, ?
     - ௫, - ਧ 襫. -   ᯥ  砬,  ᫨  
६ .  .
       ᪠ 﫨 鸞.
     -  ⠪   ஦  ३, - ᪠ ਥ. - ⮬
 ਨ 㦭 뫨 ᮫.  ⮬   ५.
     쪨 窨 筮   ...
        , ᫮ ⠫  . :
     -   .   - 뢠 祩.
     ਥ .
     - 襫, 窠 ,  ௨ ⭠ ?
     -  .
     - 쪮 ⢥. , ⥡ 㦭 믨 .
     - , ᫨ 㦭, -  ⨫  窨  . :  -
  ᯠ.  㢥७.
     -   ⠪...  ॡ 殬.
     -  ᤥ   ०,   ⥡.
     -  窮, - 㬠 ᪠ 窠. -   頥  
ப뢠. ... ⠪ ᭥.      ਫ?
     -  筮.  뢠  ᠤ.    ࡮   १   
让 .
     -  ࢠ, -  ⥭ ஭ ᪠ 襫.


         ࠤ -   ᫨,  㡨 줠  
  ᫠. ਥ 饤 㫠  誨 -  饩
⮩ -   ⠪ 쭮 ࠭   ⠫,    ᯮ  
⠫.
     ⭮  ,      ⪠      ⠪  猪.   
᪠  ।,       .   ᪮॥
諠  -, 祬 誥-ᠤ.
     - ᯮ  㤭 த? -    ࠧ蠭  ⥭
㦨.    "⨬" -     롭      ஬
.
     -  ஭, - ਥ ⠢ .    ୮
, ਬ⨢襣    . -  뫠  મ  ᠭ.
     - ࠡ⠫   ,   ᬥ?
     - ᯥ 뫮 㤭.   ᥬ줥 , ᫨  .
     -  ⮣   த.
     - 㦥?     ᨣ...
     - ⥫  訩.
     - 祬 ?
     - .    ⮦  १.
     - , ... - ᪠ 砫 . -  稪.
     - 祬   ? -  㯮 ᨫ .
     -  뫠  -㯯  .     ਪᠥ  
㦡.  ਢ, ७ ஬...     
窠  ࠢ  .
      ,    ⢥  騭-    ⪮  
筮 ਨ ᪨ 冷.     ।祫  ⠢  
  ᥡ. 騭, ࠢ   ᢥ   㦨 
 ⥭ ,  ࠢ    㣮 .
      ⮣,    ᢮      ஦    .  
ன⢥ ,     ᮡ  ਫ  ᯨ᮪  ,  
묨    ﭨ . 誠,  뢠  ᥡ  뭥
᪠,  ⮬ ᯨ᪥ 뫠.
      ᪠  ⠭ ਧ  ...    樨
鸞  .
     - ...        㦨,        ࠢ,  -
⨬ த 誠. -  ᥬ 祬 ,  稪, 
뢠 訬 뭮,  祬- ᨬ.
     -  , - ᪠ . ਥ ⨫   , 㫠:
     - ,  ᮦ...   뫠              
મ, ... ,  ,   ᪠...
      蠫 ᥬ . ⪨,  ।쭮  뢥७  ࠪ⨪
   稪,   襣          ᪠...    離,
אַ,  ⠭⭮ 樨 리  ,  ...      㦥
⮫쪮 稪,   﫨...    䨪権,    
 ⥡  ,    室  ࠭ଠ樨    筮  
ᨭ஭.  ਧ  饭 ࣠᪮   堭᪮
, 蠩 ᠬ, 祬  ... ᫨   䨧᪮ ᨫ,  
᭥ .   ⮫ ...
     - ? - ᨫ ਥ.
     -   ᮫⭠ .
     -  ⭮.    ࠢ    㢥७,  諨       -⮪,
ﭨ ᠬ 㧭.  ""  㬡  㤪, . 
-,   ... 殮 㦥?
      冷 㪠  ⥭.
     -  殮  ࠢ.  - ⮫쪮  . ⠫죨.
     - ""    ᫨誮  㡥⥫,  -  ࠧ뢠  㦨
⨫ .
     - "᪠"  . ,   ...    ஭誠    ⥡  
, 쭮  ⨫.      "⨬"!        
뤮孥!
     -   "", - 訫 , ⥣ ९.
     ਥ 㬨⢮७ 㫠  ந᫠:
     - ⭮,         ࠧ.  .    訩
"".
     - , - ᮣᨫ . -   .



                                    5

       ,   ਭ᫨  ࠡ 㦡.    
⠫,     ᮧ⥫쭮  ᠤ      魮  鸞.
     㤨.
     筠 ⭠ ⪠ -  ૮ᨠ᪮  ⪨,  ⮫쪮
஧筠... . ⠧, 뢠쭨, ஫     .
 , ,  稭  ᨫ ஭        
த.
     - ? - ᨫ  ,    뢠  ࠡ.      
稪 । ⨭ ,   䨪 .
- ᭮,   ?
      .
     -  祭  ,  㦮.    ॠ樮  .  ᫨   
⠭ ,  ⠭  -    쬥    ᥡ
ࠢ ⨬ 㭪ﬨ. ᭮?
        뫠.  ண 﫠  ...  騭,
訢   楤.  ⮩  ᢮ ᨭ     
㧪  ப 㪠.   㧭   ,  ᨫ ஭,
 ᥩ ⢮ ࠭ म.       ᮢࠫ.  
६   楤...  㦡 ᬮ  .
     - 稫, ?
     - .
     - 稢    㡪.  ᫨誮 ᭮.
     -     ஭,      誥  ,  -    
 ᪠ .
     - .
      ਪ   稪 ࠢ 奬.  稪
 䨪஬  ⭮    ஧筮 .
     - ⮢.
     - !
      ,  ᨫ      ᫥      
㪫 襫. -訩    ⠫ .
     -    ᭮ ⨫, - ᪠   ᪮, ᠤ 
窨 冷  ஬. - ,   㦭?
     - 訩 ࠯.
      ᬥ﫠.    , ⫨.
     - , ⥯    祬.    . ,   
⠪?
     -    ⢥  .
     -  㬥  , .  நࠫ,  롮  ⥡ .
     -  ?
     - ,    ?  ,    ⢥.    ᪮
ਢ.
     - -, - ᠬ ⨢ ᮬ,  ᬮ  ࠧ,  ᪠
.
     -     ᨫ?      ᯮ.    ⮫  㤠  
७஢ 祫  ᯠ  ...  㡨 .    
 ᮡ  㦥.  誠, ਪ뢠 ஫.  ஫... - 
㫠 , 嫮   , - ஫ 稫 .
     - , - 稢 ᪠ , -   ᮢᥬ  .
        쪭㫮 ࠭ ࠦ, ᬥ襥 롪:
     -    , 㦮.    ண ⥡  १
, ⮡  .   ⥡  ⭠  ...  㬠,    
筮 箭, ⮡ ਢ몭...
     - ,  -    롭,    롪      ࠢ.  -  
᭨⥫.     .  㦥 .  ⮣ , 
ࠢ      ᢮    -  .        ।
㯠.
     - ਤ  ⥡,   , -    頫  祣
襣.   㪨, ,  ᢮ .
     -    㤥 ,    㤥 ࠡ,    㤥 த,
- த . -      ⠪  ,          
.  筮 ᯮ殮 ... ... ᮣ...   
ᮬ...
     -  ,   ? -  ᬥ﫠.
     -   ࠢ 㦥 娠, - ᪠ .
     - , 稪.  㦥  -      ᪠,    ⢮  
஢ ᫥ 䠧 ᡮન.  㦭 ,  㡨   
஭ .  ᫥,      㦭...  -    㫠  
稪, 襯⠫: - ... - ࠢ  ⮬, 㤠    .    
  , ᫨  ࠢ   ᢮ 뭠?
     -     , - ᪠ .
     -   , - ᮮ騫 .      뫠,    
﫠  . ঠ 堬 ⭮ ᬮ५  . - ,
 諠. ࠡ⠩  稪.
     -   ⥯?
     -  쥩 "", -  㫠 . -  ࠢ.


     ""      ᫨誮   殮.   ⢮쭠   ⮬᪠
楫 ⥬ ୮ ,  -     樨
뭥,    稨  -  "ᮯ",    ᥣ  室   
ਭ ⢮ 㫥.  ⢮ 뫨 ᮡ࠭      
饩 .  ⢮  ᫥ ⪫    ஭.    ࠡ
騥  砫  । ६  砩 浪,
   ६  嫠,  ᯥ稢 ப   ࠦ.
 뫮 㦨       "⨬㬮",  㦨  ⭮  ,
⠭   祭 짮⥫ -        窨  
㯯.
      뫮 ⭥  ᥡ 窮.
       , ᪮쪮          ⨢.  ਥ
 ⢥ -    祣  稫.  祬,    
뫮 ᬥ   ⮪, ⠪    -堭.
      襫  ᠤ, ⭮    -  ᫥.  ⨢
 ⢮ ⠪  ᨮ. 뫮  ⭮,  ࠡ
㦡 㦥  ࡨ...    ,      ⠭  -    
⮢ ய設.
     ⮬  ⢮  . ப    ,  
 襫  ᢮ 楫. ࠡ ਧ ᮢᥬ   .
     -   ᠤ 客...    客᪨...  -  ᪠  ,
᭨ ""   ।࠭⥫.  ⢮  祬    ,  稭
. 樨  뫮, ୨  ⫨筮 ᡠ஢,  
㤮⢮७ .



                                    6

        蠣        ࠡ,  ⠬    릦
⥫ﬨ  室   㣫 ॢ쥢.    ॡ
⠭ ࠭,  ঠ ᪮ ᠭ ⨫   ⠪
.  룭  ࠡ   冷,  ⠢  ,  
⥯  堫, ࠧ뢠 ⭮.
       த  ,  મ,  諨,      
襭 ࠭  ஢  ࠩ  뭨.      ⠫
, ࠢ   ,  .  ᮢ 뫮  - ⮪
ॢ쥢, ᫨誮 ⥬ , 嫠 ( ) .
     ࠢ    ⮢.   ࢠ    ॢ  ࠭
,  룫拉訩    ,      ᮬ  㡭,     襫   
ॡ⮬  ࠡ.
     - ! - ᪠ - ᯨ.  .
       줠    㧭  ࠧ.  㦨      㪠   -   
⢮쭨, ⮦.  ᠭ 㬥 짮 ਭ 孨.
     -  室  㬠, - ᨫ . -  㦨     ࠭
.
     ,   ⠪ 㯮୮ 﫠  ,  砫.    訡
.  ⢮ "" 頫  宫⮬ 室,    .
     -  訬 뭮   浪, -  ᤥ 蠣  . -  㦡
楤    ...  㦨,    ᠭ!
       ᬥ. ,  ன  ঠ  ⢮쭨,
⠢  ᮧ  ᮡ⢥ ᫮.
     -    ᮡࠥ ମ ࠡ  ?! - ਪ .
 襣  뫮 ⭨ ஢...   뫨 .
     - ,  ᮡ, -  ୨, ⮧ .


     ࠡ 㦡  ।砫   - ⥬    ୮.
 㡪  뫮  ⥫䮭  㣮 ஭ ...  
஧஢ ⭮.
     -  ந室? -  ࢠ  㡪,  㦥 뫨 /ᠭ  
ঠ  म.
     - , - /ᠭ  . - ⥫ 饣 ,
,    줠  殮  㦥.      
ࠡ?
      砫,     ࠭.      ५  ,  ⮫쪮
  ⠡ "" ⠢﫨 ⤥ ॢ  .
 , 祭  墠⨫   ਫ ஢ﭮ
᪫.
     -     ""? - ᨫ .
     -  樨,  쥬 ⠦. ,     ,
- /ᠭ   室.
     - ⠢.
       ᬮ५  .  ⥬  ५.
     -  뢮 ᢮ , - ᪠ .
     -  , -   ᨫ,   ॡ .
     -    稭, - म   ⠫  १७  .
-  ᢮  ᠥ.
      﫠 . -   ⠫.
     - । ਢ , - ᪠ . -  ᪮ 㤥.
       "ࠦ" ᨫ   .   ᮬ㫠
 㪮 ⮫,  ⠪   ᬮ  㦨.
     - , - ᪠ .   ⮦  । ⨬.
     - /ᠭ,  쬨  堬,      ⠫묨,  -  ਪ
.
     -   ࠢ  稭,  -  宫  ᪠  .  -  
樨஢ ࠡ⭨ ਨ,   ⨢ ⪨ ⥦.
     -   ⥦, -  ⨫ .   楬,    
㦨   "ࠦ", 뫮 㯮. -  ।⠢  ᭥.
 ⢨      .
     /ᠭ .
     -   ࠡ,    ᮫⠬, - ਫ .
-    ,    㡨⢮.  㦭 ᢮ , /ᠭ.
       襫.


        ⥫쭮 ,  ୮   ,  拉  
騩 ࠡ.   ⨤   쪨   ,
᪠稢  ࠭ 稪 .
     - 㤥 ? - ᨫ   .    ᯠ
   嫮,    ࠢ樮 㤠...  쥩-
让 ०.
      砫 ६⥫쭮 㬥.
       ஫    ᪮쪮 .     뢠  
  墠  ࠡ  -    뫮  .   ०   ᥣ   
ᮢ ॠ   ⠪.
      뫠 ᠬ ⭠ - ⢮.      ,    
㦡 㦥  .          .    ᥬ
㯮...       稭    來...  ᯨᠫ  
⮢.
      騭  楤     ॠ樥.
     -  ⢨⥫쭮  ,   १, -  ᠦ  
ॣ ᪠ . -  ⮬  室.
     ""   㪨,    ୨   .    
ࠡ⭨ ⭮ 㦡, ᭨    ਥ.      뫮
 ६,  稭   .



                                    7

      ⨫    ஬.   ,  
ᢥ 뢠 ᥭ...    뫨 ⠪ ,     
, ⮡  ᥡ  ⨧. ᠦ -   
⪠ 祫, 﫨  宬    ࠭ᯮ.  
ப,  㧮 , 㦥  㦠 ⥩.
     -  , ࠧ ,  , - ஡ମ⠫  騩  冷    
稭. -  室?
        砬.
     -  ⠪  ࠧ... ⮨  㧮ᠦ᪨  ...
      ᬮ५  .  ⮭, 騩  ਧ,  뢠
 ઠ . 㫮 ,   廊 쥧  .
, 襤襥  祩 訢, ⮫쪮 ન .
     - ᪨ ࠡ  १ ஥ ⮪,      業...      
, 祬 ᨫ ?
     , -, ⥫쭮 ஬  -      ⮢  㨫
   㩪.   ᫮ 㫨 ⥬ ன.
     -   砩, - ᪠ .
     -  ,   﫨, -  稭. -   ࠢ,
  ॢ. ...
     -  , -    ⮧  .  砩  ᮡᥤ  砫,
뢠. ⮬ ਭ㦤 ᬥ:
     -     ᨬ!  ,  諠    ᨩ    ⮯
,  ...
     -      -    ,  -  ௥  ࠧ᭨  .  ࠭
⮡ᨪ ᬮ  ⨫   .
     -  ᨬ, - 砫쭮 ਫ 稭.
     -   , -  墠⨫ 㬪  襫  ⮡.    ⮪
  ஢,  室  .   뫮  .    ஢...
 ஢,  ⥫࠭⥫.
      㡨   -०  宩.


     ਩᪨  ⨫   ⭮ ᬮ஬,      
 ઠ,    ᪮,  ஥    ஥,  ⨯  
 .    䨮⮢  㯮    ७  
஬묨.  , ⠭  ,  뫨  ᠬ ࠧ. ⮡
砫  ⮢  ᫮묨  㣠,    ᫥
ࠡ. , ᥢ  , ᬮ५     -   
來 ॣ㦥,      ,  殮  ꥬ.  譨
稭  ᫨誮 ண ᫥  ﭨ ࠡ.
     ,  ࠩ ,      ᠬ .
      ஫ ⮦  ଠ쭮. ⠭   
஢ ஢, ⮭쪠 窠  -   
 饨᪮ , ,  ஢  孥
 મ⨪  筮 ॡ,  ண 蠢,  
     "᪨ ࠭",    ந
ଥ.
      ""  ""    諮  㯫  让  ,  
 ᮢ 㦨  맢.     ᮧ  饭,  
쬨   ᮡ "", ୨ ⮦ ࠧ訫   .
         ࠧ   쬠 ࠫ쭮 ⮩.
      믨   ࠭稪  ஬ ⠦, १ ᨫ  ࠢ
 ⡨, ⤠饩 ᨭ⨪.  ப⭮   । ᪮쪮
設 -  ࠫ "栭-ୠ" ⭮  ᡮન,  祬  ᭨᪠  ᨬ
㦠. "栭"    룫拉  ᪮,      ⨪  ⮬
뢠    㦥⢥ ⥬ ࠢ, ࠡ⠭  
᪮ 業.  ᥤ 頤 﫨 ப 䫠 -  
 ᮡࠫ ࠢ  쭨 . ,   ॡ, 뫮 
⮫ , .


     ᨭ  ࠡ⠫  ⥫ "" ⮩ .   ப,
⮡  ࢮ        室騩    -
ᠬ ண,    ᮣ.
      ⨬ ⮬   ⢮  ,     ⢨.
쪮 訥 ⭮.
     -  㦥 ⢮ ᬥ騪.
     - ? -  ᯮ  ᨭ 㤠- 祧.
     - ,  ,  楩 த.
     - ... - ᨭ   稭  ᥪ. ⮩,   ன
  ਭ  ⮢,  뫠   筠   ᮪,      ⮡   
஭஢ ⥪ ॡ    .    ᨭ  
ਫ,   .    稭 뫠 祭 㯭 , 
ᠬ  ந ⫥ 祫, 饣  ஭⥪    ७
ࠧ. - 祢, द ?
     -  .  ?
     ᨭ ᯮ魮 ᬮ५  ⨭筮 ⥪⨢.   ᨤ  
쭥 㣫 ⨡,  ࠭ ७ ஫.    㢫祭
ந室騬  - ...
     -  ⠢  㡨 窠, - ᯮ  ᪠  稭.  -
   ࠢ,  㯠,  ⢮,    ,    
⥡   ⭮?
     ᨭ  ᤥ ﭭ  ᮡ  ᢮ 㦥⢮.
     -     뢠, ?  ?  ᮡ⢮  
 뢠 ஦, 祬  㡨⢮...
       묥 䥪.
     -  ॥   ⢮  ᬥ騪,  ⥬        蠭ᮢ
릨, - ᯮ ᮮ騫 稭. -       .
     -     ᥬ,   ਤ ࠢ, - 訫 ᨭ.  -
 ࠡ⠫ , ᥩ 堥...
     -  ,  -  稭  襫    ⮩,  ⮬  ,   
⥫쭮 ᪠: - ,   .
      ⮫  ᨭ  ७쪨,   ୨ "⨫",  
   易  ஬  ᥬ   ᥪ㭤.   
ᨤ ,   㢫祭 뢠  ⥪⨢.    -
᫨誮 ᪨      㦠饣  ஬  ⨭.  द
    㣮...  ⥯, , 㦥   㤥.


      砫     - ஬,  ⮭.    
 쪭㫠 ,   ᮫.
     ⮬  뫠.
     -  㦥 , - ᫮ 室, ᪠ 㣫  த.  -
 ...
     -  㧭, - 墠뢠 द    ⢮    ᪠
.  頫,   ⮫ 襭   .
     - ,  ᪮⨭...  -    ࢠ,  ࠧ뢠  .    ,
   .
     - . ?
     - ... -   द 諨  㯭 樨.  -  ࠩ
ࠤ...   楫...    ᥡ ᬥ...
     - ,    ஢뢠?
      㤠ਫ   ,   ᫥  ᥪ㭤  ᮮࠧ,  
 "" 㤠 . द    ᪮稫    ,  
, ,  㪠.  뫮 祭 쭮,    㤠 襣.
     -      ⥡  ,  -  頫  .  -  ᫨  
ࠧ㬨.
     - ...  ? -   롭  .     
 ࠪ .  㬥  ࠭  ⥫  ᨮ.
-   ,  .     ,  .
     - ?  祬   ⫨? -  뫮     ᥡ.  
 ᮡࠫ 㡨 ... ⥬  㤠஬, 祭  㦮.
     -  ,  ,    ⭨  㬠,  "",   ।⪠...   -
ਫ .
     -  ?  祬   ஭?
     द ஦ .    뫮  饭   襤訬
...  ""   ⠭.
     -   , ⥫ 㭥᫠ ... , ६஢.
     - ⥫쭮, -  ᥫ   ࠧ࠭  ⥫,    
ᯨ . - 筮   . , ⠢  ᥡ.
     द  ࠢ  ࠧࢠ  .      ⠫   
ᠬ㢥७.
     -  뫠 ࠣ  ᥣ ⥫,  .     㡨
  . ࠩ ⭮, ...
     - ४. 뢠,   㦥?
      :
     - 稪?
     - 稪, - ᮣᨫ . -  稪  ⮫⮬.
     -  㡥 १ ... ன ⠦, ...
      砫 .
     -  .  襩 ﭭ ⪥    .  
稪,  .
      訡 .
     -   祣  , !  ᪠,  ਫ  
 ⥫䮭... ,   ,  㤠...
     -   襩   ⠪      ⨭    ய.  
㬥  ।, ஬ ન  ⮬ ?
     -  ய,     .
     -   ,   ⥡ ⬥   .
      ᤠ.
     - ,  ਯ. 猪, 䠫訢, ...
     -     誨 ⥫ ᮤ ?   砭?  -    
砫 . -    ᯠ , .  ⥯ - !



                                    8

      ࠭, ⥫ 쥣 㣠 饮ࠧ⥫쭮  ணࠬ,
襫  誮.  뫮 ਭ,              
ࠢ  .  ᪠,    ᮡ  砫.  
 .  誮쭮 , 筮     ,  
    ᢥ.  ७  ࠪ,  ᬥ訩  㤥  ,   ᤥ
⨢訥 祡  ⠨⢥묨  묨.
     嬥,       ⢥⮣  㣠,  ᭨    ࠭  ᢮
横, ਯમ  ﭪ. ⨫ ,  㪮:
     - , ன! ?
      ⠫ .  嬥,    砬,  稫  ⥫.
 ஥堫 , ᨢ  室:
     -  ?
     - , -  训 ⢥⨫ .
     - ࠢ쭮,  ⥡ , - ᪠   ᯨ.  .
    ⭨,    ﯠ  -    
蠫  ࠧ 㧭 祫, ண    ࠧ.    
-⠪ ᯮ - ᪮॥  , 뫮 .
           . :
     -   頫,  . ?
       ᬮ ⢥ -     .    ⮦  ⠫
묨 -   . , 祣 稪 㦥  ⠫  ,  ,
 ᭨   ࠧ  謠 - 稫.
           .
     - - , - ᪠ .      -      ᭥.
 饫  , 冷  襢묨 ஭묨  ᨪ,  ப
᫥, ⮬ த஢ 稪 ᢮ ,  筮 ⠪ .
-  筨.  ⥯ ࠧ, ?
      砫,   ⠫ ய묨, 㬥묨 ﬨ ਢ
 . ⮬     ࠤﬨ.
     ஥  設 ମ. ⥪   ⨫,  
 , ⥫ ॢ ਨ, ᫥ ⠢    ᢮
襣 祭.
     - ,   浪?
      ய ⠫  ଠ  ⮫. 楫  
  ᪠:
     -   祭  .      ,    㤥      
⫨.
       졠   ⥫ த ᥪ㭤 ,   
祫,   ⢠ 祫.
     -  饭, -  ⢮            ᪠
.   ,   稪. ⥪  ,  設  ࠫ
᪮.
     -       ᬥ, , - 稢 ᪠ ,  -
 뢠  ⢥.          ...    ᫮
⠭   .
      ᤥ ᪮쪮  蠣,  ᫮      .  뢮  ᨫ
筨 ᨫ 稪  ,   蠢  ⮢.
     -  , - ᪠    㪮,       ਬ
楯 ᨫ . -   ਮ⪮, ୮?
      뢪 训 ᫥⥫   稪,   ⥯   .
  ⮬ ࠤ...    .   ⨢ 㪨  ଠ
拉  .
     -   ⮦... 룠-룠  㦨 窠,    ⥯  訫
 ᢮ ⥠, - ⭮ ᮮ騫 . -       㤥  騬
஬.
       蠣   誮 -    ࠧ    .
᫥  㪥  ⥯,  稬,   ⥯  ࠤ.
        ।  誮쭮  ,    ,    ண
㫨   ⠦ -    訢    ,  㤠
訫   ࠭. 冷  "栭-ୠ",  ஬  
,    稭  ॢ뢠  ⮪  横.      묨
㯠栬   ⥬, ᢥન  .
     - ! - ਪ .  ࠧ㫨     ஭,  
ࠤ㦭,  , ᢥ⮬.
     - , - ᪠ , ⠭. -   ࠤ,        ᮢᥬ
.
        諨,  ய,            ᢥ.
ਯ, 騩  ᨫ:
     -  ⥡ ஡  拉쪮, ன?
       ᬥ  ⥫쭮 ᮮ騫 :
     -   ,   ࠡ⠫  ஧...
     誠  ⢥⨫.   ,      ᢠ  ࠪ.
 ᤥ 蠣 -  ⥬.
     - ⮩  ⮨! - ਪ 稩 䠫.   ⠭.
  த譮 ᪠:
     -   ஡, ॡ.   ⮫쪮  ஡.
     - 訡, -  ࠧ  ⥫  ਯ  .  -  ஡
⥯ ⮫쪮  ⥡... ,   設!
     - ᭨ , - ᨫ .
      ࠭  .  ⮧   ᨫ 筨
ࠧᮩ ࠭.  饬-,  뫮 ⥬, 祣  .
     - 栭... -  ᯮ魮 ਫ,    ⮩      ᭥
ᢥ⮬,   . -  , ... ண...    !
         砫 .   뢠,  㯮  
 ⠭ ⮫ ⪮. 㦥  ⮫쪮  ﭭ.
     쭥襥 뫮   孨.  蠫 , ⥣ 
ࠢ 㪥 嬥஢ ᨫ  -      筮
 뢮 ⥫࠭⥫    .       ⥬
 , 㯥  ன , ⨫  ᥪ㭤.  ⮬    
 -   ⮭.
      뫮 ᥬ -  横 ᫨     ᥤ.
 箭,  襪   -          ,  
ਢ  ஭.  , ᫨誮 ⪮ -      ⮪
.      ⪮    ୨      㪠,   ᯥ譮
楫訥 ⥬,  ⠢  ᢮ .
      稫    裡,  ᫮  ,      ᫨誮
䥪⨢ 类:  த ᪢ 㯪 ⥫  ᢮  ⨢
᫨誮 .  ⠢    室 䫥,  
७஢.   㪨  묨   ⠬, ᠦ  襪
  ᮡ⢥ , ஢ ।, 㬥 㤠.    ,
 ᥬ,   뫨 ⮫, 㯠, ⠪   ᯥ ५
 ࠧ.  ⪫稫  ਥ,    頤騬 -  
஭.
     ᫥  誠, ஢᭨ ,  ࠢ㡨.  ⨫
 , 蠫  ந室饣, 㦥   祣 .    
襫  ,   ⮭    㦨,  㤠ਫ  稪
 ᮡ⢥ 㡨.
      砫, , ⮭ ᪨ ᠬ.    
⭨ ⪨, ࠫ:
     - , 祣  ?
     稪  ⢥⨫, 嫥뢠  뤠,       
  ᯮᮡ    .             設,   ண,
६     , 稫  ⥫.  ਪ  ⠫
, ⮫쪮    ᨤ 嫨뢠, :
     - , , , ...
       頫    襣 .    ࠫ  㧭
   ⥫䮭,   ᪠:
     - 祡 業  ᥬ,  륧.  ࠪ,  
࠭, 㦭 ॠ樮 設.
     -  ? - ᯥ 㦡 ᯠᥭ      ᫨誮  
讪஢.
     - 祢, - ભ ,  ⪫.  ᨫ        
: - .



                                    9

       㫠, ਪ뢠 﫮. ᬥ諨 ᬮ५ 
.
     -  諠  㬠, - ᪠ .
     - --... -    笮  㡠.  -    樨,  
ᤥঠ ...
     - , ନ ᮦ   쬮.  ᫨      訫  ਪ
ᠭ⭨... ,     ...  祬 ᠬ    
?
     -   ⭥   쥧.    ਫ    ,  
ᮣᥭ  ᭥.
     -  ᭥? 祬?    ! ६   , 
,   㯭 業... -   ⠫    ஢,  襫  
.  騫,    ॠ樨  ᢮      ⨫.  -
騬 , ᤠ ,     ⭮⥩... ,
   ࠢ   !    !    थ  
⠭.
     -  थ  ᢮  , - ᪠ . -   .
 ⥫   ⪥,  ,  ⢮ ⠭?
     -  - !  ६ - 㢨! - म ᪨  த,  
  .
     - ,  , -  ᥫ. -         ᮬ,
㦤, 筮.   ⠭ ᪮ ᥬ.   ᫨   ⨬
栭 ᠬ, ᫨   ॢ    㤠⢥    -  
⠭  -襣? .
     -  祬  ? - ᪨ ᪫ .
     - 稪 뤥ঠ  " "   ᪠. 뢮⪠ ࠢ
   ஢  ᯠ  १    ᥪ㭤,  ய  맢
㡮  ஢ ᮭ.    㡨,    ⮣.
     -  ?
     -    ନ  ᢮  ਨ,  ᢮   ࠧ,   ᢮   誮
訢. ꥤ,   ࠧ .    ࠤ
 ந, 祬 ࣠    ⮡.
      ᮯ, 宦 ᥩ  ୮  ⨢ ॡ. ⮬
ᮢ:
     - 祬  ந? ঠ, /ᠭ...
     -  冷 ᯮ⥫.   祣    ᢥ,  ஬  ।
,  ᪠  㦡.  㥬, , !    ᫨  㤥
᭨ 묨.
       ᮬ :
     - ...  ᪭.    砫.
       㤮   ᫮  .  ᫨誮 
業 饩  ᫠.


      ,   諠  .
     - ਢ, - ᪠ 騭. -   룫廊.
     -訩  㤮⮨  ⢥⮬.
     -   ⮢, - த . -    ⥡  ,
⠪?  મ⨪   ⢮  ஢  ⢮  -  ࠭.  㭨
ਢ   ?
      砫.   ਢ મ⥪,   ঠ
  ⪠.      ஢  㫨஢   ਨ-ᨬ,   ⭮
ࠢ訥      த   娬᪨    ९,        ⮪ᨭ
ନ.      ⮩  ⠩  ਨ  ""      
ᮡࠫ.
     -    , ? -  ⨫  㭨⠧   ᥫ.  -
ᮢ.
     -訩  .
     - , ࠧ ਭ ? ஢ ᬮ, ᫠.
     -  稪   ? - ᮬ ⢥⨫ .  -    
﫮   楤.
       ⢮  ᥡ  .  㦥  ⮣,     諠   
ࠢ.     ᪮쪮  ᥪ㭤,  ⮡  ᫠  
⠭  ⢥ ० ⮭:
     - 筮 .
     - ᨡ,  㬠.    .
      ⠫.  ⥫ 㤠 ...  ᫥ ⮣,   
 த ঠ,  뫮  ᬥ譮.
     -  , - 襯⠫ . -  ᥬ  ⥡ ... ...
     -    쭠 宯⪠, - ᪠ . -    堭⪠
祫筥 .
     ...  堬  㢨  ,         ᨫ
ᥭਪ, ⮡ ,   ࠧ७.
     - ࠢ  饭, - ਪ . -  "".
     - 祣    ,  -        ந᫠  ঠ.  
ᥤ  楬,  த  ࡥ஬      ਤ  
 ᮢ. -  ਬ  ""...  ३   騬
⮤.
     - 襭 ਭ ! - 砫 .  -            
,  ⥭ᨢ  騢 뢭!
         ⨫,      ।  堭⪮.  ঠ
᪫ :
     -  "", ⥫ 饣.
      騭 ࠧ諨  ࠧ ஭ - ঠ     ,
    ,  ᪠ :
     -  祬  ࠧ  㡨?   䥪.
      ࠧࠧ ਯ 騬 ᬥ宬. /ᠭ ਢ न ⥬,  
ࠡ⠫  ᥡ  祫᪮ ⢮ .



                                    10

     - 쭮 뫮 㬨?  -  ᨫ  .    ᨫ    ,
த  設.
     -    ⨫?
     誠  த  ࠡ.      諮      蠡譮
ﭨ, ஥ ⥭쪮 墠뢠   । 殬 ᬥ,
    頥 ⥩.
     - ⨫.  ,  १ .  ⨢.
     - 祭 㬭, - ᮣᨫ . -  ᮪    
஬.
        ⠫ , ⮬ 祧 ⪮  㣨
ࠨ.    ண 㫨  ᮪    ᮡ类,  
묨 ⥯ .  ஢  ᢥ ᪫ 冷.  "栭"
襫   ᪮,  墠뢠 ࠢ  -  ⠪  ⭮,
᫮  ᠬ ࠢ    ᥬ  ᫮ﬨ  ᢥ饭,  ண
.
     -        ਣத?  -  ᨫ  .    ஬砫.
誠 ஦  ।.
     -  ᮢ, -  稢 ᪠ . -   㦥 ਧ,
  㬥  .
             ,    ᫥  ਧ   .   ,
᪮稢   ᨤ, ᬮ५  ப 뫮 .   
  - 㢥⥥   ࠤ,   ᪭.
     -  㬠,     , -  ਧ . -  
⠪  뢠...  ᪠ ,        ,      
.
     -   . 㤠 㦥, 稪.
     -  ࠢ   .  ⮬⨫  .    -    
⮬.
     - 祭 .
      .
     -  祬  맢 祩  誮?        ⥩.    
⥫ ਫ,   㡨   ᠤ.
     -  㯨   㯮  㣠.    㦨  㢠,  
室? ,  ਥ堫...
     設   室,  ꥧ    ⮭  ⥭.  ᪠
 ࠦ,      㫨      ஢,  
஢ ࠬ ᨫ  ,  ⠭묨    ⥭.
  뫠 몫祭 -    ⨫ ᫨誮    ࣨ
    ०  .    ⠭  設    ஧筮  㤮窨
室 -     祭.
     -   , -  ᪠ .
     - , - ᮣᨫ ,  ॣ୨.
     -   ࠭  ᬮ -㧮ᠦ᪨, -  ந
祩- 騩 . -  襣 ?
     - ! - ਪ .  ᫮   ⨢ ⮣, ᪠:
     -    ᥬ⮩ ﭪ.
     - ࢨ ஫?
     - !   㡨! - 뢠 .
     - , ਤ, , ᥬ, - த⮢ .
     - ᨡ    짮  訬  ࢨᮬ,  -  ᪠  ࠭.  -
஥  ᢥ⮢ .
     -   ... - 襯⠫  稪.    ய  ⪫稫
ॣ୨, 堫  訥 . :
     -  ,  类,  ᬮ  易⥫...   ॣ୨   設
஥   , 箪.  䨫 ஭ .
     設    ஢, ᫥  誮  ࠭
ᢥ.  砫.
     -  ⠪ 㦥 ஢  ⨯, - ᮮ騫  .  -      㯭
᮫, ࠭ .    ,  ⥫࠭⥫.    -
㣮...  ⮣ ᯮ  ९   ,  ⥫.
     稪  嫨뢠騩 .
     -   ,  ⥡ 졠 ᭥, - ᮮ騫 .
      ᥬ⮣   த⮢      -      ࠧ
⮬. ப  ࠧ諨,  設 堫 .  ᢥ -
    襩.
     -   , - ᪠ , ⪨뢠  ᫥.    ,  
ᯥ  ᢮  -    .
     ઠ             ,        ⥭
ॠ-ਢ,    ॡ襣  ⮫쪮  ,       襢
䠧.   㦥 ᯥ ᫥  -      뫠  ९
, 襤  ਩᪮ , 襩    ਨ.    ᥪ  -
⨬஢ , ९  ⥫쭮 ⠭,   襣
,  묨 묨 ଠ.      樫
મ ॠ.  訢   梥  ᢮  ,
 ᪨ .  ।⠫  梥 -   .  
᫨     㪮⢮ ⭮  ,  ਤ  ୮
設 稢 譮  ࠡ.
     - ਢ, ७... - ᪠ , ᪠ ⥪.
     - ਢ, , - ᫮  ࠡ  ࠫ. -  
宦   宧鶴.
     -     , - ⢥⨫ .
     -   ? -  ,  ⮭樨 ᢠ૨ .
     -  !
     -   ஫ ᪠? - ࠤ稢 ᮢ ࠡ.
     -  ࠧ !
     - , 室... 㫥... -   ᪨  ᮯ࠭  ᮣᨫ
.    뤢 ࠯.
         म ᪠ :
     -  ⮫쪮    ""  ,    室?    ⠢  
...    .
     稪 ᥩ 뫮      ᯮᮡ⥩  ઠ.  
ࠫ  設, ᯮ魮 拉.   , ⮫쪮  쭥
㣫 ᨫ ।⥫ ନ.      뫨  ⭮
ᢥ,   ᢥ⨫.  猪  ⥫䮭...  筨  
  蠭ᮢ   .
     -  ᯨ, - ࠢ  ࠯ ᪠ .
     - 稪 ⮦ ᪠? - ⢮ ࠡ.
     - , ਤ...
     - ,  饬,  訢, -  ᫥ 㯥  ⢠  ᪠
.  ⠫.
      ࠢ      ᥪ  㧮  ઠ    設
  ,    ⫨稨   ⮣ 業  .  
᪮॥ 諠   । 㪨, 祬 筮  㤥.  
  , ᫠, ⠫  થ  ⥬  ॢ,    㯪
⮫.    﫨 梥  窥... 訥.
     -    ⠫      ࠧ,  -   ᮮ騫   ,      
⥫쭮   㪥⨪. - ,    ᮮ騫, 
 㡨.
     -   ࠧ    ?  -      㪥⨪    ࠢ    
ࠬ᪨ , 訩  .  㤥 砫.
     -   ਫ,  㡨 -  稪    ਭ...  ஢᭨
襣 ,   ?
     - ᫨    ᠬ ⫠ ⢮ ,  諮    ⥡
ࠧ㬭, - ᪠ .
     -  ,  -    ⢥⨫  ࠡ,    ।  ࠧ   ᬥ
 -  ⮭.
      ᬮ५  .     襣  室,  ᯮ魮
ॡ  ᫥    .        ⥣  ᢮  
筨. ᫥  㪥  饫, ᯠ. 稪 .
     -  㤥 ... 㡨? - ᨫ .  -    娢
⥡  ⨫, ਪ  , १ 窠,    
⮫, ?
       ஦.  .
     - ... - ࠧ஢ ᪠ . -  ⠫  ᨫ  ᫮த
... ,   .
     - ... 祣  ?
     -    , ⠬ .  묮,    ⥡  ⨢  ᬮ...
  ᮯ...
     - 祬?
     -  । 㡨 ᢥ ⥩, - ᪠ . -   
  ଫ 㦨. .  㭥  騩 , ⠭ १
 .
        襫    ।    ,    
㡪, ᢥ饭 ﬨ 믠 ⮢.



                                    11

         ,  ⮫쪮 砫  .    ⨫
 , ० 祬 㡥,    ஥,   ࠡ  
 㬠 맢 .  ਬ୮ ⮣   .    ਣ⮢
㦨,  ᯥ 믨  , ० 祬  ࠭ ᪭    
.
     -  ? - 㦥 ᨫ . -     ।,
  ᭥  ᪮.
      ⢥ .  ᯥ ⠢ ᢮   ⢨ ,  
祣 襣  .
     - , - ਫ ,  . -  ,  .
     ᮡ 롮  稪  뫮.  襫.      
ଠ  ᮢ ⠫ ,  롪 ஢  栬  
 栬.
     -   , .
     -    ࠭, -  ᪠ 稪.
     -  ... ஡ , ୮?  ࠢ 䥭 ,    
⥠ ᮡࠫ...
      ⨫   ᢮ ଠ,  ⠫ ⥣    
 㡠. 稪 ,  ᮯ⨢  ᪭.
     -   㬠, - 㤮⢮७ ᪠ , ࠧ뢠   㡥
   . - -  ஬... ,     
뫮?  ⠥,  ࠬ  稪?        
, 㦮. , .
     ᫨ 뢠    ᥫ   ᫮,    ⥣
㡠.
     -   த ᯥਬ  ⢮ 饢७, - 뢠
 ᪠ . -  祣 ?      ᪠.  ,    
᪠ ⥡  ᪠,    ࠡ  㤮筮  ᮪  
ਪ 筨.
      騫,    砫 譮 .
     -  ⥡ ⨫, 稪.  ⢠  ⠫,        
謥⪨.  ,   -  ...    ࠢ    ⨬  ⢮
ꥦ訥 楯  騥  - 㭤.
       ⨫  襭  ,    拉       
஡᪮ ⢠.
     - , ?      ࠧ...    ॡ,
筮.   ন  㦥 ࠧ稫.
     -  , - ᪠ .
     - . . 蠩, ⥡ 㦭 ⥨.    ⠭  ,  
⥡  .     뢠,      ...  
⫨稪.
      稢 ᬮ५  .
     - ,  ⠪   ?
     -   ᥬ    ⮫,  -    ⥫쭮  म
᪠ .
     -   ⠪   ?
     -  ... .
     -  㤥  ⠪.  !    ᪠窠  筥    吝
⨭,  ୮ ᯠ 祫      .  㭥,  ᠦ
,  襫  筮 ࠢ,  ࠢ樮  ⥫  㡨
箭,  ᢮ 쪨 ... -  ⠢  ,    㦥
㣨 ⮭ ᪠: - ᫨   ⥡ ,     ᮡࠫ
 㡨.   ⮢  । 稪,  ⠥ ᥡ
⮬ 窨.  頥 稪 ᢮ ᬥ.
     - - , - ᪠ .
     -    .           㤥  .  
- ᫥  㡨  ᥣ.    饭.
      , 襫  ,     .
     -  祭 .      㡨  楫쭮  -    ⥩,  
.
     - 祬   ? - ᨫ .  , 筮 .
     -  ᥩ .  㬭 稪,   襭  ०  .
蠩  , ?
     - , - ᪠ .


       稫 ᪠뢠,   뫪 蠭᪮,  
࠭    .
     -   , - ᪠ 稪. -   ࠢ.  㧭,   
    ,  ਤ㬠... ਤ㬠...
     - -। . 祬?         ⥡    
,  ⥩     ⢮  쪮  ⥫.  祬  
, ?
     -   !
     - ᪠. 祬  ?     ,  ன   
 ,   稫  ࠯?
        ॣ  १  ⮫,    㤠ਫ      饪.
  稪 襫  㤠,       㪠.
     - , - ਫ . - த ,   ५ 
.  ਥ ᨭ⥧-,    .   쪠  
設, -.  ⥡ 뫠   筮,        
஭㫨... ⮡   ᠫ  ⠭   稫  .  ,
 祣 ᨫ  ⠪ ,  ᪠  ᯠᨡ   .
   -     ᬮ  ਬ    ᮧ⥫쭮.    㣫
⫨筨,     祡,    ᢮  ⥫.  
祬?    ,    ᯮ.          
ᮡ⢥묨 ,   㦥   .   㬥  ࠢ
⨬ ஬,   ࠢ        ᬨ楬.      
,  -襣.   ਭ楬,  ⠫ 騬.
      ࠭  ࠧ . 㪠   稫  ,  
 ९   饪.
     -    ,   .   室    ⪨  ࠧ...  
 ⥡ ஡ ⠭  ⮤.   筮  㤠.
  .
     -    ... - 襯⠫ 稪.
     - .     ࠡ뢠, ୮?  ᯮ,   
  ⥡...  祬  ⠫,      .   
⥮.  , ࠧ       ,  ࠧ
,    भ ਫ ⥡ 쪮 让.    
,  ⥡ ᢮ ,    ⠢  ᥡ  .  ஭
, ,  ⢮ 誥  ⠪ .
     - 祬  ⥡?
     -  ᠬ  楫.
      ࠭.
     -  ,     .      窠.    
,     㪠. ஫   뫨  ,    
ਤ 䮢.
     -   , - אַ ਫ . -   ᫨    ࠢ,  祬
   ?
      ᬥ:
     - 祬? 騩      "",    壠  
  ⨪, ⠩     ࠠ, - 롨ࠩ!
     -   .  ⨪ 㦥   , ⠪?
     -    ⥡  ,  .
     稪 砫.  ⠫ ⪨  ᫥. :
     - 쪮 ६?
        ,   頫   .
     - ⢥⮣   ⭮, -  ⮭ ᮮ騫 . -
, 㦨,  ᥭ ᪠.  ⠪      㬮  
뢠!
     - ⪭... -   ᨫ,    ਪ  .  -      ⥡
.  ᪮  ⫨ .
     -  筮,  .      ⢮  ⮫?  -  ஢મ
ࠡ.
     - ࠧ, -  ᪠ . - த... , ⥡   ⮩
 ?
     稪 ᬥ.
     -   .   , ࠡ!
      , ⠢  .
     -  , - ᪠ .
     - 쥧?
     - . 㡪  ⮫. ,  ୥   .  
室,  ,    ⪫.
     -  쥧 ࠧ蠥? - ਫ .
      ⠫ ਪ  ,  ᢥ  ࠡ   ᪭.
     - 稪,   ⮦ 뫠 .  ⠪ 㤭 ?
     - , -  맮 ᪠ .


      ௥ 蠫 ࠧ    ࠭.    ,  
  , 뫮 ᪠,   ⮬ ࢠ .  ⠫,  
᫥ ⠫ ,    ⮩  ⮣ .
     -    ᯠ쭨, - ᮮ騫 . -  ⢮.
     -   ? - ᨫ 稪.
     - 筮,      .  .
          ࠧ.      ᫠,
  ᫨誮 ⠫   ।쭮 ॣ㦥 ଠ樥.
      砫 ⠢ ᥡ    ࠧ.




                    .   


                                    1

     -    ᥡ ᬥ  ࠧ㤨, - ᪠ ࠡ.  
.
        ᢮ , ᠬ ਢ筮  த    ᥫ.  
  ⠫ த,    ᮧ    ᠬ.  ࠦ⢮  ਨ,  
筠 ⪠ ⨬஢ .
     - - 稫? - ᨫ .
     - ,  㦥   ⭮ ६, -   ᥩ  
娬  箯.  騫,  祣  ᪠.
           ࠧ,    ⢠  -  ⨭.   ⮬   
८,    ᮬ ࠫ   -     
⪠ ᯮ⨢ ,       ᫥ ,
 㡠,  ⮨ ஦ 筮      浪,    
ࠧ   । 魮,    .
     - ४᭮ 룫廊, 宧鶴.
     -  . 稪 ?
     -  .   䠧 ண ᭠. 㤨?
     -  ᭨ ஢  . ⮨  ?
     - 㬥.   -  ᨪ?
     - 뢠 檮? - 祣 ⠫?
     ࠡ ஬砫.
     - ⠩, - ᮣᨫ . -     ࠪ.
     -   ਥ.  譨 ᪨ 뫨 ⥫.
     - ?!
     -  祣,  -    ⢥⨫  .  -    ।  
ਣ ஬    ⮣  ,  騩    ᪨
ᮡ, ࠧࠢ  த...
     - , -    稢  ࠧ뢠    㪠,  ᫮  
 ⤠ - ।⥭. - ,    稭
 ஬  , ௥襬   뭥. த.
     -  ਪ  ⥪, - 宫  .
     -    蠫!
     - .
     -  ⥪  ⢮ ⨢ . ⠭  த.
     - . ⠪,  ⠭  ⮬ ,   
        襣  ...  ᬥ     -   祢
㢥祭.  ⥫   ०...
     -  , ⠩, -  ᥫ   ᫮,  ⠭    
⥬-⮬ 㪥.   ॢ⨫   ⥭:
     -   뫮  ⠪  ⠨⢥    ⨦,        ᬥ
⪠.       뫮  ,    뭥,    ᮪  
ᬥ...
      ࠭, ,  ,  ⠢. 쪮  த
 祭,   .  稪  訫 ࣠ ,  
  ⮩,  㤨   ⠪ ,  ,      
.
         ᨤ    ᫥,  宦  ᥩ  ᪮॥    
९⥫, 祬   म. ࠡ, 祩    
稪 㤨⥫쭮 , 砫   ࠧ:
     -  ,   -      ...
     - , -   . -   ,  ⠬  㡭  ⪠  
⥭.
        襫  १  ,      ਡ  
 ᫨誮 .  㤥ঠ, ᨫ:
     - 祬 ⢮ ࠡ  ६  ?
     -    ।  ᠬᮧ, - ᮫⭮ 쥧  ᪠
. -  ⥭  ,   樠 .
     稪 ।祫   訢.


     ਠ ࠭, 㤭 ⠬ ࠭ த  ,    
  襫  㦡.  ,  ⪨ த     
᫨誮  ⮣ ࠤ,   ᯥ  ஫   
﫠 ⠪ 쭮.    㫥        ப  ,
ࠢ譮   ⥫࠭    饫  ᮫  .      让
⨪  뫨  ५    ⠫  ⨢,      ⠢   
宫쭨  뫮  .    ⢥    諠  祭
ࠢ⥫⢮ ணࠬ "   ᨢ ".
     -    㬠, -  롪 頫  ࠭  .   
뫮 ᪮譮,    䨣   襫,      -  ᪢୮
 䮭, ࠦ騩 ᪮ ᮡ  .  -  ⠭  ,
᪮ ⠭,     㤥 ६     .
窨  稪 ४   ࢮ 襣  ਩᪮
, 祭  ⠭ ࢠ  . !      
⥫⢮ ⠭ ⮩     ਨ!    -  㪠
.  ࠡ, ࠡ,   .  ⠪ 㬠.
      孨 諠  ਠ, . 㫠  㦠,  ⠫  
宫쭨 뫪   ,  ⠢  冷.    ਭ    
㦥᪮          ⭮,    ᪮   롪.
ᨫ:
     - ,   㡠 ᢮ .
      㫠. ᥫ 冷,    ࠭,      ᨢ  
㦤    䮭 (  )  ᯮ⨢  䫠.
ᨫ:
     -  ਤ,  㬠?
     - 㤠  , - ஡砫 ਠ, 㯮ਢ .
     -     뢠...
     - 襫 ᥡ 㦪.    ᨫ    誮쭮  .  㦠
஢...
     - ਠ!
     -  ,  ... - ࠭  . -  ஥... .
        諠.  㫠        襣  뭠,  ॢ
ᨭ஭ 모 ⭮ . ਠ 拉  ࠭ - ⠬  ⥫쭠
騭   䮭  쬥  ⮫,  ᫥  믠饣    ꥬ
࠭, ਫ:
     -  㦨   㦭.  뢠      ⥥
 ⠭,  ⥪  饣 ⠫ .  ⠯  ୮
⠭ 祭,     樮宫. । -  
梥.
     ਠ ௥  砫 頭 ਩᪮ ⥪⨢.  뫮
 ࠢ ᪠,  㬥訩 䨫,    ப  
ண, 㤨      ,  祬  祧  ਥ
뭠.    ⨬㫠 ᥣ  , ୮?
       ய ᨣ. ࠭ ⥬  襩    (  
孮        ⫨筮  ࠧ,       ᯮ஢)
ᮮ騫:
     - 襫 .  㦨.   ᮯ஢  稭  ।  ,
 ࠧ 䨧᪨.  㦨.
      ।० ५ ⥬      砫.  ⮬
:
     - 㦨 ,  䨪  㤭    㫨䨪஬.
⨢  ᬮ. 맢 ?
     ਠ ᪮稫, ᯫ᪠ . 襫    ,  ⠬  㦥  﫠
, ᯮ魮 론 .  ࠭ ⥬    -  祭
  ᮡ࠭. 冷, 娢  뫨   ,  
稭  ਤ.
     -      ﯠ?  -  ਠ  ,    .
࠭      ࠡ⠫,    ,      룫拉  ᫨誮
㣠.
     - ... 㤭 ࣠? -   ஡  㫠      㦠.
࣠ 浪    蠫  㤠  襥  㢠,  祬  ᪠
㦡.
     - , -  ਠ.   ,   吝
⭨   ᨭ⮩ ஭ 室  ᥤ᪨ .
     - ... - ᪠  ,      﫠  .  稭  ਫ
ਠ    ᨫ:
     -    ?
     -  ?  -  ਠ    ᯥ訫.        ᯮ頤
஢    饭  ᫥  誥  ।
室  ७ .    ᫨誮  ᠬ㢥७.
     -  .
     稪, ਦ騩  ,     稭,  ⥫
뫮 - ᪠,  ஬砫.
     - , - ᪠ ਠ. - ᭮. 室.
     稭  ⪠   ,   ᨣ, 祬 맢    ਠ
  ⨯. ⯨ ⮪, ਢ  ⠢ ᨣ ⫥  
쭨,  ।⠢:
     -  . 樠  ࠭  .
        ࠭ ᪠:
     - ਠ, .
     -  ४᭮,      ,   -      ᨫ      ,
ࠧ뢠     ஦⥫⢮.  -      
,   稪  뫮 .
     ਠ ﭭ ⠫ ࠭ ᢥ᪨ ⮭:
     -     ᯮ  ࠩ...    .   ⮩      
樤...  ⪠ ୥ 㣮  쭨.
     -  ? - ⫨ ᮢ .
     - ...  .
     - 樠 ࠡ⠫,  .
     ࠭ ᫮   ,  १   ࠢ.
     -  易?
     -  쪨 , -   ᠬ .  -  쪮  
稫, 뭮 ,  뤠 ᥡ   த⥫?
     ਠ ,  㯨 ⢥  㪠    .
 ந⢨  ࠩ 诠  室    .
     -   ।?
     - ... -    . -   㬠,    뫨    訬
த⥫ﬨ  稪.      ᥬ,  饥 
 .
     -   , -  ᪠ . -  﫨   ,  
뭠     ⭨.
       祬- ⢥ .    ਠ.
     -    ஡⠥  訩 ,  ० .
 稪  㬠,  祬          ᪨  ⮣䨩  
...
     - 멤, ! -  ᨫ .
     -   ,  -      ,    ᫥  ᨫ
筨.   筮   ⥪⨢    ,
⮡   뫮  祬- .  㫠,  墠⨫    
.
     -  襬 㯪  ਬ, , - த . -  
ࠡ  ᭮ ...
     - ? - ࠫ ਠ.
     - , 稪  襭  㦨.   ... ...
ᮡ.   㡥  ⮬ 㦡,  ࣠ 浪,  ᫨  㣮.
 ⮨ ? ࠢ ⢥,   㩤.  . 쪮  稫?
     -          ᪮  ,  -  ਠ  
.   吝  㦨 १     ॢ⭥
ᠬ .
     - , -    ᪠  .  -  祬,    
᪮⭮, ୮?
        㪨 ᫥, ᨫ   .     த,
ᬮ५  .   訫 .
     -   ,   ਫ  ࠢ,  -    ,  ᫮  ,
     ⢮. -  ⥡     -  蠩
ᠬ.  㦥 ⭥,   ࠡ  .     ⥡   設
. 蠩.
     -  㤠   ! - ਪ㫠 . -   ࠢ    !  
 ,   ᤮  ᢮ 設!
     - ᫨ 稪  ᬮ   ᢮ ,      魨,
-  砬 . - ᯮ, .
      襫  ,  ᯠ㫠 ⠪  ,  ᫮  ࠭
⥬  ௥    室.      ண    ᪠,
:
     - ! ⨪, ᨫ, . 蠩.


     ,    ᪢  ⥪     ,   ꥫ      த,
ਣ⮢ ஬. ਫ  ᨣ   મ⨪,  窨
⮩ -  設.      ࠢ,    ࣠  
ਭ  મ⨪  -      ᢮  ஥    
஦ ࢭ ⥬.
     १      襫  ⠦  ஡,  
஦ ⢥  ᢮ ᮧ⥫쭮 ,  襫   設.  
  㬪 १ ,   ⪨,      ⮭  ୮
㡠誥,  ஬襩      ᥪ㭤.    稫  ॢ   ᠫ   
ࠧ஢ .
     - ,   ⠢ ᫮, - אַ      ᪠
稪.
     -  㧥  . .
     - ﭨ,    .
       :
     -  ⠭  ᥬ ⢮ ᠬ.  , ᠤ.
       ࠫ       ᨤ,         ᥡ   
ॢ⥫. "栭" ࠫ ᪮.
     -  ? - ⢮ .
       ᢥ ஢⥪    砫 :
     - ...  祭.
     -  ⥡ ᮪  ண, - ᪠  .  -  ⢥,  
 蠥,   㬠  .
     - , ...  ... 訩?
     -  祭 . 訩, .
     - ...
     -    - 祫  ᥡ.  ᫮ .
      砫,   १  ,   ,  ⪨  
ᨤ 砫 ६, 稫:
     - ⥫   ,  㬠 ਪ.    稢襣 뫮 
஢    .



                                    2

      뫠   ᠬ    祫᪨  .    
 뢠   ,      㭨  뫨  ⤥
奮,  ࠢ 䠬  ᢮ ந宦      
ਭ.
       ३  ᬮ५      ᭨室⥫쭮.    ࠢ
⨫ ,   ⭮ 諠  ᪨  ᨫ,      ᥭ  
ࠪ樥    뫮 ஡.
     म  뫮  ᠬᯥ祭.      ᮤঠ
 ਨ   㤮, ⥫   ମ, 
ந ࠡ, 㣮  楤  ଫ    쥢
,  ᯥ稢  ਨ ⠬.     -
. ।  ⥫ 室 㯮 ,  १ࢭ  
 ᯮ   ,    ਨ. 뢠   -
 ࠩ     쮭,  㯫    殬    
⭮ .
       ,   쮭 ᪮  .  
 ⢮ ⠬ 筮 , ⮡ ᪠஢  ⭮.
        砫   砫쭨 ࠭.    
- 浪   ᮮ饭  쮭 । ⭮.
      ਭ ७ ,     襫    ᥩ.
 뫠 ஧筮,  ᫥ 襭 ஬᪨ ᫠,  
 뫠 ࠧ筠 祫᪠ .    ⢨  ࣠
⮦  頫 - ⥬ ,    , ᪮॥, ᪨.
     - , - ४  ,  ॢ    ᭮  ﭨ  
ᥩ.  㦥   뫠  ⮫  ᭮      ࠭ନ஢
࣠,  ⨭  ⮬   ਢ몫.
     -  ,  //,  -    㫠,  ,     㣨
嫠  ਭ﫨 ஢ ⥫.
     - ࠡ  ࡨ, ᠤ筠 ࠥ    .
      ਫ:
     -  ࠡ?
     -   ,   -   㤭   ஭      ࠧ諠,   뤢
ନ. -  , 㦥 ᫠,      ᫥
ᨫ. ᭮  ।⠢,   祭 㢥७.
        ,            祫᪮    㯭,
-࠭⥫쭨  ""  稢  ᬮ५    .     
, ᫮  㦥 室  ,     ...
     - ᯥ ਤ, //, - , -⠪,  ᯮ.  -  
.  .
      ࠧ  .
     -  ਪ ਩  न!  -  ਪ㫠  ᫥  .  ⨫
  -            ,     .
롭㫠 ᯨ᭮ ⮫, ਢ       -
 ᮡ. 㫥 ᪠ 䨣   業ࠫ쭮  ᪥  ᥣ
  . -  , , - 襯⠫ .
     稭   ᪥,      騩    ,  த
ᬮ  ᪮筮.   ᮢ ࠭  ⮬.
     - ஦, ௥, 㬭쪨 ... - 뢠    ᪠
.


      諨  ⪮  ਤ,  믫    ᪠.  ।
祫  ன 堭᪨ ⥧ -   堭,       
騩 ,     .  몠 ⢨,  ।
  筮,  뫮   ਠ⮢  ࠭ଠ樨.
        .  襤訥 ⪨    ᮬ    祧  
...  ࣮   ࠭    ⮫쪮    ⥫.  㦨  
᫨誮-   ਩ .
     ਤ 稫 ࠤ㦭 ᮩ ᨫ ,  祭  ᥩ
  騩 ०.    㣫   ᢮  ⮫,
 ࠭    ᢥ.
     - ,  -  ᪠  祫.          﫠  
⥬-⮣ ⠫,    襢,          
騬.
     - , - ᮣᨫ .    ,   業, אַ 
 ࠬ , ⮪  ⫠ 襪. 宦,     
 ᨤ,  ਣ襭  ᫥.
     - ... - 襯⠫ .
     - ᫠, -    稪  .    ஦  
⢥ ,  砫      祫-࣠.  ⮬
 ⥭ 筮 ࠧ諠.
      㢨 騭  ⮬   ୮ 襫,  祩  
  ⨤,   ᨢ   ன,      ०
᢮ 梥.     ந  ⫥. ⢥,
 ࠢ 稪,  ⠢襬  ᥡ  娬  ⮪  ᪨
   -  ,    ᪠  騥  
.
      ᬮ५   ,      ᥡ  
,   אַ      .    ⨫      ⢨
ᬥ⨪,  ⥩ .
     -  ਭ ⢮ ਣ襭, , - ᪠ .
     -   ᯥ訫, , - 騭 諠 .
     -  .
      㫠:
     -  ᯨ⠭  ⠪        ,  ࠢ?    뢠
ᬥ⨪, . ᪠  .
      ⠫ ᢮  㤨,   -࠭⥫쭨
﫠       . 稭-  襭 権
-          奬.      ⬥⨫,  
 ஢ ᭮ ᭨.
      﫠 , 뢠  . ᨫ:
     -   ?
     - . ,   室  ⮣.
     - .
     -  祭 ࠤ 㢨 ⥡ ⮩ , , - ᪠ .
      ॢ   . 稪  론.
     -   ⭥, - ᮮ騫 .
     - ? -  ᮬ ந᫠ . -  ⥡  , .
     -  諨 ⠭      , -  ⢥⨫  
 . - 諨    ࠧ, 믠  ࠭⢮    
襩 .  ४ 릪.    㬠,        
⥪ १ ...      .
     -  ᤥ ⥡ 㤭, -   㤨 ⨫ .
- ३! ஢ 稪    ⥩,   㪠  㣠.  
  ᬮ .
           㣠 ᬮ५  .
     - , -  . -  .
       ᬥ﫠. :
     -  ⮦  ...  ன    ਫ⥫.    ,
뭥   .
     - ,    㤥   ᫨誮 .



                                    3

           쮭   ⠫        ᪠筮    ࠭.
ᥢ⠫ , म , 뫨   ᫨誮  묨  
஬諥 ࠡ⪨.   室  孮 ᪠,   
  筮  ਫ     ᢮  ᢥ.  ,  
 ᪨ ६騩 த - 㤫 ⥬  ᨫ    
ન 쪨 ७ ...
     -  墠⨫ ᨢ 㣮, - ᪠ .
     -   , - ᮣᨫ .  -      ?  
࠭?
     -  .  ⬥  뢠  宫... -     襫  
⥬  ,  ᨫ: -  ?
     - , .
       冷,   ࠧ祭    ,    騥  ᪠
 ᯮਫ     .  頤,    ன  
ந ᢮ ᯠ, 砫  ,      ⭮  ᯮ
,   "⮬"  設 -.
     -   뢠 ⠬... ᫥...
     - .
     -  , . ஥ ⮪.
     -  , , - ᨫ .
     -   ,     業ࠫ쭮  娯    ⠫
.    襩      ⠢  ஫  ,  
⮬᪨.   ᥣ ⠫.
     - 祬   , ?
     -     .
     - 祬, ?!
      , 뢠  , ஬ ⥬ 㫠 .
     -   ⥬ ?
     - ,    .  -࠭⥫쭨, .      
 .
     - ,   ?
     騭 砫.
     - 吝 ,       ⮫,  ,  ⠪      ⪨,
墠稪 ᠪᮢ  墮...
     -   !
     -   , , -        .  -
  뫠  ⮡,    ਩᪮   ᪮.  
  ⠫ ...   ᫠    ᢮  ,  室    誮  
﫠  㡮 ਩楢. ન       ⪨  
 ஦ - ᯠᨡ!
     - !  ⠫ ⥡ 뤥!
     - 祭 ᨫ쭮 ⠫. ᮡ...
     -  ண  .    㬥ૠ      .  ⪠  
... , 㤠 죨.
     - .         .  쪨  稪,  騩  
頭 .
     -  砩 , , - 襯⠫ . -   ப  ,  ⮡
 ...    ⮣...
     - .    ?  訫  믮.
      ᬥ﫠 - ஦騬, 祭 ᬥ宬.
     - ,  ... 㤥 ,     ⮬⨬.  !  
 !
     -   ᮦ  殢.
     騭  ன  ᥫ  ஢.  ᨫ:
     -      ᮡࠫ  ?  ?    諠  ,  ⮬  
 .    - ७   堭. ३  
    -  祬   襭   
襭 ?      , !  ᨫ  室.  
.
     -    㪠   ᥬ ᨫ.
       砫  ᥪ㭤. ⮬ ᪠:
     - 稪. ⭮ - ᥬ줥 業⮢.
     - ୮, 㯥, -  㤮⢨ ந . -  ஭稪 
⠪  ᫠. 稪.
      嫮   㤨:
     -  - 㬠,   ᬥ ਥ.
     - .
     -   .  ?
     -   ⢥... .  㧭  -  ᢮ .
     - ,      ⠪!
     -     ࠢ... .
     - !   ࠧ த!
     -    ஡ન.      業⮢      -
筮  த⢥ 痢. ,  訢  ,  
  ?
     -      訢, ...
     騭 ⠫, 諠   頤,   饩  
ய, ᪫  ⮫  ⪠.
     -  , .
     -  .  ⮦ ࠧ ᫠.
      㫠    蠬᪮.  㫠    ,
ᨫ:
     - ,  ன ?        .    뫠
祭 襭쪮... 箭.
     -  ᥣ  ᢮ ६, .
     - ⭮.
     -  ६ ᯮ  .
     -  , ,  ⮣  㬥.  ⥡ 㦭?
     -     ᫮?
     - .
       ᥫ, ᤥ ⮪ 蠬᪮.
     -  襥  㦨    ஭,        ⨪.      
ଠ樮  ,  ਥ஢      楫.  ,  ᯮᮡ
⨢ .   ᮢ.
      砫 祭 .
     -   ,  .
     -       ᪠  設.        ⮭宦
 , ⥫ 饣   楤.    ᯮ
ࢥ 㦡  ⮢ ஬ 稭騬  ન.   ন
᪨ ᠭ⭨  㯯஢ , 饩  .
     -  ⭮ 줥 ᥬ 業⮢   .
     -  ᨫ ⮪ ᠭ⭨  ᬥ,      ࢥ  
  堭⪠, ஥  ⨢ ࠡ.
     -    - 楤.
     -  ⠢  ᬥ   冷 㤭    楤.
  㦭 ⢮ , . 筠 ଠ!
     -  ⠫   ନ  .
     - .
     - , - ᪠ . -  .
      ᬥ, ⠢   .   頤     ⮫쪮  
...  .
      १   㫠,  㦥 ᯠ.
     -  ᥣ  ⮫⮪ 㫮, - ᪠ ,  冷. -
! -   ...
     -    ⠭   ᭠, -  ᭮ ⢥⨫
. -    室.
     -  楫   ᭥.  訬.
     -      ᥡ  ,  ⮬  砥    ...  -
稢 ᪠ .
     -   㬥  ⮣,  㣮, .
     -    .



                                    4

      ஬  ࠧ㤨 , ⠢  ,  ,  
騫  室    .    室  ਫ  ᪮쪮
祫,  樨 㦥 뫨 祭.  ஢  䫠 頤,
  ࠫ ⠭  .
       ⠫ ᪮,   쮭   筮  ࠢ.  
ਫ ⮯,      ணࠬ஢  祫    ᮬ.
砫 䫠   ஢ , ⮬ ᠫ    ᪠,  
   뫨 ᮢᥬ .
     - ,    ⠪? - ᨫ .
     -  ⢮ 㦪  横 訫 । ,  
諨   業⮢ 窨?
     - 襬 ࠩ.
     -    ⨫?
     稪  砬.
     -  , ,  ⮩ , - 設 ࠬ.
        .  㫨    宫,    મ  ᢥ
 ᮫ ⨢訥  ᢮  ஢.
     -   ᮡ , - ᪠ .
     -   -    .      ୮  ࠢ⥫⢠  ᢮
,   - ⮦.
      ਦ 殬   ⥪.      㦥  㫨  ᥫ
ࠩ: ⨪ , । ᠤ,  窨 ண.
     -   ࠢ 砫  ॥? - ᨫ .
     - , ...   ⠬ 㣫拉?
     - 祣.     ⠫  䫠.


     ⤥ ""   뫮 訬 -     ॡ
 ᬥ. ४ ࠤ    뫮 ᮡ  ஢
 ࠧ頫   ࠨ  ⮫.      㦡  ࠧ頫  
  - ⠪ ਧ ᭨室⥫쭮 .
       ਥ    ⮢  -  ࠡ  ⨭  
稢.    ௥, 쪨  ﯮ,      
஡訩  ᫮ 㦠,  ⮨᪨ 訩 죨     
(  㤭 ᪨, ࠧ㬥).
      稭 㤠筮 -  㦨 ࢭ 騭,  뫮  
㤭      ᢮    ᬥ    ,   
।ਭ⥫, 㬥襣  ࠪ,  ॢ襣,        ⥫
  ।ᯮ    稬  宫,    ,   
ᮡࠢ襣 ࠧ ᢮ , ࠤ   箬  
뫮. ७  ⮫쪮     ,    ᮡ  ய  -  
⥫   ᮡ⢥ ஭   ,    ࠦ
㤥   ⥫,     ᬥ⨨.
     ⮬   ࠢ ࠧ  ⮢ -  쭮  ࣮  
ਨ,   뭠. ࣮ , 㦤    ࠧ୮  ࠧ
業  ࠧ ,   -殢 ᮣᨫ,    ᫮
筮 .
       ᪠஬ ஢ਫ  ஭   -  ⠭⭠
楤, 祬-  맢    稪  訩  .  
 ࠪ⮢, 筨 ᮡ ⠫ (  ,    
ࢠ  ⪨,          த⢥),  ⥬
ਭ   줠 ।    "".        뫮
, ਩ ⠫   㫥 -  㤨⥫쭮,    ࣮
⠪  .
     - ࠢ   ᬥ⨥,  -    ७  론  ᪠
. - ,   ᫥騩  ⮨  १  -
.
     - 졮窠 , -    ᪠  . -  
 ୮   ⠢?
       ।,      ᯥ⠭         
୮  ⠢ 㫮稪 ⮫ 䠪.   ࠤ樨,
⥬  ४,  ""  ⨫.      ਩  ଥ
.
     - ண  , ⥫, -      
᢮ 孮. -   ᭮, 祣  ⥡ . 㬠,  㤨
⥡ த  "",  ࠤ.  १     쭨
ண  殮 .  ⥯ ⥡      殬  த
⠥,         ᪠  -  ᯠᨡ.  㤥  砩,  ,
⯫ ⮩  ஢  ୮ ᫮,  諨  ⢮ .
  .
     ⮢ । ⮢ "" 墠⠫ ᥣ.    죠  -
  祭      㢠  .         
   ᯥ樠  -  ࠢ    ୨  ⮬
ࠬ.


          .      ⢥म  ஦,
㯫     "".  ,  稢  ࠤ,  蠫  
饨᪨ ⥩.  । ࠧ  ,   室  
ॡ뢠  窠    묨    ⭮  ⥫  .
ਫ  ᭮  ⨢    ਨ. -
  ࠢ      ૮ᨠ᪨  ஬         .   ⮬
ᯫ⭨砫        ஢ப      㦨,   ஥
஢   㯭 । 㤭 .  ᮡ묨  稪
᪠஢   祬-   ᯨ      襩-뫮   .   
⮢뢠 -  ᮡ ⠭ 楤,    ⠭ 
।०.
     易 ᨨ  ஢ન  ⠪   .
     - ,     ࠢ  , ࠢ? - ᨫ . -  
稢 .
     - 筮, - ᮣᨫ . -  ਭ  ⢮ ᬥ  ᬥ
.
     - ᭮, -  砫, - 뢠.
     -  ⠪ , -   稪 ᪠ . - -  頫
⥡  ண. -  -    ᨫ    ⥡      
ࠧ.
     - ஥ , - ᪠ .
     -  ᮡ.
       ⥫ .


        墠⠫ ,    ⬥    
.  ᢥ   㬠,    㢨    .
     -  - , - 筮 ᮮ騫 .
     - , -   ⢥⨫ .
         ஥  -    ⮦  ⨫     쪮   
-࠭⥫쭨. ࢨ஢ 㤮⢮ਫ  ᠬ , ,
祢, ⠢﫮  ਭ樯 ᬥ  ।  ।砩訥.
       ᫨誮  ஭᪨ ᯥਬ,      ⤠
 䨫 㡮     ᠫ  ᭥  ࠤ  
诨,  祧襣   ⭮ .   栬
"",    诨    訬      室訬   ⮬
祫᪮ 樮 த, ⭮, 祫  祭 ࠭ ⢮
.   ᪨ ,     ⨪,  
।쭮  ⠫  ᮬ,  ࠦ騬  诨.    쬨   
न஢騪, ᥨ  祫᪨ ⠬  -  ⠫
 祩 墠稪.    ,      襭
诨 祫⢮  ᮡࠥ 묨, 讪   ᫨誮  .
ࣨ ᮣᨫ   ॣ,    ⮣    ⠫
ன⢥ .
      诨              ଥ  饭  
 ⮩ .     த    ᢮
,   襭,  䥫    ,    ⮫    
诨, .
     , 㮧    ॡ묨  騯稪,    ⠧᪮
.
     -   ᯨ⠭, 稪, - ⨫  .  ,    ।
⢮ ⤥騩 ࠭ ᫮   ,   .  
,    ࠭  .
     -   ᭠殮,  ?  -    ।祫  㢥  ࠧ  
᪮짪   ᫠ ⥬.
     - ᫥  ⨬  襣  㦥,  -    론  
㫠  ५  ࠭.
     - , - ᪠ 稪, 訡筮 롨  ⮫  ਡ஢
⮯ 㡪.    ७      ਯࠢ  .  
 ࠭, 筮 ,  㯮ॡ﫨.      室
쭮.


              ,      ࠧ頫   㦥
᪨,  堫  㭭      .  筮  
⮣, ⮡  ᮧ,  ᥩ ࠡ⠥  .
      뭥  祫-.   ᮧ    
 㦨 ⭮ .     ࠧ        -
   室  樨  ⮢.  ,    
 ࠧ ᢮ ࠡ   ᬥ⮭  㦨    ભ
 㡥. ࠭ ⠪   㬠  -    ᬮ    
࠭  ⠫ . १⭮ ⠢  ⢮  
,  뭥  筮  頫      ਨ,      
஥ ⢠ ᮧ   ⪨  ॣ    㭨⮦
    .
     ᫨   ࠫ,     ਮ    ᫥  ⢮᪨
ਧᮢ  業஢ 樨 ⮢.
     -  㬠,   -  ଥ    宩  ⪥,  -
᪠ . -  ࠡ⠥    .
     -    稫, -   ᪠뢠   ᯥ.  -
  ନ  ⪠      મ      -   -   譥
㬠,  ४⨫ ࠡ. , ࠢ,        -
,  ᯮ殮 .  堫  ਧ,   ⠫  ࠡ
㤮.  ଫ  ᪨  ,  ᮡ    ᠬ   쪨,
ᡮ୨ 客.   㦨  ,  筮.      㣮ਫ  
ࠡ.
     -   ? - ᮢ .
     -    ᠬ,  -  ,  宦,  﫠      
뭥. - ᫨ 㤥  ஥ - ᪠.
        ஥.  த   ਨ,  饩  
ࠧࠬ, ⠪  ⪮ 嫠.         뫮  -
 ।⠫ ࠡ  .  ⥫    ⨫
㦥 娢 㪨,   ன    筮    த  
⮫  ⥬  .    㪠          ୮
ମ騪,  ॢ ⮢ 㤫 .
     - 室, - 㦥 ਪ . -        稪,
?
     - , - ᠦ  ⢥ 訩     ᪠
.    ७ॣ    ᬥ⨪,    ண  .
, ,   䨪஢  譨 .
     - ஭ ⮢, - ᮮ騫 뭥. - "䨬", 堫?
       堫.    ⠪  ࠭  ⠫.
     -  㦨 ᥩ 訬... - 室       ஡ମ⠫
. ᠫ  饪.      ⮫,  ᫥  㪫  
 祫,  ঠ訬  㪠 饩 ᭥ . -  稪...
 稪 ᫮... -  㭥... .
      ᥫ    ⮫,  ⠢      ॠ⨢.  ਫ.
 ,    楯  ஢      ⥬-筥
, . 騫:
     -  砩. 稪, 祬  ਢ 짮?
     - ࠢ... -  ᨫ  . -  ⮫ ५.
     - ⥫쭮, -    祭᪮  ਬᮩ  ᪠  뭥.  -
ࠢ㡨  ஭ ⨢ - 㦨 诠! ?
     - .
     - 쬥 "-17", - 訫 㦥. -  ,    楫  
. 쪮 ਤ    ⢮ ⭨,    
६.
     - ன    ᠬ 稪, -  ᪠  .  
㬠.
     -  .    ᥡ ਪ. ⥫쭮, ୮?  ⨫
  ⮣,    㦠   ⥫㠫쭨...         樨
࠯ﭠ...
        ࠧ  ⨫ .    ⠫  冷  
⠫  ।  ⢮    饭.    ண  ,
᪠:
     -   짮 "ᮬ".
     -   ?  , ୮?     㧥.  㦨  ,
 誮쭨   ...    짮?
      ࠧ 㪠.
     -  ।⮨ ?
     -  .
     -  ... ,  ࠧ!
     -   , - 頫 .
     -  "᪠஬" ࠡ⠫?
     -    - , - ਧ .
     - . ,  "᪠",    "-",    ஭
"ࠦ"  "". ,   쭮.
     - 祣  㦭? - ⠢ ᮢ .
     - --!
      ⠪   ᪭ ,    ஢  .
, ᫨      ஭    㦥  ᫥  室,  
뫠  ᭠ ⨭. 뭥 騫 - ମ騪  
⭮ 㬠,  㦥 ᮢ  :  "  誨  ",
᫮    ࠧ࠭   樮୮   ⥫,   饬
⮫,  ᪫  ਭ  ⮥  .
        뫮 祭 ୮ ஥.



                                    5

     - 㪠, - ᪠  म.         뫮    -
᪮॥, 㤨. ঠ ᠭ  來 ,   
㧭   㤠.  殮 롭㫠  ᮢ⮢:
     -  ⢫.  ,  ⠪ ?
      म  ࠧ ᪮짭  ,     ⭮  㬠,
 祭 ஬ 㡨⮣   祫, 筮 ,   뫮
砩.
     - ।, - ਪ म.
     ... 室 ࡨ⠫쭮        祫
 ᨫ ஭ - १ ।஦, 뢠  
 堭⪨.   ⨢ 﫠  ஭,  㦨.   襫
冷  ঠ - ꥪ ⨬     ।  ᫥
 ஢  "". 稪  ᫥  ਢ  ࠢ    
 ਫ,   室   ન  .    
  쪨   -  ५  ⮬᪮  樮୮
祬  ⮫  묨 - ⠫᪨ ⥭.
     -    ஬...  ,  -      म     ஧砫   
㣠⥫⢮, -  .
       ࠬ,     ,    த    
࠭ᯮ⭮ 㫥  業ࠫ쭮 ᥪ .  ᮡࠫ ਭ
  ᢮ ,    쬥,   㦥 뫮 .
     ।        ⠬      ਫ   ࠭.   
ਣ⮢   -   뫠 ࠧ. , ⠫ 
 ᯨ,    .
     ࠫ ᨤ ᯨ  襤訬 -  ࠬ   襢  .
, ⨭   , 祬   .
     - ঠ ⠢, ࠫ, - ᪠ .
     - ⠢ .
     म ࠤ    騬 冷  襫.  ࠫ
-०  稢.
     -   祭 , , - ᪠ . ࠫ  
  ᫥  ⢥⨫:
     -     .
     ᪮쪮    ᬮ५  㬨 ᢮  .
-⨤⨫⭨   ⠢   ᥡ 誮쭨楩.
     - ,   砥 ,      ᮢ,  -
᪠  .
     -   ࠢ, - ᮮ騫 . -  ⮣    
 ⮭ -  ஫ 業, 㡪... .
     -   ᫥ ⠢ 稪.
     -  ⨫  ? -⠪-⠪...    ⢮ਫ,  ப?
 ⢮ ࠧ  楤?
     - 誮  .
     - 祬 ""?
     - ⮬      .   ,    ᫮
...    ࠢ.
      ᠤ 殪 몮.
     - ? .    ࠢ  ᬥ⨥?
     - 稪 ᭨.
     ࠫ  -   ⨫   १    .
     ࠫ ... 筥,    ⥫.
     - .
     -   ,    .
      ᫮ ந  䥪 - ᬥ ﭭ   
 .    ,  ࠧ᭨:
     - , ⭮,  ᯮ  뭠    -  १砩  
ᨨ.     ,  ࠢ  묨     㤥
誮.
      襫  .  ᨫ:
     - 祬  㡨  ?
     -  ⮨  ⠢      .    ⥫  ,  
㤭  ன .  ⮬ ,      ,    㤠ਫ  
  㬠   ᠬ. ᫨  믮訬 稪,  ᬥ⨥
⠭   ⠪  㯭,    .
     - , -  襫    ,        :  -  
।  ,   㡨    ᥪ㭤 - ᫨
稪 ,    㧭  ந室饬.
     -   ਧ .
     -  祬 ⥡    ?.. ન    .
     - ⮬  稪 㭥  મ⨪   ७    ""  
᫥  ਪ.  㦥 ᨫ ,  誮  ᮢ  ⫨筠  
襩, - ⭮ ᮮ騫 . , 砢, : -  ⮬     
ᨬ, ࠫ. ᮡ ⥯.
     -   ...  ⮬ ⥫  ᪫  ࠬ, -  
  ⮫, ᬮ५      ࠭,  ⮬  
ᥭ  ਪ: - 稪   ६  ,    ⪨  ஫.
⠫ ঠ - ᢮ ० ।,   ࠢ  
. 뤥  .
      ᭮ ᬮ५  . ⨫:
     -  ... ᮡ ,   ࠢ ⭥  뭠
 ᬮ.        訥  ᯥ樠,        ࠡ
. 稪 .
     - , , -   ஭㫠  .
     - ,  ࠭   ९  訬  ⮬,  -
ࠫ ࠧ 㪠, ᫮ 稭 . -    ⭮
 㦨  ᢥ?
     -   ,        ࠪ    ⥫,  -  ,  
᪠  殮, ஢ ᪠ .



                                    6

     "䨬"  襩  ஭,   ன  -  ࠡ⠫
.  ७஢  ᮢ  -    ⮬,      뫮  ⠪
室,  ᠬ  ⠢  㤮⢨.  
 㣮 ,  ࠬ  -    ⮫ ᠬ,  ⮡
 ᥡ  .
      ,   砫 ࠧ.  㫠  ᪨
冷  饭:  ࠧ஡  ⥭  ,  ᪠쭮   襢,
뢠饥 ⠫᪨ , ᮣ    ७஢,  ஭஢
  ঠ⥫ ।  .    ᠭ⨬஢  ⮫騭  ⠭
஭ 﫠  ,   祫᪮ ⥫.
     -  , - ᪠  .
      ࠬ᪨ ⨭  뫨  殮묨    稬.    㬥
⥣      㣮  -      砫      ᢮
㤫  ᪮.      ,  ⠫,    ਢ筮  
冷.
     - ਢ? -      .  ⠫  ᨤ  
, । ࠧᠭ ᥣ⮢ ஭, ப , ⤠  
.
     -    த. 쪮  .
     -    ᪠,  ⮡  ॣ㫨஢  ᨫ⥫,  -    稫
ࠧ  , ਭ﫠 ஢ .
     -  ,   ⢮ ᢮ .  ,  ﭨ.
     -   .         騭-堭⪠.  稪  
᭮ 業 .
      . ஦    ,  ᪠:
     - ᨡ.      ⮣    .  ਪ  ⮢  
ࠡ.
      砫, ࠧ뢠 . ᨫ:
     -  頫 ⥡ ⠪ , ?
         ண   .
     -  㦥   , .
     -  ᪠?
     - ࠡ!
     -  ⮢, .   㧭  -?
      砫 .
     - ,   ਨ  -      ஢樠쭠  쬠.  
 㦨  ⢮ ஭, ஭   ⢮  㦨    ᪮쪮  ⥭
ᨮ.
     -  . 쪮   ६?
     -   ᮢ.    ਬ᭨砩,    ⢮    訢  
᪨஢  ᯮ⥫ .  ⨣      
ᮢ... ॥ -  .    㦭 ६    ࠡ
...    뫠 ⢮ ᨫ쭮 ஭.
      諨    -        ⥬    
㮡  . 孨 㦥 砫   ஭  -  "䨬"
ॡ ⥫쭮 ஢ન  浪.
     -  ⮡  //  ३.   .
     -   ?
     -  ࠧ  室?    ப.    襭  ⨭
ᠬ࠭, ⠪  ᯮ  .
     - . ,   ᭨?
     騭 騫.
     -   ?
     - ,   ᬮ  .


       ,  ⪮ த,  冷 - 窮  
᮫⭮ ᯥ묨 ﬨ.    ᬮ५  ,  ⮬,  ⠢  
  ⪥ ,  砫 騥   窨.
     -   祬 ஢.
     - .  ⮣ 筮.
     - ६   ?
     - ᥬ .
      ⪨  ᫥, ࠧ뢠   ᯮ ⢮.
     -    ᥡ, ७?
     - . ।.
     ,      㣫,    ⭮  㫠.     ,
ࠢ ࠢ. ।।:
     -  ⥡ ⮬  ⠭.
     - .
     -  ⥡ ࠧ ?
     - .  - .
     -  .    ⨬     ,   ய   ,
न⥫  ମ.    ⥩.
     - ⠩, - 뢠  ᪠ .
           㪮    ,           
ந室騬. ⭠      ⭮  -    ᪢
ᠬ ⮫ . ⮬ , 宦  ஬ ⠫᪮
㪠,  ᪮ ᡮન,   㯠        
쨬    ⢥  ॡ஬  ᫥.  쪠   㫠   न⥫
᪮짭㫠  㯠  ᠫ  .
      諠.
     -      ?   -   ᨫ   .   ,   騩    ணࠬ
ମᨭ⥧, 砫 :
     - .
          ஢, 맭 䨪騬 ॥  
⯮.  ⠫  ⥪ﭭ  誠  쪨  ਡ  -  
⪠  ⮭   ஧     騬  ⢮஬  
.
     - 㤥 쭮, - ᮮ騫 , ਪ뢠 ""  ⥫ .
     ਡ稪  饫騩 ,        㧨  
.
     -    ᠬ , - ᪠ .
          㪠      ६  樨,  祬  맢  
㢠 .   뫮 .



                                    7

     ઠ   㧭  ⥬ ᭠殮,  ᨫ
 孨 .  ⥫쭮 ⥫   宦  
ॢ      ⮣   .   ⥩      ᪨஢
㤮 諮  ९      ᥪ,        砫
, ।⠢  த ᢮ ࠡ.
     - ,   ᤥ, - ᪠ .
      쮭   -   ਨ  㯠  
ᥧ.  ᪠ ᫨  -  -     த
,  ࠣ    ४. ࠭⭮   ᬮ஬,
筮 讥, ⮡ ਭ    ३஢,    襭
  .
     - ᨡ, - ᪠ .   뫮    -  뫨  ,  
묨 ⨬ࠬ, 㤥 , ய⠭  ய⨪.  
祭, ⥫쭮  । 㦥த ⪠.
        ਢ ⢮ ᥡ .
     -  ⢨⥫쭮 ⠪   ⥡? - ᨫ .
     - .
      ᬮ५  騭, ࠢ 쥩.  ⭮ 롭 -  
⨫ ⠪  㫮 롪.
     -  祣   ⥡ ᪠, - ந .
     -  祣   , .
     -  ⥡  ஡, .
     -  㬠  .
          - , 頫 楫㥬, 㯨 
.   -  뫨 ᦠ  㫠,   让  ⢥  
஭,  ᪠:
     - .
     - .
      襫  襬 ,  騭 﫠,      
 .   ⠫ 室   ᭮,    
⮢   蠣      -  ୮-  ⠫᪨  襭,
騩      ⮫  ࠢ樮   .      襫
⨪쭮,   ⥫, ,  ᬮ஬.     
   ᥫ -   ⪫稫  ࠢ樮,  室  
 .  த ,   騩   
梥⮪.   ஡   祧,   ᥡ .
     ७ 﫠 冷 - 쪠 窠, 饭     
  ᨠ᪨ 鮡.  㭨        
⥩ 襭.
     - ࠡ 襣 뭠 ਧ १ ᥬ ᮢ, , - ᪠
誠.
      㫠.
     -  ᪭ ।... -  拉 誨   뫮  祣  ஬
    ॢ.  -  騩  ਠ쭮        訬
宪஫. ᫨  㤥 ⢮ ᮣ᭮ ⠢,   ࠡ  
⨣ .
      砫 .
     - 訩   , -  ᪠ 誠. -  諨 ⨢ 
 ନ...     .
     -   㡨 ᢮ ⥩, - ᪠ .   拉  誨
  - த ஭:
     -    㡨 ?
     -   ࠢ.


         ⠭      -      頤,    
ᠬ ᯥ祭.  ,  ,      ॡ
ࠧ  ᫮த   祬 ,   頫  .
     頭    "ન"        묨   ﬨ,
宦,     .    ...    ⮢᪨  
.  ਫ    , ,   ࠢ ஬,
᫥ 祣  ᯮ 楬 ⠢    㡪.    뫨  
⮢, , ⮫쪮,  訫   .
        ᨤ    .    ᥤ  -  
, 㯭 祫,     -      㠫쭮
࠭⢥, 㯭 ,   㣮.
     -  ,  //,  -  ந  .  த    ९⨫
㫠  .
     -    ⨢ 㤥 .    頥?
     -  ⥡   ⨢-? - ᨫ  ⢥ 㦮.
     - .  .    ᮯ    ᨭ஭  
筮⥩  室 ࠭ଠ樨.   砥?
      砫  ᥪ㭤. :
     -   ⠯ ࣨ樨 뫠 饭 ⭮  饭
ࢭ 楯,   ᮧ⥫쭮 ᨫ ᭮ 㭪.
     -  , - ਧ .    祫᪨ :
     -   ७, ᭮?     ਠ.    ன  -  
⨢    ᨬ쭮  䥪⨢            ᢮
࠭ଠ権. ਬ -  .      譮    筮
, 㤮⢠     祬  訫   .
     -     ?
     - ࢮ   २⢠  . ஥ - .
     -   ?
     -   , - 㢥७ ᮮ騫  .  -  ᫨    ᯥ
५ ,   ⥡ ⠪  ⠪ ᮬ.
     - ᨡ.
     -   .
     -  ᬮ ⤮ ?
     - 筮, - //, 㫮,   ࠧ  祭,    
, ⠪   ஭襬  ᫮.
     ... ᢮ ᯠ쭥  ᮣ   ஢,      ⮭
, ⠫  誠稪 ⮥ .  稪:
     - ᯨ  , ?
     ⮪ ⥯ਨ⢠   㤨.    ७  
  ࠧ.
     -   ᪮  㤥!
     - ? " ⥫",    ᪠      㧮  ,  -  
ᬥ, ࠨ 㤮. -  ⥡ 㤥       
५.   ࠪ   ᮢ.
      몭, ୮ 㪫뢠. ᨫ:
     -  ᮢᥬ  譮?
     - 譮. !
     - , ⥫, - ਯ ⮧ - ⮫.
     -  ⥡  ?
     - 祣. ,   襫  ᯠ,    .      ⠢訩
...  ॢ?
     -   ࠤ, ...   ﭪ,   ⥡ ⥣㫨?
     - ⥫ 㯮,  襭.   ᪨஢筮    
... ᬮਬ,  㤥 ࠡ.
     - ᬮਬ, - ᮣᨫ . - 몫 ᢥ.  ࠧ㤨    १
ᥬ ᮢ...  ᫨ 稪 ஡  㡨.
     -   ஡, - 筮 頫 . -  , 宧鶴.
       ࠭,      १  ,      㦥
 ஢ 蠫,  ⠫.   뫮  譮,    ᫨誮
ᨫ쭮 㤥 .



                                    8

     㧮  ஦ ᮬ 襫  ࡨ⠫쭮     ᪮쪮
ᮢ  ࠭  䨪.         ᫥   㣠   ,
襣 ᥡ 騪  -    ᠤ筮  㡥  㦥    ⠢
᢮ 砫.   ࠦ᪨  ᫮  "㭪㠫쭮"
뫮  ᫥.  쭮          㧮
⥩      ᢮  ॢ    ""  -      ⥩
ࠧ祭 .
      ਪ ⮣    ᠦ᪨ 祫,  
⪨  騩    砫    㯯    ਨ,    
⠢  ࠭. ⨫  ॢ⨫  ⠭  
  -    ॢ  㭪    ࠦ᪨  ࠡ,  ࡨ⠫
⥫, 襢 ﭪ  ਦ ⮢...
     㧮 몮 㤨⥫쭮 .  ஬ ⥩ 
࠭  ...     뫮.
         ஫ -  뫮  浪.    ⢥⨫
 ॡ㥬 , ᮮ騫 ᢮      ⠭  ஫,  
஢  ...      ।  ७   .      祬
筮.
     ,  ᨫ  . ⮮⢥稪 㧮
  뤠 ॡ㥬. १    譮  ।    
.
       ࠧ  ⥬, 㤠 ࠦ᪨ ⠦  ,
     ࠡ ३᪮ ⨯,     ᫨誮
    ࠢ,   ᠤ筮 㡥 ६ ५.


        襫 ,   -  -"ન",  
  ⠪   ⠫ 訢. 㯮 뫮  ᥡ    ⥭
祫᪮ ⭮襭  誠.
      룭  ,  ० 祬     ⮪  ,
蠫 ५. ,  㦤訩  譥 㦨,  ⢮
᢮  .
     "!" - 㫮 饥 ,    ஬  㤮஦  ࣠
㪮ࠧ  設.    ᮦ,      砫     
 ஡-࠭.  ᮦ,   ᯥ  ᨣ ॢ.
     -  堫!  -   砫         殢.   ਭ   
⮢-ᬥ⭨ 砫 㤨⥫쭮 ,  ९訩   㭪
 ࠧ冷 ᣫ ⫥.      ⭮  襫
箬  㣫  - 稪 ७  ஫  筮  ࠧ頫
⠬. 嫨 窠  - ᯠ﫠  ᪮஢    ⨨
 .
     ன      ਬ   .  㧨
      㪠  ᫥  ࣨ  ⢮  -  宦,     뫠
⥫㠫쭠 .
     - //, !  -  ᯮ  ਪ  .  ,  宦
ᥩ  롨襣 ⨭  ,  㦥      ஭஢
⮩.
      , (룫拉襣   ⥩஢),    .
 ஭,  ਮ   ᮯ஢  ,  諠  
  ⭮ ⠫   ᯨ. 誠  騫  ᪢  ᨭ
 ஭⥪  饣 ஡.
     , ᫮    直  ᨫ    ஭  //,  ⠫
㯮  .   饫 ⨣ 㬥஢ ਭ,  ,
ᬥ ࠭ଠ, ९룭 १ .   .
     ᫥    . 襫   - ய,  
⠪ 楫ᮮࠧ,  ⨣     .     
ப ᢥ ਤ, 室騩  ᪫ .     
  ,  । 筮ﬨ    祫᪮
⥫.   誨  ࠡ饣  ந⥫  ஫    
ᢥ⮬ ⮫ 䮭. //  ࠤ⥫ .
     ਢ -  뫮 㦤.  㦥   ਤ,
   , ᫮  ⠭.   ᫥
- "䨬"    ࠬ  ᢮      ⢮  
. "᪠", 祭  । ᠬ ⫥⮬,  ᮬ
  ᨫ ஭.     ᠬ   ⥫  -
ਭ,  娮...  㤮魮 ⮫饭  ⢮    ⢥砫
筮  祫᪮ 㦨.
      ७ ,   , ᪠     "᪠"
뫮 ⪮.


     ᫥ , । ࠬ   ,      
 讪.
     ࠭ ஡ 뫠,   । ,    ᨫ
஭    稪 .
     ਢ   饩 ॢ  砫:
     - ⠪ ! ஭ १ ᥬ 㧮 砫!
      ᯮ⥫ ⮢   㦥  訩 ᯥ  ᬥ.
 뫮 襭 ⠢ -  ॠ஢  譮    뫮
६.  ய ⢥砫    ,  訥    ᯫ.
   稢 ணࠬ ࠦ ᨨ -  
 ଠ樨   .
     -  ஭...
     ࠢ訩   ᠦ᪨ 祫  㦤   
-  宬  㭨⮦.
     -   ...
      㦨 뫨 . , 訩  ७୮ 業
稫  ࠤ裡 ਪ ਭ  ୮  -    ⮬᪨
⥫    楫.
     - 殮 㦥, ᨫ ஭...
     ᪮ࢨ஢  ᥪ ᥭ...
     - ⢮ ⭮...
     , 訥 ࠢ  㦨, 뫨   ॢ.
     -  ⠪  室...
         ஫    ࢠ,        ࠯
ᯫ ⠫.  ᯥ  祫 䨣, ஬
 ᨫ ஭, ० 祬 ⮪  嫥 饭.
     ࠭ ஡,    楫  ࠦ  뫠饥  ⥫
襣 ᯥ, ਭ ⢥ ୮ 襭.    
ࢠ 祭 祫,  㤠ਫ  ஭ 襣.
     "䨬" 뤥ঠ 㤠,     ᬮ.  ᨫ  
, 騫    ⠫  ⥭.   "ઠ"  
  .  ⮬,    娬  娪쥬,    .   
ࠧ祭 ஥   . ࢮ  ஭  㤥  
஬ 筮,     ⠫  ᪮쪮  㪫...  
 뫮 ,  饩 .



                                    9

     મ 頫 筮 ஬, ⮡   ⮫쪮  ,
  .
     - ? -  ⥬     ࠫ,    
᪠,   ந쭮 ਯ  ஢.  宦,  ᠬ  ⮭
ᨣ 頫  ⭮.
     -  .
      ᪮稫.  蠫 ᤠ 㣠⥫⢮, ᨫ:
     - ⭮?
     - 㦥 ஭  , -  ⢥⨫ .
      稫 筨.   㦥 ,   ய  楯  
⭨  મ. ⮪ ଠ   襭.
     -   稪, - ᪠ .
     - .   ᪭.
     -   .
       뭨   筮  ᥩ  㦨.  ⥣    
, ⮬ ⠫       祬  -    ࠭,
ப ⢮.
     襬 ࠫ  ⥫ ५.
     -    ६ , -   ᪠ . -      
⮦.
     - 쪮 , . ।    -    㦨  
 ஢.  ᯮ짮 㭭.
     -  㦥 /ᠭ!
     - .
     - !
     -  ᬥ譮, ! -  롥  ᯠ쭨.
     - ᥭ䮡... - 訯  ,  ᮡ      뫪  
墠뢠  ⭮ . - ਪ...


     ࢮ  쥧  ᮯ⨢,      ᫥   ,   
⨫  ࠭ 孨᪨    . 訩  
// 몠⨫ ⭮  .  ஧筮   ⭮
, ਪ뢠襣 ,     ᯫ  ⠫.  
।  뫠 ਦ  .
     - , - ᮮ騫 .
     ,  ᣮਢ,  ᪮稫    㣫  ਤ.  ,  
ᯮ짮 ⥫㠫쭨, ஡    ⢮    㣮.  㦨
᪭㫮, ⤥ࣨ,   ⠫ 㤨⥫쭮 ⢮ - ࠤ 
譮  .  ५    ਤ  室     
饣 ३ - ࠧ梥  ᯮ  祭    騩  ,
⨬ ᪢ ஭,    䨧᪨  ॠ.    譮  
⥪ﭭ  䮭.
     - ⥭  ⢮  ᯨ,  ,  -  ᪠  .  -  ⠩,  
⠭.
      直 砩       -  ,      ,
࠭  ᢮ ஭   奬 . ३ , 
뢠 鸞  //. ० 筮    㫠
㤠-  ,  . ,    㦮.
     "᪠" ५.    䨮⮢  誥    ⥭  뫠,
ॢ⨢  ஢ . 祣 ᮡ,  娮  ⥫
 室 ࠡ  ࠭.  ⥬ 릦  ஥  뫠
㧪,  ﬨ  㡠 ਤ.
     -  㭨権 , -  ᮮ騫 .
      蠣 १ , 뢠 .  ࢠ  㪮  ,
⠫ ᮣ ⮭    㡮஢,  訩  
㣨,   த ४稫 ஭   ०.
     "䨬" ᢥ⨫.   쪨 ᠫ   ⨭
஭,  뢠    १,          ᢥ⮬.   
㡮஢ ⥪   㪠,  뢪 㤠ਫ  ᦠ⮣ .
     -  ਡ, - 筮 ᪠ ३. - ஥  ஭.
      襫 ஫.   﫨 ,  訯  ⥪
, 䮭⠭   ⮪. ᪨  ࠧ  ᨫ
ᨫ   .
     , 訩 ⠪,  ⠫ 室   ⨭  ⠫
ᥭ, ᥬ ᫥.    ⠫. 㩪  ⥪
 㦨 ᯫ  ࢠ   ,  ⠢  饣  ᫥
࣠ ᬥ譮 룭.
     -  ? - ⢮      १  .  孨᪨
ਤ,  ஬   諨,  ᫥  ,            
ࠢ쭮 ࠢ.
     -  .    ண.
           ⠭  ⮩  樥   㡮஢.
ᨫ:
     - 祬?
     -  .  .
     ਤ  稫  㣫  ⮩.      ⥭   ᪫   ᢥ⨫
⨪ ᪮...  ᮦ, ந⥫  ।ᬠਢ ६⭨
 ᨫ ஭.
     - , - 訫 . -      ᢥ.
      ⪫稫  ० ஭    ஦      ᪮.  
뤥ঠ.
     -   ࠭ 뫮 ᮢᥬ 㣮    ஬,  -  ᪠    .
஦ , ⣨ ᯨ  ᢥ  .
     -   饭  ᬥ譮    ᮢ    祫᪨.  
᪮      䠪஢   ,    ࠥ
७ .
     -  -  -  .
     -  ⮦ ⠪ ⠥.
       ᪮  뤥ঠ,     ⥫    .
᫥ ⮣  砫  -  譮  ᢮稢    㪠  //ᮬ
, 뫠뢠  ஦  ॣࠤ,  ⭮ 室 㣨.
        ୠ  ,  ᫥  祣  ३,  몠訩
, ᮮ騫,   ਡ.



                                    10

       .    મ᪮       뫮
 ଠ ᭮ -        襭.      ,  㦥
⠢訩 ਢ, ᪠뢠 .
      ᨤ  ⥫ -  稭  ᠫ⭮ 梥 堫,  
祭 쥧, 騬 殬.    祬-  㫮    
ﭠ, 稢襣   ⢥ -   뫮 .
     -   ᮧ, - ᪠ ,      稪.  -    ஢
  ஢,  稫  . 㬠,  㭨  祧,
   ᯥ  ᠬ.
     - .  ᢮.
      㢨 .   뫠      ஭,  㬥⭮    
,  ਣ    .
     -   , - ᪠ . ,   , 襫.
     -  㬠,   , 稪.
     -   ⠫.
      㫠   ९   饪.     墠⨫
ᨫ ⢥.
     - , ⢮  ⠥ ⥡ ᢮, - ᮮ騫 .
     -  ?
     - 㬠,  ᪮  㢨  .  ,  -    ᬮ५
 ,  -, 襣    ஢:  -      
-⭠ .  ஡  /ᠭ...  㤥 㦥.


         㡨.  ᬥ ⮣    祫  ன
⠢  㤮⢨,   ᠬ  - .
      ᯮᮡ  㡨⢠,    ।⠢    "䨬",    
ࠢ ⥣᪨.
       ࠧ  㪨,        ⠫ࠬ.  
쪨 ᫥ ࠧ 㫨 㣫 ⥫  㫨   .  
ᥫ  .  ७,  ᯥ訩     ஭,    -
 ⥫,  ண  ⠪   ᯥ ५...
      孨᪮ ਤ  諨 ⠪  ᯮᮡ,    諨  -
믫 ⮪ ⥭.  諨    ଥ,      뫮  ,  ஬
쭮 -   ⠢    ᪠.
     -  ਡ, -  ᪠  ३.    稢  ஢
஥ - 祬,     -    .    ६  ⢠  
⠢  ᮡ ⮪ -襪,       ࢠ. 
⮫쪮 ࣨ  ⢨⥫묨 ⥪ࠬ.
     -  ⥫, - ਪ . 襫  ⭮  ⥫
, ஦ ਮ .    让  ,    訬
 ⥭; ࠢ, 饩 אַ     ⮣  ;  
᫨誮 㡥⥫쭮,  ᨬ筮 ࠬ , 뢠饩 ⮫.
     - ॠ樮 ? - ᮢ .   
  ०   ⥯ ஡ 㯠  .
     - .
     -  ६   ப ஢.
     襫 ,  ஭ -० ६ ਡ    .
""  㦥  ঠ ⮢ -  訫,   ५ 
ਤ. ,   , 稢  騩, ⢥ .
     - 諨, - ३, 㯨  ⢮  ⥫,    ࠢ  
. 権   ࣠  뫮,  ⥭  㯨  म  
믮 ࠡ.
      ஡  ४ॠ樮  - ६ ३ ⠭
 ९  ॢ,   , 뢠  ᪢  ""  
⮫ 쪨 ᪨. ᪨ ਫ,    﫨    
梥 ⭮  ⥪  孮.
     - 㬭 ⠢ ᫮, , -     
殢,   㭨⮦ ᯥ᪨ . -     ०
ࢮ ࠢ ,    ন ॡ㥬 ᪮.
     - ࠥ, - ⢥⨫ .
      ४ॠ樮  室   ⪮  .  猪
⠬ ⮦ 뫨 ...    ,  㪮      
蠭  ⮯  㬥.
     室    - ப ਤ    ࠭ᯮ⭮  㧫  
ᥪ . 㤠  室  ਤ ६ .
     -  ᯮ ᠭ    ,  -  ⨫  .
  ஢ - ९⨫-ࣨ  㦥  ⤥  㭪    
㭪樨 . -   .
       ⠫ ⢥ -    ⫨稨        ⮨  
堭.  롥  ਤ - ⠬ 뫮   . 誮  .
줥 ஢  ८  ᥬ ᥪ㭤 -   ⥭ ,  
  ᮢ, 뫨 묨.      ࠭ᯮ⭮
ନ  襭.  ⮢ 뫨 ,    ਤ஢
᮫⭮ .
     誮 . 誮 .
     ⥫쭮 .
     - ! - ᪨뢠 "᪠" ਪ .      泥쥬
ﬨ 筮, 室   .     ,    
  ᠤ, 稫 ਪ ⠪.
      ᢥ⪨  ࠭⢠  뫨  ᮫⭮    孮,
㯭  .  ⪫祭 ஢  ᫨    ஢
:  ⠬,   ⮫쪮  諨,    㣨  ਤ,    ।
ନ쭮  砫    ᨫ ஭.     
⮩ 窥,   ३,  ࣠ 㫮    ஭,    
, 宦 ᥩ  ஬ 㪠.
     묨    ᮡࠫ.
        , ०  祬        -      
⨢, 殮 ९루        .  "䨬"  ঠ
४᭮.    ⮩  窥,  㤠      ,  嫮   窮
࠭,  ઠ쭮  묠,  ५饥  ᥬ   梥⠬   ᯥ.
  ᫮    ஭  ஭.
      뫮 ᫨誮 .    ᠫ  ᯮ짮  殮
㦥, ⮡  楯  㣠.  筠 㯯,    
業 , 稫 蠭.
     , ᬥ譮 루   ⮭  ,      ਬ
饭.  誠, 뤢  㤭 ᥣ,  
⠢.  ।      ⠫  ࠧ  ᮫⠬   㤮
.
       ᠬ  ⨢,    । 뢠,  ⠢
ࠣ   ⠫.
     묨 ⢥   뫨  ३    .  ,  襭
権  騩 祫᪮ ॠ樥,  ५    ᪮५쭮
୨, 祭      ࢭ  楯.  誥  뫮
筮    ப - "" ࣠ 㫮, ⢥訢 樨
 ᥬ,  室訬  ᯨ᮪ "᢮".
     ᥬ  ᥪ㭤  ५    ⥬,     㪮   ᮫⠬,
४ ப.  ⨫,  ࠣ 砫 㯠  ਤࠬ  -  
 ᯥ訥, 稢 ९   ਡ,  祧,  㩤
      ࠭⢠.      ᢮     
饣 ...      뫮 ᫨誮 .
     -  ⥭! -  ਪ  ,  .  ஭,    ,    ᥡ
४᭮.  쭮 ஭  .
     //, ⨢      冷  ᫥  㯠騬,  
 室 ᨫ  ⥭. १   㦥     ⮫,
ᨬ쭮    ᪠稢     ᮡ.  ,  
   ᮫ 뫮  ᫮...      ॠ      
   ᥩ .
     ३, ਯ,  ୨   ஭.      ஭
- 뫮  -  묨,  ⨭  ᠫ  .    
室   ० "䨬" - ᪮॥, -   ਫ
 ⠫ࠬ᪨ ⪨.   뫮 ६  ᡨ ...
        殢    㦨  ᫥    ᥡ,  ⮣,  
।. ன   冷    㯠  ᮫  -      
㣫 ஭.
     ,  , .   ஭  ।.
     - ஫ ਤ! - ਪ .  뢠  ᫥
祧騬  ⠬ ᮫⠬ -   ⮣   ⮨.  ࠣ  
    ...      ॡ    ᪮  ॠ樨,
   ᮧ 㯥.


     -   ⢥ 㯯 墠, - ᪠ .   ᬥਫ
 ஦⥫ 冷.
     -  ⮩ 㦥  ᬮ, ࠫ.    ᢮  ࠡ  
   ᬥ...  ।  設.
     ࠭,   ஥஢ ନ ,    
 - -, ⭥ ᥣ , ⠢ .      
⥬ ७  뫮 , 筮,   ᨫ.
     -    ᫨誮   孨, - ᪠ .   ᨤ  
ᯨ   ,   ।   㡫騬   ⮬.       猪
ᯮ⥫ 楯 뫨  ஢:  ⭮襭    ⮬  
ࠫ 뫨   㦥᪨.
     -    ... -     ॣ୨:
- 祬 "⭨" ?
     -   ᢮ , -  ᮡ ⥫쭮 ⮧ 
ᮡᥤ. - 롨ࠥ .
     - ᪮!
     - , - ᪠ . - .
         뢠  祫, , 宦,  ⢫
 訬. ᫨ ਭ  ,     ,
⥫࠭⥫  .  ஭ (   ஭  -  訩
"䨬"!) 뢠 䨣, 祭 諥 - .      㦨  뫮
 ⫨. "᪠".
        न.  襯⠫:
     - ⧮   ६    ਤ஢,   砫.
     쪨  ⥭    ᬮ५      .   ࠫ
:
     -  ७  ࠭  ⠥  ᥡ  祭  ⮩.    訡.
⧮ .
     ⮬  ᥫ 㤮  ਣ⮢  ᯥ⠪.



                                    11

     "⭨"  ⨢᪨ ஡⮬,  ᮧ  ᯥ樠쭮
 ⢨  ᬨ᪨  ࠡ    ⠭.  ᪨,    ⠫
।쭮   .
        ᨬ      ५      魮   祭,
, ⮡ ஡   ஭.  ⥬    ᯥ稢
 ⮯業⭮ , ॠ 뫠   ᪮쪮  ,  祬  
,  ᪨ 楯  ᢮ ணࠬ .
      "⭨" ⥣ אַ ਪ  -  ᪮  㭨⮦
⮢.   뫮  ࠢ쭮  -        ᫠  ᫥
墠⪨,  뫨 ⮢...
       ⨭ "" ஡, 뤢  -  㣫  ਤ,
砫 ⨢. 㯥  묨 ⥬ ७   
 ⨭ ந室饣.
         ⮫.    ᥣ  뤢       
砩 ࠢ. ⭮,      ,      㤥
 ⨢  "⭨" ਤ,   ᯥ  ॠ஢
 뢮.
     稭  ஭  㧨 ⥫.     㡨.
⭮,  ᯥ ॠ஢.
     ᮪  稭    ⥫㠫쭨.    ᯥ,      
⥫ 饭.
       (஡  ⢮      ஬   ).   
᪮५  ⥫. ᥭ,  ᬮ    ...
  ஭ . ᯮᮡ  ᭨.
      稭   娮 ⥫. 祭   
. ࠩ ᥭ.
     "⭨" ।    ࢮ।  楫.  ,    
稭  娮 ⥫. ᪨ 楯  ஢    -  
ࠣ  뫮   蠭.
      , ᪮஢  楢,  ࠫ   릪.
  誨  ண㫨,  稭  ࠧ,    "⭨"  룭.   
⨢  뫮 蠭.
      뫥⥫  ਤ,     ᢮ ⥫
祫,  稢   .   ᯥ - .
     ⮪ 娮, ମ  ᢥ⮢ ᪮,    
᭮ ࢭ 業.   ந஢    䠪  -  
.   ⠫ ⤠   ५, ᬮ  , 
⠫᪮ ⥫ ⠫  .  ࠧ㬭 ⥫
௥  ਪ ५.
     ⮬ 㤠 㧨      誨    ࠧ᫨
"⭨"  ⭨  .  뫮  ⭮    ᭨.
 ४⨫ 㭪樮஢  - 権,      
ணࠬ஢.


     - ! - 砫 . - !!!
      ᤥঠ ᬥ.   "⭨", 筮 ,   뫮  祣
襣,  ࢠ訩 堫 ॡ ப.
     - 祬?! -  ᡠ ⮭ ந  .      
, 㬮 ந: -   । ஡?
     -       孨,  -  ⥫쭮  ⨫  .
 ஢ ⥫  権,  墠⮪,  ਣ.    ᫥
ன , ...
     - ? - 㡨 ਫ .
     - 祢,     "᪠", - ᮮ騫 .
     - ?
     -  娮 㦨 ᮡ ⭮襭   ६,  -    
 ⢮ ᮡ⢥ "᪠". -  ,    誠  ५
  ᥪ㭤 ࠭, 祬    ப. , ࠧ,  饭
 ଠ樨  ""? .


     ⠢訩    ᫮.    ࠧ,     
 ந  ᫮,  ᬮॢ    .  誮    
ॠ஢   ஡, ᫨誮 ࠢ譮 ਭ  㤠.
     ,    ⨭  ᠬ࠭          
ᮡ⢥  ᬥ  饩.      ,   ,      
⢮.
      뫮     ॥.  ஭  ࣠  ⠫  ,    
㭪樮쭮 १  ᭨.  㦥  ᥣ  뫮  ,    
ﭭ묨   稪, ࠧ饭  ஭.     -०
몠 ,   뫮 㦤  ன,    ਭ饩  ०
.
       ࠭ 졠...          設.  
५,  稢   쥧 , 稪 ⨫
 ⨪  ந室饬.  ᫥ ⬥⨫  ,    ࠧ㬫
 뫮  ६.
     祬,  ६   ࠫ .  ५  
᮫ ⠭,  ᪮쪮  ,  //  訡
᢮ 誮,    諨.
     ᫥   諮        ⢮  -  쬠  뫠
஥ ⭮.       . 㣫   묨
᫠ ⥫, ࠡ騥 ...
     -      , - ᪠  ,  
襥  ப . -    ⭮ 㤠 ।.
     -  㦥  ...  , - 室  ⠬ ᪠ .    
 ५﫨.  뫮 ५ -  ᤠ  .
     ਯ뢠      蠣,  믠  ⥭쪨  ⨪  
誮 ५ ஭, ३ ᫥  .  ᫥    ᨫ
       㪨          ⨭  䥩.
ᨫ:
     - ਤ ᥪ㭤  ⨥ ஫.
     -  ப, -  ભ .
     - .
     - ᫨ 稪  ,  ५  ,  ०  祬  ᮮ
.
     -  饭  㡨. .
     - //, 㭨⮦ ⥪, - ᨫ .
     -   ⮦ , - ⨫ .
     -  .
     , 殮  砢訩  饭,  ⠫      ,
     ⮫.    த  뤢  ⮭  ⢮.
 // 砫  饭,  ⮬    ࠡ⠫,  ⭮
릨 ન  ⥭  ⠢ 믫 ஭窨  ⮫.
     -   쭮 , - ᪠ ३. - 饥  ᮤঠ...  ...
樯୮ ᮤঠ... ... ᮡ ᮤঠ... ...
     -  ,  -  ᪠  ,  ,    뢠  ।⢨
㤠.
     - ... .
     - ?
     -  訢  ⥣ਨ  "". ନ ਤ.
      ᤥঠ ப.  "".   騥 ⮤  -
⮤筠 ᥪ, ࠭   ᬥ.
        ਫ    ନ 뢠⥫,       
蠫   ⢥⮩ ⥯, ਬ  ॡ.
     -  ਤ    ⥡?  -  ᨫ      //,     
ࠧ騥 ⥭.
     - ⭮.
     -   , -  ᬮ५   .  ⪫  ணࠬ,
   , 뫮 ᫨誮  .  -  ஥.    ,
३. ࠩ 㤥ঠ 室.  ⮢ 室.


     , 襤訩   , ண뢠 ᯮ ᢮ ᨫ.
६        ஢  -    ᮫⠬      ஭,   
ਢ訬 ஡⠬.    ᢮ 筮...    
祣  .  ⢥,    ᯮ  ,  뫨  
஢ ⥬   .  ࠡ⠫ ,
 ।   ,  ᯮᮡ  ᢥ    㬠  
.
     -      뢥  楢    ?  -  ஡   ।
.  .
     - 뢥.
     - ... ᫨  ?
     -    ஭.
     멤    ঠ⠬ ମ  㯯    ⤠  ᪮쪮
ਪ.    ६    砫  .  ,
筮, ... ⥬ ,     .   ॡ
ࠢ.   ᢮ ,   ᮬ   ⮢.
        , 祬  訬   ६ .
     - ࠫ...
         न,    ,  ঠ  ⮭
  ⮩ 㪥, 㦥 ࠭ .
     -   ?
     -  ६ , - 宫 ⢥⨫ .  ⮭    
᫥...    ⮭.
     - ࠫ,  ६   !
     - ঠ  ?  祭 . 祬,      
믮 ᢮ .
     ,  , ᬮ५  ࠫ. ⮬ 砫 :
     -  ⠪  ७    ,  ࠫ.      뫮
᪠  ...    㡨.
     -  㬠, -  ᫠.      ,  祣  .
饩  - ⮡       ᯮ  ᪠  ⥫쭨.  ⮡
쪨  ਧ    ...  ࠢ.
     , ⮨ ,    㯮   .
     - 쬨 ᢮   室  ६ , - ᪠ .
-   ⠬ १  .  쬥  .  쬥.



                                    12

      ⠪  뫮  㡥.    室 - 
ନ஢    室,     ࠢ.
     ਤ  㧪,  ⠭  ,    । ࠧ
 , ᯫ騫.
     - 祬   ஢ ? - ᪨ ᨫ . - 
᫮ ᯥ樠쭮 ய⨫.
     - , - ᮣᨫ 騩 । //. -   ⮨    
⮬ ?
       ⮩,      ⠫      
.  । ,  롨 .
      쪮   ⪥  ᨤ    ⮫  .    
     ஭  ய .
     -  쭮,    , -   ந  .  -    
ॡ  㡨.    易 ᮯ⨢...    ᮡ
⮣ .
       冷 饭.   ,      ⥪ﭭ묨
栬 誠䮢.  ⢠,  㬥,  ࠧ࠭  ࣨ᪨
஡  ᪮ ⥭.
     -  ⢮ 樥, ? - ᨫ .
     -  稪?    ॠ樮.      ᫥   ࠭ᯮ஢,
ﭨ ࠩ ⮩稢.
      ஦⥫쭮 롭.
     -  ࠭ﬨ "⮩稢"? - ⢠ . - ?
         ३.
     -  ?
      ,  ᫨誮 ᯥ.
     -  , //, - ᨫ .
       १ 㤫襩 ,    㫠.  
⢥ 뢥⮩   㯠  .
        﫨 鸞.
     - ஡㥬, - 訫 , 樮 室   㪠  .
 ⠫ ᫥  ,   .  稢  :
     - ⮩  ண.   ⮩. ᫨  -   .
      稫  ०  "䨬"    ஦  ਪ  
⥭. ⨪   줨  .
     - , - ᪠ .
      뢪  訡 ,      .
६  蠣 ᪢ ⥭.
     , ਪ  ૮ 뭥,   ᮪, ஬  
஥ ਡ஢  ஢.      ,  ਢ  론,  ᨤ
 稭  -મ ࠭ 㡠誥. 㦨    뫮 -
⮫쪮 쪨 樫ਪ, ਦ   稪.
     - ਢ, - ᪠ 稭. -  嫮㫨? ⮨, ਧ.
         ᬮ५   㣠. 祬-     㢥७,
 誠 㧭  -  ᪢ ᪠  ᨫ 諥,  
⠭   ᯫ ⬠ᮩ ஭.
     -    㪠 讪 ࠭  ⮩ 祪, - ᪠ 稭. -
⮨  㬥,   誠 ᪮  . ᭮?
       뫮 -,    訬  㫠.  
 ... ⨫ ⭮ 쪮 ਭ.
     -   , - ᪠ .
     -   ?   , ᯠᨡ .   稪 㦥  ,
୮?    ᠬ 㬨  ... 祬-.
     - ... -  ᪠ . -   ...    筥  ᭠砫.  
,    .
      ⮫猪 ண㫮.
     -  ,    ਠ, - 㦥 ᪠ . -  ,
塞?  稪 -  ⢮.
     - ਠ⮢ 㦥 ,  -  宫  ᪠  -  ᯨ.  -  
㦨,   ,  祭 . ᮡ , .  ,
 ॠ  ⨥  ࠧ.
      ࠧ  ᥣ譨    ⢮,  நࠫ. 
 - ,   ॡ    ࠣ...  訩  ⭮
 ᮬ.
     堭⪠  ॡ 殬 ঠ   楫.   -    
 "⨬", ०     㪥.    ࠢ    ঠ
쪨 ⮫.  ஭ ᪮॥ ન 祭  䨣,  祬
뢠.
         , ⨢ 㦨.
     -  ॡ  ॡ ᫨誮 , - ᪠  堭⪠.
-  ⠪ 㢫    ᥤ...    ⠭-祭  ४᭮  室
᪢ ⠫ࠬ. , , 祬      ᯨ?
      砫 .
     -   ঠ.  - ࠡ⠫ .
     - ਢ, 堬, - ᪠ . -  .
     - ਢ, .    ,   㤥    浪.
   ⠥.   ॠ ,  㯮⥩   .  
  , ᫨ ୥,   ᮦ.  ⮫쪮,     
楫... ,  ᫠!
     -  ᮡ! - ਮਢ訬 ᮬ ⮧ 稭  讪
࠭⮩.  ⠪    -    뤢      ⠪,
⮡ ᬮ .
     - ,  饬, , - த 堬. -  ⠥  ⭮,
  ন  .  ⮨,  筮,    ,    ࠧ
ᠫ ࠪ... ࠫ ?
     - .
     -     ?     ࢠ.
     -  , - ᪠ . -  襫  ,  樥. 
 ᥩ... .
     - , - 訫 堬. -  ?
     -  .  몫 ?
     - , મ? 몫砩.
      모 .    த  ,    ஡  
"᪠". ᫨ ५  뫮,    ᯥ   ப...
⠪, ᯮ 뭥?
     㯮  . ୮.
     - 誮 ᮪  ࠫ, , - த ঠ. -   ᢮
ᨫ.   ࠭  襪  堫ਢ ...
     㫮 . 㪨 ঠ ࢠ, ࠧ 䮭⠭  
 ⠫. "⨬",     ࢠ  ,  ⥫    㣮,
⮫     ᯫ.    ᫥騩      㦥  룭  
堭⪥ - 뢠饩, 襫,  ⨢襩    ᢮  ஧
.
      㤠ਫ   ,  ᫠ ⨢    ஭.  㫨
騥 ॡ, 騭 ⫥⥫  ⥭.
      ᯨ  ஬㫮   蠫  ᫨ ਪ  -  ⮭,
嫥뢠騩     .
      ঠ  த  (᭮  ,  ᯠᨡ,  ࢮ)  
ᨫ    .  ३,  騩    ,   த   ঠ
 堭  楫 ୨. ⭮,     ᮪
   ᥡ .
     //      ॡ.      稢   
।  -,   襥 祫᪨  ⥫.    
।     .  ஢    묮,    ⥭
 ஭.
     -   ᮪   ஫ ᪨  ᢮ 譮, - 
४ ࠦ  ஢஢ 箬 ᪠ .  -    
⠥,   -  ⠢,  ⮩    祫᪨  㧥.
稪 ⮨ ७   ७.
      ࢠ     . -訩   
砫... ᪮॥ ᥣ, ⮬      뫮  ᨫ    ਪ.  
룮५  ,  ᭥  諠 ﬨ.
      뢠  ⥫⢠, ५ , ᯠਢ訩  讪
࠭,  뫮  ࠧ殢.   祫 ⮣ ⮣  䠪,
 讪 ࠭  ᮤঠ ⪨ - ⮫쪮  ࠧ㪠.
    㪠 - 㣮 -     ᨫ.
     - ௨, , - ᪠ .         稪  -  
⠭. ஭ 뫠  ᫨誮 祩. - ௨, ஫  .  
⥡ .
     - ,     ਤ  ,  -  ⨬  ⨫
.
     - 믨 稪.
     ભ㫮 .
      ⢥    ᫠饣 . :
     -  墠 ண.
     - ,  ⪫塞  ? - ᢥ //.
     - .
     -  㧭 稭?
     -    宦   㣠.
     - -, - ᪠   ⠪ 祫᪮ ⮭樥,    
ண.  襫    ᥤ  ,     ⢮   ,   
襭   뢠饣  ਤ .    ঠ,
襩  㦥 ஢.   㤨 ਡ ᪢ .
     -    客,  -  ᮮ騫  .  -          뫮
࣠᪮.
     - 㦥?      祪 ॡ...
      堭⪨ ⮦ 뫨 ⠫᪨ - ᭠ ᪠,  襤
  .   ࢠ   ᪠  ⥫:
     -     룠    ...      ⥯      
⠫.
     ঠ  ⢥⨫.  ⮬,  뫠 ⢠,  ⠫ ३  
.  ࢭ  ஢,  筮  ᯮ騩        ᨫ쭮
䨧᪮ 㧪, ﭭ  ஢,  ᯥ稢  ⮪  ஢  
    祭.    ०   ॡ   ਨ.   த,
  , 﫨 뭮ᨬ .
     ३    ॢ,        堭⮢    㦥
⠫    ࣠.




                        .  


                                    1

     /ᠭ   . ,       ࠡ⠢襣    ,
 ঠ  .    﫨!      ⮬,    ।
    .
      ࠫ  ६  ६ -     ᯥ  
⠪.  ண  諮 ਦ  ।  ᢮  ⮭  ⠬  -
  祫    ᨫ  ஭      "⭨"   ।⠢﫨   
८ ॣࠤ.  㬠,     ⠪  ࣨ  
ᠬ 砫,   ⥫ﬨ 﫨     .
     ࠫ   㦥 ᪮쪨  न楢,  ।  ७
  .      ਤ,        ண   
 , 㯯஢   ஭.
     -  ।? - ᮢ ࠫ, ⢮稢  ࠭.
 砫 . -   ୮... 稭!
      ਤ ᫮ ப⨫ ⠫᪠ .  ਫ,
 ஭  梥 쪠 ,   ஥   㤠ਫ
 .
     -  , ࢠ訩 ᫨誮   ।,    
५ ᢮   ⮢饩,    㯠  -      ,      訢
⫥.
     -  , - ᨢ   ᪠ . -    
 .
     ⠪騥 ࢠ  ६ .    ᪢  ,  
᪮쪮 㯯 -  ஡  ⥭ ⢥.  ,  ᮫
 ஭ ᥩ        ஭...        ⭨
祫,  ⢮    ,    ᯮᮡ묨  ᫮
 ᮯ⨢.
     ५ 嫨.
     -   , - ᪠ , 稢  .  론  
   .   ᪠ :
     - ?  ᫨ 稪 ?
     -  ... - 砫 . न, 訩     ,
蠣  ࠫ.
     - ...
      ᥪ.
     -  ६   , ࠫ.  㯠 ...  .
      ࠭      ஥ . 
ᨫ /ᠭ.


        ८業 ᢮ ᨫ.          ᪫
  㤠.
     , ,    ⠫ 롮, ஬    
   㣮.
      諨  ६  ।쭮  -  ⥬  ᠬ  ⮤,
 㪮⢮  ᯮ짮      .    
।             ᮬ⥫쭮,   
㭭 ⢨⥫쭮 த  ࠡ.          
᫨,  祭       .
        砥  稫  蠭  .
     - ⭮ , - ᪠ ३,      㪠  襫
१ 㭭.
       ,          .  饭  뫮  ࠡ稬
⮬ - 㭪樮   㤮 ᫮, ࠬ ࠭,
 㦨  ⮩ ⥭, 襭 ਭ .  
뫮  ᭮ ...     譨 ᮢ.
     - ⥪? -  蠣  ਥ 頤 ᨫ .
     - ⭮, .
      ᬮ५  . 稪 -०  ࠫ,   
 砫 ࠣ. 堭⪠ ⬥ਫ     ⠭.
     㭭 ࠡ⠫,     . ⮡ 
  室 ,  ⠫      ,  ॢ⨢  
- த ⭨ 롫 .   ਦ  㤨 -
   ⨫ 㪮   拉  - .
     - ஥  設? - ᨫ  ࠧ    ࣠.
     // 襫  蠣  ⢥⨫:
     -   ᪭.
     -  ⥬ , - ⮧ ३. -       砫,  祬
࠭...    祭 訩 ਤ.
     㭭 ࠡ⠫  ᫥ ࠧ.  ⠫   ,  
뫮  ࠧ㬭 - ⠢  ਥ ,  ஢ 室.
     - 砥, - ᪠       ᪠  .  -  //,
ࠡ⠩  .
     ஭ 뫠 ⮢᪨ 殮,         ,  
뫮 ﭮ  ᥬ  ࠣ業  .  ०  祬  뫥    ᢮
"䨬",          㡮窨.    뫠
-쪮,   譮⢮    宬,    "
⥩"   ࠫ     ⪮.
     -      , - ᪠ .
     - ⮣ 墠  㬥,  , - 祫 㦭 ப஢
, ᢮  ९  㤨  㪮⢠  "".  -
室  ,     ,  ᫥  ࠭.
⥬ - ࠭ᯮ ନ  ᥬ  ਤ  砫.
      ࠢ 㭤.  ⪨     ந  ⫥
,    ॡ. ⠭᪨       "㣠
ਨ"  ⥯ ४᭮ 﫨 ⨭.
      ⠫ ঠ⮬,   - 冷 㤭  .    
 ஭     , ᨫ쭮  ,  
  祭 .  嫮  稪    饪,    
ॠ樨  ᫥.
     - 諨, - 뢠  "᪠"    ᯨ  ᪠  .  -  ६.
३, 쬨 .
      諨  譮  ᯠ  .  ஭    ᨧ묨
窠 ⠫  .        ᪠  "ᯠᨡ"  
⨭  ⠫ࠬ,       ⮫쪮  ᥭ⨬⠫,
⮡ ந  .


      㬡᪨ ⠫  ⥯   ⮬,  ⠫
娬 ᮫⮬.  ᠬ ᪮஬ 饬  ᢥ⨫ ঠ᪨ 訢  
ॢ  ,  , 稭 筮 .
     쪮 ,     ࠡ⠫  ,  訫  㤮⢨
ମ ६ .    㦡,     ⢨
,   ᯥ ᢮ ᬥ⨥...   த⥫     饬
ᨠ. 죨  뭠,  ஬  ⫨  ࡮    ନ,
﫨    -  ⢮    ,    㦥   ਧ
ᯥ⨢.
     ⭠ ࠬ   ஭    ᨫ    ⠪  ,
᫮  뫠 㡠誠  饣 襫,   ᥡ   
.  祬, ஥  ᣨ ,  த
ࠢ 㪨.
       饬-          ᮡ,      ⠫   ᮡ
㯫,    ࠢ  ஬  쬮  த⥫,  ᪠   
ந⢨  ⠬ ⠪, ᫮ ᠬ ⢮   墠.
      㬡᪮ ࠧ頫 । ⠬⠬ .  ⮯⠫ 
⥭ , ᯥ稢饩   訩  ,    ஥  ⨥,
  ᯠ㫠.  ਤ ய 襫   ⠭,
娢 㪠 㭤.
      ࠫ.  㯨     ,   ,  
-   . ࠫ  ࠡ⠫ 砬.
      祬      楫.  ਫ.
     - 㬥, - ࠫ ⮭ ந .
     ⠭    ଠ ⥫.  㤮⮢७ -  
 ᢮ 㪮  쪮 . :
     - ,  . १砩 ...
     燐  ,  ᯥ樠       ᮢ,   ਯᠭ   
਩᪮ 㯯஢, ⠫ 㬥  ᨫ:
     - , 誠  , ᮫?
     筮   뭮ᨫ ⠪ ஢ - ᭨室⥫쭮-⥫
 ⭮襭  冷.  ᥩ  ⥫ 룮:
     -  饩   ।,      ஢    ६
.   ⠬.
      砫 ,    ६  ࠫ    
 ᮡ⨩. ⥫쭮 ᪠:
     -  ᯥ ਫ,  ࠧ ﯠ...  ன  ? 
饭 ᪫  ࢮ ...
     - ⨩ , - ⢥⨫ .  砫 ࢭ. 㬥  ⠭
뫨  浪, ...
     - , ঠ!
        ᢥ⫮ ७   ,  樮
殬.
     -  襪,  , ० 祬   ࠫ.
     ᫥  ୥  祫-,  訬 ᪨ ⥫ 
㪠,  ,  筮 ⠪  㧮.  ୥  뫠  ଠ  ,  
㦮 ᪨  㤭  㦥 ⮭.
     -     ஢  㬥,  -  ᪠  .      ⠫
௨ 宫,    ᯨ  祬-  ஡  㩪  .  
,  ঠ ⮪, 訩 ᥪ⭮ ଠ樥,   
   ᠬ    ᢮  ...    ।  ,  
﫨,  .
     - ஢, - ᮣᨫ ⠭.
     祬-   㢥७,  㬥   浪    ...
  㦮.   ன    ,      ,  筮,    
࠭ᯮ ,  ⠢     砫쭮  㡥    
.
         㬠,    ᫨      ⠢,    ய   
(।।   ନ),    ⤠  ਡ㭠,    
㢮  襭 ࠢ 쭮 㦡.  ᭮ 㤥  ࠡ  
 ᨠ...  誥 ਤ      १  -㣮
ᮥ  .
        .
      ।   ᥪ㭤.       ᢥ⫮ᮬ
,  ⮬   .  ⮬      //
ᯥ稫 த⥫  㬡᪮  ਥ .
     - ... - 襯⠫  ,   ३, ⨢    
, ᪫  .  ᪠ , ᤥন ਪ,   
   뫮.   㬥  ⨭ ᠬ࠭.
      襫  .
     -  ஢. ᫨      祬 ,   
࠭ᯮ 㧫   ய.
     -  ஦,   諨   ...
     -  ஦ .    "મ"?
        ࠢ    .    㯨    ஭,    
ᬮ५  ࠭.     ⨫,     ⢥
.
     - 쪮... ... - 襯⠫ ७.
     - , - ᪠ , ᭨   "᪠".    ஬
 筮 誨, ⮬       .  ३  㦥  
.
     - ⠥  ᭮ ਠ, - 訫 .



                                    2

        砫 ⬥砫 .   ࠭ᯮ⭮ ନ  
  饭  ⮬,     ࢠ    ।  ६
,    ஡    .      㫠  ᫠      ᪢
࠭⢠ ,  㦥  ଠ樥 -  ,   室騥
 , 筮 㪠뢠  室.  業஢    
 㫨  砫 -  ६ 襫  ᥪ㭤.     /ᠭ
㤠- 祧 -    ⨫  ⮣.    ⠫      -
⪮  㪮⢮  ᥩ   뫮      筮   ⢨.   
ᯮᮡ 㤭 ,  訥    砫,  뫨  ᮡ࠭  
ନ쭮 . ⪨ ਤ    ࠡ ⮢ -  
᫥ ⠭  .
         ᢮  ᭮  訡  -         ⡨
.   訫  ਬ 殮 㦥 
ᥭ 楯 .  ⠢    ⠭    ⥫㠫쭮
㦨  祭묨 楯ﬨ 㬠 -  ⠪  ,     ,
 ⥫  .
     ⠢   ⢥ ॢ.  ⪠ 祫,
ᯮ  ᥩ 頤 ନ쭮  - ᫨誮 ,  ⮡
  뫮 㭨⮦ 묨 .


     ࠭ᯮ⭠ 㫠 ⨫   ᮡ ஡ -   .
쪨 稪  ઠ묨 ⥭ 砫  ᪢      㣮
誥 ⭮ .   뫮 ᨬ ࣮⠭  ࠢ
- ॡ   ᥩ  ࠫ  ⨢  宧異  ࡨ⠫쭮
⠭樨. ⠭  뫮 .
      ᬮ५  ⥭쪮 ઠ, ࠢ 㭤.   㦥  㦨
᢮, ⥩ ᪠ࠤ, 믨訩  ⥫쭮  ୨誨    ࢮ
   ᮫  ஬.      ਣ    ஭...
,  ᥩ  ᨫ쭮    ࢠ訥      
ᠭ⭨.
     -  ᥪ㭤  ਡ, - ᮮ騫 .    ப
, ⥫쭮 ࠦ  㯪 . - 稭.
        ଠ  㭤  쪨  ࠧ  ।稪  
  . ⪠ ᯨࠫ ⥭ ᫥ ᢥ⨫.   譨
७⣥ 㦥      ।,        ᥩ  ᥫ  
魮 ᨣ.
     - ᫨ ⢮ ࠡ  , - ᪠ //, -      㤥
饩 㤠祩.
     ᨢ ।稪   "᪠" ⮢. ३,  
⠫᪨  ⠫  ᪨ ⥫,    ᥩ  ᯮᮡ
⮫  ࠭祭,    ० ஭.


     ઠ -०  ࠭    㧮  ࠡ.  訢
  뫠 ᫥ ,   쪠  ⪠    
⮣ 쥩- ⪥ ஡ .    ⠢      -
    "⭨"  ॣ  ᪨  ࠣ,      
⠨  ࠡ.  ⮬⨪ 뫠 ᯮᮡ ᮯ୨  堭
...   ⨥  ࠧ    ய⨫.
       ࠡ 㤥 騥 設, 騥  ५
஡⮢ ண㫨, ᫥ 筨 㪠.    ⠫  
   .  ᥣ  ᪠ ⥫.
      ஡⮢  砫,   ⨢ ᬨ᪨ ࠡ.
       ࠡ⠫   ࠢ樮   ⥫.         
ਥ஢  ⨢  ஡⮢ ஭,    ⠫ -
।ਭ.  ᨢ  ᫮      ண㫨,   ண   
㠫쭮  ᮩ,    뤥ঠ.    砫    ⯮  
㧮 ਤ.
        ᥪ㭤,   稫  ࠧ
-  㤮魮  襭  ࠢ          ⠭樨.   ᫥
㫮   "⭨"  業      ⠪  -    
 祩 ਭ﫨 ᮢ .  ୮,        
६,  ᬮ  ஦ ⠭.   ,    
,   頤.
     ... ନ   砫    .      ᮫,
        ⠬,  ᪭㫨  .  
㢨 ॢ 祣 , ⥪饥  ਤ. ⮬,    ࠭
⡫᪠  ਡ饣  ,      ⨫     
⠫᪨ 㡪.      ,  騩    㤮  楫襣
⥫, 뤠   "⭨".
     ⮬ 諠 ᬥ.


       뢠  ⭮,  뢪.    饫  ⨣
 ᠭ⨬஢,  㫥 㫮  .  //  ⠢  ।
  ஥  ࠧ 砫   ,    ⮬    㦭  -
   訥.   뫠 ࠤ 쬠.
     - , -  ᪠ .
       稬  諨 -  ନ쭮    룮५  ,
    ,    ᯫ  ,  ᯮᮡ  .  ⪨
⨧஢, 믨騥  訢  ⨢    ⥭,  
嫨   ⮣   砤.  쪮      﫮
.
       嫮 ᮦ .
      諨   -   ,  ⥬      ᫥  -
३  誠  .  訯,  ਪ    ,  
  //  稫  .  ५  祫᪨   ⥫,   
ਤ  饩,      ࠢ襩   ஭,   ஢   મ
஬  㣫  - 㤠  ⪨   .    
 ᠫ .
        .  㦥 襫  ਤ, 饬    
砫,  ࠫ, ᫮ 業  䥪⨢  ࠤ樮
㦨.
     -   , - ஬ ந . - ,  २ࠫ ᠬ
ᥡ.
     ⨢   ⮭ ,    ᥬ    ᪠  .
⠭, ࠧ뢠  ⠫,  ன    ⮫  ⮭,
   㡠 묠, .  ⮫  ⮭  㫠 
 楫 ᢥ⥫  -  ⠫  ⥬.
        楬. ३ 㦥   ਤ  -    ᫠
᪨ ⮭    ,    -    襪  室    ᥡ.
 ⠬ 뫠       ⭨  ࠤᮢ...  ᠬ  
客  ਨ... ᫨   , ᮦ 묨 .
     । ਤ஬  ⠭,    稩 .
" ⥩" 㦥 砫 ⢮,  ⥣  娬⠬  
﫨  ८ ⠭  -  ,        
६    ⥫.
       ᯨ  㤠ਫ .
        ࠧ ६, ⮡  㢨,      
ࠧ   ३  ନ . ࠦ ᥪ ⠭樨  
஢...  襣   ⠭.
     ,  客᪨  ⨫ ᨭ஭    
 ...   ⨢  ᮫⭮ ᮢ襭.  ࠭
   뫠 騭 -    騭      ஭,
ᥤ    ᯨ  㦮.         室   
楢,  ⠪ 쭮.
       "᪠" ⠪  ,    ⮫쪮  ,      ᯥ
। . ⮢ 誠 ⠢ 㦮 룭,  
 ᨢ ᢮ ᪭ ᠤ. ⮬    ப.
     祭  ५, 㦥 㢨,  ஬.
     - 쬨 , /ᠭ! - 砫  , 루    .  -
묨!
          室饣      ࠭ଠ  
ࠧ ⢮ "᪠" 맣  ⠫.



                                    3

       뫠  - 祫    . /ᠭ   
   ,  ᫮  ᯮ᪨  ,      ⠫  
⨪. , 㤠  ᫮ 祬  祫᪨,  ᫥    
 .
          . 孨, ப 孨,     祬
 ਫ ॢ 楢. ᫮  ன⢠,  ஥  
⥫,  뫮  㤠  ᫮,  祬  ᮢ襭⢮  譥  㦨.  
஢  ॠ ࠧ㬭  㦨,    ⥯    
娮묨 ⥫ﬨ, 騬 ਭ樯 稭.    
㦥  ⠫  ࠣ - ⠪ 뫮 襭 襭,   ⠪  ⠫.
 /ᠭ  ४ 室   -  ⤥  ,
  祫⢮   楫.  -      ᪠    ,  
 祫  ࠢ.
         ⮩ ꥪ  - 稭   ଥ᪮
㭤, ᦨ騩 ਪ ०  娮.      ᮡࠫ
ᯮ짮   㡨,    ᪠  ⪨  ⢮  
뫮 .
     /ᠭ 룭, ५  १  祫,      㦥  
⠭ ⨫  .
       ⨫ 祫,  ॠ  㯠 .  
砫    릪 㦮,    ᪮  室  
஭.    ⠭  襫  ,    祫      㤠   ᢮
᪠祭 㦨.  ᨫ 뫠 ⮩  ,      
᪮ 릪 , 㤠  騩  䥪.  㤭  
﫠, ࠢ  ࣠᪨ ࣠  ࠧ 뤢  
 ⠭.
       । 릪   ࠧ, ஫
⨢.  祫  뫠  ଠ쭠  ॠ  -  ࠡ  
஢ ਨ,  ⥫쭮 ⠪  ᪮஬஢ ᪠
ࠧ   .  諮,  ⭮,      娬᪨
⨬஢ -  ࠪ᭮ ᯥ  ⥫  뫮  ଠ쭮  ⥯.
  ᦨ  ᥡ,  ॢ      設,    ⮫   
ᮢ襭,  .
         㤠  -  ।    ⨫,   ᯮ᪨
ﬨ १  .    ,   蠣  ।,
  㦮,  ⠪        㤠ਫ      ,     
⠫஢ . 筮 祫  ⮨  ५ -  
     㦨,        १  .  
᫥ ᥪ㭤    㦮        ஭஢
.
     /ᠭ ⢮,   ࠬ        
. 箪   ⠪   ᨫ,  .   ⨫  
묭 ⠫᪮  㤥    㣫  ,    ਯ騩  ,  
᪠ ⠫   .    ⮬  ,      ઠ,
 । . /ᠭ ࢠ, ᮧ,  訫  筮.
 ࠧ襭 ஡,  ண  ⥫,   ⮫, 祧
  ஭,  .
       뫮  ⮫  ,     ६  
   ࠧ㬭 ⠭ .
     -    㡨, -  ᪠  /ᠭ.  ,  ঠ    
楫, 砫 .
     - !   ,    㫥.
     - ... -  砫 .
     // ࢠ  ᪠  ਤ,    ⫨稬
 祫᪨   /ᠭ.  䠫訢 ⮭  ᪨  
⮩  ᠬ 窥.
      ⨢訩    /ᠭ ਭ  த.  
   -  // ⨣  ࠭,   宬  
 ਤ.
      ᯥ ५  - १⭮, ०  祬  
ᯫ  . ࠧ  襪 뫨    ,  
  ᪮ ५, 㢥७  ⮫    ᬥ⮭᭮  ⢥.
 ᨫ  騬   ९⨫,  ࠧ拉 ⮣, 
࠭    筮⥩,      ५      ਤ
⠢  ஢  筮  ५ 㯮.
     ⠢   墠 ᪨ ᠭ⭨.


      ८ ਤ   . ⨫ ࠡ⠫  
ᨫ,  ⥬  ᯥ 㯠.   ⢮     
㤠஢ ,  ,    (᫨   㤥 )   ⥫
孥.
        .  ࢠ    㡪  -      ३.
襪 , ⭮, ⥣  .
     -  ᥪ㭤, -  ᪠ ,  㢨,      
  䥩 . -  // 蠭.
     - ⮢  ? - ᨫ  १ ⢥  .  
ᬮ५    ࠭,  ୥ ॢ訩 ஥ ਤ.   
 ᯥ ... ᬥ ন   ६.
     -  ࠢ樮, - ਪ . - ࠡ, ⤥  ᪨஢
 ᫥ .      楫.
     -  ⮩  墠 ⥫      ⪠,  -  ਫ  
३. -  ᠬ 㦨  ⠪...
       ⭮ ࠧ१ 㦭 ,     ৠ饣
  믫  ᬮ.


     -  楫, - ᮮ騫 .  -  ,  室騩    ᥬ⮩
न - 䠫訢.    冷  ⠭⭮.
      ᬮ५  ࠭.
     - ࠧ? - ௥ ᨫ .
     -   ⥫  ࠧ襭 ?
     -   襥  ,  ਤ  ਬ  娮  ⥫...
  .
     - ⮦ .
      拉  뫮 , ஬ .
     - 믮 ਪ.
        न.   誮   -      
㯨  ⥭ ᮬ.
     -  ⮢ "稩 ᫥"    ᬨ.  稭  ६.
ଠ  稢襬 ᥪ. .
     न ࠧ.
     - ⮩. 쪮 ⭮ ?
     -  ᥬ 祫, ࠫ.  ⠫ .
     - 㠫 ᮡ த...        
। ࠢ.  ᯨ 筮.
      ᢮      ᯥ  㡥,    業    
 祫筮.



                                    4

     - , - ᪠ . ,  ४ 맣  ⥫  稪
⨢  ஧,      ⠪.         
蠫,   㪠  㦥 .
     - १   ﬨ, -  ᮡ ࠤ ᮮ騫  .
-  ᨫ쭮.
     -  諨?
     - ,  㦥  . .
      ᥫ  ஢  ⠫ ஦  㡠. ᨫ:
     -   ?
     -  ᢮ ,  ॥.   訩 , 祬  㡨.
         ॡ뢠    "客"  ।,  宦,     ᫮.
砭   ய ⨫   ⮫쪮  㤠஢ ,  
 ᮪  ⥬.    ண  䥪      
.
     -  ᨫ쭮  ? - ᨫ .
     - ७, -  ᥫ  ᫮, 稢   稪. 
 뫠 ﭠ ⥭,    ⮫쪮  ᠬ.
     - ⠢ , 宧鶴? - ࠤ稢 ᨫ ࠡ.
     - ⠢ ᥡ ஡  ! 訢, .
     稪 ஦ ⨫    ஢.  ஡    
,  ⪨  .
     - , 祬  ।㬠? 祬  ⠢  ⠬?
     -  襫? - ᢥ .
     - .    뫮 ,         .  ᫨  
ଠ ॡ   ,   ᨫ   . ?
     - .
     -   ⥫ ᯮ짮   㣮.   ᯠᠫ 
, , ⭮,     .   ,  
    ⠫ .
     - , - ᮣᨫ . -  㡨 ⥡   ᮡࠫ.    
頫. 쪮 믨.
     - ᨡ.
     -  ᥬ . , -  ⠫.  -      
.  ࠧ 㦥, ७.
     -   ⢥⨫, - ந ,     ⢨⥫쭮  ⨫
⮭ .
     - . ᫨  ᪠,   ⥡,  ?
     - , 筮.
     -   .


        אַ    ᪮  "".    ᮮ騫,  
த ᢮ ᬥ⨥  ᨫ ᫠   .   ࢠ
.  墠⠫   ঠ,  ன 㤨 ਣ  祩  
孨,   /ᠭ,  ᫥   த祬     
 冷  樮 ⮫ ᪨  ࣮.      ᠬ  
ᯮᮡ   ⠭樨 - ⮭    筮 .
       ᨫ ⭮ .      ࠫ  ⠫  
⠭樨, ஫ ⠭⥫ ࠡ,  ᪮  ॣ
 樥     ⠡,  ॢ묨  ந襤訬.
 ९  ᮡ ᫥    ᪠. 
  ᮬ,      ⮣    㤥  ᯨᠭ      ૮ᨠ᪨
⮢.
     ࠫ 맢    - 筮 ᫥ .  
    뫠  ,   뫠  祭  
⨭.
     -  室  ᫠, - ᮮ騫 . -    
 ନ    ⠪ 饫箪  , ୮?
     - -   ᫨誮  ࠭  ,  -  ਭ    ᪠
.            樨      ,  
㤥ন  ⥩  ᮡࠫ.
     -  ᯮ, - ࠫ  ஥ ஫. -   ,  ?
 饭 訬 ᮬ.
     -   !
     -   ...  ᮦ, -   . - ,   
᢮ .    뫮? 稪,    ஬      ⥬
. 騩 ঠ    ॢ騩 મ⨪  쬮. 
㢥७,    襫 稭  ⮩.   ⮬      
,     ४뫨   ᠬ㡨⢠.     
㢥७  ᥡ.
     -     ⥯? - ஭᪨ ᨫ .
     -    ⪨ ᫥ ,   稪  ﬨ  
楫.  㥬 ஬,  ᭥    墮. -訩  
 ﭥ, ᠬ .    ஥  믮    .
室    - ᯥ.
     - 㥬 ஬, -    ᪢  ,  ந᫠  .  -
஬...
     -   浪?
      㫠. 롭㫠 ࠫ -       
ᯮ魠  ⮩ ⮩ 誮쭨,      ஢
 ஥ ⭮ .
     - ⠫ , , -  . -  뫮  㡨  
-  . 誠 ঠ, ⮬  ਫ  .   ⠢
   㧥 -  ࠧ ९.
     -    ? 祭 訩 , ஬  頫  
  堫 .
     -   ,   ࠫ  /ᠭ.   ᤠ,  ,
ਪ뢠 室.   ࠫ, ⮡   .    ⨬...
  襫.


        ⮬.   襫    쪮  ᯠ쭨  (
   ।ᬮ७ ⤥ ),   㦨      ⮫
ᥫ 冷.
     - , -     ᪠ .
     -  .
     - .   祣?
     -  祭 .    ⪠,    ࠦ    .
宦, - ⠢ 楫  ਫ  ஢.
     -  蠭ᮢ?
     ३ 砫 .
     -  祬- 祭? - ᨫ  .    拉  ࣠  쪭㫮
㤨.
     - 筮.  ஢.  .
     -"ન"   㤮⮨ 㯮.
     -  稪 .
      ᥪ㭤 ࠧ.
     -  祬  騫   ?
        ᪭  ࣠  ⥫쭮 襯⠫:
     -  ⮣, ⮡  㬥  饬 .
     ३  .
     -  ਬ ࠢ. 㤠  ?
     -  .
     -  ?
     - .  ᪨ , ࠧ㬥. ᪮쪮  , ⠬譥  
墠⠥ ७ ஡, ⮡ ஫஢  ࠭  ࠡ.  
拉  -   ,   த .
     - .
     -  ३!  -  ந        ᠬ  ᥡ.   -   
⢨⥫쭮 믮 .   浪. । ,   
 ...  .
        ᨫ:
     -   ॡ 樭᪠ ?
      ⠪   ᬮ , 祬   뫮  -    ஭  
⢥  ᨬ⨨.
     - , .
      ३ 祧  㡪,    ஦ 襫    
.
     - ਢ, -  ᪠ 稪. 祬-   㢥७,   ।
室 ३   ᭮⢮୮,  ᫮  ⠫  ᯫ.
     - ਢ, - ⠪   ⢥⨫ . -  ?
       ⥫  뢠  ஧ ࠧ .  
 㪥 ᪨ ⮨ꥪ,  㤨,    ⮯७
 ,   न⥫.
     - .  ᪮ 㤥  .
      ஦ ᥫ  ࠥ襪  ⥫.      稪,
, ᫮ 砩 ᪮.
     -   誠? - ᨫ .
     - .
     - ᭮.     ࢠ  ?
     - .
     -    ?
     - .  - .  ᯠ?
     -  ⮫쪮 ⨬  ...  ஬⪠  ᠬ.
     - ,   ⠪ ঠ.
     - ⥬ ⥡  ᬥ  ...    .  ,    ᪮
?
     - १ , -   ᮮ騫 .
     -   ?    ,  㢨.
     - १   㤥  ࠠ.
      롭,      ஦  㤥.
     - ,   .
     -  ⥡ 뢠?
     稪 砫.
     -  㤥  浪.
     - ७?
     -   줥 蠭ᮢ  . .
     -  , - 쥧 ᪠ .
     - 筮.  ⥯ ᯨ.  㦭 ᨫ,  ᫨      தন
,  ਤ ᭮ 稭  .
     -  , - 頫 .
     - ࠩ.  ᨦ,    ᭥.
      ⢨⥫쭮 ᨤ  ⥫   . ⮬   
᢮ , 筮 ᬮ५  , 襣 ஢,    ந  
᫥.
     祬, १    ᮢ,    ⢨  죥⨪  "
⥩" 稫,   ࠢ 諮 .



                                    5

     -      ࠢ      ,  -  稢   ᪠   .
࠭⢥ न 뫨  筮  ᫮,   
᫥㥬   騬 ᫥.
     -  ᯥ   ࠭ ? -  ࢭ砫.  㡪 ᬨ  
⢮ ᥡ  ᫨誮 㢥७.   ⢮  孨,    
।⠫  ࠡ    쬨.  ࠭   ࠤ஢,   ⪨   
஢, 饭 ᫥,   ਫ  ࠢ , 祬
ࠫ.
     - , -  砫 . -       ⮨  ⥫
,    २⢮    ᪮  쭮.        
- ᮢ.
     - ᫨     㦨...    童  ...  -
 ᣫ㫠 訩  ૥  .  -    易  ।।  
.   㤥 .
     - ᯮ.  , 楤,    ?
     - 筮,    ﭭ ⭥஢.  ᫮ न
...
     -     ?
     -  .
     - 祬 ⮣    뫮 ࠢ  ?
       砬.
     -   㣠 楫... -  ४稫 -    ,    
࠭  梥  ᫮,  ᪮  ⮩.    䫠  砫
 ⮩   .  -   ਬ⨢ 奬  ࠦ
 ﭨ  ,     ᮫,  祣    騥  
ࠪ⨪,  ᫮ ࠭⢥.
     -  㡥, -   ࠭,    ,    
뫨   梥祭   ᪨    ஬,        ࠧ稬    
⥬-䨮⮢ 䮭, 㯭. -    ⪠  ᢮  ஢.
᫨   ࠢ 㤠,    롮      ஬筮
㭪 ࠢ.
     -   ⠬ ?
     -   ८業. ᫨    ,    
 ॡ.
       ।  砫  楬  䫠,         ᪠
쪨 誠: ᠬ  ଠ  .
     - , , , ࠠ...       .  ᫨    
ᯥ  墠,     ,  㤥 ᪠ 筥.
     -  ?
     -  ⨬     ࡨ.      .      ࠧ  
稪    ࠭ ந  ᠬ 楫  ⢨.
     - ᫨   㩤  .
          , 㢥७, -宧᪨,      
⠫ ⮢.
     - ,  㩤.   祬,      .  ࠭  
뭠 ...  ⠪   .


        ⭨  ஢    室      ᨫ쭥,  祬
設⢮ 祫᪨ .      ,   ᯨࠫ
...
         -த        ࠧ,      ᬮ
⪠ ᥡ  㤮⢨ 筮 ஢ ᠤ.  ⢥⨫  
ࡨ⠫  (᪨  ௮樨 "⨪", ᫥  ࠭⮬,
ᠤ  楫   ࠢ,  ⮢஢    殮  㦥  
 , 室  ।  ਨ   ).    㪠
ᠤ ਤ ,  ,  ⨫    筮  ࠡ  直
.
       ࠧ頫  쪮 娯   業ࠫ쭮
ਪ.    ᫨誮-    ,    ࠧ⨢  
⮢  ⮩      ⮣  ᨬ  룮:
砩  ᮢ  ⠪  뫨  ᪫祭    ⯠  室
ᮤঠ 롮 䫮.   ,  묨 ᪭㫨   
  ࠣ,    ᪮쪮    ࢠ    ࣮  롮
來 .
      ࠭        ⥫,  ⥬
襫  ࣮,     ࠢ樮.    뫨  ᫥
ন  - ଠ쭮  ,          
ମ,  ࠫ 믠 ᥬ 묨 ࠢ.
          ᬮ - ᪨,   ।ᬠਢ
᫮ﬨ .  뤥 ᠤ   ᠬ 쭥 㣫 ,
। ⠪  :   ᪨  ,  ஢,  ⮭
㧮.  ,   㢨       ࠪ୮
᪮  c - ।    .  ࠡ
 뫮 -  㦨  ࡨ⠫ .
     - ন? - ᨫ ३,       ⮭.  
砫 .  ⥫ ⥫     ࠠ  
஥ ⮪...   , ⮡   ஦  ⪨ ப.
      譮 ᪨   訢:  ᪠    祭
  뫮 ࠢ筮 אַ ᪮࡫ .  ᬮ५
 ࠭ 譥  -  ࠡﬨ  﫠,  ࠢ    ,
 設 ࢨ᭮ 㦡.    뫮  ⥯,    ।  ,
࠭ﬨ ⥮஫ ,  ஫ .
     - ᫨ ,  ந  ଠ쭮, -  ।  ३.  -
ன  ਨ...   ᯥ.
        ⪠.      ,  
    ᯮᮡ        ""  
ࠢ.
     -  , - ।, ᨫ .
     -  ࠢ  ࢨ    ࠧ  ६.
     -  ?
     - .
     -  ?
     ३  . 뫮 -       譮  襫
ᨭ᪨  ᥢ  -               ࣠   뫨
⢥묨.
     -     ⢮, - ᪠ , -    뫠  
楩.     ० 権,     .    
ਪ  ⥡    ᥬ...    //  뫨  ᢮  稭  
।,    - ᢮. ᫨   ,   ᯮ.
     -  ,    .
     - .      ᫠,    ஬.      ⭮
⠢ .
      襫  㡪   宫  ⮪.    쬮
  -訩,  , 訩 祫⢠  ⠪    
ᬥ, 㯠   .
     ஬ ,     ᮢ訫, ࠧ㬥.


     - ᨡ,  -  ᪠  .  -          ⠪
졠.
       砬.  ⭮襭    ⪨  "⢠"  ਮ५
祭 ࠭ ࠪ, 訢訩    宫. ᫨ 
 ᪠祭 䨧᪨,   客.      㣠
 ᫮,  ⪨ ᭨     祣,  ஬  
  㣠.
     -  ...    室,    ⥡ .
     -  ,   㬠?
      砫 .
     -  ࠫ  ࠭... -   ᬥ.
     -    砫 ࠫ, - ⥬  ⮭ ⢥⨫ .
       娪,   뫠,  ꥪ  ࠧ  襫
 .            㤨  梥⪮    -
 "⨪".
     - ᥫ? - ⢮ , 祬 맢      
ᬥ. ,  㦥  訩    ॣ饩  ,  㫥  
誠,  ᨤ 冷. ᫨ ࠭    來 ᤠ訬 
ࠢ  ஬,  ⥯, , 룫拉 饭 ஢.
     -    㤥? - ᨫ, , .
     - ,  ᨫ... -    ࠧ뢠  ᢮  筮.  
 ᫨誮 ...  ३ ॡ騫   ࠭ࠬ,
  -訩   ਫ 頭  ⥫࠭⥫.  -  ,
 ⥫  ?
     -  ?  ⠬ -? -  ७ 㤨.
     - ।⠢,   ⠬  뢠.  ,    ࠧ    
㦨.
     - ... ?
     - , -   ᮡࠫ ,  뢠   ᢮
. ᫥  ⬥⨫,  稪 ⥫쭮  뢠  
㣠  .  筮 饭    ਧ 
 १७,  ,  ,  ࠭,  ᪮  ⭮.
॥, ண - ,  ⠢,  宭쪮  嫮      ,
᫮  .
     - 㯨   㥯! - ᮢ⮢  ᫥ .



                                    6

     設  㦡  ࢨ      -    訬   ᠬ,
ᨢ묨 ᫠, 筮 ࠬ.      ࠢ  ᬮ  
  .      ࠧ  ᮮࠧ,    設     뫠
⠭  .
     ⥫ -       (㡠  ଥ  ⪠  﫠  
᢮  ᨤ),  ,  ᪮  ⨯  ७,  ஦⥫쭮
뢠  , ⮬ ᮢ:
     -    ⤮?
     - , - ⪮ ⢥⨫ .
     - ࠢ쭮, - ᮣᨫ ⥫. - ﭨ  "".  ᥣ
 .
      , ᫮  ⭮ 窨  - ਫ.  ⥫
ᠤ    쮭  ⠬  ஫    砫    ࠡ
㭣.
     -   宦, - ஡ । , ਦ  . - ?
           ࠧ  ⨫        ᢥਮ⥭
㢥७. ⫠ 㡠誠    ᯨ ஬   - 嫠
  ᯥ   稪 ਢ.
     -  祭, - ⠫    ᪠ .  -    
। 뢠.   -  ⭮, ୮?
     - - 㤠 ?
     ஫    ⥭  . १  室 
࠭ ३ᮢ  ᪨  ࠡ,    ࠡ  ⠬  墠⠫.
-, ᪠ ,  ஢ਫ  㬥  ᪠஬,
⨫   "-",      .  "⨪"  뫠  㢠
௮樥,   稭  ࠢ  㦨.
     - 祬   ࠧ 䠬? -  ᨫ ,    諨
 쮭. -  㬠,    ⢮ 뭮,  .
     -    . ,  ࠢ  ?
     - !
     -   襫  㡨, ⥡   頫, -  㤥ঠ .
 諨  ⥭⮬ 좠, ᠦ 묨 த ॢ쥢  -
 ᨭ⮩ 筮 ⢮  令묨 ⢮.      -
 뫠 ண  -  ᪨  ਧ騬  ,  ࠦ騬
ࠪ  ᮫筮 ᢥ.    ᮦ,    㫨    ⮣
⠭   譮.
     த  ᠬ ᬮ.  㣨  祫᪨  ᥫ
   롮⢮  ᮢ묨     묨
ࠧࠡ⪠. 㦡,    ᥫ த   
, ਥ஢   ⮢      ⠢.    뫮
⢮   䠫訢묨 㢥ࠬ, ᪮ 㯥ଠથ,  
뫮   ।  ,  ᬥ⭮  ⢮  
஢,   ।      ⮫쪮   ᯨ⭮      મ⨪,   ᪮쪮
嫠⥫ ⪨.
      १    㦤 뫨     .
    嫠,    㣠,    ࠤ  ,     ࠤ
...  ਥ,   ࠡ뢠騩      ,   祬   筠
.
      ਫ  宦  ⥪ﭭ ஡ ਭ,    ⠢
"     ⭮ ".        
 뫮 ᫨誮  ஭஢  ⮢,  ⮡  ᠬﭭ
    ᨫ,  ᫨誮  ⨢ १, ⮡  
㦨 . ⠢ 稪  ,  ,  祬-,
  祫,   襫    ⥭,    ᥫ  㠫  
ࠧ . 㬥, 䠫訢,    믮  祭  ᭮.
  த殢 ⥭   ᯨ:
     - ?
     - .  㦥   㪨 .  .
     -    ࠢ ࣮ 묨 ,  -    ᮮ騫
த,  ᯥ, , ⮩.
     -   .   த.
       த 筮 ஫  ஦.
     -  ᬮ   ஬?
      砫 .
     - ... , -  宦,  த  ⠫  ७  祭.
 ਨ 뫨 ண  ⥬,  蠫 ᮢ .
     , ࢠ訩   ਭ, 襫  .
     -    㥯, ?
     த .
     - 㥯? 筮. ⫨ 㢥          祫.
㤥  ᯮ, ?
       㯫⨫ - 㬬   ⮫  让,   ⠫
⥫ ᠭ⨬஢ ਪ  ࠤ㦭 ⥪.
     - ।   ५ ⮢ , - ᪠ த  
⠪ म, ᫮  業ࠫ쭮  䨣ன  ⮣  .  -  祭
訩 ⨬...   祭     .  
, ?
     - .
     - ४᭮.   㥯  ﭨ 樨    
०  ᯮ,    ६... ᫨ ,
筮.
     - ᨡ, - 筮 ᪠  ,  ࠧ뢠  梥⭮  ਪ.  
    , 宭쪮 ᨫ:
     - ,  㤠筮 ⨫?
       .
     - , . ,       ᪨  ७?  ⮡
 ᨫ?
     த ᯫ  롪.
     - 筮, .
       諮  㯫      ᯫ⥭  窮  㣨   ,
⢥ ⮨⢮ ண    梥    
   .  ⠪   ,     諨    죨  -
  襪   㣮,  ஡    ஦饩
㦡.
     멤    ⥫쭮 ᬮ५  .  ।:
     -  ""  蠥  ?
     - , -   㤮⢨ ᮣᨫ 稪. -  쬥 
.  뫪.
      諨   㤠, 祬     ,    
 ࠭稪.   ᥫ  室, ⠢   
: "  ᭮ ".    稭  ᬥ.  
஬    ᢥ⨫      ॢ  ⭠,      襫
९த  ୮ 横 ⢠.
       ਧ,     ᫨誮    ࠢ,    
拉  ᫮   ॢ ࠤ,     ᮯ஢  
-⪮, ࠢ  ॢﭭ 㡠,      -  
ᠬ-.
     -  㦡  ⮭ ⢮ .



                                    7

      ⠫ 㦥   ⪨ ᫥     .      
⢮ ᥡ , ⠫  ,  ᨢ      㥯  
ᬠਢ  ࠤ㦭  㡨  ਪ.    諮  ᬮ  
 न, ⮡ 㡥  -  㤠    ।.  稪
㬨ࠫ,  - ⮬        ஢  뫮  饭
㭨ᠫ  ᮬ,    ⨬  -  ᯥਬ   ଥ᪨
 ࠧ訫  ⮫쪮  ,   窨.
      ࠩ      㢥७,   ࠠ 
 ᯥ.   ᥡ ᯠ  ஢  ᯮ ᮢ
 㡪 -   ன  쬮  ࠭⢠    ࠭    ஢
ᮬ ࠡ, 뢠饣  .
      ࢠ  㡪,  ࠡ, ࢠ ⥭, ᮮ騫:
     -   ⭮, . 稪...
     -  㬨ࠥ! - 墠⨢    砫  .  -  ,  
ᮢᥬ 㬨ࠥ!
     -    㬥 ᮢᥬ, - 娢     ⨫  .  -
ᯮ.
      稪  -᢮ ࠢ.
      ३, 뢠訩  ᢮   箬,   㡨楩,  ᬮ
 ᭨ ந室饥.    뫮  ,   न  
  ᨬ⮬,         稭.   ஢   ᯠ
⮢ - ᫮ ⪨ ᮡ⢥ ஢  ⮢ ⨢
ᥤ⢠   ᮬ.
        , ⠪ ࠧ     ࡨ⠫쭮  ,
ᥩ 㯨 .   ⮭    -     ⠫
, ਯ  ⥫, ᫮   祬-    
᪮짠騬  .
     - ন, ஫, -  稪    ᪠  .  -    ᬥ
ᤠ, ?
     ,   ४ ,  㦥  ஢.  嫨뢠
, ண ஢   ਭ 䨫஢,    த⮢
ᯠ.  ࠫ쭮  稪              
 - 㦥  뫮  室, ஬        ꥬ
஢.   ᨫ ᮤঠ ᫮த - ࠡ 믮 㪠
樭᪮ ,   ⠫ 쪮 㦨.
     -   , ?
      稪 襢㫨: "".
     - தন ⪨, . தন,   ⥡...
       ,  襯: "⮬?"
     - ⮬  㤥 .  . ,   ⥫  㤠?  ,
 ࠢ ?  㤥,  㤮. 쪮  㬨ࠩ. !
     稪  .
     -  ᯨ!
     -  ? -  ᨫ  - ᯨ.
     - 襫 , -  稢  . - ,  ,  
⮡?    㦥    ᫥⢨  祭,  ୮?      
ᤥ?
       뢠,    ந室.  ਨ-ᨬ,   ਬ
७  ,  頢訩        મ⨪,      冷,    
-,  뫨 㡨 祭.  ⠨ -  㡨 ⪠,  
窠 ஢,   ⪠  .  ०...    ਭ﫨  
 , । 㭨⮦ 㦥த ਬ.
       ⥯    ᮡ⢥  ஢  뫠    ਬ    ⢮
. ஭  뫠  ⮬,    ᥩ      
  樤 祭.     뫮   ⮣  㦭
孨...    ᨫ, ⮡  ᭨.
     -  ᯨ, - ਫ . -   ,  .
     - , 㢥 ᪮? - ᮢ ࠡ.
     -  ?
     - , ᠦ ,    業⮢    리,  -  ਫ  
ࠡ.
     - .
     - , .  .
      ,  뢠 鸞     .      ⠫
  -     ᫠  ﭨ  ९ . ⪨.
ᥣ  ⪨ -   , ᫨ ࠡ ࠢ   ஬稢
頭.
     - ,  襫?
     "" -  .
     -  । ⥡ ਢ.  箭, ࠢ?   
... .
      롪.
     - , ...  ᯨ. , ᫥⠥  ,  ࠧ 
᢮ ? ᫨   ⥡ ...     ⭮  
᪮.
      砫  - ᫠,  ᮬ.
     - ,  ?   ⥡  - থ⢥ ਭ ᥡ 
 訬 ᨫ? ,   ᮣᥭ, ⠪ ࠡ     墮
...
      ࠧਢ  稪    ,  ᫮  ࠡ  ,
, ⥬  ,    .   뫨 ᢮ ⭮襭  
쪮  ᬥ  -  ᭮,    ⠪    ॢ    ᬥ
.   ମ訫 ,       㪠,    
  - ᯠ.  ਫ, ਫ, ਫ...
     - ,  ⢮ , ⭠    訬,      ᠬ
訬 ன  .    ࠧ 諠 ன ⥫,    
஢ ⨪,    娫猪  ॢ⨫    म.  ,  
ࠡ뢠, ॢ頫  讪   ᠬ ,    ...
     - 㯯 ᮦ த   .   c  ࢠ  
᢮ ⭨,   㦥 祣  ⠫, ஬      ५
筨.  । த - ஦ 㪠⥫    ᥭ,    
"". ⮡ ,  .  த 뫠  ᭮ ठ...  
      ᫥    १  ப  .    
஢,   뢥,  १묨  ﬨ  뫨  襭  
᪠...    ᢨ९⢮,    ஡  ᮡ⢥  ନ.     ⠪
誠.      롪  ⮭...
     -  ஭,     ᨫ  ⥬,      ய
ᮡ⢥  ⥭...
          㬥. ஬     ६,  稢
 ࠭⨨   ᠬ ᮭ   蠭楢.    ᮢ,
 ᮢ  ࠠ...  襫  ᯠ쭨,  㦨  騬  
᫥,  襭   㪥.    稪 .
     -  ন, - ⢥⨫    . -  न,    
⥡ ண.  ᬥ,    -  祭      ᢨ⥫.
⠩  㥢.
     -    ? - ᨫ .
     - .   ਢ      ,   ମ.   ,   ᫨   -
ॡ... 祬,  窨 㦥  ࠡ.
     稪 蠣  .
     - . ,  ⠪  諨,   ஢.      ⥡
?
       砬:
     - , ୮.
     -  ?
     - 訩, - 쥧 ᪠ .
     室  㡪  㬠,  ᫨  筥 ⢨  ࠠ
 ࠧ,  㦥     ⮩  ஫.  訩  ,  ஫  
᪠ ...
       ⠫ ,  ⠫   .   室 ⢥.



                                    8

      ,  祫  訩    ,    ᫥
. , ॡ뢠 ᥩ   ﭭ  殮      ०
  , ⮣  ⨫.
             .    ப    ,      ⠫
ᬠਢ    .  ᥡ   ஬稢  ᮢ
 -          室,    墠    
.  பﬨ ᯮ ᥣ ⥫쭮.
        ...
     堬, 㦥  ⠭,  頫  . 宦, 
ਫ   ஢ ...    ᠬ ᥡ.     
ᯥ訫   뢮.
      ᬨ  襫  ࠭⢮ ⭮   ⪨
ࠠ,   ⢮ ⨫ .     ࠤ  ⪮
樨,  騩 宫  窮    㦠.
       ᢮ ,  訫 襢   -  ⥯  
ࠫ  譨 .   ᨣ ॢ,  ⠭  
ॡ .   , 祬  ।      -
, ⮬   祣   ࠡ.      ⢮
ਡ ᬥ... ᫮ ࠢ襩 - 祭 .


      ਭ   㡪. ⨬  ⢮,        
᭮ ᮧ,  譥       ᪠.  ࠡ  ᠫ
  ஦  -    ᫨誮    ᨫ  ᪮,   뢠   
࠭⢠.  ॢ  뢠    ...  宦,  
  﫠  ᥬ   ⭮.
     - १ ⢥   㤥  ,  -  ᪠  .  -  
,   ?
         ⢥⨫:
     - ஡.   ,   .
     - . ,   ,  ஫ ⢮ ⥫,  
.
     稪 뢠  ᫮ ᪮쪮 ᥪ㭤, ⮬ .
     - ,    ᤥ?
     - .  ?
     -   ⠭ , ᬮ   .
     -     ? - ந .
        ᥪ㭤 ࠧ뢠  㣠 - ᫮ 㢨   
ࠧ. ⮬  砫 :
     -  㬠.          ।㣠  ⮣.  
 , ⠪  .
     ᪠ ४⨫          ࠭  ᬥ  
୮⮩.      ࠡ - 宩   樠,  
 ᯮ:
     -  , ,   .


     ᬨ      ⮩  -   ⮬஢   ⠫᪠   ,
⨭  ५ﬨ  ⥫.      ।祭    墠
ࠦ᪨ ॡ⥫  饭   -    ࠡ
  筮 , ⮫쪮  襤襣  筮 ࠭⢮.
     -    蠭ᮢ, - ᪠ . -  ⠪      
  墠 魮, ⮡   .
     -   ᠤ,    ⢮  誨?        
㭨⮦,    .
     - ठ 㯯 ⮢.   ᨫ?
      ᬮ५    ᢮  .      ᫥  ,    
।  ,   㤠. ঠ 㫠 - - ࢠ
   ᮬ. 堭⪠ ᭮   ଥ -  ࢠ
窠  祬- ⠢ ⠭.
     -  ࠡ ⢮ ᯥ, -  訫  .  -    易  
஬?
     - ᫨   ⢥.
      㫠:
     - ...   ࠧ .


       ⭮⥩ 㣮 . - 室饣    ࠬ
ॠ쭮 -  ᪠饣    ⮫    ᯥ譮,    
 ࠡ ᭮ .
      ᬨ  ᪮쪨   ஢        室  
஦  ᢥᨫ.  ᪨ ࠡ, ᯮᮡ  
ॡ⥫ 窠,    -    ᪠ .
     -    ᬮ, - ᮮ騫 .
        ⠫ ⢥. ࠫ  㡨  ᪮  ᫠  
ᬮ५  襪.        㤨...      
룫拉 ࠤ.
     - , ᬮ  ? ! -  㤮⢨ ᪠ . -    
⠢ ?  ᠬ ᥡ .
         "". ⥫쭮 ᬮ५  .
     -  , - ⢥⨫ 稪. - ࠢ  .      㤥...
 㤥.
        楫 祬-  祭 ᫮.     
ப - ᮢᥬ ᫨.  ॢ ⮫   -  ਫ 
楯  ⭨ ᫠,  ஭, ,  㪠.
     -    ᥡ ᬥ        㢥  ᪮,  -
ந ,   ⨫ ⮫.  -    ,      㤥
訬 ਠ⮬.
      宭쪮 ᬥ.
     -   訫,    ⥡ ?   ३.    㦥
, -  ந쭮 ᬮ५  .
     - ⢥ ⥫ 饭 ਥ, .      ⮦  
롮.
     -   , - ⢮,  - ᦠ  ૮  ᪠
. - ᥤ  窨. ४ ᭨.
     - 箪, - ᪠   砫.    .
        ⮫  ᫮.   ९⠫   맮
-  ஬ , ४ ᥬ ࠢ,   㤨 ᮮ. 
   롭 .
     -   砥  , - ᮮ騫   ,    ⪫稫,
० 祬 騭 ᯥ ந  ᫮.
     誨 ᬮ५  .  襫  ,  ⠫      
ᯨ,    .   ࠭  ⠫  ᬨ  -  ⠭
묪 ⭮ , ஢-ᨧ,   䮭 .
     - ࠠ ᨢ, -  ᪠  .  -    ,      
த.
     - 쬨   .  譮.
      ᯥ  稪   -   ,  宫 
.   ᨫ :
     -  ⥡?
       ⢥  ६  ⠫.



                                    9

       㤠ਫ    ⭮  ,    砫.    ࠭
㫮   -  ஬ ᣮ५   .
     - ! ! - ਫ .
      ᫮   ५:  ᣮࡨ      ⮬,  
ॠ     ,      騥    ᯫ  ᮮ饭
業ࠫ쭮 .
     - 諨 ! -         砫  .  -    
!
     - 㤠 ᫠?  ⮭? - ࠫ 殮    .  -
 ॢ⨫  ࣨ...  諨  . १      
㧭  襩 쪮    뭮, १   㤥    
஬.  㦥  , !
       㡪 㬭묨 .  ⮬  ⠢    ,
  ࠡ.
     -  ...   ⮦  ""... !      
ࠠ!  뫮     ...  ந室 
襬 ⤥ ... , ᠦ ࠡ!
     -   , .      , -   
  ⪨. -   ᯮ짮  ᠭ  ,      
ࢠ樨.
      㫠, ᫮ ।⠢ ᥡ , 祭    
楤...   ६,      㤥    ,  㤠  ⠪
६.
     -   , ...
     ࠫ ᪨ :
     - ,  室  㬠.
       㫠,  㫠  冷  ঠ...    ,  
堭 ⢥࣠ . ॢ   ,  ⥣㫠  .
     .
     - ,  ਤ  . १ .
      㯨  蠣, ᪨뢠 , ᫮ ᮡࠫ   
. ମ⠫, , ᫮  ᭥:
     - ,    ,   뫨 ⠪ 業...
     -   ⥡  , - ᪠ ,    .  
  ,  ᫥騩  㯠   㤠 .
     -  㫠, ! ५  㡪!
     -  直  ...  ९  ...  -    娪,
ॢ      ஢, 㦥 ঠ   楫.  -
 , ࠫ.
           ஫         㤮.      ᬮ५    
ঠ-ᠭ⭨, 襣    ,  ਪ:
     - ५ .   ⥦  ࠡ, 室饬    
樨.
     -  㤮⢨, - ᪠  म.      ५  ᦥ
 , ன - ࠧ⨫ ,   ⨩   .
     - -   ⠫ ५, -   ⮫  ⨫  .  -
, ࠫ.
     - ஥ ⮪ , -        ࣠騥  ⠭  ᪠
. -   ஢ ⮢.
      ⪮  ࠧ. ᫨ ࠫ  蠫  ࠧ:  "
 ਤ ...",       ॠ஢.
     堬 த   㯠 .  ᥪ㭤  ᬮ५  
堭, ⮬ ந:
     -    ⮢   ᠭ   .    㬠,        孨
ࠧࠥ... ঠ.
     -  ࠤ , - 㯨 १ ⥫  堭⪠ 諠  
室.
      ⢨⥫쭮 ᪮ਫ ᪮ࢠ .     孨
ࠢ      ...    㦥  १      ᬨ楬  易
⨢ ⠡  ᪮  㯯஢.    蠫    ᢮
⥫, ⤠ ਪ,  ࠡ 襫  ୮  ࡨ.  
 ⪨, ᬨ  ᫨誮 ᪮뢠  ࠭祭    魮.  
襫  릮,     쪨 ᪮.


      業 ⤥ "" ࠠ ⥭    .  
 ⠢   -  "ਫ⭨".  祬,    
६  砫  ࠠ .     
  -୨,  ᯥ訥  ࠡ      -⠫
ᬥ⨥.
       ᮭ  .
     -  襫!
     ७ 㤨    ਯ뢠  .  , ࣮ 
ਨ  -      ஬    ᫮      ?      ᠬ
... ,  ਩   ᨢ    -饬
⮪.   ਠ "ﭮ ஭".
      뫠 ஦  ࠠ,  祭  ,        ⨫  
,  ⨬.    ࠫ  ᯫ,    묨
    ਫ, ७ ⨫  १ .   ᨫ  
䮭 - 뢠  ᬥ.
     ...  ,   ᭮ .  쬠 ᬥ 뫠   -
  ਬ ।騬.   ⥬.
            ॣ㦥      ,    㤠  
ॢ饭  ஭ . 쪮 .
       .
     -   浪,  , - ᪠ ⮭쪠  誠    ᪮
㭨ଥ. -   ᭮,  .
      ᠬ   蠫      ᯮ...    ᪮ᨫ    
ᢥ饥 ⠡. "ࠠ".
      ࢠ.    祭,    ४  㬪    
⮫쪮   稫 ९.    뫠   ⥫,  
祭   ⮬ ᯠ.     , 㣮
 ,      .    ⥫   
業 ࠧ - ᮧ .
     - ᨡ  ⨢, - ᪠ . 箭 थ.  ⮬,
ࠧ 쥧, 樠 ⮭ 砫:
     -   ?
     -  , , : , , ,  ,  ,  ,
, .     浪.   ᭮   ⢥म 㬥.
     ⨢   宫 ᪠  ਢ筮 ਫ 襢 ﯪ  
⠫ . 誠 ﭭ ᬮ५  .
     - ࠢ, ᯠᨡ, -    ਧ⥫쭮 롭. -  
箪, . ன ࠧ 㦥.
     誠 㫠,  ᯮ.
     -    , - ,  稭   ᪠  .
-   浪?
     祣         浪,  祣.    ஭    
묨 ࠬ । ६   ࠧ  ᨣ.  筮,
  ஢   -   祣   .
 ⮫쪮   ਭ  ᨣ ?    訡  -  
   訡.   ᨣ? ⭮.
       ,   㦨   ९ ஡?
       믠 㧭  -     ?
     -  稪 , - 誠  ண. ⢥  -
 ।  .
     - 稪?
     -  ᥩ ...   㦥  祭.  ,  
,  ਩᪨ 砩 -  栬  ?
     - ⭮, - 襯⠫ .
     設.  設,   㬥騥  訡.        
ॡ   ᢥ ᨣ  ᮡ.  ,  ,
 祭.   ࠧ  ,  ,  祭. 
ࠢ.  . . ?
      ⢮  . , ...
        稫?  ஧,  ⮫  ࢮ . 
  㤨.
      ⮫쪮  ⠫ -?
     -  祭 .   ? - ᨫ .
     - ७, - 誠  ⨫. ᯮ,        
⠪...  .
     - ஢   , ७.  祭   .
      ⫨稨    騭    楤  ७    ⠫  ᯮ  
ࠢ.
     - , .  ... ,  ⭮  稫  
ᬮ?
     - ,  १  ந, -  筮  ᪠  .    誨,
  ᬮᮬ   ணࠬ -,  稭  뫠 
 㦥  㣮.
      諨  ॠ樮   쪨    .  
   ⥭ -  ,  ,  ,      㦥
饭.
     -   ⠬, - ᪠ ७. 騬 ⮭ :  -    
ᥣ  , 騭 ਤ .  ᨣ 襫 .
     - 騭?
     - ,   ?  㬠...  ࠧ ᫥  뫮   
ᨣ. 稭  騭  .   稭  祭  .  ,
⠪ ,  祫  த ,   㬥 ...
     ,  蠢, 蠣    ३.  ,     ०
㯠   ⪨.  ,   .
     - ,  ⠪⨫ ... -  ७  ਫ    
ᥭ୮ ⨭,  , ० , 襫  . ६ -  ⪠
- 㦥 㯮  ,  뢠  쪮    ⥫,
 饥    ᪥.  㤭,  㤠    ७,  
祬-   宦, ᨫ          ᪫  
稪.
        ,   -⠪ நࠫ.   (?
?) ⠢ . ⮬ 騭 ᪠:
     -  , 㦮.   浪.  .   "".
     稪 ਯ       . ?  ?
㤭 ਬ   ⢥.
     - 뭮! ! -   稪 砫 .  -  ,  ...
, !
     - , 멤! -     騭  蠫  ࠧࠦ.  -
稪,   ?  ⥡ ?
     - , -     ⭮    .    砫  
,    ७   ᪮稫  .
     -    , - ᪠ 誠, 祬,  ᮡ .
- ,  祭.
     - .
     ७  뫠  , ⠢, 祬,   ண.  
   ᮡࠫ 室 -  㢨,  ,  ᨤ      ᪠,
 - 쪮 -㣫 .
     - ᨡ, - ᪠ . -  祭 .
       ७    楫  .  饭  맢  -
   ﭨ    ࠭  ᪨  ,  㦠騩  
,    ࠡ  "" ⠪  ᥪ䨫.
     -    宫... -    ᢮  ᪠
७. -     㦥, ...
     -  祭 ᯥ訬, -  砫 . -       ࠢ  -
 ?
     - ,   孮...
     - ?
     -  ! !
      ⠫,    ᪠ . .  ᥣ    .
,   ⪠   㦨  ଠ쭮 ᭠.  ⥬ ,  
 ᮬ.
      १  ᪮쪮        窠  ਬ  
 ,   ࠢ  襭 殮 㦨    ᯮᮡ
     ࠠ,   ஢樠쭮    ⫨
  뫠.
     - , ७,       ࠢ  ய,  -  ᪠  .  -
⮫쪮,  ᪭ ⢮ ᭮  訬 ⥫  ᯫ
ࠪ.



                                    10

       ,      ⮢⥫      ਫ      
த᪮ .  ண ⠭    㦥    㦥  -  ᫨  
  ந "",   ᮬ ᢮ ,   
  﫨  .
     - ஥  ⮫, -  ᪠  .  -        ⬥祭
⥫,  㯨 . ⮬  ...   뤥ন.
     ⨢     , ⠢       
ᨤ.  ᨤ ।, 冷  ,   .    
  뢠 - 猪   .
     -    ६  設.
     - ⭮.
      㯨   ப⭮ 㭪  "", ࠧ㤨 ,
ᮢ襭 ⭮ ஦.   ⭮  ⨫    ⮨
ࠧ, ,       ୥    ⭮.      㦨
(""  ⠭)  த  ⠭᪮ . த, 筮  ,
   뫮 -  㦨 ७. ᬮ       ᨬ⨨,
 㫠  ,  ⠪   ᨫ "".
     祬,    ᮡࠫ.  ᯠᥭ 뫮  ⢥ -   
릨  襭, 饣   ஢.
     -   讪? - ᨫ .
     - ...
     誠 ਫ ࠧ  ᫥,        
⥪.  ,  䮫죮 ⪨, ᬮ५  .   
  ண.
     - ᫨  ମ,  뫥 ᪢ ⥪, - ।ॣ .
     - ,  ⥣.  ᪮ ᡠ, ᪮ ⮢  筥.  
⥫  ய.
     -  ?
     - ᭮.  ⠪,  ᯮ.   祣 ஬ 㪮...
.
     -  ᯥ訫.
     -  , ,   諮.     蠫.
       ᪮ 拉  .  뢠 ᢮ 讪, 
᪮ ᮢ  ⥪. 祬-  ࠫ ᥡ ⠪  ,  
 楤,    ਫ  .
     -  ᫥, ஫, - ᪠ .
     - ?  祣  ?
     -    ᬥ,  ᥣ 뫠 ⢮  室  
.
     -  ࠢ  諮 㬥.
     - ,   ᬥ  ࠫ ᠬ.
      栫 ᫠ ࠭  - 뢥᪠ ⥫.    ᡠ
᪮. :
     -      - 祬   .    ,
        祫  㬥  ,  祬  ६.  ,
᪠.     祭   ࠧ!
      ᬥ.
     - ,   뢠  ⠫.  饭 ""  訥
 ६ ᬥ⨥.
     - ...
     -     ⢥न,            ࠢ  
,      ⢨      ६  ᬥ⨨.  
ᬠਢ ன ᨣ,  ࠧ訫    ⮬.
 ⨪  砩      "ᬥ    饭    
᭥ 稭".  砩...  ᫨   뫮    ,  
ᥬ,  ࠢ   .
       ⥫  -  ਧ⮬  ॢﭭ  ,    ண  뫮
ਯમ ᪮쪮 ࣮稪,  ࠧ㤨 宧鶴    ࠧ  
㤠  ᢮ ᡥ०.  த  ࠠ 뫨 ண,   
த  室  㧨 ࠡ   ᮤࠫ ன 業.
     -    設? -  ᨫ  ,        
殮 㬪.
     - .
      ५   ᨤ, 筮 ப, ⮡    
,  .  뫮 ⥯ -  ஢ ண   設,  稢
   .  ભ -  ᭥  ਦ  .
     - , ⢮ ࠪ  㦥  믮,  -  ⨫  .  -    
ࠠ...     .
     - ७,   㣨   ?
     - .
     -  -⠪  ।  ᮯ஢  ⥡    .    
쪨 㣮?
     - .
       設 祭 ஢,   ᪮ .  -⠪  ⠫,
譮 ⠫.   ⠫ ࠪ 믮,   ࠤ  
ਫ.     뫮  ,  ,  ᬥ.
     ⮨ ࠭   ᨫ.


      頤 ப⭮ 㭪, 쪮  ᢥ饭,   
諠  ⮪  設,    ᢮          ⥭쪨
ᬥ. ⮬ 諠   宧鶴, ஢ ⠬ ᪮쪮  ,  
㫠  ᢥ .
      ⢨⥫쭮  蠫,  筠 嫠  뫠  饩
  ९  .    ᨤ      ᯮ⨢   "",   
ࠧ뢠   ᪠ ன    મ    -  ᬨ  .
  ਫ⮢ 誮 ᢥઠ  ࠠ.
     - 稪, - ᪠  . - 祬  ⠪ 㤠竨? ?
       ⢥砫,   ᪮ન ⥮஢ 娢   .
     -  ࠪ, 祬-,    ।, - த  .  -
  㦭 㬭.  ⮫ ᪮⨭  ⨫ ᢮ ...  
 㬠.
     ,  த, 뢠襣  ࠠ ⮫楩,   ஢
.  ,  䫠 樭᪮ 㦡 ਧ,  ᫥
祣 룭㫠  .  ᪨  設 ᢮ 祬稪  -  
楯  ᨤ.
     -  ᫮? ? - 쪮   騭 ᨫ .   
ᢥ    ⮥     ᮭ, 祬   ᠬ
.
     - 箪 㬥, - ᪠ .
     - ७,  客...  ?     ,  ஡騪?  -
 , ⠢ 樭᪨ 祬稪   .  騭  諠
筮 , ⮡   㢨  .
      뫨 ⮫쪮 㬨  ᬥ.
     - ,   , - ᪠ . ५  ୨    
㪠  .   ॢ  楫    ,    㢨,  
ண㫮  .
     - ...
     - 뫥.
     - 祬?
     - .
          ᢮ ᫮.    ⠪  襭,
  襫  䫠,   騭.  ⭥ ஢   
﫨     室      業  ""  -  ࠧ  
᪮筮 ,  客,  .  뫮 ᫥,  
 㢨.
     -  祭 㦥, -    ⥯ ᫮ ᪠ . 
 ,   㡨 .    ४஢    設  
ࠠ,   ⮭ ⠫  ᬨ.



                                    11

     ண  뫠 ⮢ -  ⢮ਫ   宫,
   롨 䮭⠭   뫨.    設  
ᢥ, ⮬, ⠭, ࠧ㤨   .    祭
, ﭭ   ⨪ , ⮬  ,   ᥫ
 .  ஥堫  ⮪  ஢,      类  㭤  
,     ࠤ.    ࠠ,  宦,  뫮        -
  ᪨.      ࠭  모    ୮
ࢠ,   蠫 㯫 . ३  ᪠    ,
   ᫥   - 砫     ૮.  
      ᪮  ᮫⢥     न,   業ࠫ쭮   
૮ᨠ᪮ ,    ᬥ, ᯮ  ᫠  
ᯥ㯯  "".          ⮩    ᮡ   ᥭ   -
⢥    ૮ᨠ楢,    c,      筮
ᮡ⢥ ஡. ன⢥ , ᭮   ᪮  䫮,
ᠭ 鸞     ᪮  孨    ᥩ  筮
ᨫ쭥訬    ⨪.  ,  ⠢         
㭨⮦ ॢ ,   㯨   ,  襢  
䥤 ᨫ,     嫥㫮  .      
ࠧ  ࠭ 㭨⮦ ࠦ᪮  䫮    㯠樥  ⪠
 -    㢥७  ⮬.
     , 㦨  䫠  ⭥ ஢   - ப ⠢ 
஢ 砫  ண, ⮦  蠫    .  ॥
ᥣ  﫠,   ᬨ    㦥      १    
ᮥ  ᪠ன.   뫮 㤭 - ᮧ , ஬
ᥣ   墠⠫  ⢥म,  ६⥫쭮  㦠    ᮡ⢥,
᪠ .  ⮬   뫮   ,    ,  
 楤,    㦥    .  ⢮  
ࠠ  -  㤭-    ,  ᯫ-    ,
⢮ । ᥫ,   뫮 訢  ஬ 
  ६  ᠦࠬ,  ⢮        ,  ࠧ訩
- 㤮 ࠧ.


     設 㦨    -  宫   ᬥ  ᪮쥬,
믠 ஬묨 㭠.  쭮 諠    -    
  뫮  ᫥ 祭, ᯫ  㣫  ࢠ  ࠭.
 訫 ,  設  ॢ  ॡ쭮 .
     -       , - ᪠ . -  
⥫ । 業୮ ᫮.
     - 祬? - ⢮ .
     - 祭   砥  ⥬,   뢠.   
業⮢.  ७  ஭᪨  ,  ஦  饭  
㦨,   ᪠.  - ,    﫨 
⨬ ⮬ 쥧.  ⮬ ⠪ ᯥ訫.
     -       ?
     - ண.  , ,  ⥡  .    .    ᠬ  
,   ࢠ   . -  ࠫ  設,  襫  
訩   ਪ: -  ࠩ  冷    -    ,
?
       ⠢  ,    諨      -      뭥,
ॡ १         訥.    ࠧ  
த⮢   ,  誨   ᯨ堫      ଠ
⮪.  ࠧ  墠⠫  ᨫ,  ,   ⨫,  ⠫
   . 筮  ⥫   ९﫠 㣠騬
室⢮ .    ந쭮 ࠨ    ,
 ,   ࠭  뫮, .
     ஬ ,  ᪠⨢    ⪮  㭠,  ࠯  饪.  
⢮  ⮬ ࠭ 祭.  ⥬,   ⠭
 童, ⥫   ᮤ࠭  ᥫ  .  
""   ய᪠ ⥯,    .
     ஬  㦨,  訥 ࠯    饪    
襪.
     - 襫  ⫨,  ⥫  , - ࠧ᭨ .
     - 祢, । ઠ? - ⮫쪮  ᪠ .
        த .   - ண 뫠   ⠪,
᫮  襫     ࠧ.  ࠧ 諮 ᢮稢  ஭,
⮡     쪨 宫 祩.
          ६  砫.    ࠧ    ᫥    
⢮ ᥡ ᯮ - 饭, ਢ筮      ࠡ,  
 ⠢襥   १.
     - ,  ⢮ ࠡ  ࠢ  ࠧ㬭? - ᨫ    
  ⪨ ਢ.
     -  ணࠬ஢ ᥢ᢮ .
     -    ?
     -  ࠫ 룫拉 筮.   饭    ணࠬ
 ⥡,           ⭮襭    ࠧ.  
⫨稬 .
     -   ⮣ ࠧ?
     -  ...
       ஢ 頤  ᪠   諨    ,  
砫 ⥬.  ⠭       -      ஭,
     拉   .
     - ⮨  祢, ?
      ᬮ५    .  뫨  ⥬, 祬  ᫥
-   ⠭묨   ஬...  .
     -  ⮨,  㬠.  ࢥ   祭  吝  .
,   䮭.
     - , - ஢ .
     -  ᠤ , - த . -  롨ࠫ    ⠪,
祩 ,   뫮 ᪠   ࠣ.  ࠬ 
ᥣ   ""...   ⮢ ୠ  뢠 ⥭.  
⭨  ਧ ਪ   ।  ⮫    뢠  -
祭 㤮.
     - ४.
      த ࠧ뢠  .
     -  ௥ - ⮡ ᠤ   ࠦ᪨  ࠭ᯮ,  
ਭ - ⡨  ॡ⥫,  ࠬ ⨣    ⭮
誥 - 뢠   . 祭 㤠 ࠡ,   
 ஢.  ࠡ,  ⮢ - ।  뫮 
ᮢ.  , .
     -    ᪠? -     .  﫨 ।
, ᫮ ࠦ   ઠ.
     -   - .
     - ,    -  ⢮ .   ᠬ,  ஦訩
 .    뫮  ⭠ .    뫮
,   .    ⥫ 㬨.
      ਢ 롭.   ᪨.  ᪠:
     - ୮,  .  , ⠬   ४.
       뫠  宩,    宦    ,     訬   稬
୨  ॣ.  頭      ⪮  ॢ쥢   -
ਧ, 믠 묨 ࠭묨 窠.
     - ࠢ, - ᮮ騫 . -  窨  ,   .
        ⮪  ࠧ .   㦨  ᮬ  
묨 誠, 믠묨 쪮⮩ ﭮ.    ࠧ
 -   ᮢ,      譨    -    
⭮ 㬠,  稪 砫 ᢮ ᮡ⢥ .
     -    㣮, - ᪠   .  -訩  ᬮ५  
 ᪢  .
     -      㡨?
     - ᫨  㤥  室.   ࠢ.
     -   ?
     -  祬?
     -    ᫮ 㣮 梥.
     -    .
     - ᪠  ᪠, . ᫥.
         宫,   ⮭ ⪠.  ࠠ 뫮  
 - 宫 ᢥઠ騩 .  ந 冷.
     - -, - ᪠ ,  -  稪,      㬥,
襫 .   祭 ,     뫮  祭  筮.  -  
ᮧ ,   ⮬    ⠫ .  ᨫ  稪,  祣
  -  稪 ⢥⨫.  ⥫  宧鶴   ᬥ.
     -    ᪠, - ᪠ . -    祣 ᭮.
     -  ᬥ譮, - த , -  稪  ਫ   .  
ਫ ⮫쪮  設,  뫨  .  ⮬      
設,         ᬥ,  ⤠      ,  
設.
     -  祬  ᤥ  ப?
     - ⮬  ᪮筠     ⠢  .
  稪 ⠫ ﬨ .  襫  ६묨  ਦﬨ,
  뫨 ⥦   奬  ᬥ.    ५,  ०  祬
⨫   ... , .    .
     -  祣 ?
     -  ⮣,   ⮩   ᢮ 梥,         .
    , ୮?
     - , - ᮣᨫ .
     - .  ᯥ  ⥡ ਢ易.
     - .  室, . 쬨 ,  室.
     -   ⥡  ⢥.



                                    12

        ⠫ ᠤ    襭  .    ᠫ
,  設 ᮬ ஦୮ ᢥ, ⮬   .
     -  , - ᮮ騫 . - 㦥  㬠 , ?
        䫠  ௨  﫮  ஬.    ⪨    
㦤 ᥡ ᠤ  ᠭ 㦤,          
⢥.
     -   ᮢᥬ  㦥, - த . -     ⥫  
.   ,    . , ?   ,    
⮨  ⮣...
     , 騩    ,   ண ᫠.
 ᭮  ,     ,        㦥  
᪨ ᭮.
     -   㡨 ᬥ⭮,  ⮦ , - த ,  㦥  
, -  㫮  ᬥ襣  ࠫ.      ⨫
. - ࠪ  ᠬ, - த , 뢠   쪨
࠭稪 筮 . -   ⭮     㬭  -  
 .  㬭   ᫮.    ᠬ      .      
, 稪...
      ᨫ  ᫮ -   ⠬  .      
- ,  ᢮  㤠   ᮬ-⥫࠭⥫.
     -  ᯥ, -  ᪠ ,  䫠  . - ...
       ਬ  ,    ⪠  믠騩  ࠧ   騭,
ᮥ   ⠪  ९,    .      ⮣,  
 箬 -   䫠         ,    砩
 ⠭ ୮.
       ஧ ᢥ   㢨  ࠪ᭮ ࠭  મ
⭮  -  ᫥  ॢ襣  .   娪㫠,   ࠢ   ,   
ਧ   , ⠪, ⮡  ஢  ॢ  ᠬ
⪨ ᮭ. ࠫ  ,   ६ ୨,    
  ᫠ ,   宫  ,  饣    
.
      窮 뫨  㬠,  ᢥ⫮-୮      ᢥ⨫
- ﬠ .  諠  ,      ,  
ᮡ ⠢  ⢥७쪨  嫥 אַ  ४.   
, ࠧ  뫠  .
       ⠫ .  ய  㫠  ,  諠  
䫠  १    﫠    ᨫ,  ९    㧮
ᥪ, ⥯ .  祬稪 㡨⮣    ᪠ 䫠
 ᯨ⮬,  ᤥ   ⪠. ⮬ ᥫ  ॣ    ⠫
.


       .  ᭥  ਦ  ,        
 㪮. ,     ௭묨      ﬨ  ⭮襭
-ॡ,    ᢮  .  -訩    
᢮  稫 ⢮ ࠧ 㦨 ਪ᭮.    
,    ,  ஬ ᥩ  뫮 祣, ஬ ꥢ襩
  ⠫, ⮬ ஦    .    த  ᯠ.
 宭쪮   襫  ४.


      ᨤ ,  ﭨ, ⠭ -  ⭨  
.  襫      蠣,    ⨢    ।  ॢ쥢  
稢 ७ ᢥ.   筮  ⠫    諠    ,
࠭   ⠭.
      -   ᮧ  ᭨.      ᬮ५,  
稪  뢠,  ઠ    宫       ਭ㦤,   ᫮
⢮ । ᠬ ᮡ, ᬥ.      ᥩ    ᪠  -
,  ਭ᪠ .
     稪   㢨 .
     -  ⠢  ⮫쪮 , , - ᪠ .
       ⢥⨫.    ᥩ .
     - ,  ⥡ ⮦  頤, - த 騭. -   뫠
,  砫 .  뫮 ᤠ  ࠭  -        ஫,
...  ⥯?
     -  , - ᪠ 稪. -  ⠫ .
     - ?   ⨬  襫?  樠樨 ᮢ  -      
ନ? , ...     ⠫.
      ᤥ 蠣   -     㯨,      騪  
 .  ਯ﫠 ୨. 騫:
     -   㦭 ⢮ ᥪ.      ᠬ.    ⠪  
誨  "",  ०,      த  ᬥ⨥  
ᥡ,  誠...   ࠢ  , ୮? 窠  ⥡ 
. .  ᭮.
     -  , - ᪠ . - .
     - ,  ࠢ, -  롭㫠, ⮩ 롪, 㬥襩    
 ⨫⨩ . -   ᫮.  .  ண  ⥡  
⮦ .    .  㤥 ᭮.
      㫠 ઠ -  ⮭   㤠ਫ   .
     - , - ᪠ .
      த .   ⪨ 襫 , ᫮    ண
.     ,   㤠ਫ 稪  .
      .
     - , - ᪠ . - ,  㡨!
     㬨       -      ⮬.  
५  ࠧ.
      ᬥ.
     -  ⮢, - ᮮ騫 , ᪠  稪 楫  ।.  -
ன.
     ⮬  ୨    稢 拉  .
     -訩  ⠫  ᬥ,      諠     .
⠭  , 㫠 ,  楫     -  ,
頫 楫㥬.
     -  ... .
     祭 뫮 娬.  諠 ⮪ ஢, ० 祬  ᡨ 
  . 믫  ⠢﫮 㤠,      ,
    ⠫   ⮪.     쪭㫠
   㪠 -  .
         .    楫    ⥫,  쭮  ࠧ
⠢ ஡ 祩.    뫮    ,  ࠧ㬥,    
ࠤ   ⢮.
     ⮬ 㪠  㫠  .
     -  ?
     -  뫠 , - ᪠ . -  諠  㬠...  稫 
ᮡ.
     -  , ஫.
      ᬮ५  ᢮ ⥫࠭⥫.
     - , .   ᪠. , ⮡   蠫.



                                    13

     -訩 ࠧ  ⠫    ⪮.  ᮢ  
ந    ࠧ .
     -  襫   ,  -    -  ࠭  म
᪠ . -    ᮬ,      ⨥  ᫮த
  "" 頫  訥 㯫.
     -   ᮮ騫 न 쭮 㦡?
      ⨫ .
     - த.
     -  ஢  ࠡ    .  ஬  ...  ᫮  -
.     㦨.   襫    ४,      ⮬
ᠬ ...


     ...  , ਧ  䫮       ਨ,
⬥襬  ० 죮,   ॣ.   ,    ਢ
 .  뫮 㫥 -         ࠤ    ⨥
ਣ  ᥫ .  ⮨ ᪮,  룠      
᪠ ⭮ .
      襫 ४ த  ࠢ  ᪠ - 祬  ⫨砢襩 
㣨,   ࠭⭮  .        뢠
, ⠢襣 ⭨  .    ࠤ ⮬ -  ᫨
  뢠 樨.
      㭮 ⮬    襫  .    
祧, ॢ⨫  ᫥ ,  ६  ࠭⢠.  ⮣
  ⢮ .  ⠫  祣-, ⮫ ஬,  ।
祬  ࠬ ஭  㯪 ९ 稫 , 祬    
.    ⥦ -   맢    ७,    㦤,
祣.   ᫨誮 .
           ६  ⠫  ⢥  ⨬㫮    ⮣,    
㦠.
        㢨 ᥡ 㦨  冷,  冷,    襫
⮢.  祪,  筮  ᨫ,  ⮡   ਤ㬠   楫,   
筮 ᫠, ⮡  .
        ⨫  .
      ⮬  﫠,   㢨 .


     -   , - ᪠ . -   ⠬  ,    
 楫 .  ...   ᬮ  ᮧ ᥫ,    
ࠢ.
     -        ,  -    ᬮ५
१ ४.  뫮  ᪠ -  ।   뫮 㢨 .
     - , 筮.  뢠  設    ⮬,      
ॠ 䨧᪨.   ᭨ -   ᠬ 㢨.
     -    㢨  㣮  .    㦭  뫠  碠  
,  -,   ,  -, 㬥饥 ᬮ.  襫
⮫쪮 ᢮ .
     - .   , ?       ⮫쪮  ,    ⮫쪮  ,
  㢨 -    ⮣? ⮡ 㢨 ,   ࠢ.
     -  ࠢ, - ᮣᨫ . ᬮ५  , ᨤ襣 冷. 
㢨   稪 - ﭨ  ଥ ,     ᪠  
ઢ  ,  祫, ᯮ 祫᪮ ᨫ?
       㢨  ?
     -  ,     , - த . -  ⢮
᪠ ࠢ.  ᮧ  -      .  ⮬  
᫠  .    襫 ,  ⠫ ⮩   ᥫ,
 㬥 .  ।  .
     뫮 ᫨誮  㪨   ᫮, ⮡    ᮬ.  
    ⨬  .      -    ᠬ  -    ਫ
ᥫ.
       ⪠  ઠ?
     -     ᪠,    -  , - ⨫ .
     -  .      ᮧ    .    ,      
稫,  ।।.       -    뢠  
 १.  ,   㢨,   ஬   ன.
    稫   ,  ᥫ  -  ᮧ  
. ᥫ  १.
     -   ⪠?
     -    ᨫ  ६,  ⮡  㬠.  ᪮筮  ६,  ⮡
ᮧ ᢮ १.  稫 .     訫      
१.
       ᬥ.  ⪨    宫    ,      
⢮७ - .     ,  饭 , ६
䫥⨪-, 騩 ન  .    
   ⥦ .
     -  ᪠,       㤥  ,  -      
த . -  ᪠,    㤥  ਩  -    
⠭,  ,  .   襫.  襫  .
     -   㤥      ?  -  ᨫ  .    ⨫
殮 - ࠬ  㫠  ᮬ.      ࠨ  ,  
騩  祫᪨.            ,  
ਤ㬠  ᥡ   .
     -    ᢮.  롥  ᠬ...      -  ᠬ,  -  
  , ᭨ ᮢ    祭      誮.  -
㬠,   .
     -   ।   ⥫ ⥡ 㡨, - ᪠ .  -    ࠤ,
 ⮣  ॡ.
     -  ⮦, ⮬    ᬮ   㡨.
      ⨫   .  ॡ  ਣ  㣫.  
ਪ.
     - ஡,    ᠬ, - ᪠  ,  뭨  
 . -  ண,         ࠭.      
࠭.   ।,   㢥७   뫮.
      ⫥        -  ஢-ୠ,    ᨧ
묪 ઠ.  㤠ਫ   㪥,  娢  㣫,    ⫥⥢訥  
㫨 .
         ⠫  ⮩,  ஭⮩  ஬.      
᭥.
     -  ०, .   ᢮          ⠪  
梨.  㤥 ⢮ , ⢥騩 ⢮ .    -  ⠬
ᮦ ࠡ   室  .  - ⠬    
㦨.
     -    ஢    १,  -  ᪠  ,    ᪠  㪨
稪. -  襫 ᫨誮 .
     -   ⤠ .
     쪮 ⥯  .
     -  㤥   ?
     - .    ਫ.      .  騩  ,    ।
મ,   㠫쭠 ॠ쭮. ,      ஬
 ࠡ, ᬥ    窮-.  ,  祣    .
 ࠭.
     -         ,   -   ᪠   .   -      
樥-... 訥 ⠢ .  १ -      ६
ᠬ. 砫 㩤 ᠬ ⠫⫨, ॠ訥 ᢮ . ⮬
᫠  ௥, ⠢訥 . ,   祣-  ⮨
  .
     -    ᢮.
     -  த 祫 ࠤ.
           ࠡ,    뢠  鸞      
।࠭⥫.
     -  㬠,  , - ᪠ 稪.
     -  ⮦.  ஡ ⮨.
     -   ࠢ, , -     㣠.  ,  ⨢
  ୮ ,   ᤥ ᪫祭  . -  
殬,    ⨬ 㬠.
     - 誮 ஬ ਤ .
     -  易⥫쭮.  ண, .   ⥩...
       ⨫  祣 -   ,  殮 鸞.
쪮 ⥭ ࠭   稪.
        ,   ண ,  騬  冷
 .    ᬮ 㤨.  뫮 ६.
     -   , , - ᪠ .  -    ਬ    १.  
 १ ,   㤥 .



                                    14

         ⮣   .  ᠬ ࢮ ࠧ,
 ,  -饬 ⨫⭨, 襫 १   ࠠ.
      祫,    ᥬ    ॢ室騩    .
᪨  ஢  㡨,  ᯮᮡ  ॡ     
। ...    ᬮ , ࠧ    ᫥
⮣,  㯨 ࠡ. ᪨ , 砩 ⢮ ண
⠫ .
     ⮬ 砩 ᫨  ୮,    , 㤠
   ⮩.       ⠪  㢥७,      
訢  室 ᮡ⨩  ᥫ,  ਭ     ,  
ࠢ   ᠬ.    -  蠭,      ⤥
""  ࠦ᪨ ⮢,      ᮡ⢥  ࠢ,  
ਪ    ࠠ.
       ⠫  ᫥  ࢮ  ⪨    稪,
᫥ ⮣,  襥 ⥫  襭 筮. -  㧭  
ந室饬,   ⢥      ⠫  砩  -
 뫮 ।㣠,     祫, 訩  
.        ४...      ࠫ         
஢.   ,   .      ஢  ࠧ,
 㧭,     楤.  ६ 諮,  ᨣ  ஭
⥩  뢠. ⮬  ࠭ 㯮 ,  襣
  ᫠襣  쬮. ⮬ 뫨 ஥ .
      ࠠ.
          ,  ன    . 
 ᠬ ,  㦥  ண. 祬,    뫮    .
 , ᠬ 㤠竨    ,  楫    ᢮  宧鶴  
ண  ࠡ. 冷 ᨤ    襪,  宦  
⯥⪨   ⨢.  묨 ࠯   ,    
襢 ﯪ... ᫮    ᢮ ᮡ⢥ ⢮.  
ᬮ५   쥧  ᯮ, 㣮 론,   ॠ樨.
     -  , , - ᪠ .
     -   ᮡ... -  ⢥ ࠡ,   -.
        ॢ    稪    쥧  殬  
᪠:
     - ਢ, . ,   ⭮.
     ⢥⨫  㣮:
     - ਢ, .  뫮 祭 ᭮, 㧭  ,  .
      ᥫ 冷  ஬. ᨫ   - ⮣, , 
ᥣ  祭   ४.
     -  ,  -  ਧ        롭  ஬
稪: -  , ୮,  -?   ⮩ ?
     - ࠢ, - ᪠ . -   ,   ⮦  .
     -  ᪠? - ᮢ   뭠.
     - .  뫮 .
        ⢥ .   砫. ਫ :
     -  ,  ॢ믮 .  ,  ⭮,    
 業?
     - .     .
     - .
     -   ண?
     - .
     - 設, ᮧ ,    .
     - ,  ᬮ   ,  뢠  .   㤠
 ⮫쪮 , ... .
     -    㦥? -     ਫ .
     - 筮, -  ᫮ ⨫ 直   .  -  
 ⢮ 졠, 稪? . ,    ஢    ⮡  
ᥤ   樭筮.    㦥.    ᫨  ⢮    筮
᮫⭮ ⫨筠  ०,    .  -     ஢.
 襩 ⥯, 祬  .  㦭 ⭨.
      ,   嫮   . ᨫ:
     -   , ?
     - 祬   祫 ?
      ਫ.
     -  ᬮ   ⠪.   ,   頫  
袠, ࠭  ५  ,   ॡ⥫- ᠦ
⠬ ⥩,  ⪠  ᠬ  饤ண    ਨ  ઠ.  
⢥࣫  - 騩 , ⨢訩     .  ,  祢,
襫   १.   㫨  ନ,  न , 
ॢ  த  뫥.
     - ,  ⨢ ᠬ ᥡ.
     -  㬠,    ਫ ਮ⨧.  㫨     
१ ᫥ 祭 .    ᥩ  㦭      
ᥡ -  த.
     -  㦥 ᮧ  ᢮ , - 쥧 ⢥⨫ .  -    
 ࠧ.    㦭,  ᫨    ࠡ  
,  ਭ  ...
     -  ᬥ , . १  १  ᥫ  㩤  梥
祫⢠. 孥 㪠, 祧 ⢮,  ࠪ-  
 ᮫⠬-. ,  ⮣  㩤    .  ᫥
⮣,  ୮,  ࠧ  ⠭        १.     
- ᯮ   樨,  ᨫ  ४  ᠬ,
  ᮢ  ᥤ ⨪,    묨    
- ⠬. ,  祫᪠ , . 祬?
     -    ⢥, , -  ᪠ . ᬮ५ 
, ᫮  প,    ᫨誮 ﭭ.
     -   ...  -  ந  ,    ࠡ.  
 ண㫮,  砫 ਢ⠢,     .
      뫠 祭  ,  嫮   鸞  ண६
 .  㤨  梥  梥⮪,      㫮  
.
        ࠦ ᠬ .    ,  
饣 , ⮬ ᨫ:
     - , ⥯ ?
     - , - ᪠ .
     - , , - ਫ    稪.  -    ਢ  
砩,   ᢮  頭.
        襢, ⠫  ⢥७쪨,  ⮬  
  .     ,  .
      .
     -   뤥ঠ , , - ⨫ . -  ⠪      ,
  ,  .
      ⭮  ࠡ    ⠫.    㦥  襫  
ᥡ,     ࠢ ᪮॥  , 祬    襣
㡨:
     - ...  ,    ⮩... ᮯ... ᯥਬ...
     - ,   ५﫨 ⭨ ࠧ.  ᭮ 饭,  ⥫ 
.
      ,  ࠡ.
     - ! - १ ந . 稪 譮   㦨,  
  訫,   ࠫ ᢮ ஫. ⭮,    ᠬ  㬠  
.  ९   饪.   㦨  .
     -  , -  ⠫    ⢮ ࠡ.
     - ,   ⥯   뭠,  -    ⨫  .  -    
,     㤠 譥.
     -  㣮 ୥.    騫    ,  .    ᠬ
,  室?
      ⨫ ࠡ. ਫ  稢 冷.   
 砫 ᥨ.
     - ,  ᮣ   ࠡ  ?  㬥 .
     - ᫨    ⠪ ન,       ⠭  
.
     -  ࠢ, -  ⢥, 稢   直 .  -
, 稪,  ᫨誮  ⮯祬.
     -  , 祬    ਨ  ᬥ,  -  ᪠  .  -  
⨫   , ୮?
      ॠ樨, 祬      뢠.     
 뫨 ९ .         鸞    .
頭,   ७.   稢.
       砬  ⠫ ᬮ,   室.   ॣ  
⠭  ਪ:
     - 筮 ண㫪 ⭮, !
     -   , - ⢥⨫ .
       稫 .  襫  . , ண⥫쭮 
 㪨, 㫨   .
        ।       .  ᫨        
த,   ५.  ⥯  ⠫ ⠪    騬,      
砫 ᢮ .
        .      १.
     ⮬   ।祫 .
      । ४  ஥ ⠭.   蠫 ᫮,   
⨪  .    ,  ⮬    
㪮.
      稭   ⥫.
           襪  襫  ⭮,    ᮡࠫ  墮.   
ࠧ訫 騩 ,  ⪨   ࢠ  ⪨.  
⢮  ࢮ   ਫ,  ᫥   .
     稪 ⠭  ᪮쪨 蠣.
     -  ,   ୥, - ᪠ .
     - ?
     -  ᮬ... . ⭮ ,  뢠,     
ࠧ ,   ᫨誮  .  , ਧ.    
  祭  稢...  ࠪ    室.      
  誮,     設.
     稪 砫.
     -  ⠪   ,   , - த .  -    
 ࠧ  ⮡  .
     -    .
       ᨫ ஢஢ . 襫     
 :
     - 祬  ?
     - ᫨  ᪠,   ⠫ ⥡ ,  ?
     - .
     -  ࠢ쭮.  ⮦  ,  祬      ⠢  
祫⢮.    ࠢ.
     -   ⠢  ?
     -  ⢮  ਤ㬠.
      ⠫.       諨   -  㦥  
,    .   ,      뢠,  
 ᪠   .
     - ,  ࠫ  襣  ୨.    ᫨誮  㤭  楫.
祬?
     - ᫨   ⠫,   ஬ ⠫  ࠣ.
     -  ⠪ ?
     -  - .


          ࠠ,  ﭭ    ࠨ  ਨ
, 諨  祫.  , 㯥  ன ,    ,
襭   ⥫    ᬥ.      ᯮ짮
䫠஬  - ⠬ ᫨誮 ᨫ쭮 嫮 ᬥ  쬮.   -殢
   ᠬ ᫮  -    砫.
      ⭨ ᥪ   ࠠ  ᪠  ࠫ  ,  襤  
࠭⢮ ૮, ਪ뢠 ᠭ ࠭ᯮ  .    뫠
  ⭠ ࠡ. ঠ 堬, ଠ쭮      ,
⠫   䫠.    ௥    ,  
㤠  ९ ࠧ㬮, 祬 .
      ,    ,      ࠧ,  ,  ᨤ  
쪮    ⢥    ࠠ  塮쭨.      
⨫   ,   ᯥ    ᯥ 祭. 
  ⥫    ॠ  .    뫮      
ᮡ⢥ १ -                ॣ,
,  ᥣ.
     //  /ᠭ, ࠧ ஧筮 ॣத, ᬮ५  
 㣠. ,  ᥤ.        
ࠧ 楢, 騩  אַ .   ᮢ  
, 㣮 -  । ࠢ . 宦 뫮,    
.
         﫠  ।  ઠ.  ३,  ࠢ      
ᬥ᪨ ᨫ, ࠢ         ⥫,  ঠ  ⮭
⨭ 襫 .     砫    ᢮  .
 뭮 ⥫  ⠬.
       ᢮ 宧異 -  ࠭         
뫮 ⪠ ࠧ.  ⨫ ,    堫  
ண,    諮 .    ࠫ  ⥫.
      訫 ⥫     ࠫ  設.    ᢥ
饣    ⥫      ਢ⥫  -  ࠪ  
㣠 ᪨  饫 ,  ᨭ    吝  ⥪  
㡮  ⥭      .    ⮣    ᨫ  
⠢ : - 蠫 ᪨ .
     - ...ᯠ ⠭㬠  ।饭,  ᫮    ᨨ  
ॢᨫ ⨤ .  㬠ୠ    ᪮  
 த 㯠  .    ᢮  㯫  
३ ᪠...
     -   뫮 쥩- ⮩, - ᪠  .  -    祭  
,  襫  १, ᮧ  .   ᪠  
 .  楤   ૮.
     -    ५ 㯠   த.
     - 諨, , -      . -  㦨    
ॡ...
        ᠬ  -    쪨  쪮  த,
襣 ⮫楩 ࠠ.  뫮     ᯮ  -  ࠡ  ਨ
     㦭 .  - 㦥  뫠  த,  
ମ-, ஦, ⮡ 㡨, 諨  .
     ᫨       १,     
 ࠧ.   ᣮ  ,        㭨⮦
.   .   ᢮ ન,   ⠫  
.
       .   ᬥ.   .
        襫 १ ,   ⠭  ⫨    
 .   ⠫ ⫨   - ⨢訩 - १.
     -    , - ᪠  .
