                                   

                        "          "

                 1.        

     1&  - 1) 12 - 15   ᪫
           2) 17+  ந쭮 5+ 
           3) 19 - 24    ᪫

     1@  - 12 - 16  4+ 㡥;

     1#  - 12 - 16  5+ ࠫ쭮;

     1$  - 12 - 16  5+ ࠫ쭮;

     1NT - 16 - 18 , ᪫ ਬ୮ ;

     2& -  ᨭ  

     2@ -  5 - 11 , 6+  ந쭮 ;
			  ᨫ 室  ⢮    쭮
			   ⮣,   㪥 ந室 ⨥.

     2# -  8 - 12 ,  ࢠ   ;

     2$ -  8 - 12 ,    ஬;

     2NT - 8 - 12 ,  ;

     3NT -   㦥    㧮  
           ஫ﬨ;

     ⠫쭮 -   ⢥ ᮮࠦ ᭮.

                  2.           

    2.1. ࢥ ᫥ ࠭祭 ( 11 - 16  ) ⨩
          1@/1#/1$/2&.

      2.1.1. 室   릪.
          8 - 15 , 5+ ࠫ쭮.

      2.1.2. 室   릪.
          ࠫ 㡫   ( 6+ ).
          2@/#/$  1&/@ -  .

      2.1.3 室 1NT.
        砥 ᨫ 16+ ,    5+ .
          E :
        - 2& -  7 , sign-off.
        - 2@ - 8+ ,   ப,   
           ᪫, .
        - 2#/$ - ࠫ쭮, 5+, 8+ , .
        - 2/3 NT - 8 - 11  c 襩 প   -
            ,    ࠬ ( ᮡ 3NT ).
        -  릪 -    5, 11+ .
        - Cue-bid - ஫   ,  
           ୠ 㪠.

       2.1.4. 室 ன.
        筮 ᪫  5, ᨫ 13+   3+  ⠫-
          (    ᪫祭  㯫).

       2.1.5. 室 W Cue-bid'.
         2@  1@ -   
         2#  1# -   
         2$  1$ -  梥 ࢠ  ஬
         Cue-bid 릪 - Gambling  প

       2.1.6. 室 W 3 NT
          Gambling - ᢮   㦥  +  ਥ
          .

       2.1.7. ࢥ  樨 Re-Open.
           ࣮, ਬ, 1@    ?    E :
        -   -  .
        -  릪 - ᨫ    (  8 ⮪ )
           ᨫ 13 - 17 , .
        - 1 NT - 10 - 14 pc     প  
           , c S  ஬,   4  㣮
          ,  ᫨ 1@ - 筮   ஢  
          㢥७ প 㡥.
        -  -  10 - 14 ,  16+   .

        2.2. ࣮ ᫥ ᨫ ⨩ 1&/@.
         -   릪 -  筮.
         - 1 NT - 6+  ⭮ .   E  ⨢
            2&,  ⨢ 㪮  ࠫ쭮.
         - 2@ -   ⭮ . ࣮  ᫥
					  2@.
         - 2#/$/2NT -    "饬 몥".
         -  - ਧ뢭 15+  (     ࣮
                    1&  1@ D, ᫨ 1@ - ⨢ ).
         - ⠫쭮 - ࠫ .

        2.4. ࣮ ᫥  S 1NT.
            ਬ୮  ᨫ  ⨢.

        2.5. ࣮ ᫥  S  ஢ 2.
           -  - ਧ뢭,  ᫠  13+p,
               -  ᨫ쭥.
           -   릪 - 10 - 15  5+ ࠫ쭮
             (  ஢ 3 - 12 - 16  ).
           - 2 NT - 15 - 18 ,   প. ᫥ ⮣
             ࣮   砥   1&   1@
												 2NT
           -  릪 -   - ᨫ쭠  㪠,
                                 ࠫ쭮.
                            -    -  .
           - Cue-bid  ࠫ  - ᨫ쭠
             ॣୠ 㪠.

         2.6. ࣮ ᫥  ⨢ .
               , ⮫쪮 ᫥  室 -
           뢠    쭮.  ᮪ 
            - Optional (  ᮢ, ᫨  㣮
           襩  ).

                              
                                

   稭騥 ப    ᢮ ⥬ ࣮ -
㬥,  饣  ॠ஢  室 ⨢ 
࣮.   ⥬,  稥  娬 ᯮ쥬 
࣮뢠 ⨬쭮 ࠪ.  ⮣,   
⥫⢮ ⮢   ᪮४஢ ᮡ-
  ࣮    ࠪ (   ᮪,
⠪     - ᫨  ᪠,   ᯮ-
 ⭮ ).
    ⭨  ᨫ ப  ਤ  ࠡ
楫   ᮣ襭, ਬ塞  ७⭮ ࣮  -
ப ࠭ 㦥 ᥬ⭮. ᬮਬ  ᮣ襭
஡.

   1. ࣮ ᫥ 室 ⨢ ன  ࠫ쭮 -
⨥.
   ࣮  , ⠪    ࣮ 
稫 ଠ   ।  ᨫ   ⮢.
 ࠢ, ⠪      ਧ뢭,  ᫥⥫쭮
ନ  ।     , ⫨   
  ᨫ 13+ . 쭠  ᫥  ⨢ -
᪫⥫쭮         .  뢠 ᨫ 12+  ( 
稨      ). ᮡ  ⢥ 
  ⢨    ,    -
 ⮨ ६  祭  ᢮   ᨫ -
 25 ,  ⮨  ⨢    筮
 ࠪ, ᮡ ᫨   ,   -   . -
吝   먣 ࠪ  ᮡ  (  ᫨ ⨥
  媠⭮  ) 䥬ୠ, ⠪   㬬-
ୠ ᨫ ਬ୮   ࠧ ॢ室 ᨫ ⨢, -
  ᨫ   ( 室訩 ன )   
⭥  ,       ஭,  -
 ᥣ ⠡쭮 ॠ ᢮ ࠪ,   -
⭮ ᯮ ३.  , 祬, -
 ࠩ ।,  設⢥ 砥  ⨢  
ᡥ  ᢮ ,        ᪮७. ⮬
뢠襬,    ⠪ ࣮   㢥७ -
⥫쭮   室  ਢ襣    ४, 
९  㬠, ० 祬 த ࣮ ᢮ ࠫ-
 ,  ⭥  ⮫쪮   ⮣,  -
訩 ᯠ,  ⥬, ⮡  ⨢. 室 뢠-
襣  ᢮      - 稥 ᮡ⢥
 ⥩,  ⠭ ᯮ묨   ⨢ -
᪮ ࠪ,  ⮫쪮 ᨫ쭠  㪠,     
࣮ ᠬ, ⠪  ⥭ ࠪ  .
  ,  ࣮
  N   E   S   W
 1#   D  Rd   2&
  N   㪮     & 
                 # 
                 @ 
                 & -
᪮॥,   2#  2@, ⠪  2& c ன , 
஢ ,  , ᫨  ⨢    
  ,
   㪮   & 
             # 
             @ 
             & 
  ,  룭  3# -  ᨫ쭮   ⭥,
   뢠  먣 ,    ᥬ -
, ७ॣ  ᮬ  ᠤ ࠣ   -
ࠪ,    㯨 襩 ਧ .
   ᯮ ᫥   ᨫ쭮   ⮬
   - 3 NT  ⢥  ଠ쭮 ꥬ 
4#  ⥫⢠ ⨢,  2 NT -   ⠪
 ꥬ  3# ( ࠧ㬥,   ⭮    1$ ).
 ᥪ    ⥬,  ४ ⥯ 㦥 筮
   ᮡ ,  筥 뢠  ⭥ -
뢠饣.  ⢥,   ⮬  , -
騥 ꥬ  , ⠭ 騬,  ஢ 
  ᨫ,  , 쭮  ... ᮢ   -
樨. ⢮ ࠧ  砥,  ࣮ ᫥ -
  ,  ᬮ,   ⮫쪮  ⨢  
 ᢮   襩. ᫥ ⢥⮢ 2  3 NT  -
⭥ 쭮 筮  ᢥ  ᢮ 㬬୮ ᨫ,
   ਭ ࠢ쭮 襭 -  ᢮ -
ࠪ   ⨢...
   ᫨   㪠  ப  ᨫ 8 - 11 ,   -
 १  ( 쭥訥       ⠪
 ᨫ, ⠪  ४  ࢮ  㣥   ஧砫, 
 ꥬ ୮    ଠ  
                  祭  ஢ 2  ,
  ⭥ ਭ ⥫쭮 襭 ), ᮡ⢥-
   1 NT ( ᫨          
⨢   ).  ᨫ  0 - 8    , 
⥬ ⮡   ᮢ, ஬ 㦤 祭,   ⥬
ᠬ  ᫠   ,  뢠  ᢮  
( ᮡ ᫨  ᭮,  ਧ뢭  㤥 -
ᮢ ⥫쭮 )  ⮬ ᫥  릪    ஢, 
 㦥 㤥   ᠬ⥫쭮 .

   2. ࣮ ᫥ 室 ⨢   릪  -
ࠫ쭮 ⨥.
   訬 ⮭  ⮬ 砥  ⨢  ( ..
, 뢠  窨 - 8+ ).   㬥 ( 8 - 10  ) 
⮬ 砥 易⥫쭮   ୠ  ⢥ઠ   ,
    뢠   㦥 4 - 3   ( ᫨ -
祭 뫨   ).  襩 ᨫ  ॡ -
,  ⮣,      塞  쭥襬
⨪   (  ⮣ ⢠   ⠪ ᨫ,  -
  ⠪     ࢮ 㣥 ࣮). -
 ⠪   1 NT ( 8 - 10   ᮡ    -
 ࠬ ),  2 NT 릪 ( 11 - 12   㢥७ প 
 ࢥ樨 ).  ꥬ   ࢥ 
ﭨ  뢠.        릪  뢠
⥯ 5+  ᨫ 7 - 11  , ⢥,  .
   ⨬   ⠪ ⢥  :
᫥  ⨢   , ⭥ ࢨ஢襣  -
   , ᫥ 祣    W -  
 ,  -⢥, 뢠  4    祭 
       (  筮  -
 ᨫ ).
    㪮 12+   ⠪  :
-  릪 -  5+, ᨭ  ;
- Cue-bid, ਭ  訬   ।  
 প -  ᨭ  ⮬  ஫,   ᨫ 
⢨ ⥩  릪;
- 3 NT - । ࠪ  㢥७ প.

  3. ࣮ ᫥ 室 ⨢  릪  ࠫ-
 ⨥.
   ⨢  ࠭  ஢, ७ ⭥-
ࠬ.   ⮣ ஢   ⥫ ⥭, 祬
     饩 ᨫ  ⮪  ୮ .
   ꥬ      ࠭ ᢮ 祭,   ⮬
᫥ 뢠,  ⠪      ᤥ   
 ஢ -  ⮢.
   Cue-bid    ⨢  ᫥ ᮪  ࠪ᪨
頥    .

  4.  .
   뢠   ࣮,  ப,   -
஢ 樨, ⥬     室 ᤥ-
 ,   ࠢ    ᯠᮢ , ᫥-
⥫쭮, ⭥   ᫮.     ᢮  樨
뢠 । ᨫ,  ࠩ   ᪫. 
 ⭮    ப,    ஢-
. ᫨     ⮩ 樨 ( 筮,  ᫨  
    ᮣᮢ  ),  ᫮-
  뢠  ᨬ (  । 頭, ࠧ㬥-
 ) .     , ⭮  ᢮ -
樨. ᫨  ⭥ 襫  ࣮ ਧ뢭 ன,  ࠣ
ࠢ    - ,      쭮
஢ 뢠 㫥   (  । 5 - 8  ),  
 ⥫⢠    0 - 8 .

  5. ⠪  ⭠ ࣮.
         ।,     -
७⭮  ࣮  ॢ室⢮  ᨫ.  , 
   室  ⠪,   -  .  ⮩ -
樨 ᨫ쭥 ஭     ᢮  ࠪ,
   ࠪ ⮢. 襭  -
⨬    "᪠" ⨢    䨭-
 ࠪ. 㬥,  ᪫,  ,  
  ᮪ ࠪ    ,  ᫨    
  ⢥ 襩 ᨫ. ᯮ ⠪ -
樨      .   ७⭮  ࣮
    ᨫ  ਬ  ⨥ "-". 
।⠢⥫  ਬ஬ ⠪    㦨 ⠪
࣮ :
  N     E    S    W
 1#    1$   2#   2$
  D    pass  ?
     砥   N  ⮬  4#,  ⮥
த 3# -     졠   . 
 ⮨ ન 祢 䠪,  ⭠  
  ⠢   ⥫쭠, ᫨  ⭥   ⮬
᭮. 筮, ᫨  N    ஢  -
 -  , ᫥    -
 ।   ᯮᮡ.     ⨭    
砥 :
  N     E    S    W
 1$    2#   2$   3#
  D    pass  ?
  , 筮 ,      .
        ॢ室⢥ 襩   ᨫ,  易⥫쭮
  ᥡ  ⠪. ᫨ -  ⭥஢  
樨   䨭 ࠪ ⮢,   -
 騬    ᨫ. ⭥   ᨬ
 ᢮ 㪨   樨  ᪮,  -
ࠪ  ᮣᮢ ࠭   襬  ஢    
 諥 ( ᫨  襮ᠭ 稫  4- ஢-
  ᮣᮢ ,  ⨢ 㦥 ४뫨  4#  
4$ ).   ᨫ     ப,  
騩 ,  ⥬  ⭥ ᭥  5- ஢ ( 
, ࠧ㬥 ).

   6. ࣮ ᫥ Cue-bid'   ⨢  ᮢ.
    뢠 ⠪,   Cue-bid  Cue-bid 襣 ⭥
  ⨢ ( ⥬ ᠬ 뢠 䨣  ⮩ , 
    ). ᫨   ⠪,   Cue-bid
ᬠਢ    প (    ᥣ   
⥭       ),    ⥫쭠 -
  ଠ樥    ࠣ. 쬨 
㦥  ⠪  -  ᫥  뢠  -
, 祬 0.5 প ( ਬ୮ , , 10(9) ),  ४ -
㧠.     롮 ࠢ쭮 ⠭ ࠪ-
 3 NT -  稨 প (  , ᮢ⭮ )   -
 㪨 ( ᫨ ⭥  㧠,  ()  ⮨ -
   ᢮ 㪨 ).  襩 諥 ࣮ ⨢-
  ⠪ ᪮ Cue-bid.     ,  ப,
 諠 ।   ,     ᢮ ᯮ殮
롮 :
 -  ४,  ஫ 1-  -   ७;
 -  । Cue-bid, 뢠  ⢨    -
    Cue-bid' ⭥  ⠢  ࠧ⥫⢮   
   ᬮ७;
 - ᯠᮢ, ⮡ ⭥  ᠬ  ᠫ  ⢮ Cue-bid'. 
    㤥  ᥡ ⠪ ,    - ४ - Cue-bid
   1- , । Cue-bid - ।騩  ᨭ⮬ 
   ஫.
  ᫨  ⨢,   , ᤥ  ᫥
  㧠 (   ஫ ), ⮨  ᯮ짮  ⠪
⠭ - ᫨ ⢥  㯥 㪫뢠,   
(    -    ᫮ 㯥  , 
 ४ ),  ⨢ 砥 -  - ⭮ ⢮ 㧮
( 0 - ᫮ ⭮ ! ),  - ⭮. ᫨   ᫥ ⮣
 ᬮ ࠧ   , 0   㧠  襣 -
, த㬠  㣥 ࠢ쭮   ࠫ ⮤ -
  諥 ࣮...

      㣨 ᯮᮡ ᯮ짮 Cue-bid'. -
 :
  N     E    S    W
 1@     D   2@   4@
  W ᫥   稨   㪥  -
 4+       襬  .

