                             6

                        1 

        筮 䥪⨢  ਬ-
 ७   ᫥ ⨩  2-  3- ஢,  
㤨⥫쭮,   , ਬ騥  ࠫ-
   1- ஢.
    ⠭᪠ ,     ⨢ ,   ⥬ 
ᨫ쭮 ,    1  2 㪥  뢠  0-6,   17
窮,  1 -  㪨  ᨫ 7 - 11,5  窮,    室騥  
㣨 .    ⮣,      ⠢
 ࠭⢠  ࣮,  ⢥ 祭  
㤭 ࢥ  ⠬,   ࠧࠡ⠭  1.
  ⮬,   ⨢   ࣮  ⨢,
   ᫠,       ⨢   ᫥
ᨫ쭮 .
    , 뢠騩 ᨫ  17 窮,    ࠭஬,
⠪   祣     ,    -  㣮
.    ࠫ     ਬ-
 ⢨⥫쭮  ⨩  1- ஢.
    ,  ⠫ ਠ  ᪮ 㡪 1983 .   ⮪-
쬥,    ᮢ ⮤,  ਬ訥  
᪨ ࠬ.   㡫樨 뫨 饭  -
 1    1  , 뢠騬 0-8 窮, ⠪ 뢠-
 'Fertiliser bids' (" " - "").   
 뫮 饭    ਠ,  ⠪   , 
   1- ஢ 뫨 ᠬ,  , ஬ ⮣, 
஬ ⥬, ""   १⮬  
 .
    ᪨,     3 ᭮ ⥬ 
묨 ﬨ    1- ஢.      ਬ
-"",   쥩  ࠫ.

             ⥬ 1. /  ୥/
             --------------------------------------
  = 9-15,  1  ⥬ ᨦ.
1   =  16 窮,  ᪫.
1   = 9-15,  5- .
1   = 9-15,  5-  ( );
       0-8,  ᪫ ( ).
1   = 0-8,  ᪫ ( );
       9-15,  5-  ( ).
2/ = 9-15, ࠫ쭮, ⭠ .

                    ⥬ 2. /୥
                    -----------------------
  =  15,  ᪫.
1   = 9-14,  4- .
1   = 9-14,  5- .
1   = 9-14,   ( );
       0-8,  ᪫ ( ).
1   = 0-8,  ᪫ ( );
       9-14,   ( ).
2/ = 9-14, ࠫ쭮, ⭠ 㪠.

                    ⥬ 3. /
                    -----------------------
  = 0-10
1   =  16,  ᪫.
1   = 11-15,  4- .
1   = 11-15,  4- .
1   = 11-15,  .
2/ = 11-15, ࠫ쭮, ⭠ 㪠.

     ࠧ  ⥬ ਢ   ६  ࠧ  祭
,   ਬ ࠭   ,   -
᮫⭮ ࠫ쭠 ⥬  ᨫ쭮 1, 㣠 -  ᨫ쭮 1
  "⠬",  -  ᨫ   "⠬".
       ⥬    १⮬   ५.
 ஡ ᯮ짮 ५ ᫥ ࠫ ⨩ 
⮬,   让 ⭮ 㪠,   ⠪  -
, ⠭ ࠧ뢠饩,    १ ⭨,  ࠪ-
᪨,      .    ࠫ  -
  ⨩    ७    뢠饣  
஬ 㣥 ࣮.
    ᭮ ⨥ ⥬ 1   㣨  ⮬,  -
 ⨥,  -,    5--  ,  
-, ,    ᠬ   뢠饣,  ⮣
 ⥬  2   3  ⮫쪮 4-,   뢠騩  ⮬
     .    ᯮᮡ    맢
㤭  ७⭮ 졥,    ᥣ ᭮,   
   訩 .      ᠬ,   㡮
,  ⭥ ᥣ ,    ,   ࠩ
,    ࢮ.    ⮩  稭  /    -
/ 뫨 㦤   ⥬ ࠫ쭮 -
⨥, ⭮ ᨦ᪮ 1,   筮   ᫠-
 ⮬ ⥬.
       ⥬ ᪠  ࠫ  ⢥  
  1NT - ஥ २⢮ । ५묨 ⥬ 
ࠫ묨 ﬨ.  ⮩ ⢥ ᫥饩 㯥 (..
襭 ࠭) - ५,  砫쭮 ࠪ  -
 ⪠.
     ਬ,    ⥬ 1 1-1  1-1 -  -
⨢  騥.   ⪨, ,  ᨬ 
쭥襩 ࣮,   ५, 騬  . 
- ப  ⨩ / ।  -
⢥ ⢥  ५, 뢠騥  ᨫ  ⨯ 㪨.

1 - 1
1   = ࠢୠ , ᨫ 9-11.
1NT  = ࠢୠ 㪠, 9-11,  ..
 ࢠ 㯥 - ஥ ५  祭 쭥襩 -
ଠ樨  ᪫.
    ᪮ /   㧪   ⨩,
 ࠧ  ଠ  ᪫.   뢠饣
⠪  ᯮ ਭ樯 ७ , ਬ:

1 - 1
1   = 
1NT  = ࠫ쭮
2   = 㡭  ..
 㯥,  ਬ, 1-1,1-1NT - ५,饥 
,   㣠  - ࠫ쭮 ⨢ -
祭,   .
      ⥬ ୥/   ஢  ॠ쭮
,  ⠢ ࠭⢮ ⢥饬    ५. 
1, 뢠 ,  1 - ५,  饥 ,  1 - ५,
饥  .  ⥬  ⮩  ᭮ ࠧࠡ⠫ ⠪
  ࠫ᪠  -  ⮭  䠭 ࣥ.
     ᭮   ᠭ ਭ樯    ᪮-
   䥪⨢ ⥬.  ⮡  , -
뢠    ६,   㦤 ࠭ 
 ,   ⥬ /. 楫, ᭮ ਭ-
樯  ਬ  ᥬ ६,   ஢    ⮫쪮
⠫.
    ⢥ ࢮ 㯥 ।,   ࠢ,    
ਯ   뢠饣,   ᫨ ࣮ த 
ਬ ५,   ਯ,  筮, . ਢ 
ਬ஢, ४᭮  ᪠.

 64       1      1       1 - 
 8732    1NT(1)  2(2)    2 - 뢠 ⢥ 2  ன ,
 5                             ⨢ ,  -
 74                             .

 74        1      2(1)
 8732
 5        1 - 뢠 ⢥ 2  ⢨ ன , -
 64           ⨢ ,  .
     ᫥⥫쭮  ⠭    ஢
, 祬  ࣮  ࠫ ⥬,    -
,   窠.

 732      N       54           W         E
 8        W   E     7642       1        1      1 - -
 87        S       5           1NT(1)    2           .
 64               83           2        
ࠫ쭠 ࣮      㤥      ਡ⥫쭮       ⠪:
1-2,2-3,. ⥬  ਥ    ,   㪠
室  ⮥ ⨥  ⭥  ࠫ쭮 -
⥬. ⭥  1 (ࠫ쭮),  :
 764
 853
 964
 7
  ⥫ ⢥ 2   ,   ⥬, ᯮ-
 ७ ,    ᤥ: 1-1;2(-
뢠 )-2 -    筮,  ⠪      ன  
⭥    業⥩.  , ᫨ ࣮ ந⥪
 ⠪: 1-1,1NT(뢠 )-3 -  ᫥ -
, ᪮    .
    ਬ ५ ࠭ 室 ᪠窮,    ᨫ쭮
⮩ /, ਬ,  ᪠窨 ⮫쪮   -
,  뢠 ᨭ  ᫥饩  ࠭    
 .  ,  ࠭ ਭ樯 ࠭஢  -
, ਬ, 樨:
1 - 3 = ꥬ  3, ᨭ .
     3 = ꥬ  3, ᨭ .
     2 = ꥬ  3, ᨭ .
1 - 3// = ꥬ  3, ᨭ //.
       㦥  ,   ᬠਢ  ᯫ,
⠬  㤭  룮    -
, ᫨  ࠥ  ࠭ࠬ.   砥   
⥫쭮,⠪   㪨 ࠭祭,     
 ॢ  ᨫ.
    ਬ ⠪ -ᯫ஢  ⮫쪮    
業  뢠饣,  ⨫ ᯫ,   
   .  : 1-3, ⠪  1-1, -3 栥
⪮ , ⠪   祭  ⥩, 뢠 -
প, ⮤ ᪫祭 室  뢮,   ࢠ ᫥-
⥫쭮, 1-3,  䠪᪨ ࠭ ⨪ -
প  .
    ⮩ ꥬ,  1-2  1-2 - 祭 ᫠,  0-7 窮, 
⨢ ꥬ १ ५, 1-1,--2, 뢠 8-
10 窮.  ⢥  㣮  (1-2/  1-2//) 
⨢,    ,   㦥 㯮,  ᪮॥
ᥣ, 栥 ਯ   뢠饣,  ᪫祭 1-
1,    1 .
    / ᥣ  뢠   ஬,   
ࠢ  - 1 ()  ᪫ 5-5  1(ࢠ)  4-4.  -
 ࠧ, ⨥ 1  栥 4- .
    ⭮,  ⢥ ࢮ  㯥,  뢠騩    
, - ᠬ    ⥬.  ᯥ稢 砩-
訩  , 뢠 , ,    ६, -
     뢠饬  ਥ , 
⢥騩   প  ᭮ .  ᪮쪮 ᮬ-
,   ⥬,  ᫨  ࠭, -
  筮, 祬 ⠭ ⮤,    २-
⢮ - ᤥ     設⢥ 砥.
  㢥७,    ⥬ ⮨ ਬ   ॠ쭮  
⨢ ᨢ  ⮢,    ⭮ 易⥫쭮
 । ⨯ ᪫,   ⮤ ਭ
⥫ ,  ᡠ ᪫,  ⭥ -
  㣠,    訩 . ਬ, ᫥:

1  -  - 1 - 3
 -  - ?
 
 9         砥   ᥡ ࠧ ,
            祬 ᫨   ࠫ  ࠫ쭮 ⥬, 
            ࣮ 룫拉  ⠪: 1--2-3;--?
      ⥯  3,       ன  ,
⠪   ன    ࢮ 㣥   2,   ५
1.  ࠧ,   ।⠢ ⭥   -
 訩 ,  ⮣ ,    ࠫ쭮 ⥬,  
ᠬ 㦭 뫮  ,  3  3.
    ਬ ७  ᮧ   .
-, ᭮ ⨥  訩  騩  䥪,
⠪  ⠬ ⠭    ࣮ ன 
-.  ⮫쪮 ,    ,  ᪮    ।
ᬮ  1  ४,     . ஡-
, 易  ४ன,  ⮤, ਬ塞묨 -
設⢮      ᮢ.     뢠 -
 ,   - - 뢭 .  / 訫,
  䥪⨢ ᤥ  뢭,   - -
뢠 ᫠ ᪫ .     㯠 
࣮ ࠢ⥫쭮 ᭮,  㢥稢 ᢮ ᨫ.
    , , ,   쭮 ᫠  ⥬,
ᮡ ⨢  ⮢,  䥪⨢    ᢮ .
,  ⮩:
 
 
 
 
   1  2 १ ५ 1,  砥 -
⠬ 室  ࣮.   ६  1-2  祭 ᫠ ⮩,
 筮  ଠ쭮 , 㤥 襩 .
    㣮 ⮪ ⥬  ⮬,       
祭 㯮 ࠪ, ᫨ ᭮ ⨥ 㤥 ᮢ.
ࠢ, ⭮,   ⠪ ந    ॠ쭮  .
ꥬ   뢠饣  祭 ᫠ ⮩  ᯠᠥ 
 , ਬ, ⨥ 1   㤥 -
ᮢ, ᫨ ⭥  প  . ⮬, ᫨ ⢥-
騩 ᯠᮢ,  祭 ।  ⮢ ᯠᮢ, -
  .  ,  ⠪ ,  ,  ⨥
࠭஬    ⭥,  饣 祭 ᫠ -
,      뢠饣.   ࠧ,  -
⥫  ᭠砫 ஡  ⥬  ࠪ⨪,  ⮬ 
뢮. ,  ᫠   ⥫, 祬 २-
⢠. ᪮쪮 ᪨  ⠪   ,    ᫥
㢠  ,  ⥬ ,      ࠪ᪨ 
 ਬ  ⠪ ஢  ᪨ 㡮.
    ᬮ  ,   ப  ⥬ ஢ ஬
ࠡ,    ࢮ ஢ 室   -
 ﭨ.  祭  ,    襬 饬 
஡   ,  騥 -  姭-
 ,   ⮬ ᫥   ஬ ஢,    ⮫쪮 -
ᠭ אַ ७ .   ஬ ,
맢      1983 .,   ,
  訥 ᪮쪮   ⮩   ந 
ண.

                     ७ 
                    ------------------------
     訫  ਬ        楫
  ᤥ ५   ⨢  -
,   ⥬  ᠬ  ᪫ ࠧ뢠饣 ᮫⭮ -
. ,   㣨  稭 ᯮ짮-
 ࠭஢.
      த   - ⥬   "
࠭" ('Hole Transfers').      
 ᨫ,  6-12   17 窮,  ᪠  ᫠
, ⠪     ࠫ ࣮  -
 ஢  ᨫ쭮 ᪫ ⮩.
     ⥬ ⨩ 룫廊 ⠪ ࠧ:

1     = 12-16 窮   ࠢ୮ ᪫  ࠢ-
          ᪫, 
          17  ࠢ୮ ᪫, 
          13  ᪫ 4-4-4-1.
1// =  5- //, 6-12   17 窮.
1NT    = 13-16, ࠢ ᪫.
2     =  5- , 6-12   17 窮.
2     = 5-5,  + , 6-11 窮.
2     = 5-5,  + , 6-11 窮.
2     = 5-5,  + , 6-11 窮.
2NT    = 5-5,  , 6-11 窮.
 ᮪  - ⠭.
    ⢥騩 ਥ    ᨫ 6-12 窮,  
뢠騩    17. ⥬ ⢥⮢ ⠪  ᭮ 
࠭, ਬ, ᫥  1:

1         = 襭 .  뢠騩     ,
             ⮫쪮 ᫨   ᨫ  17 窮.
1         =  5- ,    .
1NT        =   .
2         =   .
2         =   ,     ਠ 6-12 窮.
2/3/4     = .
2/NT/3/ = ࠫ ᨭ  .
    ᫥ 1-1NT  1-2 뢠騩,    17 窮,  -
,    .
    筠 奬  ਬ  ᫥ 㣨  -
⨩.
    ⥬  ⥭樠  ᮢ襭⢮ ࣮ -
 ᨫ ,        ᫠,  饩
 1. ⨥ ࣮  ⮩,  ன 㤥 ᪠
  ⠭ ⥬, ਭ 訥 , ⠪ 
㤭 ࣮ ⠬. , ᫮, 㧭  -
  ⮦ ᮧ ஡ ⨢.
     ,  㢨      饬 ⥬,  ᭮ 
ᠭ ਭ樯,   㭠த  ஢.    
⮪쬥, ᫮,  맢  ᨫ ᯫ ᢮ ⥬
 ⨩,  ⠪    쭥襣 ࠧ ⮩ -
⥬  饬 饬.
