                             7

                        1  

     ᬮ५ 饯ਭ ७ ,  ⠪, ࠧ-
 ,  룮  ᯮ㥬  ᪨  ਪ᪨
ࠬ.  ਬ   ਬ    ⠭  -
ࠫ ⥬ ࣮.
    ᭮ ਭ樯 ࣮,  ࠢ,  . -
,   ᮪ ஢,  騥   -
⢥ ⥬  殮   .  ਬ,  
   ࠩ   ५ ⥬   1964
.   㣨 ,  ਬ, ⥬  ,
 ᭮  ய,    ਪ,    設⢮ -
,  ⭮  ୨୮ ਤ 祭  쥧,  
 ᭮ ਭ樯 ࣮.  , ⥫쭮 -
⢮ ப ⮩   殢    ᢮  ࠤ樮
⮤     ࣮, ᫨ ਭ樯 ७
  襥 ࠭.
    ᪨,      ࣮ ᭮ -
 㦥 த,  , ,   ࠧ 㤨-
 ,  ᪮      ࠡ 뫠 ஢
  .  ஡  ⮬,   ᫥ 室 ࢮ -
᭮   筮 㡫  ࠡ    ⥬,  ,
᫥⥫쭮, 祭 ⥫쭮 ᫮ ப ਭ  -
-  .
      ⥬  ⮬  ᯥ  -
⮢  ⨥. 設⢮ ⪫  ⠭ ਭ-
,  饣 ⢥ 1NT, 㯮ॡ塞  ᮢ-
⭮   묨  ﬨ    ப,      ᥡ
릪  㣨 ⢥    ᠭ  ᨫ
 ᮡ ⨯. ਬ, Swiss, ᯫ, ஭ 2NT  3NT.
    ୠ Bridge World ᥣ    鸞  ।-
 ।  .    ᪥ 1976  뫨 㡫 
,  㡥   , । ⮤,
 訥  ࣮  ⮩ .   ᥣ-
,   뢠 - 㦥 㡫訥 ,   -
 ࠪ⮢  饩,  ࠭ ਬ  
.

                      7.1 ⢥  ᪠窠
                      --------------------
     ,   ᪠        "
室   ⢥⠬"  ('New  approach to Responding'),   ᥣ
稫,   ਬ ⮫쪮 ᫥ ⨩  .  -
 ,       䥪⨢묨 ᫥ ⥢
⨩  ࢮ ஢.
     ᬮਬ  ⢥  ⨥ 1  ⮩:
 3
 9732
 543
 632
"⫨筮, - 㬠 ,  -  ४᭠      饣
1NT".  ⢥砥 1NT,  ⭥  ⮩, - ⨯:
 10
 
 
 
 2,    2  ࣮.   먣ࠥ -
ࠪ,    ஬.   ࠤ樮 ⥬ 設⢮
 ⠭  1NT,      㤮⢨  ⨣-
 2  ᪫ ⠪ ⨯.  ਬ ,   ஢
⠪ ࣮: 1-2,2-.
     ⮬  ਬ  騩 1NT ਢ  ⥫쭮 -
, ⮬  뢠騩  ஬ 㣥  ᤥ  
 2.  । ⥯,    3  1NT.  
᮫ ᨬ  3, ਬ:
 109
 
 
 
 ॡ   ,  ⮡      ⮬
ࠪ. ᫨   ⥯  3  4,   ⮫쪮 -
  ,   ⭥    4  -
.  ᫨  뢠饣 ⠪ :
 109
 
 
 
 २⢥ 㤥   4,   6.
    ᫨   ࠫ  ᠬ  ⢥⨫ 2,  ⭥,  -
 ⮩,  ஢    ᤥ 諥 . 
 ।饩 ⮩ 㤨     .  ᮬ,
⥬  ᨫ쭮 䮩   ࣮  ᪫-
.
    ,   ⠢  ᠬ ࠡ ⠫,   ᮢ-
襭 祢,  뢠騩  易 ਭ . ।-
᫥ ਬ ⭮   ࠪ⠬,  ᫥ -
   諥. ,  ⮩:
 10
 
 
 
⭥ ஥ ࣮,     騩 1NT  2. 
襬 ਬ ࣮  ⮬  ,    4    
᪫ - ࠪ᪨ 孨 ࠪ.   ⥯  ࠥ
 ᠬ. ࣮ 㤥 ந⥪ ⠪: 1-2,3-4 (3 -
뢠  ,   訬 窠  ⮬).
    , ᨬ   ਭ   ⢥-
騩 ᫠,  ,    ᨫ쭠 .  ⮬ 砥
  ᢮ 뢠饣  祣   窠饩 .
ਬ,   ⠪:
 10
 1098
 
 10
⭥  1,   ⢥⨫ 2,   ᪠ 2.  
3,  祬  砥 ࣮.  , ⭥  ⠪
:
 98
 -
 
 98
 4 ࠧ  먣,  祬 3.   ᠬ,  ⢥-
 2,   뢠騩   ⢥  2,  뢠  
   ࢮ .
    筮, 1-2  ⢥ .  騩 ⢥ 1NT
砥,     ᤥ  ⢥  2- ஢ ᠬ.
ਢ    ⥬ ⢥⮢  ⨥ 1:

1NT = ୠ ,  5-9 窮,   6-    
      襩 6- ,  
      ࠢ ᪫, 10=12 窮,  
       10 窮  䮩.
2  = 㡭, ࠫ ⢥ 2  1 (筮   5-), 
       6-    ᨫ.
2  = ࢠ (⢥ 2  1),  
       6-    ᨫ.
2  = 13-15, ࠢ ᪫.
2  = ⠭ ⢥.
2NT = , ᫠,  
      ᨫ  ᪠箪 - 室,  ⠪  1NT ᫨誮
      㦥,     ᫠  .
    1NT, ᫮,  ,    뢠騩   筮
祭   ᫥ ଠ쭮 魣  1NT, ᪫祭
-  ᪫ 5-3-3-2  2.
     奬   ਬ  ᫥    1,  
    ⠬ 1  1NT.
     奬  ਬ  ⮫쪮    .
ਬ, ᫥   1 1NT  뢠 "஢-
" ⨥ ,  2, 2  2   ᠬ  ᪠窮
 ᫥  (ᨫ묨, ᫠묨  㧭묨).
      ,  ⮡   ᮧ ⫥,    ᮣ-
ᥭ  奬,  । .    ,   
㢥७,    㢥稫 ஬ ᯥ ࠭஢   ᢮
ਬ.
    1-2(뢠 ) - 뢠騩  ᪠ 諥  -
⮩:
 109
 
 
 
ᥭ.
     ⮩:
 109
 
 
 
  ᮡ 㤨.   ᮣᥭ,      ᤥ
  ॠ쭮 ? , ਬ,  ⭥ ⠪ :
 
 9
 
 
 3      ࠪ.  ᫨  뢠-
騩  ஬ 㣥  2  2,  ⢥砢騩  ⮩:
 
 9
 
 
ᯠ,  㤥 饭  ࠧ㬭 .
     ,  祭 ᨫ  㪨  ⠪- -
 ࠢ쭮 ࣮  .  , ⮫쪮 ⠪ ,
 ᠭ ⮤ ⮫쪮 ந뢠,    ࠢ  -
ࠫ묨 ⥬,  -  祬  㦥.   ,  
।,   ,     ⮤  ࠡ
   ⥬  ᨫ쭮 䮩,   訩   
஢ 1    祭 ᨫ.
     ⨢ 砥, ਤ  ᫥饥: ᫨  ⮩
 98
 -
 
 98
㦭   1-2 - 2,    ᤥ ⠪  -
  ⮩
 98
 -
 10
 98 ?
᫨ ,    ⮣ ? 3? 3?     -
 ᫨誮 ᮪, ᫨  ⭥:
 
 9
 
 
       1-2,2NT   祭 ᨫ  ?
'.   ⮣  㤥   ⠪ ⮩:
 10
 
 
  ?
      ⢥  ⮬,    ⮨ ⠪ ᯮ, ᫨
⥬  ࠡ⠥ ⮫쪮  ᪫   ।
⨯,        룮 ⠬,   -
 (  룮 쭮 ⨬)?

                    7.2 ꥬ  ᮬ
                    ------------------------
     ᠭ   ⥬  ਬ      ਪ
⨫:
1 - 2   = 13-15, ࠢୠ , 
1 - 2   = ࠫ ꥬ.
      ய᪨ ୮ ⥬ ਭ樯 ७-
  ࠭   ⨥  뢠饣. 
  ⠪ ⥬:

1 - 2 = 1). ⮩ ꥬ  2.
          2).   ꥬ    3,  ⢥騩  ᫥饬
              㣥 ᪠ 3.
          3). ꥬ  3,  ᨭ,  ᫥饬 㣥 ⢥-
              騩   ᨭ.
          4). 窨  ஬ 㣥     -  
               ᮡ 祭.
    ᫮, ⢥騩  ঠ   㣨 ᯮᮡ-
, ਬ:  1-2(뢠 ),2-2 -    2  
業樥 ᨫ   .

1 - 1NT/2/ = ࠭.
     2       = ⮬  2NT, ᫥ 祣 ⢥騩  -
                  ,  ⠢ 3NT,  -
                 ⮯.
     2NT      = , ᫠  ᨫ.

     奬 ࠧ  ᫮,  祬  .   -
,   ᮧ ⥬.

                7.3  ⢥  3 ஢
                -------------------------------
      ।  㡥.  稢    -
 ਬ ७ ,   襫  뢮,  
  ⮩   ਭ 祢,      易-
⥫쭮 ᨬ, 룮  ࠢ  ࠤ樮묨 ⮤-
.  ⮬ ,   ॡ ⥫쭮  ⠫쭮
堭  ࣮       ⭮ ⥬.  
 ᮡ 祭 ,  ⠪    ᫠  ਬ-
    ⥬  襭 -  ஡,  ᫨
१ ⮣ 楫  ⥫.

                     ⢥  ᪠窮

    릮     ࠧ ⥬   ࠧ  -
. ⮡   ନ,   訫 짮   
ﬨ,   㡥, -  릪 ⢥ (Strong Jump
Response SJR).  ᫥ ६ ᯥ ᪫  ⮬, 
   ᨫ   16-17 窮.    ᫥-
     ᨬ      ⭥ 
⢠ 窮.
    ᫥ SJR ⢥騩 ।   ⭮ -
 嬠,         
᢮  . ⮬ 設⢮ ᯥ⮢ ਬ ⠪
᪠箪 ⮫쪮   :
    1).    ⭥  ᨫ쭠  .
    2). ⪠,   ᨫ쭠 .
    3).  , ᪫   ࠢ୮,   ᫥-
        饬 㣥 ⮢  .
     ⮬  砥  ࠭⢮  ࣮  
ᨫ쭮 㦥,  ᮡ,   ᤥ ᪠箪  ⨩  -
. ਬ,  ⠪ ⮩:
 
 10
 
 
 뫨 1. ।, ⭥ ⢥⨫ 3. ᨬ, ᪠-
  3  4,   ⭥ 4 ⠢ ।  ஡-
.    쭠  ᨫ,       
,   - -,   - ,   - .  ⭥:
 
 
 10
 
    ୥ ᮢ . ᫨   -
 - ⨯:
 
 
 10
 
 6NT   㪨 - 孨 ࠪ, 6 - ⮦,  6 -  蠭ᠬ.
    祢,     㤥  ࠧ ,  ᫨ ⭥
ন   3 ஢.      -,  -
  㪮 ࢮ ⨯  ᠩ-,    ன - த
࣮.
      ᨫ 릪 ⢥,    ॠ-
. ᭮   ⮬,   릮  3 ஢  뢠
SJR  ᫥  設 , .. 奬 ⠪:

1 - 2NT  = 
1 - 3   = 
1 - 3   = 
1 - 2NT  = 
1 - 3   = 
1 - 2NT  = 

                      쭥 ࣮

    ᯮ짮  릪 ⢥⮢ (TJR)  砥 
ᥡ  祭 ᫮ 奬.   ࠧ㬭  -
訬 ࠧ, .. 뢠騩 ᥣ 蠥 . ன -
 ⢥騩  뢠,        ⨯
⭮  㪠,  ..  ⠢ 3NT,     
⭥,    ᢮ .     
    祭6     ࠢ,  
   -,  ᪨-,   ᯫ  "ࠣ"
('fagments')*. , ਬ,  ⠪,    -
襩    ⥩  3NT 砥,   
 ,  ..,  1-3(뢠 ),3-3 - 砥,  
   .      , 
 㦥  ⠪ ,    .   祭
     3NT, ⠪  5   -
   ࠪ⮬,  ᫨ ⢥騩 ᨫ.
----------------------------------------------------------------
* ਬ砭 ॢ稪.
'fagments'- ⭠  襩 ࠭ :  1-1,3  -
뢠  প ,         
ᨭ .
----------------------------------------------------------------

                       騩 ꥬ

    ᫨  訫 ਬ ࠭,   ⥬ ᠬ  ⪠-
  ࠫ    ஢,   砥,
 2NT, ⮡ ⠢ ࠭⢮  砫 ᭮ ࣮
 祭 ⢥  ᮪ ஢,  襬 砥 -  
蠣 ,  祬 ⨥  ᪠窮.  ⮬ 砥,   -
짮 ᢮   㯥-騩 ꥬ.
    ।, 筮  ࠥ ᯫ  릮  ,  -
뢠騩 ᮢ ꥬ  .  ,   
ᨫ   ᫨誮  ப.    ࠭,  
ਬ⠪ 奬: 1-3/4//3NT - 15-17 窮,  1-3 - 12
-14 窮  ⮬  .   뢠騩,   諥 -
,      3,     ⠢ 3NT   ᢮
ᨭ,   ࠭. ⨢   ࠧ   -
,  ࠧ   ஡  襩 奬.

               릪 ⢥⮢ (TJR)

    ,   TJR  ⨬ २⢠  ࠢ 
ࠤ樮묨 奬.  ,  ०, 祬  ਬ 
 ࠪ⨪, ᫥ ᬮ   ⪨.
    ࢠ     -   ࠫ쭮 ⢥
2NT.   ,     , ⠪  ࠫ-
 ⢥ 2NT  ᮧ ஡  ,    ᯮ-
, ᪮      ᮡ⢥  -
⨢    .  ᥣ    ᤥ
ୠ⨢ 祭.
    ன ⮪  ⮬,        ⠬
室   ࣮,  ᪮ ।⠢  ⥫ -
:   ᮢ襭 ᭮   , 뢠
稥  ,    -  襩 ॠ쭮 
 ஢ , 祬 筮,  嬠.   -
, ᫨    ࣮,    ⮦  -
⥫   ࣮.  ᫨    ࣮, 
  ,    ଠ,  -
   ஧.
     ࠧ,    ᥣ  ⭮ ࣮  -
⥫⢠ ⨢,    ਮ  , 祬 -
, ᫨    ࣮.
    筮 뢠騩 ⠭ ࠧ뢠騬,  䨭
ࠪ 祭      ⢥饣,   ࠪ᪨  
  讣 祭.  ࠧ 쥧, ᫨  ⢥-
饣 䮢   (뢠  2NT),    ⠭-
 ࠧ뢠騬  䨭쭮 ࠪ  .   , -
, ᫠   ,     ᠥ  ⮫쪮  ,  
⢥騩  䮢 ,     ᮡࠥ  
  ,  ⠪  諥 ࠪ᪨ ᥣ    
⢥饣, ᫨ 㤥 室 ᤥ ࠧ뢠騬  -
饣.
    ᥣ ᫥ ᭠砫 ᬮ  ⪨  -
 ⮤ ०, 祬  ਬ ,    砥
   ⢥묨 ,  ᫥⥫쭮,    -
  .
    㡥 ⠥,    ਬ TJR  ॡ ᫮
⥬ ࣮,   ⥩訩 室,  뢠騩 ᥣ
蠥 ,  -  ࠧ㬭.       .  ,
  ।⠢ 뢠饬  ᤥ -
 ⮣ 뢠饥 祭,  ᫨  .  ,    ⮬
砥    ⢨⥫쭮 뢠騬.   -
ன   뢠 ᪫ 5-5   ।祭묨  業-
ﬨ, ..:
 
 
 
 
   室.  ⠪:
 
 
 
 
 .
    㣠  -  ⥫쭮 릪    4NT
 5NT    ਬ 릮   ⭥  ⮩
   3- ஢, ..: 1-3(뢠 ),4 - , -
⭮,   室    祭 訬 ⮬  
⭥.   㣮 ⮩ 뢠騩  蠥 -
.
    ⥬, 㡥 襫 , । 㣨  -
, 騥   १ ਬ 릪 -
 ⢥⮢.

                     릪 ⢥

     ᫥  ,  ᫠ ⢥  ᪠窮 -  -
 १  ஢   , 뢠騩  
  ᨫ,    ⢥.   -
   ࠧ,    ,   㤥 祭
宦  ᫠ ⨥  ஬   쥬 ஢.
     ⢥  ᪠窮  饥 ६  ।, -
 ᫥ ⮣,   ⥬ -⮭  ਮ५  ୮,
 㨫  ஥ ࠭.   ᪠窨  ⨩
஢,  ࠧ  ,   襩 -
୮,  ᠬ  ,  ਤ㬠訩 , ਬ  祭
 .    ᪮쪮 ࠭,  ᪮  ᪫,
室騥   ᨫ쭮  ⢥  ᪠窮,   
ࠧ  ,   ᯥ ਬ   ०  ०, 
宦,    殢   ਬ ᫠ ⢥ 
᪠窮   ⮬,    .
     릪 ⢥ ᮬ,   ꥤ -
⥫   ⮤,  ⠪  ᪠箪     
᫠,  ᨫ.     㤥 ,  ᫨ 
,  㤮  㧭  ,  ⥬  ,  
᭮ 룮   ᯮ짮  ⮬,    -
 ஬ ⢮ .  ࠭,  ᪮  ,
࠭   쭥      ᢮  
᫥饬 㣥 ࣮.
    ਬ ࠭ ᫥  1NT,   ஬-
 ⢮ ⨯ , ⠪ , ᪮ 뢠騩 ࠭-
稫  ᢮ ᨫ,   祣  ।ਬ,   ⢥-
騩       ᠭ   ᢮   㪨.    ⥫⢮
⮢, ⠪ ,   ᨫ쭮 蠥,  ᪮ ࣮ 
⢥騩. ᫨ ࣮    ,  㤥  楫-
ᮮࠧ     릪 ⢥ ⮫ ப -
 祭  ⮬,   ᪫ 뢠饣  ⮬
砥 ᫨誮  ⭮.   , ꥤ ᨫ 
᫠ ᪠箪  ,  ⠪   ⮫쪮 ⫨砡
  ᨫ,   ࠧ , ᫨ - ந, 
।⠢  㤠.
    ᪮ ᫠ ᪠箪 뢠 ᫠ ,  뢠-
騩 । 㤥    ,  筮, 㤥 -
 ,  ᪮  ⢥騩 ⠥  ࠧ㬭 ࠪ-
⮬.  ᫠ ⮩ ⢥騩 ,    ᨫ  ਠ⮬
த ࣮  ᮮ⢥⢨  奬,   㦥 -
㦤.

             ॡ  ᫠ ⢥  ᪠窮

    ᪨,       ᫠  ⮫쪮,  
᪮쪮  ,  ⮫쪮, ⮡ ᫠ ᪠箪 ᨬ쭮
⫨砫  ᨫ쭮,     楫 ஢  -
뢠饣  ࣮,    . ,  -
⥫쭮, ⮡    ⮩,   ன    ᮡ-
      ७⭮ ࣮, ᪮ ⥬
ᠬ   ᨫ ਠ.
      ,     १ ᫠.  ࠭ ⠤
 ⮭ ४ ⢥ 3  1  ⮩ ⠪ ⨯:
 
 
 
 
ࠪ᪨,    ਤ㬠 ⥬ ࣮,   ன
ਭ   ⠪ ᫠ ,   祭  ⭮,
   ᬮ    ⥫     ࠪ 
쥬 ஢.   㣮 ஭,   ,  -०,  
ᮬ, ⢥ 2  1  ⮩:
 
 
 
 
 ਥ,  ᪮   ࠧ  蠭ᮢ 먣
ࠪ  ६ ந 騩 䥪.
    ᭮  ,  ᭮ 짠 릪  ⨩
஢     饬 䥪,      ⨣
ᯥ,    ⨢ 뢮,    ⮣ ᪠窠 -
⥪.  ᬮਬ  ਬ஢.
    ।,   , ࠪ᪨, ࠫ쭮 -
⥬. ࣮:
). 1-2,2-3 
). 1-1NT,2-3
ᮯਪ  ᨫ.   ଥ     䮢
⪨   ᨫ,   筮  ꥬ  .  
 ⠪,  () -   , 뢠騩 ᨫ 10-11 -
   ,  () - 뢠 ᨫ ⢥ 2  1, ..
6-9 窮,     (訥 ப    
⮫쪮  饥 ⢮ 窮,     ⢮ ; 㤥
,   㦥 ⥭   窮).  , 筮,
 ஡, ⠪   砥 ()  3  -
 ப ,  뢠騩   ᤥ 
   3NT.   ᫠ ⢥  ᪠窮,  
 ந   ᨫ,  ᪠, 6-7 窮 (  5-7,
᪮ 뢠騩   ᤥ  ),   -
⥫쭮 ()  㦥 8-9 㭪⮢.      
 ᫥⥫쭮⥩, 稢 3,  ਥ -
 ᨫ.   ⮣, ⥯  ࠧ ०  
1NT ,  ᫨    ⠭     ࠪ,  ⢥騩 易
,  ࠩ , 8 窮.
    ன ਬ.  ।,    ࠥ  騩 ⢥
1NT.    ਬ ᫠ ᪠箪     ।-
饬 砥,  ⥯    㣠 ਢ⥫쭠 -
⨢.   ࣮ ⨯ ()   ਬ -
⥫쭮 ⨯    ().       祭   ,   ᪮
᫥⥫쭮 ()  㤮 ਬ  ᨭ.
    㬠,   ࠧ ⠫  묨 ஡  ਤ-
 .  :
(I)                  (II)                  (III)
                                      
                                      
                                     
                             
⭥  1,   ⢥⨫ 2.   ᢮  2  
⠢    㤭⥫쭮  (  ). 祭
ﭮ!  뫮   ,  ᫨   ⢥⨫  2.  襭
㯯 ᯥ⮢ ᥣ 2.  襬 砥,  ⠥ ࣮-
,  襬 -  㤥  ⮫쪮  ᫥ .
     ᨫ 㪨 -  㪨,    祭 ⥭ 
  訩.  ⮦  .   騬 -
⮬  1NT,    ।祫 ਬ ᫥⥫쭮 () 
ᨭ,   ᫥⥫쭮 () -       
"ப  " ᫠ 릪 ⢥⮢   ᫠ -
⮩,   ,  뢠饬    㤭
ਭ ࠢ쭮 襭. ⠢   ᫨誮 -
,  ⢥騩 ᫠.
    筮, ᫥  ᬮ   ⮫쪮 २⢠,   
⪨ ⮣ ⮤.  ᬠਢ  ᠭ  ,
 ,  , -,  ⮨ ⪠뢠   
᫠ ᪠ ⥫ . -,   -
 ஢    ᫠ ⮩ 㤭,     
 ⠬.  ਬ ࠭஢  祭- 㢥稢
   ࣮. 筮, 祭 ,  ࠪ
  ⢥饣 㤥  ࠧ뢠    㪨  뢠饣,
뢠  ⥬ ᠬ  ᨫ .  ஡ ஧ -
ࠪ⮢    㪨 ⢥饣 ⮨ ࠧ 쥧   
砥,  祬 ࠭, ,  㣮 ஭, 뢠騩  ⠪ 
 㤥   .
       ⥭樠 稭 ந.  ࢠ  ⮬,
     ஢ 3,    먣  ࠪ
 ஢ .   ࠪ⨪ 㦥 ᥣ  ⮨  ࠬ.
 狼    ࠪ  ᢮ , 
ࠩ , ᫨    ,   뢠 
쥬 ஢. ਬ,  ⮩:
 
 
 
 
     ᬮ  2 ᫥  ⭥ 1,  
   쥬 ஢  ࠧ      襢,
..: 1--1NT-2,-3-?.  ᫨   諨  ࣮,
  1NT   ⮬,   㦥   ᬮ -
 ᢮ .  ᫨  ⮣  ਬ ᪠箪  -
⨩ ஢,  ⭥  ⮫쪮 ᬮ  ७ -
,    ᠬ ᬮ ⠢ ⨢ .
    㧭  ⢥  ᪠窮 ⮦    
 ⭥.          ,
 ⮣  ᯥ᪮ ⮩  筮 ᨫ   -
 ।ਭ  , ᤥ   . -
 ⢥騩  ᨫ ਠ,     ਢ 
 筮 ࣮.
    㣠 ᭮ 砥  ⥭樠쭮 ᫥
ᠬ 㧭筮  ᭮  ᪠窠.  뫮   㯮 ਬ
 ⮤, ᫨    ࠧ  ⨯    -
樨.     ஡,  ᫨ ⭥ ᪮-
쭮    樨. 㡥 । ᪮-
 ࠢ,     ᭮ ⠪ 㦤.
1). ᫨ ᫥ -०  ,      ⮬,
    ⮡ ⢥騩 뢠,     ਠ; 뢠-
    騩     ᫠ ਠ    ,  
    ⭥   ᨫ.
2). ᫨ ⨢ ᪮ਫ ,  뢠騩     -
     (祭 ᨫ,     , ᫨ 
     ஢)  ᯠᮢ (    ,    
    ), 뢠 ᨫ . ᫨ 뢠騩 -
    蠥     ᮪ ,  ࣮  -
    .
3). ᫨ ⨢  ७ ࣮,    뢠騩
    ,     ,   ⮬ ᫥  (䭠) 
    ⢥饣 뢠  ᨫ  ਠ.  ᫨  뢠騩
    த ࣮,   ⢥騩 뢠 ᨫ -
       ,  ᤥ ,  ன  
    ஢,   -     ࠣ,   䭮
    ன.
4). ᫨ 뢠騩 ਫ ᢮ ,  -  ࠪ, , 
    ⮦ ६,  ᨫ  (᫨  ⮢    ஢  3
    ⨢ 祭  宣  ⮫,       
    ⢥⮬, ᫨   ),      
    ⮫쪮      ᢮  ,  ᫨ ⢥騩 ந
    - 㣮 ( ᯠ     ),    
     ᨫ ਠ ( ᫨  ਫ ᢮ ᮡ⢥
    ).
5).  뢠騬    ஢ 3 - ᨭ  3NT.
    ⢥騩  ,   ⪠ 3NT  ࣮-
     ᮮ⢥⢥.
6). ꥬ 뢠騬 ॠ쭮  ⢥饣 -  -
    ⨢,   .  ᫠ ਠ⮬ ⢥騩 
     ⠢ ,  ⠫쭮  ᨫ.
    祢,  ᫥  릪 祭 ᭠,
   ந室  ।.  室  ⥫쭮
த㬠 ᮣᮢ  ⭥ࠬ.    筮
 ୨୮ , 㤭   㤠,  
 ,  宦,  த ⥫쭮  ६ 
ࠢ  ⢮ ⥫ १⮢,   -
  ⮤.
            䠪⠬,  ᠭ  -
ᮬ.  ⥫  ભ  .  ࢮ, ᫥ -
 ᫠ ᪠箪   ࠧ㬭  ।,    樯஢
: ᫨   ࠧ  ந       -
஫ ᡮ,   ᫥騩 -      , -   
ᬮ  ⭥  ,     ࠢ쭮  -
.  ,   ᨫ    , 祬 4
窠, ..  4-8,  5-9    6-10 窮 ( 뢠  
⥬),  ࠧ뢠  ᫠ 릪  ⢥⮬ 2  1.
    ஥,  㧭 릪 ࠭,  ᫥ -
     ࠢ  奬 ᫥  ᨫ-
     ᪠窮.  ⥩訩 ᯮᮡ,   뢠騩
ᥣ 蠥 ,    㤥 ࠪ⨪, ᫨ -
騩 㤥  ᠢ ࠧ ,  祬 த ࣮.
᫨ 뢠騩 ᤥ    ⢥饣,  , ᫨
   ୮ প,  १ ।,   3NT -
訩 ,  ,  ᪮  ਥ஢  ᫠ ਠ,
       3NT ᭠砫 ᫥ ࠪ⮢ 
᫥ ⥫쭮 ⮣ ࠪ.    祭  १  
ᨫ쭮  ⮩  뢠騩  ࣮  ⠪  ⨫,
 ⮬  ᢮  .    襬  砥,  ,
⨢  ᫠  㪨   -   ᪨
2, ⮡ ࠢ ᢮ ࣮.
    , ᬮॢ    ,   ᪠,   㡥 
     ࠧ諥.  , 筮, 
⮫쪮 ,     ।  奬.    -
,    ਬ  奬   樨
㦭 ᫨誮   ⪠.   ,    
  ᭮묨 ਭ樯 襩 ⥬.  ਬ,  ᫨
 ࠢ    4-  騩 ⢥ 1NT,
 ॡ ஢  㬥    ⢨
   ਭ樯.      ਢ  㧭
,  ,    ᫨誮  - ',
ࠩ ⮫쪮 ᨫ ⢥  ᪠窮.

                           奬

    ,   -०   ᫥ ᥣ 㦠᭮ ⢠
 , १ ஥  諨,  ஡㥬 ᮥ
  ਠ   ⥬ ⢥⮢.    -
     ᭮  ࠢ,      㡥     :
5-- ,  騩  ⢥ 1NT  ஢
⨥  ⥩.
    ᫥  1:

1NT = 5-9, ࠢ:  6--  ⥩,  -
      襩 6- , 
      10-12, ⢨⥫쭮 ࠢୠ ,  
       10 窮  .
2  = ,  ଠ ⢥ 2  1,   6- ,  -
       饩  ᫠ ᪠窠.
2  = ,  ଠ ⢥ 2  1,    6- , 
         室饩  ᫠ ᪠窠.
2  = 13-15, ࠢୠ 㪠 (室  ⥬ Standart Ame-
      rican), , , ࠪ⮢   16 窮 - ஭-
      ⨫, ,   㯮 ,  - 㯮 / 
      ᨫ ⨯ , -  姭筠   .
2  =  ࠫ ꥬ.
2NT = , ᨫ쭠  ᫠ .
3  = , ᨫ쭠  ᫠ .
3  = , ᨫ쭠  ᫠ .
3  = 12-14,  ᨫ, ᮢ  ᯫ ⨯.
3  = ஢ ꥬ.
3NT =  ꥬ  .
    , ⮡  ⨬ , ਬ ᯫ.
4  = 15-17,  ⨥, ⪮  .
4  = 15-17,  ⨥, ⪮  .
4  = 15-17,  ⨥, ⪮  .

    ᫥  1

1  = 騩   ⨯,  1-1NT,     ⠪ 
         ,  室  ᫠ ⢥  ᪠窮.
      , 1-1,1NT - ࠫ쭮,  ᫥ 祣 ⢥騩 -
       :
      2  - ᫠ 㪠  .
       - 5-9, ࠢୠ .
      2NT - 10-12, ࠢୠ 㪠.
       ⠫쭮 -  10 窮  䮩.
1NT = ,   1 .
2  = .
2  =  1-2. ᫨  1-2  ⨥ ,  1-2 
       ࠭  ᪠窮   ( ᫠,  ⠪  ᨫ-
      ),  1-2 -  1 - 2, .. 13-15 ࠢ.
2  = ࠫ ꥬ.
2  = ࠫ쭮, ᨫ쭠 .
 ᮪ ⢥ =     1.

    ᫥  1

1/ = ࠫ쭮.
1NT  =    ࠢୠ 㪠  ஢. ( ᮬ, 
         ᫥  ⠢    1NT, 
       ,  ᢮  祭,  ..  ᥣ 뢠 .
        1 㤥 㧭筮 -   5-9   10-12,  ࠢ-
        ᪫,   1 - ५, 饥 ⢥饬
        ᢮ ਠ.  ,     㤭 
       ७⭮ ࣮).
2   = ஢ ꥬ, ..   2.
2/ = ࠭, ᫠  ᨫ.
2   = 13-15, ࠢ ᪫ (  16 窮, ᫨  ⠪
        ࠢ).
2NT  = , ᫠  ᨫ쭠 .
3   = ꥬ  3  .
3   =   .
3  .. =  ᯫ.

    ᫥  1

1// = ࠫ쭮.
1NT    = ஢ ⨥ .
2// = ࠭, ᫠  ᨫ.
2     = 13-15, ࠢୠ  (  ᨫ,  
         ࠢ).
2NT    = ⨥  3  .
3     = 騩 ꥬ .
3  .. =  ᯫ.

      㡥, 楫,  ᭮ 㪠,    -
⠭  ⠫ ᥩ ⥬.   ᠬ ,   
室   ७, ᪮ 楫 ⮩   - 맢
 ⥫    ᠬ ᯥ६஢  -
뢠 ᢮ ᮡ⢥    ࠢ.    ⥫쭮
஬,   ࢥ    ⥬ - ⮫쪮   
ਠ⮢.   㦥 ਫ,    ࠬ ⮩ ⥬  -
 롨  ࠧ묨 묨 祭ﬨ  -
,   ᭮ ⥬.
          ⮩ ,    ᭮
襩    ࠫ ⮤,  ਬ塞    
饥 ६,    ࠧࠥ.
     稫 ᢮  ⨬ 冷,  
饬 ࠭  ப ࠭.   ।-
,    ⢥饣  ࠫ쭮  ⥬  
ਬ  ࠭.   ⮬, ⮡  ஡ -
 ⢥⮩  ( ᫥  祭),     -
 ⠭ 쭮  ⭮.
       鸞  ⭮  ᨬ⨥,  ਧ-
,            㦥 ᫨誮,  ⠪  
  ᭮ ,    蠩 ᠬ.

      7.4   ⢥饣  ࠫ쭮 ࣮
      ----------------------------------------------------
    ⢥騩   ᯥ宬  ਬ  ࠭    ᢮
஬ 祭.  ᫥  1-1,1  設⢮  ப  
ࠪ⮢  1NT, 2, 2  2   । ⭥ -
ᮢ.  १, ,  ⮬ ᫥   ᠬ, 㦤 -
 ⠪,   2NT,  3,  3  3  ⭥  ᯠᮢ.
⥫쭮,   ᥢ  ⮢,  ᨭ   
 諥 ⮪ (    ᨭ,  ᫨  ᯮ
ᯫ)   㯥⮬, ⠪   訬 ⢮ 
, ⠥ ⢥   ⢥⮩  -  2!  
 ᯥ樠쭮 㬠 襭!   稭    ᨭ
⢥⮩ ,    ⮬,   4 (᫨  5)   
ᯮ   ᫠ 㪨.   䥪⨢!  
  奬  ࠧ襭  樨, 1-1,1-?:

1NT/2NT =  .
2      =   㦥 , 筮,   3-   , 
          㣮 .
2      = , ᫠ , 
          ᨭ-  室饩  ७ .
2      = , ꥬ  1 ஢, 
          ᨭ-, 4-   প.
2      = ,  嬠⪠.
3      = , ᠩ-  ᨭ-.
3      = , ஢ , 
          諥 .
3      = , ஢ , 
          諥 .
3      = 쭮 ᮣᮢ ,    ⠭
           3NT.
    (⢨⥫쭮, 祬      ᬮ    ⥬,  ⥬
   ࠢ; ,  ᫥ ᫠  -
   ࠫ ⮤).
    ⢥ ⮪  ⮬,   ᫨ 뢠騩    2
᪠ 2,      ।祭  ன 
 2 ஢.
    筮,   ⢥⮩  ⠪: ᫨ 1NT  -
,       2  3 ஢ -  ⢥,  
᫨ 1NT - ,   ⢥  -  ࠭. -
 ࠧ,  ᥣ   ᢮ ,  
  ⭥,    1 ஢,  ன , 
 1NT,   ।⥭  ⭥  2 ஢.

 7.5 ࣮ ⢥饣 ᫥ ன  뢠饣 1NT
 -------------------------------------------------------------
    ᫨   ⭥஢  ᪫,    ࠢ-
,  ⠭ 㤮 ਬ ࠭.   砩 
⮣  ᯮ짮. ,  ᥣ,  -
 ⥩;   ਬ塞 奬 ᫥ 
   1NT.  ⭮, ᫨ 1NT 砥 12-16 -
 (७  ),   ਭ  ⠭᪮ ୨୮
ਤ,  ਢ  奬 㦤  ⥫  -
. ,    ,  뫮   䥪⨢ 
奬  ᨬ     ⭥஬  ⥩,  ਬ,
᫥ 1-1,1NT  ᫥ 1-1,1NT. ,  ᠥ  -
⭮ 奬, , ,  ⠪   .

1    - 1   , 1NT-?
2              = ⮬  2  ⨫ ,   ⢥-
                  騩   2//3 - ࠪ, 
                   2NT - ࠫ쭮, 
                   ࠫ ᪠箪,  뢠 ᪫-
                   ( 㦥 5-5)  .
2///NT       = ࠭    ///  ᮮ⢥⢥.  
                  㦥 ,  뢠騩  室饩 -
                  ⮩  蠥 .
3    = ࠫ쭮  ࠭,     -
                  . ᨭ   諥 ᮬ.
                   뢠饬 ࠧ 業 ᢮ 
                   窨 ७  諥,  ᪮-
                   ⫨砥  ਭ 襭,  
                  (    )  .
    ᫨ 1NT  ப  (ਬ, 12-16),  
 ஢ 奬 /,  뫠 -
ᠭ,   㦤 ⢥  ⨥ 1NT.
