                   3.   

   ᫨   ૮  ࠫ   쥧 ப  
ਤ, ,  ᮬ, ⠫       ஢
ࢮ 室.  稫  ᥡ 㤥 讥 
㯪 ।  祫  稫  孨 祭
 뢮  ᢮ . , ਬ,  뫮
ᥪ⮬,      ᮡ    﫠,   ⮫쪮 
⨫ 祭  ⮣ 䠪   ᤥ 뢮,   ᮡ
 ⭮.
   ଠ, ன ᯮ  ப, 騩 
室,  ᭠,    ⮫ ᫮,  ,  
.  ᬮ    ,  設⢮    ਤ,
   ᮭ,       
䠪.   㦭  ६  ᥩ ,   ᮡ
 㦭   롮 ࢮ  室.  祢,  ⮬
 । 室     ଠ樨, 祬  
㣮 ⠤ .   ⮫쪮 ࣮, ᨫ ᢮
㪨  ᨫ ,   室.


                     

   ࣮  -    .      ᤠ    
ନ,  㣮 - .  㦤 ᪮쪮
 ଠ樨,        ࣮:
᫠  ᨫ   㪠 ⨢, ᪫, 
ᨫ ⨢.

              ᫠   㪠 ⨢

   ⨢   㪠  ᢮ 娫ᮢ  , ⮩
   ࣮ ।    .   
⥫    訡    롮  室, ᫨ ࣮
뫠:

          N    E    S    W
         1     2   
         2     3

      뢠 ,  릮  2  3 뢠,
 S   祬 㢥७   ࠪ    ᨫ 
 .   ,   .. 訬 室, 
   ᫥  ,    ᯥ祭   
ᠬ 砫.
   ᫨,  , ⨢  稫     ⮩
 ⪠   ᮢᥬ, ࣮   
᫠ 饭:

         N    E    S    W
        1     1   
        1     3   
        3     3   
        3      

   প    N    ᫠   㪠 
 室   4.    ᠬ   প     S.
,   N,  S      ࠪ.   蠭,
        㤮⢮       - 䠪,
     W,   㤥   
室.

         N    E    S    W
        1     1   
        2     3   
        3     3   
        4

        ⠪  ,     譮,
  ⠫ N   S.  , ..     3, 祬
 ࠪ  .

              ᨫ   㪠 ⨢

   ᫨  ⨢     祭    ,  쬠
⭮,                    ࠧ,   ⮡
நନ஢ ⭥,     룭  ⮩
. ᭮,  ᫨   뢠 ,   ⨢
᫥     ᪮쪮  ⮪,  ⮡   ⠢  
ࠪ,      稫  業  㪠,    
 ᨫ  襩 :

         N    E    S    W
        1    -   1   1
        1   -   3   -
        3   -   4   -
        4

    N   祭  .    ⠫
⠢   ᫥ 襣 મ.  ᫨    ᨫ쭠,
室       訬,  ।,  
:

          1093   105   10   4

      ᫥ ᨫ쭮 㤨, ᫨     N
  .  ⮬     㣮 ਢ⥫ 室 -
.  ᪫   ⠪:

                    86
                    7
                    865
                    83
          1093             7542
          105               63
          10               932
          4                 972
                    -
                    9842
                    74
                    1065

       S   5 (, ᫨  
 W, S ३     ⮫     ᭥ ).    
ࠧ   2 ⪨,  W ᥣ   ⪥  
 ,  ࠧ蠥 ࠪ.

                   ᪫  ⨢

   ࣮  S    ।饬  ਬ    
㪠,   ᭨   ᪫.  
뢠 ,    ,  ࠩ , 5.  
 ।  .  ⥫쭮,        . S
   ⮪      , ᫥⥫쭮, 
᭮,     ᭥ 塞        N.  
訡,      ᭥  塞     ⮫? 
⮬ 砥 W ᪮॥ ᥣ  ᯮ饭, ..  ࣮ 
N  প     W   ﭨ   ⮡  
  ᭮  .
      㤥  業  ଠ  ᪫
 ⨢    ࣮. ப, 騩 ,
易       5 . ப,  
 ࣮ 3 , ⮪  ⢥⮩  ..  ᫥
ࠡ     ᥡ   ਢ  ⠢   ⨭  
⨢      ࣮.  ⨭   ᥣ
㤥 ࠢ쭮,   祬    㤥 , ⥬
 ᯥ!

                   ᨫ ⨢

   ᫨  ⨢  稫     ᫥  ⭮⥫쭮
ᯮ  ࣮,    蠭,       
 26 窮 (    ). ਬ:

         N    E    S    W
        1    -   1    -
        2    -   2   -
        3   -    -    -

   ,    N        ࠧ, 㪠뢠  
.  S ᨫ  墠⠥, ⮡ ࠧ ⠢ ,
   ⠢  2 (   N   ᮢ,   N
 ). ᭮,  ⨢   १ࢮ
   ᫥ ய  ⡨ ᢮  ⪨.
 ਬ ࣮:  1-3. 뢠騩 
ᨬ 18 窮,  ⭥ ,  諥 ,
 ⨢    ᢥᨫ, ᬮ  ,
        ⠫    諥.   ࠧ ⠪, 㦭
   ⠭ ᢮ ,  , ᫨ 
 ६,   ࠪ.


              

   ᫨ ⭥  뢠 ,  蠭,     
 - 業. 設⢮ ப ᯮ ,
  ⮫쪮       ᢥ     
⭥  ࣮:

         N    E    S    W
        1    -    1  -

          5   , .. 
᪠    1,  ..  室        ᫠  㡫 
ਯ,  ⮡ ⢥न   ⭥,    
㤠.  , ,   ९   , 
 ⮫쪮 ᨫ, ⮡ 뢠   ஢ 2.
    襣 ⭥      ࣮. ᫨
  ⥫ ,   ।  
-  業,  騥  .  ᫨   뢠
,     ᫥ ᭮뢠   室   ⮬, ⮡
    業    .  ,    
㪠  ⨢,    ᮢ  ᫥ ⨭
㪨 ⭥.    , 㯠  ࣮.
   .  ,  蠫   ,
 稫  ப  㣠 죨, 㯨 権 
筮  ,      ⠫. १  ᪮쪮
楢   稫 죨  ⮣  㣠, ⨫
      ᭮   ⥫  㬬. 
⭠    﫠  ᪮쪮  ࠧ,   
७  訫 ᪠   ᢮  㤭 ⥫  
ᥤ 㤭  .    ᨫ, 祬 
⠪ 㯮୮ 㪮⢮  ᮢ⠬  ⮫ 
筨,  ⢥⨫: "  ⢥ 祫  ,
  , ࠧ騩   ".
   ᫨   ࠬ  ᫠ ஡-ਤ,  
㤥   ⥩   ⥭樨   ࣮
ࠧ   ப.  ᫨   ⠫  ᭮,     
 ᪮॥ ⭮, 祬 㬥,  ᫥ 
,   ᠬ 祢 뢮.  ᫨  ,  

      뢠   ⨪   ,   
媠,      ࠪ    থ 
襩 ,   ⠢    31 窮,  ন
⭥     媠  ⮬,       뢮,
᫥騩        ࣮,  ..     襩   ⥯
ᮬ⥫. 筮, ᫨   ,   ⭥
   ࣮   祭 ᫠ , 
      ᨫ쭮  ᯮ      .
ࠤᠫ쭮,     訬 ⨢   ,
祬  娬    类 砥   室, .. 
࣮     .   訩  ⥪⨢  
   ,  ⠨     ,   ⮢
ᢥ,    ᫨          室
ଠ  ࣮  ⨢  ⭥, ࠭
ᥡ   筨 - ᢮ ⠬.


                     

   ᫨   ⨢    ,      13-14
窮,   ࠧ㬭  ,  ⭥ 祭 ᫠.
 ࠣ   ਡ⥫쭮 26 窮,    
    ᪮쪮  窮  ᪫  (᫨  ࠥ
ࠪ   ),   ࠢ     ⭥ ⠥
᫨誮   窮.   ⮫쪮   ࠣ,  
室, 室  ⮣,  ⭥  .
     ᫨ ࠣ  稫 ,      ࡮,  
⭥ .. - 業. ⨢   
 窮,  ..  ⮬  砥  ⠢   諥. 
⮩  樨  ⭥  筮  ᨫ,      
뢠  ᯮ짮  ஢,   㤥 ࠢ,
᫨ ࠧ ᢮ ᠤ,  ᫥ 롮  ࠦ᪮
⠪⨪  室 "쥩  ᫥" (.. ) - ⮣,
  㪠 ᫠.
    ⮬  室  뢠 ⨢,  ᫨ 
 娥 ,  ᫥ ⮣,  ⠢ ࠪ, 
砥  ଠ   ࣮,  ⨢ -
.  -  २⢮, 㬥  ᯮ짮.
   ன ⨯ 㪠,      ᨫ
ᮡ⢥  㪨 -  訩      ᪫  .
᫨    㯠  ࣮ ,     
 3   室,  㦭 १ ﭭ . 
  ⮩    ਢ   (  
ਢ,     祣), ..  ᨫ      
᫥      ᫥  ய    ⡮஬  
⮪.  ⮣, ᫨  ࠧ뢠 ࠪ   
ࠧ뢠騩  ,    ⮪    ,  㤥
⭮⥫쭮  㡨 ६  訥 䨣, ..
    筮  .  ᪫ 
:

                   865
             3           1072
                   94

    ࠧ뢠騩  室,   ந  ,
⥬ ࠥ  ,  ⨩  ࠧ    㪥, ⢥ত 2
   ᭮   㣨 .
    宩 ਧ, ᫨   4  5 쪨 
 ,      頫  ,   ࠥ 
ࠪ.

                   986
             5432         10
                   7

     1    ᬮ 業 祭 ⮣ 䠪
  樨.     룭   , 㪠뢠
 6 . 뢠,   S   ᨭ, , 
1 室    1  㡨⪠  ⢥ত     ࠧ뢠饣
ᨬ  ⮣,    訥 䨣   .
᫨  ࠧ뢠騩 ⮪   筮    
   ⮦  ⪠  (ਬ,  ⮩ 㡫),   
⭥  ⮢  ᪮쪮  ਧ 
ࠧ뢠饣     ᫥ ய   ⪠ 
㣨 .
   筮,  ᫨         ,    뢠
⨢ ࠢ,  ᨫ  , -  ࠤ.  
, ᫨     ᫠ (3  4 ᪨).
   ⠪, 稢  ଠ  ᨫ 㪨  ⭥   ᨫ
襩 㪨,   ᭨,   ᨫ ᯮ 
㤥      ⨢   ⭮     ⭮  㤨
ᯮ  䨣.


                     

   뢮,            ᤥ,   室  
ᮡ⥩  , 쭮  祢,   ⥬   
⮨  ,   쬠 ࠧ㬭  室  ᨫ쭥
, ᫨  ⠫쭮  . 㦭 ଠ 
࣮   饩 ᨫ  㪨    
:  ᫥ । 室  1086,    432,
..  ࢠ       ᨫ ।   
㦤   襩  ⭥,  ⮡  ⪨.
  ᫥ ।   ᥪ,  1098,
   2   প.
   !  設⢮ ப   訡,  뢠 ᨫ
⮫쪮  ᢮   ⥩       ࠧ  
ଠ  롮 室.

               :   

     ᫥          ਬ஢, 
   뢠,     ਭ樯,  ᠭ  ,
ᯮ  ࠪ⨪.
      稬     㦤    ਬࠬ,
 뢠,   ᯮ 樨 ࠧ
ਭ樯,    ⮡             ᨬ쭮
⭮.
     1  ,  室   :

           74   9652  5432   104

  祬 㤠 ᫥ ࣮:

              N    E    S    W
             1    -   1    -
             3    -   3    -
             4

      ᫥  㦤   W?     稬  
 筨 ଠ樨.  ࣮: N  
 ९ ,  6 , ..  룭  .  ,
 ,  ᨫ쭠 㪠, ..   ਫ ᢮ 
릪.     :   ,     
   ᨫ쭮  ஭.
    ᨫ 㪨:  W ⮫쪮 3 窠,    ,
⨢    ⠢  諥.  ,     
-  窨.  ᪫      ।⠢ ⥭樠
஧.   ,  S   ⢥न   ᭮ᮢ
祭 .  ⠪, W     ᨢ  
室.
    ⥩ W: 稢,  室  ⪨
祭 ,  W   室     
⥩.  ࠢ쭮       ,   . ,
⮡ ࠧ ࠪ,       ⥫
ᨫ.      W - ⥫ ,  ᨫ
⥭樠  ,    10  ⠪      
. ⥫쭮,   ⭥ ॡ
  室   , 祬   .  室    ᮮࠦ,  W
 室 4.
   ன  ᫥饣  ᪫   -  ⠭᪨    .
.   ᪫ ⠭ .    ᥭ 1964
  ୠ "Bridge World".
    :  875  843  43  96. ࣮:

         N    E    S    W
                        -
        1    -   1    -
        3    -   3   -

      ᯮ짮   ᫥騥   ᮮࠦ.   ࣮:
-, N        .   
.. প  , ᫨     䨣,    蠭, 
   ᢥ  , ᫥⥫쭮,  㦭
筮   ᢮  ⪨. -,  S 뢠   ,
⭮,    ᨫ    .  -,   ⭥ 뫠
 ᪠ 1,    ⮣  ᤥ,  - 
  .     ९ ,    
  ஢ 2, ..  ਫ   让 ᨫ.
     ᨫ:     W  ⮫쪮   6  窮,     ⨢
⠭    3.   ,      ⭥
- 窨.
      : W    让    .   
⭥    ᠬ⥫쭮.
   ⠪   ਯ     ⨢   ࠪ   
४,  ᫥ ᡮ 㫨  ,  ⠪  
㤥 ᪨ 㤠஬.   ᪫:

                    
                    65
                    109862
                    2
          875               432
          843                1092
          43                7
          96                874
                    1096
                    75
                    5
                    1053

   祭 ᨢ 室     ᫨誮 㤠祭,  S ᥫ 
2.    뢠  ᮬ,    室              
४祭   ਢ  ⮬  १ (ॠ쭠
  ᥣ ࠦ ࠡ殢 訬  室).
  ,      ४祭   ,  S  
 ६   ,   .  ⮬ 砥 ⮫쪮 室 
   ࠪ.   ப, 饣   室, -
 ⠪,  宦   ,   ᤥ
.
