                 (Eddie Kantar)      
               --------------------------------------------------

           ⠢  ஧ ࠪ ४ ᥣ -
             ⥭樠 ⤠.  ᫨ ᫮ 
        ⤠   ᪮४஢ ⮫쪮  ,  ᪮쪮
        ⥭樠 ⤠ ⢮  ॠ -    
        襣 㬥 ࠢ쭮 ந  ஧, ᯮ짮 
        ਥ 祭 "譨" ⮪,    ⥮ਨ ਤ.
          ᨢ  ਥ  ⤠ "塞 
        塞",  ⪠, , ਬ,   먣-
          㤠஬, ⤠ ⨢,   ⮬   ᭮-
         ,   ⨢ 砥  ࠢ 뫠  ந࠭;
          १   ᢮   
        뢠 㦤  ࠧ뢠饬  .     

           ᬮਬ ᪮쪮 ਬ஢ ⮣,     -
         ⮫쪮   ⮣ ਥ:
                KQ5                         S        W        N       E
        S/All   A432                       2NT      pas      6NT     pas ...
                765               訫  ᢮ ᪫ 3-3-3-4
                KJ10             ਡ  ⥩.
        J9            108432       ⠪ -  .
        J1098         76                
        K104          J982      ࢥ 3-3   㤠筮  㡥. 
        7532          64        訩 ப     , 
                A76             ண  ! ⮬ ਭ 
                KQ5                㪥  4 ࠧ 室 䠬.
                AQ3             E ᭮  .  ࠥ 3 ࠧ -
                AQ98            . W ᭮ 㡭. ⠪,   ⠫ -
                                쪮  .   ࢠ  
        㪥   ࢮ    ⮫.  E  ࢥ? - ४᭮: -
        ᪠ ᫥ ࢮ  ⭥, ᭮  㪨 㦭 㡭. 
        ᮢᥬ  ,   ஫ 㡥!

            㣠   :
                A7652                     E       S       W       N
        E/All   ----                      4H     4S      pas     6S
                765                      pas     pas     pas
                AJ876                       ⠪ - ⪠ .
        98              ----          ᫨ ࠧ뢠騩 㤠 ६ 
        96              AQJ105432   ⮫, ࠭ ᭮ ⤠ 
        KJ32            1098        㡥, ᫨  㤠 ⠭ 
        Q10943          K2           㡭 ஫   W. ᪮쪮
                KQJ1043              ⠭ , ᫨  ࢮ
                K87                 ⪥ ᭥  ⮫ 㡭!  
                AQ4                 㡭 ᭥  ࠡ⠭ ஫ 
                5                   㪥, ᫥ 祣  ᯮ殮 ࠧ-
                                    饣  "쭨".

           :

           1)  ⠪ 﫠  ७ ⮫,  ᭥ 塞
        룮, 祬 㤠 ६;

           2) ᫨  ⮬  㪥  Kxx, KQxx   QJxx  
        ⠪,  ᭮  ⮫     ;



           3)   樨  180 ࠤᮢ (室 ࠢ  ७ 㪨)
           㠫쭮,  ᯮᮡ 襭 ஡:
                KJ76                  N       E        S        W
        N/-     J42                  1C      pas      1S       pas
                K82                  2S      pas      4S       pas ...
                AJ6                     ⠪ ன . E  㧮 ,
        5              1032      ஠஢ ⠪,  .
        Q1063          A9875          ! ⮬ ᭥   
        Q965           J7       ࢮ .    !
        K1085          Q92
                AQ984
                K
                A1043
                743

             ᯮ짮 ᬠਢ ਥ ⠭ 믮묨
         ࠪ,   ⮣  묨:
                43                    N      E      S      W
        N/NS    AK5                  1D     pas    1S     pas
                KQ653                1NT    pas    4S     pas
                J62                  pas    pas
        65              A2               ⠪ - ࢮ .
        QJ109           873         S ⠥ ⤠  ,   -
        AJ84            10972   ! - :  ,     ࢠ.
        Q43             K1098   ,  㣮 ஭,   ⨢
               KQJ10987         ७!
               642                  ६   㧮  室 ஫     
               ---              㡥, ᭮  㪨    -  
               A75              . :     㡭
                                室, , ᫨  ன ⪥   ,
         E 쬥   ᭮   , ᭨ ன -  -
        ᫥! - 室  ⮫.

           祢    ⮬,   ⨢ ७ - ४᭠
          ᯮ짮 ਥ "塞  塞". , -
        , ࠧ㬭 ⠭   㪥,    㤥 室...

            ᫥饩 ᤠ   ,   ன
        室  ஢ ப:
                8764                    S      W       N       E
        S/-     72                     1S     2H      2S      pas
                K76                    4S     pas     pas     pas
                K543                  ⠪ - ࢮ ஫. E ॡ
        9              1053      㧮   .  ᫥ 
        KQJ983         A6          ६  ⮫ - 猪
        Q105           J984      . ࠧ  ᭥ 塞
        QJ8            10976     㡭,  ⮣  㡭  㤥 㡨
                AKQJ2             ⮫ ᫥ ⡮ ३.
                1054                  筮,  ⮣, ⮡ ⠪ ਥ
                A32              ࠡ⠫ 䥪⨢,     -
                A2                  ᭮.  -⠪ 
                                    訬 ६ ⮫  -
        ,   E ⠭ ᨫ ॡ. 




             ஧ ⪨ (㯠) ஦ ᪮॥ 㪥, 祬 ⮫:
                A87                     N       E       S      W
        N/-     A654                   1C      2D*     2H     pas
                952                    3H      pas     4H     pas ...
                KQ6                       * - ࠫ 㡫
        10943          QJ2
        J98            2              W ⠪ 㧮 㡥, 砥 -
        A3             KQJ876     E  த 㡭. ᫨ ⨩ -
        10942          753       室 㡨 ६  㪨,   
                K65               ࠥ   W.   
                KQ1073           ,  ᭥ 塞 ,  ⮣ ⤠
                104              .
                AJ8
            祢  : ᮧ 樨,  ᫥ ⪨ 
        ᭮ᮬ 塞  塞   㪠 ࠧ뢠饣 ࠧ
        ७   ⮢. ᫨   ᫥ ਬ N   
        㡭  ,    襫 ,   뫮  㯮 
         ண      E, -    . ᫨ 
         ⠪ 樨 -⠪ ᭥  㪨 ,  ᫥ 室 ᫥饩 
        㡭  㪥  塞  ᭮,    믮 -
         ᫮ ਬ ⮣ ਥ.

             ਠ⮬  塞  塞  ᯠ      
        㡨:
                A64                     N       E       S       W
        N/-     K75                    1D      pas     1H      pas
                AQJ3                   1NT     pas     4H      pas ...
                962                       ⠪ -  .
        J1097           KQ85
        92              3            ⤠ :       .
        10542           K986       㡭 ᨫ ⨢ ᨭ.
        AQ3             J1087    , 筮,   ,  ᫨  
               32                ,   ਤ ⤠. 
               AQJ10864           ᯠ ⨢ E - ⤠ 室  W  
               7                 譠. ⮬ ६ 㧮, ࠥ 
               K54               訬 ࢠ  㪨, 室 㡭  
                                  ⮬ ; ᫨   - ᭮ᨬ 
        㪨 ! ᫨  쬥 W,    㤥 室  ,
          쥬  㪥, ३  ⮫    ᭥ᥬ   㡭-
         . ᫥ ⮣  㤥  ᠬ   : ᫨
          E,     ⪠.

            ਥ "塞  塞"   ᯮ짮  ࠧ뢠
        㭨権  㪠 ⭨.   䨪 뢠
        "":
                104                     W       N       E       S
        W/-     J762                   1D      pas     1H      4S
                K983                   pas     pas     pas
                A107
        K82             7                   ⠪ - ࢮ .
        A               9843        ࣮   ᭮,   - ᨭ-
        AJ764           Q1052   .  W ४砥  , ६
        Q543            KJ96     㧮. :   㡨 . 
               AQJ9653            ⠬    ,
               KQ105            ⮬  .    
               ---              १: 室  ⮫ ஫ 㡥  -
               82                ( ᭮ ࣮),    W,  ᭮-
                                ᨬ     㪨!


             䨪 ᬠਢ ਥ   
        "塞  塞 ":
                QJ10                N      E      S      W
        N/EW    KQ65               1NT    pas    6H*    pas ...
                A43
                A43              * - ⠪  ⨦ 諥  
        A432           K98765        ४  ப ਬ.
        2              3
        J1076          Q98       W ⠪  . S 砥 ४
        QJ109          876       ⮫,     ⥭樠 
               ---                .  ?   
               AJ109874          . ᫨ ⮫쪮   訥 䨣  W,
               K52                ࠡ  .  㣮
               K52               ஭, ᫨  W    㧠,  ஫
                                 ,  ᪮॥ ᥣ ⠪   . 
          -  訩 蠭.
             : ᫨ E  - 쥬 ६,  ᭮ᨬ -
         .

             㢨  ࠧ ਥ:    㪥 ७,
          㣮 -  .  ⮬ 砥     -
         ⥬  ᯠ, - ⮫쪮 㡥 ࠭,    -
        筮 室  , ᮤঠ ࠧ뢠 !

            ᬮਬ ⥯ ᫥ ਬ,  ஬  㬠 - 
        :
                A75                     S       W       N       E
        S/ALL   A63                    2S      pas     4S      pas ...
                AK64                      ⠪ - ࢮ ஫.
                852
        942             6          3NT  뫮   ⭥,  ᥩ-
        KQ105           J9872          .
        J82             Q109        ⢥ 㡭 (᫨ 
        A94             QJ103    3-3)    㧥  E (  㦥
               KQJ1083           ,    ஡  -
               4                ⠥).
               753                   ⭮ 砥 㡭  3-3,
               K76               E  ਥ, ⮡   .    
                                  室? 쪮 ய⨢  -
        ! 筮,  ⮬ த  ⤠  ⪠,   ⢨⥫-
            쭥襬 ᭮ᮬ 㡭  ࢮ 㧠 
         ᭮ ࠧࠡ 㡭 .  ᫨ W த
        ,  ६ 㧮, ᭮ 㡭, ࠥ 㧮  ஫ 㡥, 쥬
         㡭 訬 ६, ⡨ࠥ ३, 䨭  ⮫,  
        ࠭ 㡭 ᭮ᨬ .  ਭ ࠢ  襩 ன!


                  ॢ  "The Bulletin" ACBL  . 
