
                 2.  .

    設⢮  ப ,   । ᪮
᪫    㤭,  祬  ।  .  
稭  ⠪        䠪,  ᨫ쭠
ୠ  ਪ뢠    ,  ᪮ୠ 㪠
 ᥣ ⮣ ।࠭  .
      ᠬ   ,    ஡     뢠
㤭,   祬   ᪮.      ⢨⥫쭮,   
᪮ୠ        ஢      稨
,     ஢ ⠪ ᯥ᪨
,               ᪮୮
ࠪ.

    _४ 㡨⪨.
     21, ਬ, ᬠਢ    ॡ⪨. 
᪮୮  ࠪ  ࠧ뢠騩  쬥  ⮫쪮 
 ⪨.  , ᫨  -  ,  쬥 7
 8 ⮪   ⮩ .
       ⥫  .   ஭,
  ᥣ   ᥡ    ३. 
室     蠥 ࠧ뢠饣  ⪨   㡨. 
㣮  ஭,     21  ࠧ뢠騩    ⮡
訥           ।  ४묨
㡨⪠.      쥩   ஭,     ᭮
⪨,   22.
     室   ᪮쪮 ࠧ,   砫 쥬
 ﬨ (⭮  ⪨ ),  -
  頤 ᮪.
     22   楫 ᭮  設⢮ 㡨⮪ 
訬 ﬨ.

    _ॣ ३.
    ᫨   祭      ᨫ  ୮
,     ।  ३     ⮢  -  
⫨   ॣ  ᢮   ३    㪮稢,
⮪  㣨 ⭮⥩.
    ⥩訩  ᯮᮡ -  室 ᪠   訬  १
㧠  .         䨣.  
   23,  ⠪ ०  ਢ   ᮢ
  .
    㣮  ᯮᮡ  ࠭  ஫     ୮
 - ⪠  㡨⪨.   ,   24, 
ᡥॣ ३.   ⨯   ᮡ , ᫨  
 ᥣ  .
      ⮫쪮  , ࠭ ३ 
  ஫    .     
࠭ ३ 㪨  ⡮    , ,
 ஫ 樨  楫.
      25  뢠,      । ﭨ
室  ࠧࠡ    .    
,  ⡮  - ⨫騪.
        室  ⪠    㡨⪨, ⮡
ࢠ 㭨.   த ᪮୮  
ய᪠   㧮    ⮢.  ஫  㧠
ࠥ . (ਬ 26).
     ⥫쭠 㪠  ⮩ ਨ - 27,  ன
     ॡ  㧮  襣     ⭥,
⠢        ୮ .  
  ࠧࠡ  ᢮       ।
⮢. 㣠,   "ଠ쭠",    ᯥ 
ਢ,  室  訩 ⥬.

    _⥭ .
     ࠧ   ᯥ⮬   । ப
⮨  ⮬,   ᯥ ﭭ ⠥ ।⠢
ᥡ ᯮ    㪠.    
 ࠧ뢠騬, ⠪   . ࣮  
   ࠧ ࠧ饭   .  ப
  祭,  ࠧ㬭  ।  稥  
। ᨫ. - ⭮    । - 
   ,  ᪮୮ ।, ᫨
뫠 ᤥ   NT.
     ᫨ ப  ࣮  㯠,   
⠪  ।⠢.
      32      ⮢    ࣮  㯠,
    砭    ⠭  ⨭
᪫.
    ᫨ ࣮   ᪠ ᥩ  ਨ, ⠩
஢ ࠧ  ஧.  ⪫뢠  㣠 
⮬, ,  ⨭ ᭨.
     33, ਬ,   ⪫뢠 㣠  ࢥ, 
 த ன ࠡ   䮩.  ⠭ ᭮,
  ஭ 㣠뢠.
    ᮡ   13  - ⠪ ⫨⥫쭠 
ᯥ.  ⠢ ।⠢   ⮬,  ᪮쪮   
     , 塞    ⭥.
ਬ ⠪    34  35.
    ப,        ⮬, ⠪
ࠡ 砫  ⥫쭮,  ⮨ ᪮쪮
ࠧ ८ ᥡ,   室  ਢ, ⠭
䫥ᮬ,    ਤ, 祬 - 㣮.


          21. ࠩ ⪨   
                 । 묨 㡨⪠.

    ᫨ த ,  ᢥ,   ࠭.  
  ⪠.

           10986                    S   N
           -                       1  4
           A8732
           K963
    -             A5432
    AJ83          Q965
    J10964        K5
    Q1072         J8
           KQJ7
           K10742
           Q
           A54

    ⠪ -   㡥, ࠧ뢠騩   㧮. 
  .   S  ,         ⮪   
ॡ⪠,  㡨  㡭    ,      ⮫. 
ࠢ ,  ࠧ뢠騩    .
      ன  ⪥  ࠧ뢠騩  㡨  㡭  㪥,
⥬ 㡨   ⮫  ᭮ 襫  㡭,   
E ᭥ ,  ࠧ뢠騩 ᬥ 㡨 㡭 ६.
    S  㦥   நࠫ  ࠪ,     㯮 
᢮  訡.    㡨       ⮫    室
⢥⮩ 㡭,  E ᭮ ᭮   䮢 ⪨
ࠧ뢠饣 ய.
    S  㡨   襫 쥩  ࢮ, 㡨   ⮫. 
襫 ᫥ 㡭 "",  E 㡨  㧮,
᫥ 祣 ⢥⨫ ୮ ᪮. 뢠騩  㦥
8 ⮪,   祣  ᬮ  -  .

    _祭 ਭ樯.
    S ᬮ५ 㭤⠫  ਭ樯   
ॡ⪨. 㦭 ⮡ 訥    ,
 ⥬  㦥    ॡ⪨.  ࠢ쭠  :
먣    㧮   ࠧ  ⮡  㧠 
஫  .   ⪨ ,     ᢥ,   
६  ப,  祬 ࠧ뢠騩  㡥.
    ⮡ࠢ  䮢 ⪨,  ࠧ뢠騩   
  ॡ⪨.   10 ⮪, 믮 
ࠪ.


                22.  뫠 稪.

    ᭮  襩  ⨪,  199   ࠧ      
ࠧ뢠騩    㡨     ६,  
 ॡ.  115 ⠪   砥:
"  뫠 稪 믮  ࠡ".

           QJ83                   S   N
           AQ642                 1  1
           J                     2  4
           J63                   4NT 5
    1062          75             5NT 6
    95            KJ1083         6
    Q10652        84
    842           Q1097
           AK94
           7
           AK973
           AK5

    ⠪ - ⪠  ࢥ, ࠧ뢠騩 ࠢ쭮 砫
 ⮣,   ⮡ࠫ        
(,  ⠫ ।  ).  ᭥  
, 㡨   ⮫,  㡨   , 㡨 㡭
    ᫥    㡨   .   ,
ࠧ뢠騩  㡨    ⪮,  W   ⪮,
ᤥ  ⮬ 砭  稭  稪.
    ⥬ W ⢥⨫ ६.       S.
   㡭  ⤠,   ⮫쪮  .
 .

    _ 諥- "ᢥ".
      ᠬ ,  諥, ⢨⥫쭮,  孨 ᫥
⮣,    ࠧ뢠饬  㤠  㡨    
  ﬨ.   ࠢ쭠   : ᫠
 稭  ᤥ ࠡ 稪.   ⮩ ⠤  S
 AK9       ᪨ 㡥.    QJ8  
     ᪨  ࢥ.  쭥    㡨⪨
 ﬨ ᭠.
    S   室 㡭    ⮬  . 
頥  ࢮ      ஫,    த
㡭,  㡨    ⮫,  ᫥    
㧮.        ⥬  ᫥  㡭  㡨
쬥મ.
       ⮢      
10-  12-  13- ⪥,  S   ந.


                  23. ॣ 䨣.

       ᯮᮡ ஬樨   䨣 -   
᮪  .
    뢠騩  ঠ 誨  誥, ⮡ 
.

           J53                  E   S   W   N
           6532                1  1   -  3
           KQJ7                -   4
           AQ
    1094          A6
    107           KQJ96
    852           943
    96542         K83
           KQ872
           A8
           A106
           J107

    ⠪  - ⪠  ࢥ, ࠧ뢠騩   㧮 
室 ୮  ᪮   ,  E "᫮" 
㧮  -        ࠧ ୮ ⪨
⭥.
    ⥬   E   த   ஫         ࢥ.
뢠騩  砥,    ᫨     ஫ 
,  ୠ ⪠ W ⠭ 饩,  ᫨ 
  ୮ ᪮,    W  .    砥,
ࠧ뢠騩  ३  ᥤ.

    _ 蠡.
    S     믮   ࠪ,    ࠧ뢠
 䨣. ⭮,  E  㧠  (⠪  
  ࣮),  ⮬   ࠧ뢠騩    室
୮ ᪮ १ E  䨣ࠬ  㪥.
    먣ࠢ   ,  ࠧ뢠騩 室  㡭 
   頥 ୮ ᪮.    E  -
ய,   ࠧ뢠騩      ஫. S
᭮ 室 㡭     頥 ᪮ . E
ࠥ 㧮,   ࠧ뢠騩   . E 祣  
 ஬஢, ⠪    㧠 ⥫ ᪨.
    E   ᥩ  ࢮ,   ⨩  ࢥ
ࠧ뢠騩 ᯮ    .    ᪠
   W    ,   ⥬  ࠧ뢠騩 ﭥ
୮   ,      ᫥       W,
  쭥襥 .


                24. ᠩ  ३.

      祡  ᮢ    ᬠਢ  ⢥
୮  ,  ன    ⭥஬   8
.
      ॢ室  ᮢ,         ॢ
।ਭ, ᫨ ⠪   ?

           J73                  W   N   E   S
           A43                  -  1  3  3
           873                  -  4
           AK84
    10964          82
    10976          85
    102            AKQ954
    Q105           J63
           AKQ5
           KQJ2
           J6
           972

    ⠪  -   ⪠  㡥.         
ਥ      .             
쬨   ,     㤮⢮  ⮬   4-3,
ᮡ, ᫨      設⢮ 
ᥬ 訬  ⠬. ,   ⪨ , 
  祭 ⥫.  ᢮६ 㡨⪠
 ⮨ ࠪ.
        砥  ࠧ뢠騩       ⮬
㡥.  W 室  ⪮  㡥,   E  ਦ 室
訬 㡭. S  ⠫ 訡, 㡨 
㡭 訬 ६. W  뢠    㡭.
  ࠧ뢠騩  ਦ  室  ﬨ,  
㤠.     W ⠫  訩 .   砥 W
   ᢮       䮢   ,  ࠧ
ࠪ.

    _㦭 .
      E  襫  쥩  㡭, ࠧ뢠騩 
    .        ࠧ  ᮡ,
ࠧ뢠騩 ⤠  䮢   ࠭  .
祣   ⮨  ⤠   ᥩ, ࠭  ३ 
  ࠡ.
    E     室  㡭, ⠪     
.   ᫨                 ,
ࠧ뢠騩 ⥬  먣뢠,   ३.
S 砥  ,     .


                25.  ⮦ .

         뢠        ,  몫뢠
ᨭ     ⮫?  ,  
 ,  ⭥ 뢠   প.
   ࠨ,    襩   ⮦  㤥 ᢮
.

           876432                W   N   E   S
           2                    1   -  2  4
           QJ92
           84
    A9            J105
    10974         86
    83            A76
    AKJ72         Q10953
           KQ
           AKQJ53
           K1054
           6

    ⠪ -    ஫ , ࠧ뢠騩  ,
⠪          ⤠      㡭.    
 ᥡ ⤠  䮢 ⪨.
     ⥯    ࠧ뢠騩? ᫨  
  ३,    ⮣  㤥  ᯮ짮
 ᢮  , ᫥ 祣    ⠭  ⮫쪮
 . 뢠騩   㧠 㡥,  
   ᫥ . W ࠭  㧠   ,
⮡  먣   ᫥ ⪨,  ᠦ ࠪ 
.

    _  .
      祬 뫨  ࠧ  ୮ ? ᫨ 
࠭      ,    㤥ন  ⮢ 
쥣 室  .
       ⡮  ३    
 롨  㧠. ?  㡭.  ᫨  멤
㡭 । ⡮஬ ३,  - ᬮ  㡨.
        .       ⠪,    
⠭  ⪥, ⮣   ४
 . ᫨   W     㧮,   㤥
ᥭ.      ⨩ ࠧ  , ⠪ 
   ਪ뢠   ࠧ뢠饣.  ᫨ W
ᤥ  㣮  室,    ਬ  ,  ⡥ 
३   㧠 㡥.


                26.   ६.

        ন    㧮,  ⮡ ࠧ
㭨樨   騬.  ⪠뢠    
㡨⪨ ६  ⮩  楫?  ਥ  .

           872                  S   W   N   E
           Q84                 1   -  1NT 2
           854                 2  3   -   -
           K632                3
    AK53          4
    73            9652
    Q92           AKJ1063
    QJ107         98
           QJ1096
           AKJ10
           7
           A54

    W ⠪  㡥,  E  ஫, ᫥ 祣
த 㧮  㡥 -       ࠧ뢠饣
㯨 祢  . ᫨  ,   , 
袥  ⠢.
    W ⡫  㡥.  S  室 ६,
 W      ⪠      ࢮ   ୮   ⪨.
뢠騩 த ,  ⥯ W e 㧠
 ஫ ,   ३   ⠢ 
    ᥡ    ࠧ뢠饣. ⥬  W 
᪮  㡥.   ᫨  ࠧ뢠騩  ,     
३. W   㢥७  祭 ୮ ⪨ 
.  ᫨ ࠧ뢠騩  ⪠   㡨⪨, E  㤥
த 㡭    ,   ࠧ뢠騩  㤥
㦤 㡨. ࠪ ந뢠.

    _  .
    S  먣 ࠪ,  ⪠ 㡨 㡭 
ன ⪥.   ⮣    ᭥  ,
  猪 ⤠.
    㡭   த,     ⥯  ࠧ뢠騩  
ᯮ  㡨.   䥪: ⥯  W 襭  㡥.
᪮   W    ,    ᬮ
த  㡭, ⮡   ᮪饭  ३
ࠧ뢠饣.    襭   ⮩    ᫠      
,  W  ४砥        ,  
ࠧ뢠騩     믮 ࠪ.
     ,  ⠪  ,    ᪮ 㪠,
  ন  㧮, ,   
 ᫥ ⮩  .
      믮 ஫ 㧠.


                 27. ୠ .

      稫  .
    "뭮, -  ਫ , -   㦥 筮  ,
⮡    ࠢ.          
 ⥡.   ⮫쪮  ᢮ ".
    , 筮,  ࠢ.

           A                      N   E   S   W
           KQJ                   1   -  1  2
           AKQ4                   X   -  3   -
           108762                6
    5             976432
    10983         6
    76            J1098
    AKQJ95        43
           KQJ108
           A7542
           532
           -

    W  ⠪ ஫  , S  㡨, 室  ६ 
஫     த   .  E   뢠  ,   
ࠧ뢠騩   㤭.
    뢠騩 ⡨ࠥ 㧠 ,   ⥬ ﭥ ⨩
ࠧ   ⮬   .     ࠧ뢠饣
⠥   ⮫쪮 ,   W - ⪠.
    뢠騩  室  訬   㡭  .  
뢠,   W     㡭, ᯮ  
⮩  楫   ᢮  ,  ⮣   ࠧ뢠騩  㤥
஫஢ , ࠭ ୮ 㧠  
.
       稫 ࠧ뢠饣 :  W ঠ 
㡨⪨ 㡭, ⠢ ࠧ뢠饬   ஡.

    _ 室.
         室.   뢠騩  室
䮩    㡭    .   ᯮ ୮
㧠,   W   ᫥    ⠢訥
.  !
    S       믮    諥,       ⭮.
뢠騩 ॡ  ࢥ  㧮. 
⠢      ୮  ᪮      訬
. W    ,  ࠧ뢠騩
室  訬 ,   W   .  ᫥ ⮣  S
     ⠢訥  , ᯮ
᫥   ਥ.
     筮 - ॡ ᮡ⢥  㧮, ⥬
ᠬ ࠡ⠢   .
       ⮬,  ࠪ   믮 ⮫쪮
 ⮩ 筮 .
     ⮬ ⭮ 砥 ࠢ쭠    ⪨
⫨砥  ⠭⭮.


              28. ⢥ত ⪮ .

      ⪨      孮.     㦭
ਫ  ᨫ,  ⮡    .      ⪨,
  室  㡮      -    ⮣  
室 , ⮡   .

           1098                  W   N   E   S
           J1093                1   -  2  4
           853
           932
    6             74
    AKQ62         8754
    QJ9           K1074
    QJ85          K107
           AKQJ532
           -
           A62
           A64

    ⠪  -  ஫  ࢥ.  ।⠢  ᥡ,    
ࠧ뢠  .    㤠   9 ⮪
 ᢮ ࠪ,    ᢥ: 7  ३  
㧠.
       ⪠?
    ⭮,    ⪠     ࢥ, ⠪
  㣮   ⪮  .
    ࠢ,  ᮢ襭  ᭮,    ࢠ    
⪮,    㪨    .

    _ ﭨ ३.
     ᮢ襭 ⭮:  㦭  ३.
        ⢥न  ࢮ  ,  ,  ,
  ३    ⮫,  ⮡    .  
३  ⠭ 室, 騬 ⨣ ⮩
楫.
     ஫ 訬 ६,  ୮ ᪮
 8-   ୨ ⮬ ࢥ.
    E ࠥ ᪮,   ᭮  㡥. W ਭ
  ࢥ   ⢥砥   㡥,    
㧮   ᭮ 室 ୮  ᪮  ⪥  .
⥬  室 ⪮  ࢥ  ⮫, ᭮ ᫥
㡭  㪨.
    W  ਭ 㧮  ࢥ    ᭮ 室  㡭. 
 襩    室 ᫥   ६ 
⪥.   ਢ       
   ࢥ -   .


                   29. 롮 .

    ᫨      蠭 먣 ࠪ,  
㤥 ஡ ?

           J3                   S   N
           Q108762             2  2NT
           J6                  3  4
           653                 6
    A875          Q10942
    3             4
    9752          K10843
    10987         42
           K6
           AKJ95
           AQ
           AKQJ

    ⠪ - ⪠   .  ।⠢   ᥡ,    
ࠧ뢠騩.    ?
    ⢥,   ਭ     ﭥ
  ࠧ ३.   ⨬  ஡ .     㤥
 ?  (⭮,  㦭  ⠢  
஧,   ०,  祬   ਪ     ࢮ  
).
     ⢥म 㢥७  祭 6 ३, 4   㧠
㡥.   㦤      ⪥.  㤥   
室     ஫   㡭   , 
?
    ,  筮,  祫  ⥫  , ᬮॢ 
,  㢨,        ௨  㤠,  
㡭 .    ,     ஢
㡭  ⪠  ⪨ 먣  ?
    祣 !   ࠥ   ਤ, 
 ⮢   . ᪮    ,  
㡭 ஫   E,     ࠭ 
.

    _  ࠢ 訡?
    롨,     ࠧ  ᭠砫,  
 ᥡ  : " ᬮ    ࠢ 訡, ᫨
 㣠?"
    ᫨    ஢  㡭     ஫ 쬥
,     ࠧ    㧠  . 
ࠢ . ।,    㫨 
   , ᭮     .  室
६  ⮫  ࠥ  ᫥ . ᫨  
஫ ,      நࠫ -    ३ 
⮫  ६      㡭,    .
      , ஧        蠭, 
㡭 - ⮫쪮 .  筮,  ࠢ , 祬
祣,  楫 - ᮢᥬ .


                  30. ,  窠.

     ⮬    室 㬥  ⭮.
ਬ, ᫥ 砭  ᫥饩 ᤠ S ஢ᨫ,
     ⢮ ᪮  . 祭 ⭮.
,   S  쪨 稪,     ࠧ
ਫ ,       , 祬 
 㤮.

           AQJ93               S   W   N   E
           A2                 1   -  1  2
           J74                3   -  3   -
           1073               4   -  5   -
    854           K72         6
    764           8
    653           Q82
    9852          AKQJ64
           106
           KQJ10953
           AK109
           -

    W ⠪   , ࠧ뢠騩  㡨. ⥬
  ਦ  ⡨ࠥ  ३    室  ⪮  
.
    㪠 룫廊 祭 ⮩. 뢠饬 室
㤠      㡭  .    ࠢ쭮
,   E, ⪠뢠  ⪨,   .
,  筮,    .  쬨  E   ,
ࠧ뢠騩 ᭥   ,  .
    S  ⠥,      室.   
: ", , 窠, ⮩!  㩤  !" - 
室  ࠧ ,  ⮬.
    "   窠,  - 砥  E, -   ᨭ  
㪠, 祬  ࠢ  ".  ᫥ ⮣   㡨 
஫    ⢥砥  䮩.    ࠧ뢠騩 
   ,    ਤ ⤠   㡭. 
ந࠭.

    _ 㡨.
    S 砫, த  .  뫮 
㧮   ⮬ 㡥. ᫨  室 -  
 13 ⮪, ᫨   -  ࠢ 諥  ᭮.


                31. ୨ .

      㪠 룫廊  㤭, ।⠢,  
室    㣮  ஭   ⮫.    ,  
஡ 祧, ᫨    ७.

           AQ984                  S   N
           KJ9                   1  2
           A7                    3  4NT
           AQ5                   5  5NT
    52            KJ1063         6  7
    42            653
    KJ632         1098
    7632          98
           7
           AQ1087
           Q54
           KJ104

    ⠪  -  ઠ  ,    ࠧ뢠騩 㬠, 㤠
 塞 㡭.    ࠧ  ३,
 ⥬        ࠧ  .       
    塞  㡭       ⮬
砥, ᫨   ⮢      
⮬  .
    "⭮,"   -   訫   ࠧ뢠騩.  
룫廊 ,     訫  ,  
 N  ࠧ뢠  樨 .
    N  㡨    塞  , ⠪  S  㯠. 
먣뢠    㧮    㡨 , ⥬
頥  ⮫   , ⮡ 㡨  .
        , 㡨 ᫥ ,
᫥ 祣  室    㡥  㡨⪨  ᫥
  㧮.

    _  ⠫.
       㡨⪨   ,  S   ⮫쪮 
    ᢮  㪥:  .    室 ୮  
ॡ    ஫   ࢥ,  ᫥  祣  த
⮬   ⪮ ࢥ, 뢠   㡭   ᢮
㪨.  ஫            ᫥ ⪨
ࠧ뢠饬.    ।,  S  ᢮
塞 㡭   ?


                 32.   稫?

      ਤ,  ⠢訩    ૮  , 
᪠    ᮡ,    﫠    砬.  ,
ᮡ   﫠.   ⮬  ᮫ ਨ.
      㤨,     뢠     ᮡ  
᫥騬 ᪫? ᬮ:

           J1094                  E   S   W   N
           AJ3                    -  1   -  3
           Q74                    -  4
           A54
    63            Q5
    Q86           9742
    J1095         AK62
    9632          K87
           AK872
           K105
           83
           QJ10

    W 室 ⮬ 㡥,  ࠧ뢠騩 ࠥ ᪮
 ⮫.  W த ⪮  㡥 -   ࠧ뢠騩
  . E   ஫  㡥   த 㧮,
⠢ ࠧ뢠饣 㡨.  ᮡ   祬.
    S 室 㧮  ஫  ,  . ⥬ 
室  , ⤠  ஫.
        ࠧ뢠騩  㬠    ⮬,   ᮡ 
﫠.  E   㦥 㧠    ஫  㡥,    
஫ .   祬      ࣮!? -
   ᮡ,   﫠.

    _ ?
      祭    ࠧ뢠饣,  ⮬   
ࠪ    㣠    ࢥ.   
室  ࢮ    㪨,    ⮬  , 
ࢮ  ⮫,  ⪮  ᮡ⢥ 㪥. 
  ࠢ 訡.    y 㣠.
      ૮ ,   :  E    
 ࢥ, ⠪  ,  ,     ࣮. 
㦥    12  窮         -  
ࢮ砫쭮  -      窠.

    ⮬ ࠧ뢠騩   ࢥ  W.


                 33. ᢥ ⮤.

      ᥣ ࠢ ⢥  אַ ⠢
.      宦,  ᪮쪮      
ଠ,  祭 ⭮,   ⢥ 㤥 㪫稢.
      ᢥ   ᭥ 
筮,  ᪠,  ᨢ     ࠢ    
ᨣ          訬.   
אַ   ᭥  室       ਤ
᪫.

           K1096               W   N   E   S
           KJ8                1   -  1  1
           8764               -   2   -  4
           105
    72            3
    A43           Q10652
    AKJ95         1032
    982           AJ74
           AQJ854
           97
           Q
           KQ63

    S  祭 ⥫   ,     㧠 ࢥ.  
        אַ  -  ⢥   ᫥. W
⠪   ஫   㡥      த   㧮  㡥,
ࠧ뢠騩 㡨.
     ࠧ뢠騩 ⡥ ३   멤  㪨
 .   W,   ⢥,      ,  ।
ࠧ뢠饬 㣠뢠.   ࠧ뢠騩 㬠
  㧠.  ⮣    㣠 ࠢ쭮, 
⮫    㣠.

    _筮 ᭥.
    : "   ᨤ   ࢥ?", -    
.    室  ,       祭  祭.
⭮,    W  㡭 -   ,  
業    ࢮ 㪥   室   
ᡮ.      ࢥ, ⠪   . 
⭮ -  .  㡭, S 室 ᪮ 
     (室    ).   ᫨  E  ய,
楤  .  ன  室      E 㦤
ਭ.   ,  W 易  㧠 ࢥ.
 ଠ   믮 ࠪ.


                 34.  蠥 .

    ,  祭  뫨,      㬥
  4,    5.  ।.
    ਤ⮢,    ⠪  ᯮᮡ,  ࠧ
. ࠭,   䥭  ᮢ 祭.

           AK73                 S   W   S   E
           93                  1  1  1   -
           J1083               2   -  3   -
           K106                4   -  5
    Q854          J1062
    AKJ872        Q4
    72            94
    8             Q9542
           9
           1065
           AKQ65
           AJ73

    W  ⠪ ஫  ࢥ, த  㧮,  ⥬
⮬.  론騩 ⭥,  ᨤ  S,  ᮪
६,    E  ᭮  .  S    ﭥ  ३,
⡨ࠥ 㧠   室 ᪮ .
    W  ᭮ ,   ࠧ뢠騩  稭   
ਪ.  룫廊 ,    ந ⫥
 थ ⮢. E 砥   ,  S
ᠦ  .
        ᬮਬ,      ᤥ, 㬥
 .
    S 㡨     ࠧ ﭥ . 
  ᭨ 訥  , 㡨   訬 ६,
室       ⮫          㡥   (稢
몮ਢ)  㡨   ᫥ .

    _㦭 㣠 .
    S  㣠, 㤠 ஢ .   ᠬ
 㣠뢠  㦭. E   ⮫쪮    
㡭.     ⮢     4  . 8   E
.  ⠫ 5  -   . ⠪,  ࠧ뢠騩
,       6           E.
⥫쭮, ࠢ   ⮫ ஫,   ⥬ ᪮ 
,  "㣠뢠 " .


                35.   ३?

           843                W   N   E   S
           63                1   -   -   
           8532              2   -  2  3
           AJ64               -  4
    KQJ107        952
    4             J752
    KQJ109        74
    32            Q1098
           A6
           AKQ1098
           A6
           K75

    ⮡      ஧    ,  
 ࠧ  .
    W  室  ஫  ,       㧮.  
㤥 ࠧ뢠  ३: ᢥ   ? 
⥫  ࠢ ⢥,   ᪫.  
 ⮫     .   㧭, 
?

    _ᬮ ࣮.
       ⣠    ࣮. W    10
    㡭. ⥫쭮,  ࢥ    
   . ᫨    ⥫ ᭨,   W 
ࢥ, ⠢  ࠡ  .   ன ⪥
室 㧮 ࢥ.   ᮦ,   . 
⡥  ஫ .      ᫠ ,   
,          .     ,
த .   㡨⪠   譠,  㧠  
  , 筮,   ᨬ.   W   
,   㧭,   ࢥ      .  ६
 㧮  室  ⮫ ᪮ ࢥ, ॢ
஢ ⪮.


                   36. ७ .

    ࠢ ஧ 祢    
  .

           J104                   S   W   N   E
           A74                   1  1NT 2  3
           543                   3  -   3  4
           K765                  4
    K97           6
    KJ3           105
    QJ10          A9876
    AQ42          J10983
           AQ8532
           Q9862
           K2
           -

    ⠪  -    㡥.    ॠ쭮  ࠧ뢠騩
 ⮫쪮 ᢮    .  室 W 1NT
 ,  㪠뢠騩    16-18  窮    䨣,  
᪠ ࠧ뢠饬 ,    .
    E    㧮    ⢥砥    , ࠧ뢠騩
ய᪠, W  ஫   ࠧ ᮪頥 ३. S
 .
     ࠧ뢠騩  稭 ஢ 䮪,
᪠    ࢮ ஫.   室  ⮫
᪮  ࢥ.     E  -  ᪠,       ࠧ뢠騩
 쬥મ.  . ࠢ  ⢥,
S 室  ࢥ.  ⭨ ⮪  ࢥ 
: ஫ W 뫮,   ᮥ ⪠,
믠  E.

    _㣨   䨠᪮.
      ,          ⤠  
. 祣  룠  ࠧ뢠饬, ᫨  멤
  ࢥ.   W  ,         ⪠  
ࠧ쭮.   室  ᪮    㪨: o  W ᫥
᪠,  ᭮  ⪨ ਤ ⤠.


           37. ⠭  ஧.

       ਤ             孮⭮
  冷  ஧襩.
        㦭   ਬ 設⢮ 
 - 祣  ⮨.    ᯮ짮  
  ᮧ栭 १⥫쭮 ਢ  ⭥.

           65                  S   N
           7643               2  2NT
           Q63                3  3NT
           8432               4
    2             QJ43
    AQJ8          K1092
    10875         J94
    QJ106         97
           AK10987
           5
           AK2
           AK5

    W 室   , ࠧ뢠騩   ஫. 
    ⤠      .  ஡
᢮   :   ⤠      ୮
⪨?  ᫨   W    QJxx,     ⠡ -   
ࠩ.  ᫨    E -  㦤 砨.
S 稭  㧠 ३.   ᮡࠥ   
ᢥ, ᫨ 㯠 䨣.

    _३  ⮫.
    ࠢ  㧠 ᪨, S 易 ३  ⮫  
㡥.  ⥬   室  ᫥  ६   ⮫. E
 ,  ,  ࠧ뢠騩   ஫.
  ⮬   祣    .   S  
஢ ⪮.    - ⠭ 
஧.
    ᫨    쬥  W,      ⮢ ⠭
⮫쪮  ,    㯠  ஫.  ᫨  W
 ( ) ३ - ᭠  ᯠ ࠪ.
     ᯮᮡ ४  ᥣ,  ᪫祭 
᪫,   ஦  㡨⪨.  ᭮ 
⠢ 몮ਢ ॥.


                 40. ᪨ .

      ᫥饬  ᪫        
  먣. ⠩.

           A42                 E   S   W   N
           J73                1  1   -  2
           K109                -  4
           K1097
    Q765          3
    96            AKQ1054
    6532          874
    532           QJ8
           KJ1098
           82
           AQJ
           A64

    W 室 ⪮ ࢥ, E   த .
      ࠧ뢠騩    㡨   ஫   ,
।࠭  ॡ⪨. W  ᭥   㡭
-  , -    祭.  ࠧ뢠騩
㤠筮   ⮬  ,  ⥬  ⪮.   E -
ࢠ,  ,   S 㦤 㤥 ⤠    
.
    ⠭    㬠.         먣
ࠪ?        ਪ       㧮?
뢠,   .

    _⠢ ३.
     ࠥ  㡭  訥  , ⥬ ⤠  E
䮢 .      ⮫ -    
,   㪥  -   ,   W -   ,     E
⠫ ⮫쪮 ࢠ.  室    ⪮ , 
 W   .
    ᫨   W  ࠭ ᭥  ,      㡨 
६ (᫨  ⥫   ᭥ ਭ 㡭, 
ਭ樯쭮      ),   ୠ ⪠
㯫뫠   ,  ࠭.
