
    101.    ⭥訩    १    ⭥襣
ࠪ (ॢ  ).

               864
               K976432
               -
               962
      753   Ŀ   K92
      J5      N     108
      A52     S     KQ7
      87542    AKQJ10
               AQJ10
               AQ
               J1098643
               -

	 W    N    E    S
	pas  pas  1   2
	 X   pas  pas  XX
	pas  pas! pas

    N 訫,    E 뫠  ࠫ쭮,  S 
 .    ࠭   ࠫ   S  ⠢
    ﭭ ४-SOS.    諮 
,  ᫨   S  ,  㤠   ⮩ ࠧ 
13 㡥.
      㤨⥫  १.  ஦,
W 訫 ᭠砫 ᬮ ⮫   ⠪ 㧮 㡥. S
㡨    ⮫, ந஢  , ᭮ 㡨  㡭 
᭮ ந஢ .   㡭 㡨⪠,  ,
    ࢥ ਭ᫨ ࠧ뢠饬   ᥬ
⮪.

    102.  ࠧ 祫. (  1974).

               K75
               -
               10865
               AQ10542
      10983 Ŀ   6
      Q1097   N     AK65432
      KQ742   S     AJ9
      -        J9
               AQJ42
               J8
               3
               K8763

       
         S    W    N    E
        1   2   3   3
        4   4   4NT  5
        pas  pas  5   pas
        6   6   6   pas...

    W  ⠪    -      稫 12
⮪  㤠.  㣮   S ਫ 6, 㣮
"㡨" ࠪ,     ⠪    ⮣
㧠,  S  .  ⮣ ⠫ ࠫ 21 .
 ਬ    ࠢ   ਢ
ࠧ: " ᮬ, த ࣮ ".

    103. ᯥ⭠ .

               AJ5
               Q109
               AJ98
               765
      Q876  Ŀ   9432
      86      N     532
      K65     S     7432
      Q1098    AJ
               K10
               AKJ74
               Q10
               K432

	 S    N
	1   2
	2NT  3
	4   pas...

    W ⠪ ६,  S 㬠. , ᫨   
W,   ஫ 㡥   E?  ⠪  砥  ⤠
 室 E ( ०  ), ᫥⥫쭮,
室    १ ᭮  - E!
    S ਭ 室  ⮫   襫 મ   ⪥, 
    . W   ६.   S
 ஫   㧠, ᭥  㡥  
   த  㧮    ⮬ 㡥,  ஢ ᯠ
⨢ E  ᭮ ⤠  W -  ஫ 㡥.  ⥯, 
ࠢ 室 -  W,    祣   ᤥ, ஬ 
 㧠 .
    N  ࠧ  ⨫,    襭 ࠧ뢠騩
        12  ⮪,       ⭥
砫      ⮬,      頫    
᪫.

    104.    室.

               AKQJ107
               K43
               9642
               -
      6432  Ŀ   5
      A       N     10965
      KJ103   S     75
      AJ76     K109854
               98
               QJ872
               AQ8
               Q32

	 W    N    E    S
	1   1   pas  1NT
	pas  3   pas  3NT
	pas...

    W, 來 㤠, ⠪ ⮬ 㡥.  ⮫쪮
8 ⮪,   訫      ࢥ.
⮬    ਭ 室  㧮 㡥   襫 ⮬
ࢥ.  窨 ७ ࠧ뢠饣, W     
ࢮ 室,  - ᫨   -⠪ 쬥 -   
᭮ ⢥  㡭, ⮬   㡥 "" 뫠
 ⭥.  : W   ⨫     த  㡭, 
४稫    .    ,    筮
,      - ᫨誮  .   ⮣ 
㧭,   ᥫ       ⮣ 㤠.

    105.  諥. (祡  ).

               83
               J107
               1086
               AKJ105
      1094  Ŀ   -
      Q984    N     652
      2       S     KQJ9754
      98764    Q32
               AKQJ7652
               AK3
               A3
               -

         W    N    E    S
        pas  pas  3   6
	pas...

    W ⠪  㡥, E   , S   ࠫ
㧠 . E ᭥ ⢥ 㡥.   ࠧ뢠騩 먣
ࠪ?
      㡥  ᪮॥  ᥣ  뫠  ᨭ⮬,  , ᫨
 W,  ᬮ  ⮫쪮     ,  
 砥 -   ᬮ   S  㧠   ஫
.
    ᫥  ⡮        ࠧ뢠騩 室
ᠬ 業  ᢮ ⮩:    ,  ⠢  W 
 室   
  . W , ࠢ,  ࠧ஢,
᭥       㧠  ஫,  ⠢   
⢥ઠ   ࠢ  ப.

    106. 졠 ⨢ ਭ⨪筮 .

     AJ     Ŀ   K97654
     -        N     -
     AQJ854   S     K1073
     A9532     KJ8

	 W    N    E    S
	pas  pas  1   7
	7NT  pas...

       릮      7   ᫨誮
אַ,  W,   㧮,  稫,   S,
-,  ਭ ࢥ. 頫  , ࠢ, 
ᮮࠦ,    :            ன
⮩.  ⮬ 砥 N,  , 筮, 멤   -
 ⮣ EW ந  祬 .
     N  襫  㡭.     㪥, W  ஢   쬥થ,
 襫  㡭   ᭮ ஢   , ࠫ
஫ , 襫     㡭, ࠫ  㧠  
ࠫ 㡭.  ᫥ 㡭 室  ⮫ ⠫
K976 ,  N 㦤 ᭮  ਪ⨥ - 쥩  , 
  -   -  ᪢.

    107.   ஢ ࣮   ਢ ᪫.
 ࠭-ࠧ 1961.

               -
               KJ
               AKQJ1098
               AQ32
     AJ9872 Ŀ   KQ106543
     -        N     -
     5432     S     76
     975       J1086
               -
               AQ1098765432
               -
               K4

	 S    W    N    E
	pas! pas  2   2
	7   pas  pas  7
	pas  pas  7NT! pas
	pas   X   pas...

    設⢮ ᯥ⮢ 室   ,   ⠪
⮩    S  ࢮ 㣥   ᮢ  ,
  ᪠  㣨.    ,      砥  
ਢ  ᯥ. ᫥   S ⠢ ᢮ ⭥ ࣮ 
묨  .  N 7NT   ⠪   ﭭ,  
.   N     ।⠢ ᥡ,     S
७ ,  -  ᫨  ⠢ 7  ᫥ 2 -
S 易  㧠 .  筮,    ⮨
-2000.   㣮   S   ࠧ   2 
 १, ᨤ騩  W,  蠫  ࣮ 宫᪮  2.
   蠫  NS   7,   㤥ঠ E 
祭  .  ⮣  :  4210    ࠧ, -
ࠪ᪨ ᯥ稫    .

    108. 쥧 ᤠ ().

                    K
                    J1098765432
                    3
                    K
   -             Ŀ   A432
   -               N     -
   2               S     QJ1010987654
   AQJ1098765432    -
                    QJ1098765
                    AKQ
                    AK
                    -

	 S    W    N    E
	5   6   6   pas...

    ⨥ S 5 뢠,    ⮫쪮 ⢮
  ⭥.      ஬ N  ॢ  6,
     䨣ࠬ   易    ⠢ ᥬ.  W
⠪  㧮 .     ᤥ E,  ⮡ ᠤ
ࠪ?
    E 㤨,   ᫨ S    ⤠   ஭
,       ७ ,     
  - 訥. ⮬  E 㡨 㧠  
㧮  襫  㡭. ,    S   孨,
 ஢  ⮫,  ࠧ뢠騩    ⭮
 , ⮡  ⠫  ३. ⢥  室 - ࢠ,
 E .

    109. ୠ쭠  -   (ਦ).

                 A87
                 KJ97
                 A976
                 A2
   42         Ŀ   QJ1093
   5            N     832
   3            S     KQJ102
   KJ10987654    -
                 K65
                 AQ1064
                 854
                 Q3

	 W    N    E    S
	4    X   4   4
	pas...

    W  ⠪   ஫  .       S  먣
ࠪ?    E  㡨  㧠  ,  ⥫ 﫨
騬 鸞. ⥬,   S ᭥ ᢮  
    E,    뫨  襭,       ࠢ
㦥 﫠   直  ࠭.
    E  .   ஫, S ࠫ ३, 㧠
㡥  㧠 , ᫥ 祣 ⨫ W 䮩.  祣
 ⠥  ,  த   (   
祣  ⠫). S ᭥   ⮫  㡭  㪥,
᫥  ࠧ뢠騩 㡨   ⮫, ᭥  㪨
᫥ 㡭.  .
    ஬  ⪫ 墠   ᢮  , ࠧ뢠騩
᭨,          ⨫      ,
।⠢    ୠ Le Bridgeur ᪮쪮
  . ᬮॢ 訢, ᯮ
襫  ਣ:   ⮫ ⠬   ன  ,    㪥 -
ன ஫,   뫠 筠.

    110.   諥  (-,   ୨ 
-㡥), ࠪ 6, ⠪  ࢥ.

               1065
               Q97
               1054
               10532
  743       Ŀ   98
  AJ1086543   N     K2
  2           S     QJ876
  6            J987
               AKQJ2
               -
               AK93
               AKQ4

    S 㡨 㧠 訬 ६, ࠫ ३, 䨭
  ⮫ ( ᭥ 㡭),   㡨    ,   ஫.
   ࠧ뢠饣      E  ⠫     
 .  ᫥ 室 祢  ⮩ - ⪮ 㡥.
᫨ E 쬥,    ᬮ  ਩  ⪥  㡥
 ⮫ (  ⪥ ),  ⮣ S ᭥ ᢮ ⤠ (  ᬮ
ᤥ  ᭮ ᫥ E)
   ࢥ. ᫨   E , ࠧ뢠騩  ࠥ
㧮, ஫   㡭, 㦤  ᤥ 䮢 室.

    111.    㧮!

               KQJ106
               AK8764
               -
               65
      -     Ŀ   A42
      J103    N     952
      AJ965   S     10842
      J9832    A107
               98753
               Q
               KQ73
               KQ4

         W    N    E    S
        pas  2   pas  2
        pas  6    X   XX
        pas...

    W ⠪ ⮬ ࢥ.    ࠪ?
S    㪥, 㡨 㡭   ⮫   ᭥    
㧠   ஫ ࢥ. ⥬  த ࢮ,   E
㡨 ᪮, ⮡   ᭮ . 뢠騩
,  襫   㡨⪥  㡥   ᭮  襫 ࢮ,
 E 㡨,  ࠧ뢠騩 ॡ. ᫥  
室  ⮫  㡨⪥ 㡥  ᫥ ࢠ.  ⥯,
 E     -     ࠧ, ⠪ 
ࠧ뢠騩 ᭥ ᫥ .
      뢠 Le coup  de l'Agonie. ( ᠬ
  W  ⠪  㧮  㡥    ᫥  ⮣  , 
⠢ ࠧ뢠饬,   㡨, ३   ࢥ 
᭥     ⮫  ஫    㡥. 
    ⥬,  W  ⮩ 宩  ⠪   
த஢  । , ᠭ ).

    112.    ⠪⨪    孨     
ॢ 1970.

               1097
               75
               AKQ2
               A1085
      85    Ŀ   Q43
      A83     N     KJ1094
      763     S     J105
      QJ642    93
               AKJ62
               Q62
               984
               K7

       䬠
         S    N
        1   2
        2   3
        3NT  pas...

     ,  4  ஦, 祬 3NT,  ᫨
    ࠪ  3NT ,       १
    ᨬ.  S    㡭  室   ⮫,
ந஢    ࠫ   ⮪     㡭.
⮡ ࠭ প  ,  W  㧠 ࢥ -  S
⨫   ࢮ.  W 襫      ࠧ뢠騩,
   㪥, ந஢   .  ⮣: 12 ⮪
  ᨬ.

    113.  㤭 ࠪ  (⡮ ୨   ࠭樨
1970).

               A754
               65
               QJ863
               K2
       1082 Ŀ   Q96
       8743   N     KQJ10
       AK     S     75
       J864    10753
               KJ3
               A92
               10942
               AQ9

	 S    N
	1   3
	3NT  pas...

    W ⠪  . S ࠫ ᪮  ⮫   ன
   㪨     E!   ࢮ ४祭 㧮,
   襫 㡭  ஫  W.   
㧮,    ᭥    㪨       த 㡭.
騩   ᡨ  ⮫  W 襫 -⠪    - 
ࠧ뢠騩   10 ⮪.

    114.     .   ୨   
1973.

               AJ9
               J42
               AK97
               K103
      K83   Ŀ   10652
      KQ975   N     A1083
      J8      S     Q62
      AJ4      75
               Q74
               6
               10543
               Q9862

	 W    N    E    S
	1    X   2   3
	pas...

       ,  ࠧ뢠騩 襫   ,  W
 ஫,    N   㧮.   ᫥ ,
ࠧ뢠騩  ஢ ன   ,   ⪠  E 﫠.  E
⢥⨫    . S ࠫ  ࠧ 㡭, E  
襫 ਭ⮩ . S 㡨 쬥મ , W  ⮬, 
஫ ⮫  .   ⠫   ,  
 -    .   室 N 襫  ன  
⪥,     㤥ঠ   !  뢠騩
ᨫ 먣 ࠪ: ᫨     , 
 쬥   , ᫨   㡭,  
E ࠥ  ᥬઠ .  S   ⨫ 訡,  㡨   
㪥.  (  뫮  ஡ ᭥  㡭    㪨,     
 ࠧ    ᯠᠫ ࠪ).

    115.  㦥 室   ⮫? (୨  -૮ 1973)

               QJ1094
               Q753
               J4
               K6
    AK53    Ŀ   876
    K         N     982
    75        S     A92
    A108432    QJ97
               2
               AJ1064
               KQ10863
               5

	 S    W    N    E
	1   2   2   3
	3   4   4   pas...

    W ⠪ ஫ , ⥬ த 㧮   㧮 .
 , ࠪ    믠 ஫ ࢥ, 
⢥  室    ⮫ -     㡥. ⮬,
  E ॡ   㧮, ࠧ뢠饬  ਤ
  ᢥ,   ஫ 믠.
    ᫥ ⮣    㡨  㪥 ६, 設⢮
ࠧ뢠 室
᪮  㡥   㪨      㧠 㡥   W,  
"" ⮬,    -⠪  W 믮﫨 ࠪ " 室".
    24-⭥       भ       ⫨:
 㦭 뫮 ࠧ뢠  ࠪ ⨢    (E), 
 ᮬ, 祬 S   ⡮ ३ ⠥
३    ⮫.  祢,     ஢ ୮
,  ⮣   㦭   . E  ᯮ  
   㡥  !     १     ⮫  ⠫
⢥,  ᨭ ஫ 稫 .

    116.   㤥 ࠢ쭮?  ய 
ࠩ⮭, 1975.

               K10864
               65
               4
               AK865
      9532  Ŀ   AQJ7
      73      N     108
      K1096   S     AQ73
      J74      Q103
               -
               AKQJ942
               J852
               92

    S    4     ᯠᮢ. W ⠪ ன
ࢥ. 뢠騩    ࠫ   , ய⨢   
⮫.  E  ⥯ ?
    ୠ᪮      ᪮  , 뢠
㭨樨.  ⢥  , 
ᠦ ࠪ.

    117.      ᯮ.    ⠫-,
ࠩ⮭, 1975.

               86
               A985
               J106
               AJ73
      J9532 Ŀ   -
      J7      N     Q1062
      875     S     9432
      1098     KQ652
               AKQ1074
               K43
               AKQ
               4

    NS ⠢ ࠪ 7.   ࣮ 
㯠.   W  ⠪  䮩,       砫
뢠, ᪮쪮   ந  ⮩ ࠧ. ॢ 祧,
 W  ᭥      ୮ 室, ⮬   
  5-0   㣮        6, 
ந        100  㭪⮢, ..  3 .  , ᪮
⠫  祢,    諥  먣뢠,   
᭮  ந,    ஠஢     6.
     ஬ 室  㡨   㪥,  室 㧮 
뢠 宩 ᪫ ३. ३   ࢥ,
㡨  , ࠥ   㡭, ஫ ࢥ 
᪠ W  ன ࢥ. W,   ண ⠫  ,
㦤  㡨   ⥬      .  㡨
   ஬ 室,  ᥫ   ,     
ࠨ: 直 ᥫ    7NT.

    118.    -襬,  ᪮쪮  ⮪  쬥  S  
ࠪ  5    襩 . ⠫-, 1975.

               8
               AK4
               KQJ82
               KQJ9
  AKQJ10654 Ŀ   72
  Q2          N     8753
  94          S     -
  A            10876543
               93
               J1096
               A107653
               2

	 W    N    E    S
	pas  1   pas  1
	4   pas  pas  5
	pas...

     筮  ࠧ뢠騩 ⤠   ⪨
  㧮,     "" W  ਫ 
  쬥 . ,  稫. ୠ᪮, ᨤ  W,
ࠫ  ᨭ⭮  㧠  ,    ,  ࠪ
 ᠤ ⮫쪮   䮢   㡨⪠,   ⠫
। 室 ⭥. ⢥   뫮 稥 
E ⪨  ,   ⮬    ஬ 室  W ࠫ  ᪮ 
- (!)  .  ᮦ, ⪠    S.

    119.    २⢠  ࠫ쭮  ⥬  ࣮.
⠭-, ࠩ⮭, 1975.

               J32
               Q96
               J10953
               QJ
  AK1098765 Ŀ   Q4
  872         N     K
  -           S     A872
  42           1098765
               -
               AJ10543
               KQ64
               AK3

	 S    W    N    E
	2   4   5   5
	6   6   pas...

     㤠筮 ⨫, ⠪ , ᬮ  ⢨
     㧮,   NS 믮 諥  ࢥ.
      㣮   S   1.     W
⠢  4.    祣  ᪫ ⭥,
 ।⠢ ⮫쪮,   ᨫ, N   ᪠ 祣 ஬
.        10  ⮪,  ਭ ⠭
  २⢮ 13 .

    120.   ⠭⭠     ਭ ᯥ. 
-᫠, 1975.

               872
               AJ982
               J74
               K5
     J53    Ŀ   K10964
     K103     N     Q65
     93       S     KQ1082
     J10642    -
               AQ
               74
               A65
               AQ9873

         S    W    N    E
        1   pas  1   1
        2NT  pas  3NT  pas...

    W  ⠪ ன  .    S  ?  㦭 
䮢 ⮪  먣 ࠪ. "ଠ쭮 " ன
  㤥  ன      ஫,   ⥬...  設⢥
砥   㤥 ଠ쭮,       100
 ⮫  ⠪ ᪫.
     孨,  㭤  ஬ 室  襫 ⪮  
⨫ ! ⥬ ࠫ ஫ , 襫    
ࠧࠫ .
          㦨  :  ᫨  W
ॡ   ⪮,     ,  室   
  ᥭ  S -  ᫨  W   (⢥)
,  ࠣ   ᬮ     ,  ᫨
,   W  㤥  室.

    121.  ࣮. ⠭-, 1975.

               Q10
               QJ94
               A10876
               J2
      AKJ95 Ŀ   87
      75      N     632
      K2      S     J
      10875    AKQ9643
               6432
               AK108
               Q9543
               -

          .थ
         S    W    N    E
        1   1    X   3
        3   5   5   pas
        pas   X   pas...

       ⮫쪮 9   㭪⮢,   ᬮ
    ᢮  १ ,  ᫨   뫠.
    1  뫠 樮   뢠
⢥  ࢥ  ᨫ  7    㭪⮢.  ᫥ 㦥
ࢮ   N  業 S .
    W ࠫ 㧠  ஫   ४稫  . 
S ࠧ뢠 ? 㤨    ⨢, 
஫  㡥, ᪮॥  ᥣ,   W, ࠧ뢠  諠   㡥,
 ஫    .  㣮  NS
  㬠  5.

    122. 祡      ୮ 㧠
(  殢, ०  ମ ).  ࠪ 4,
 ⠪ - ஫ ࢥ.

               1096
               1032
               AQJ5
               AK2
      A742  Ŀ   53
      KQJ86   N     974
      9       S     106432
      Q105     J87
               KQJ8
               A5
               K87
               9643

    S     ࠧ뢠  . ᫨ W  쬥
㧮   ࢮ  ஬ 室, ࠪ 먣뢠:
ࠧ뢠騩  ᭥         㪥, 
 ⢥     ⮫. ᫨   W   ୮ 室  ,
    ࠧ뢠饣   蠭ᮢ. 쥣   W
 쬥  㤥   ࢮ, ࠭  ஫.
 ᫨  S  ४    ,    W  ᬮ 㡨  㡭
୮ ᪮.

    123. 窠  譨 .  .

               Q92
               654
               AQ3
               K843
     106    Ŀ   KJ7
     10982    N     AKQJ
     54       S     10976
     109752    QJ
               A8543
               73
               KJ82
               A6

	 W    N    E    S
	          1NT  2
	pas  3   pas  4
	pas...

    W ⠪ ⪮ ࢥ, S 㡨    訫 
७  (஫ , 祢,  E).   ⮨
  ⠯:    ,  ⥬ 
 㣮,   ⨢ 㪥,   ६
믠 ࢮ.
    ⠪,   ⢥⮬  室 ࠧ뢠騩  襫 ⢥મ  ,
  ⮫  ,  ⤠    . E
த 䮩, ࠧ뢠騩 , ࠫ   
 㡨      㪥,  ⮡  ᭨  ᪫.  E
     쥬 㣥 , ࠧ뢠騩 訫  
  稥    ३.
  襫    㡥   ࠫ   , 
஫   .

    124.  砩  ࠭  ᭮    ,  
᪫          ᤥ.  -殢
७ , ⥫ ࢮ ਧ ୨ .

               1052
               KJ63
               A73
               864
      93    Ŀ   J7
      Q108    N     A952
      10954   S     J86
      KJ73     A1095
               AKQ864
               74
               KQ2
               Q2

	 S    N
	1   1NT
	3   4
	pas...

    W  ⠪ ன  .    ,  ࠧ뢠騩
ࠫ  ३, ⠢   ⮫ ஭⮩.
W ᭥     㡭, E  -    . ᫥ ⡮
㡭  S 襫   ,  W   쬥.  
  ⮫? " ࢥ," - ⢥ত ࠧ뢠騩.
祬?  ⮬,   E  ᭥  .    ࢠ,
塞묨   㧮,  ,     먣  ࠪ
   㣠뢠 ᪫ ࢥ,      ᭥
.     ࢥ     ᥡ ᤥ , ⮬
, ᫨ ࠧ뢠騩  㧠  ࢥ,    
⢥  㡨⪮,    E ᭥ ,  ⮫ 
  ਥ   㡥.

    125.   ஡୮ .

               43
               K75
               AK432
               1083
      87    Ŀ   A5
      Q2      N     AJ10983
      QJ86    S     107
      KJ954    762
               KQJ10962
               64
               95
               AQ

         W    N    E    S
        pas  pas  pas  1
        pas   2  2   4
	pas...

    ࣮  砫 ஧    뫨 묨. W
⠪   ࢥ.  E 室   ⨩ ࠧ,   ⥬ -
 ⢥ (᪠ 㧮 )    ந ஬
३ ⭥. S  ࠧ 㡨    訬 䨣ࠬ
(    ᥡ   ᤥ)  ,   
⥯      䮢  .   ⥯ ண 室.
 ࠧ뢠騩  ஢  -   நࠫ. 㣮  稫,
,   ஫
    㧮    襩 મ  ࢥ, E 
ᮢ   ࢮ 㣥.  ⮬  ࠫ 㧠  
⠢ ३ 㪨.  ᫥   W   ᭥ 
஫    㡭 - ᪢.

    126.    ᥭ樮   ᤠ      -ਤ, 1974.

               A72
               J85
               KQ9864
               J
     94     Ŀ   103
     KQ1062   N     A943
     J3       S     A10752
     10872     64
               KQJ865
               7
               -
               AKQ953

         S    W    N    E
        1   1    X   3
        4NT  pas  5    X
        5   pas  7    X
        7   pas  pas   X
	pas...

      N    1  -  ⭨,       ᮢᥬ
᪠   .      E   3    
⥫쭮 ࠪ (ᥪ   ࠭ 㤥).
㪠 S   ७ᮬ   室   אַ  
㧠.   ᮢᥬ ᭮,  砥 5. 
,   뫠 ᤥ  楫 ।
ࢮ  室?      ᮬ ந 䥪,
⮬  W 襫 ⮬  㡥, ਢ S 㡭 
 ᭮ ࢮ .
     , ࠢ  諥, 먣ࠫ 16 .
