

                         


                                          .

        ᪨  ..............  2
        ⪠ ........................  5
         .........................  7
         ⮭ ઠ ............ 10
         ........................ 11
        ⭮ ᪫ ........... 13
        ७⭠ ࣮ ........... 13
        좮᪠  ............. 15



                  .
                 (ਤ, #11, 74.)

       ⠪ ᯮ  䨣:

                           2
                           65
                  Q743            8
                  743            2
                           J10965
                           QJ1098

   Q         .  , ९騩 ⮬,
   稫  "᪨".    ந室, ந-
   㥬  ᫥ ᪫ :

                           65
                           54
                           86
                           9642
                  743            2
                  976             J1082
                  QJ10            97532
                  873             QJ10
                           QJ1098
                           Q3
                           4
                           5

       ࠥ 6. ᫥  ⠪   㡥 ६    㪥 , 
   , ।塞  ᯮ ३.     -
    ⤠ 䮢 ⪨, ࠧ뢠騩  ⢥  蠭
   ॠ樨 ࠪ: "᪨" .  ⮣    ⡨ࠥ
   㧠, ஫ , 室  ⮫  㡭, 㡨 㡭, ᮪-
    ᫮ ३      . ᫥  ࢮ ⮪
   室  殢:

                           
                           -
                           -
                           96
                  7              -
                  -               J
                  -               9
                  8               Q
                           109
                           -
                           -
                           5

    ࠧ뢠騩 室    ,  ⮪     
   ࠥ   ᢮ ⠢ . 뢠騩    
    墠祭  ૮.

      . ࠧ뢠 6 ᫥ ⠪ 9:

                           932
                           2
                           743
                           6
                  Q765            10
                  Q743            J1065
                  J1082           9
                  9               QJ108743
                           J84
                           98
                           Q65
                           52

      ਭ ,  ࠫ 2-    ⮪  10-,
    㧮    ஢  9-  (ਭ樯 ࠭祭 롮).
     㡭 ᢥ  祢   襣 ப,
      !  襫 㡭     ࠫ 䮩!  뫠
   ⢥    먣  ࠪ.  ய⨫ ,
   ᭥ .    ஫ , ࠢ  ࢮ, 㡨
    ६, ᫥ 祣 ࠫ  㡭.  ⮪   
    , 뤠騩 孨 ࠫ   㧮, ᢮  殢:

                           
                           -
                           7
                           6
                  Q7              -
                  -               J
                  J               -
                  -               J10
                           J8
                           -
                           6
                           -

       6-  ᫥  㡭  㪨. ⮪   
   ன ७,     "墠祭".

         諥,   ࠧ ࢮ, ᪨ 먣࠭-
    ᯥ⮬ .:

                           752
                           
                           53
                           J7
                  QJ9            10643
                  Q64            
                  876             QJ10
                  Q92             108643
                           8
                           J10987532
                           942
                           5

      ⠪ ஫ .  , 㡨⪠   .  ⤠
   ୠ  㡭 ⪨. , ,  ᤠ,  ᮪ 
   , ᭮ 㡨 .  㧮 㡥   㡨⪠ ᫥
   . ⥬ ࠧ뢠騩   㡨⪨ , ᯮ  -
   室  㧠     ஫ 㡥.   ᫥  ⤠  㡭
   ⪨,   W-  ᨫ  ⨢ "᪮" .

                           -
                           
                           53
                           -
                  -               -
                  Q6              -
                  8               Q
                  -               108
                           -
                           J10
                           9
                           -

      뢠    , ᫥ 㯮     ਠ樨, 
     ⤠  ,  ⠪ 䨣 䨣:

   1043 - 952

          ⨢ 蠭  㡫⮭ QJ ⠪ ,
    ᫥     ࠧ  䨣,   "᪨"
   .  ⮣ ० ᥣ 室 ⠭,    ⨢-
     㡫,   ன  , ⠪   ⮣ 
      㤠. ᫥ ⮣ ᫥ ᮪   
   ⠪, ⮡   㪥   㡫⮬ ⠫  ,    㣮 .
    11- ⪥ ࠥ ᫥       ᫨ ⠢-
        ୮ 㡫    ⨢  ⮩  , 
    ⢫. ந㥬   ᪮쪨 ᪫:

                           1042
                           9832
                           Q65
                           J
                  J7              Q83
                  Q             765
                  10872           943
                  Q943            8652
                           965
                           J104
                           J
                           107

         1NT,   ᫥  ⥩, ࠧ뢠 4.   ਦ
   ࠫ ࢮ  襫  㡥. 뢠騩 ।, 
   㡫   , ᫥⥫쭮 室 ᮪   ⮫
    ࠧ,    㪥 -  ࠧ. ⮬:  㡥, , ஫ ,
   㡨⪠ , ஫ 㡥, 㡨⪠ 㡥   㡨⪠ ᫥  
   ⮫. 室  殢:

                           10
                           -
                           Q
                           -
                  J7              Q83
                  -               -
                  10              -
                  -               -
                           96
                           -
                           -
                           -

       室  㡭 १   ⮪.  ࠪ
    먣,   孨 ⮣ ஧.


        ࠪ⨪ ⭮ ਪ᪮ ப .䨭:

                           932
                           3
                           103
                           Q65
                  Q74             J8
                  876             10954
                  764             985
                  1098           J743
                           1065
                           QJ2
                           QJ2
                           2

      ࠪ 6. ᫥ ⠪  㧮     த  10- 
    ⠫,  䨭    .     
       ࠧ.   ⮫쪮 㡫⮭  QJ   
    먣 ࠪ.
      䨭, ,  "᪨" , 뢠     -
   ⨢   ३. ⠪ 㧮   諥 筮   -
    襩. 䨭 ।,      蠭    
   ,      .  ࠧ    
   㡫 ⮪,  㯨   ᮪饭 ३. 砫   㡨
   , ⥬ 㡨  ᮪⨫ ३ ⮫.   ࠫ ਦ
   㡭, c ᫥ 㡭  ஫   㡨 , 稢
   । ३.

                           93
                           -
                           -
                           -
                  Q74             J8
                  -               10
                  -               -
                  -               -
                           10
                           J
                           -
                           -

       ਢ 殢 䨭 ࠫ ⮬ , ⠪   ⤠
   ⠬ ୮ ⪨.


                   .
            ("ਤ", #10, 1976.)

       ᨫ쭮  ⨨  1     㯮⨢ ⢥  
    ࠫ ࠧ  ।⠢  ᫮⥩. 祢-
     楫 ⪨   業 蠭ᮢ   諥-
    ࠪ.
       ᨫ   17 PC  ,  㦥 稥 10 PC    ⢥-
   饣   ⢥饣    ᨫ  ன -
    諥.  ᨫ 27 PC    㪠    ࠢ ᪫
   ( ᨭ⮢   ७ᮢ) 諥  먣 ⮫쪮   -
   稨    ⨪ ⥩.  祭 ⢥ "ᨫ
    5-" ଠ,     孨 ⮪  
   ⤠ ⪨     饥 祭  쭥襩 ࣮.
    ⢥ 3  - "ᨫ  5-", 祣     ᨫ
   .     ⮬      ୮ 樨,  
     ᭮ ( ਢ  諥,     ந뢠-
    ࠪ  ⮬ ஢).
      Cࠢ      ந஢ ᤠ祩, 
   1,  ⭥ ⢥砥 1,           ⭥
    孨 諥   㡭  NT (c 襩 㪨),  Q , ஫
        諥   㪨 ⭥. 室 ᭨
      .

              ࣮:      .        ⢥.
                              1            1
                              2            3
                              ?

          㦭 㧭,      䮢 ⤠. 
    4    砥 ⢥ 5 ( ),  ? ୮ 
   (5 NT)   ந뢠 諥   12 PC  ⭥:

                               Q7632  QJ5  76  6

      㣮 ᪫  㪮:  86  7  73  QJ65
   뢠 1, ⭥  ⢥砢 1,      - 3.  
   3NT 砥 ⢥  ஫ﬨ (୮ ஫    ).
    4NT  ᮣᮢ      ஫,  ⢥ 5
   ᢨ⥫  .  ᫨   ⮩ 樨 5  -
   ᮬ   ⨢ ⢥ 5 (⢨ )  ਢ
    襭 ࠪ  ⠪ 㪥 ⢥饣:

                               9543  6  852  103

       㡭 ⠪ ⤠  ⪨: 㡭  .
    ᫨ ⭥  :  Q9543  76  852  3  ଠ-
    ᪫ 諥 - 몫.


      ⨥ 祭 ⪨.

      .        ⢥.
       1           1\
       2             ?

   2  - ᫠   4-
   2  - ᨫ  4-
   2NT - c   5-
   3  - ᨫ  ᫠ 
   3  - ᨫ  襩  ( Qxxx   )
   3  - ᨫ  6- A  K
   3  - ᨫ  襩 6- (FFxxxx)

      .        ⢥.
       1           1
       2           2 (7-9PC, 4-)
        ?

       ⮩ 樨  襣  :

      ) 2    - ⪠ ᮣᮢ 
      ) 3NT   - 롮 ࠪ
      ) 2NT   -   襩 4-
      ) 3\3 - 6- \


      .        ⢥.
       1           1\
       2           2 (ᨫ  4-)

      ) 2NT   - ⪠ ᮣᮢ 㣮  4-,   ⢨  
                 ⢥騩  3NT. ७  ⢥ 3\3
                 㪠뢠   ᨬ.
      ) 3\3 - ઠ \
      ) 3NT   - 롮 ࠪ
      ) 3\3 - ᮣᮢ   4-.


                   .
                 ("ਤ" #3, 1977)

        30    ᫨  ᨫ ॢ樮 :
   4NT -   ⢥ 㧮.  ६    -
   䨪権. ஬     ,  ன  ୮ ஫ ࠢ-
     ,   1957  ᢠ .
        묨, 묨 䨪ﬨ 㤠.


                  ᪨ .

       ⮩ ᨨ ⢥   4NT 㪠뢠,      ᯮ-
    , ᫨ ⢥騩   :

      5  - 0  3
      5  - 1  4
      5  -  梥  (   ;   )
      5  -  ࠭ (  ;   )
      5NT -  ⠢  (  ;   )

      訢騩,  稨      㧠,   -
      㧠  ⭥.
      ଠ   㧮  ⭥ ⢥   ।
   ஢ ࠪ, ᫨   墠⠥  㧠,  訢騩 
   ७.


                  ࠭᪨ .

       ⮩ 䨪樨 । 稥 ஫    ७.

      5  - 0  3 㧠
      5  - 1  4 㧠
      5  - 2 㧠  ୮ ஫
      5  - 2 㧠  ୮ ஫
      5NT - 2 㧠  ७
      6    ᮣᮢ - 1   ७  ⮩ ;
      6  ᮣᮢ  - 1   ७    襩.

       ᯮ짮  ࠭㧪 㤠 室  ⠪ ந
   ࣮, ⮡   㧠    ⭥஢   
   ७.


                       - ଠ.

      訢騩  -  ⭥  襣  1NT, ⮬  ⭮, 
   ⢥騩  4NT(4)   ᨭ.  ⮩ 䨪樨 㤠
   ⢥ 뢠 ⢮ ஫;  㧠   ,  ஫
     ஫.

      5  -  3-
      5  - 3  7
      5  - 4  8
      5  - 5  9
      5NT - 6  10

     10  ஫  ⮫쪮 ᫥  2. ⢥ ᫮
   ஫ ⢥,    ⭥஢  ᨫ  19 ,
    訢 㣮  .


                  ⨩᪨ .

       ਪ᪮  ᨨ 㤠  ⢥騩 뢠 ⢮
   㧮, ࠪ ୮ ୮ ஫  㧠.  稨 
   ⠪ 業⥩ (  㧮    ୮ ஫) 뢠
   ⥫쭮 ⢮ 祢 . 묨   ஫ 
      ୠ .

      5  - 0  3 㧠
      5  - 1  4 㧠
      5  - 2 㧠 + 1 祢 ஫
      5  - 2 㧠 + 2 祢 ஫
      5NT - 2 㧠 + 3 祢 ஫

       䥪⨢ ਬ  ⨩᪮ 㤠   砥
    । ᮣᮢ   ப 뢠 㣨 .
      ᪮쪮 ਬ஢ ᯮ짮 ਠ⮢ 㤠  ࠪ⨪:

      1)   Q732           AKJ654
           AKQ65     W   J9
           -              Q72
           KQ87           A9

      砫 ࣮    :

            1           2
            ?

   1) ᪨     2) ࠭᪨  3) ⨩᪨

      4NT   5       3   4NT        4NT   5
      5NT   6       6   7         6    
       7         

      祭 :
      1) 뢠騩  ७  ࠧ 訢  㧠: 4NT
         5  -  梥 㧠, .. 
         5NT - ୮ 
         6  - ஫ ୮ ( ᮣᮢ   ) -  ⢥:
               6 - ⨢
               6 - Q
               6 - 
               6 -   Q
      2)  ᯮ짮  ࠭᪮ 㤠 ப, 騩 ७,
   । 樠⨢ ⭥.  ⮩ 楫   ਬ ᨫ ᥪ-
    (3), , 祢,  ⮬    諥. 4NT - ⢥-
   騩, ⢥,  . 6 - ७ 㡥    .
   7 -  ᪮    3 14     諥, 
     ஬ Q, 㧠   ஫     .  
       14 PC.  稨  ஫     13 ⮪
   ࠭஢.
      3) 5 -    ஫,     ६ 㧠 
    㧠   ஫  (AK   + A     㡭). -
      ⨩᪮ 㤥 ७  뢠    -
    ⠭,   ஫  ⭥, 室
   ࠭ 諥.

      2)   952            -
           AKQ85  W   E   J1043
           A10            KQ72
           K74            AQ865

      砫 ࣮ :
         1       2
         2NT      3
          ?

   1) ᪨    2) ࠭᪨   3) ⨩᪨
       4   4NT     4NT   6         4   4NT
       5   5NT      7           5    5
       6    7                      5    6
                                  

        祭 :
      1) 4 - ᨫ쭠 ᥪ, 뢠 㧠  ஫    
   ⭥,  । 樠⨢ ⭥. 4NT - , 5 -
    梥 㧠 (). 5NT  - ୮ . 6 - KQ ,
   7 - 13 ⮪  뢠.
      2) 4NT -   ⭥,  騩 ७. 6 - 
     ७    ᮣᮢ, ..  .
      3) 4  4NT -   ᪮ 㤥. 5 - 0  3 ஫, 
    . 5  -    ஫, 5 -  ஫ .. 䮢
   (4),   ᭮ 㧭   饣 㧠.

      3)   A4             98
           A74            65
           KJ8632 W   E   AQ4
           Q4             AK8732

      砫 ࣮ :
         1       3
         3
          ?

   1) ᪨    2) ࠭᪨   3) ⨩᪨
             4          4NT               4
      4NT    5      5   6        4NT    5
       5    6                   7    
       6    

      1) ⢥騩,   ७, ठ 樠⨢ ⭥. 5 -
    ࠭ 㧠, 5 -     ஫: 6 -  ஫, 
   ? ⮪   :   Q8  Q3  Q4  AJ1073  ன
    䮢 ⤠  ⮬ - ⮫쪮 6.
      2) 4NT -       騩 ७. 5  -   㧠  
   ஫  ୮  (). 6 - ⮪    㧭,
     ⭥  .
      3) ⮪   ஫ (Q  )      -
    樠⨢ ⭥. 5 -  㧠   ஫. 7 - W ,
    ஬  㧮 ⭥   㡥   ஫  (㣨
   ஫   )  뢠 13 ⮪.
        ।⠢ ᪫, 筮,    ࠪਧ
    ᮡ ਠ⮢ 㤠.  ᭮,     ᪫ 
   ७ᮬ  ।⥫쭥  ᯮ짮  ᪨     ࠭᪨
   .    設⢥ ᪫ (७ ࠢ⥫쭮 ।)
    ࠡ⠥ ⨩᪨ .


                 .

       20-   ਪ᪨ ⥮⨪    ப ⮭ 
    䨪  ୮ ᨫ (A=4, K=3, Q=2, J=1),  
   .  30-   ⠫ ஬ ⭮    ஧.
       ⮨   - ஫    ( )  ।-
     㧠;  ⮬ ⪠  ⤠  ࠡ뢠
   ⥫쭠.
       ᪨ ਬ ⮣ :

                            A732
                            K1094
                            K85
                            Q5
                  KQJ5            109864
                  -               6
                  AJ1093          762
                  K1096           J732
                           -
                           AQJ87532
                           Q4
                           A84

        1    ࠧ뢠 6. ⠪ ஫ . S  -
    㧠, ..   祣 ᭮.  㡨   㪥 , -
   ࠢ 㧮 ࢥ, 室 4- 㡥  - . ᫨  ᪮-
    㧮, ࠡ뢠 㡭 ⪠    㪥 ᭮ 
   㧠   ஫ 㡥, ᫨  ய, ६  㡭
   ஫  ᭮ᨬ  㡥  㧠 .
      , 騩 楫   ⪨    Q, ᯮ 
   ࠧ 㪠   ⤠    ⮩ , 뢠 ஬
   ઠ.
       㣠 ᤠ,    (  - -
   ,  ய 1961 ):

                           Q98
                           AK8
                           AJ4
                           Q832
                  J752            A1063
                  7542            QJ963
                  53              Q1096
                  J104            -
                           K4
                           10
                           K872
                           AK9765

         ⮫   6. 砭,  訩  ઠ,
   ࠫ   㡥  ᥫ  .
      ,   㡭, 訫 ஢  ઠ  
    ஫.   㧠  ⮪,  뢠 12 ⮪ -
   ᨬ  ⮣, ᪮   ய.
       ઠ   易  ன    殢, 
    ᫥饩 ᤠ:

                           QJ2
                           K1085
                           Q64
                           843
                  A73             854
                  94              63
                  AJ9             108732
                  AQJ95           1072
                           K1098
                           AQJ72
                           K5
                           K6

       ࣮ :    S         W         N         E
                    1         *               1
                     *        2        2        
                    4                      

      ⠪ 9. 뢠騩    ࠧ      ࠫ  .
     㧮    ⢥⨫   . 뢠騩     㪥 
   ࠫ 㡭   . W ய⨫,     :  ᫥
      ⮫ ᭮ 㡭, ᫥ 祣  ᪠    
   㡥     ᭮ 室:  㦤    -
   ,    ஫,    ७.


                  
                ("ਤ" n.9, 1974 .)

        뢮     ஢  , -
    .  ᫥饬 ⮬ ᪫:

           J4             A1032       W       N       E       S
           KJ9876 W   E   A105        -                
           105            76         1           2      
           AKJ            8432       3           4      
                                            

      ⠪ 2- 㡥,    ஫    ⢥砥 6- .
    뢮  ᤥ  ࣮  ?
      -, ᥭ ᪫ 㡭 䨣:        㡥
   (ਭ ஫).    㧠 㡥, ⠪    襫  -
    AQ.
      㣮 뢮:  㡥  ,  QJ, ப    멤 
    ,  멤  . ⠪    㡭 Qxxx, a  -
   AKJxx.
      騩 뢮:  䨣 ⨢   ࠧ.
   ᫨  KQ  뫨     ,  13PC,   ࣮-
   .   稨   䨣 ᪮॥ 襫  ⮩ ,
   祬 - ⢥⮩ :  ⭥ 㦭   㧠     
    109 (㤠筮 ᯮ). , ⮡      
    室 - , 室    ⮩    ⭥ 
    .
        ᤥ ᫥騩 蠣:      室 
   . ᫨      뫠   ,   12-13 PC 
   ⠪ 襩 㡭   쥩 㪥   ࣮.
      ᫥  ⠪    ஧ : ࠭    ᫥
    㧮      ,   쥩.
     9 ⮪.     ⮫쪮    ⢥ 
   , ᫨   3-3,  ⠢    . ⮬ 
   ᫥  ஫  ⮬ .  먣ࠫ 4, ᪮ 
   ᪫   ⠪,    ।:

                           K65
                           Q43
                           Q972
                           Q105 
                  J4              A1032
                  KJ9876          A105
                  105             86
                  AKJ             8432
                           Q987
                           2
                           AKJ43
                           976


        㣠 ᤠ,   ࠢ   ஢
   ᪫  . NS   , ᤠ ⮪. 뢠  
    樨 ࠭ - ⠫ (ࢥ⢮ , , 1974 .)

                           K974
                           J852
                           AQ86
                           6
                  3               AJ5
                  1043            KQ97
                  94              K752
                  KQ108743        J5
                           Q10862
                           A6
                           J103
                           A92

         W          N          E          S
      㫠            
         -          -         1         1
        2         2         2         2
        3         3         4         4
        5                          ?

       -  ?,   -  ? -   ⨫ .  ᮧ,
       ᠦ 5   㯨       
   訫   5. 㯨 3   ⠪ ஫ . -
   ᪮ 諥  ᭮  ஧襩 . ᫥
    ࢮ ⪨ 㧮     㡨⪨ 9-  ( )
    ⮪ 믠 ,   㯨  .
      -,  ।,   ᪮   ᢮ 樨 
   ᤥ    ஬ ஢,  ⭥  ஬ ᥤ쬮 裂 
      ᡮ   䨣.
      -, ᭮,      ⮫쪮  ,  ।-
   ,     㡭,  ⠪ .  襫  ⮣ 
   뢮  ᭮ ࢮ 室: ᫨  㫠  ᨭ  -
     ⭥,  ᮬ ࠫ    ⠪, 뢠 
    㡨. ᪮ ࢠ  4-3     7-2,   ᨭ 
   ,  ᪫ 㪨 ⮪ 3-4-4-2.
       ஧ 室 :    ⮫,  -
   , ⥬  㡥, ய饭    ⮫. ,  㧠 ,
   ࠫ ஫  뢠     . 訡,
      ᯮᮡ ⠪     筮 ஢ ᪫,  
   .    室 㧮  ⮬   ᠦ ࠪ  
   .    㧮 ,   ࠫ  㡭, ᭥ ,
   㡨⪮ ࢥ 襫   , 㡨   ஫   ⤠ 
    ⮫쪮  㧠 , ᠢ +650  ஬ ᬥ -
   ⥫   ਤࠬ.


           ( % ).

         4-4-3-2        21,55
         5-3-3-2        15,52
         5-4-3-1        12,93
         5-4-2-2        10,58
         4-3-3-3        10,53
         6-3-2-2         5,64
         6-4-2-1         4,70
         6-3-3-1         3,45
         5-5-2-1         3,17
         4-4-4-1         2,89
         7-3-2-1         1,88
         6-4-3-0         1,33
         5-4-4-0         1,24
         5-5-3-0         0,90
         6-5-1-1         0,71
         6-5-2-0         0,65
         7-2-2-2         0,51
         ⠫       1,72


            .
                .
           . ("ਤ" n.1, 1989 .).

      ᬮਬ ࣮ :
         W          N          E          S
        1         2         2         3
        3                 4        

       ⢨ ᮣᮢ ⠭  ⮪    ਭ
   祭 3           襩 㪮 ⠢ 4.
            ⮩,  ன    蠭
    먣 3   । 㪥 ⭥,   蠭ᮢ    먣
       ஫  㪨?  ᮢ ⤠
    ⨢?

      ⨬쭮  ᫥ 楯:
         W          N          E          S
        1                 2         3
         ?

      3, 3 -   ࠫ  㭠ࠫ ⥭.
      3 - Sign off.
        롮.

       ᥪ:
       W        N        E        S
      1             2       3
       ?

      :
       W        N        E        S
      1             2       3
       ?

     ⢥     - , 3   ࢮ -
   砥    3   ஬ - sign off.   ᢨ⥫  ᨫ  
    ࢥ樨,   ⮫쪮 ⮬     ஫  
   㪨 ⢥饣. , 祢,    ⠢    ᨫ 
   ⢥饣  ஢ .
         ࠭   ᥪ樨 ஭ -
     ᮪ ஢. ਬ:

       W        N        E        S
      1       1       2*      4
       ?

      *)  -  13  ⮬
       - ஫  , ⢨ ᨫ, ਬ:
             Kx  KJxxx  Qxx  Kxx
       - 騩, ᨫ  ୮,  ᪫;
      5  - sign off, 㪠 ⨯:  x  AQxxxx  QJxx  
      5  - -,   諥, 㪠 ⨯:
             x  AQxxx  Qxx  AQxx
      5  - -,   諥, 㪠 ⨯:
             x  AQxxx  AQxx  Qxx

      騩          ⨯  -   
      ⪮ ,   ਭ 襭 -
   ,    ,    祭 襩 㪮,  ன 
    諥  ࠢ쭮 㬥 ⭥.
       ⠪ ⮩ ᫥  ⭥:

       W        N        E        S
      1             2       4
                          
       ?

       - ਭ⨥  ⭥
   㪠 ⨯:  xx  AQxxx  Ax  Kxxx
      5 -   諥, 㪠 ᨫ쭥 ࠧ -,
   訥 ஫    , ਬ:
             x  AQJxxx    KQx
      5, 5 -   諥, 㪠 ᨫ쭥 祬
   ࠧ -, ਬ:
               AQJxxx  AKxx  .
      ᬮਬ 樨,  ஧砫 ਧ뢭  
    -⢥,  㪠  ஢:

       W        N        E        S
      1             2        

      :

       W        N        E        S
      1               2        
       ?

          ᨫ  㪨   ४; 祭
     㪠뢠   室   ⨢,    -
   ⮬; ⨥ ᢮  - .  祭    ன 
   ᥪ樨,  ⮩ ⨯:

       KQxxxx  Axx      -  ;
       KQxxxx      Qxxx  -  3;
       Jxxxx      AKJx  -  3.

       ᥪ ⨯ :

       W        N        E        S
      1       1       1       2
             ?

      3 - , sign off;
      3, 3 - 㪠 室   ;
      2 -   .


                   .

       ⨨ ⭥ 1/1 ⢥騩,  쭮 ᫠ -
    ᨫ (筮    8-10 PC),  訩 (4-5 )  
     ᪫  業,     ࠧ  ⠢  ,  ᭠砫 
     S  R  릪.
      좮᪠ . ॡ       ᯮ짮 ⮩ 
   樨 ⠪:
      ) 稥 S(ᨭ)  R(७)  筮 ;
      )  5- 筮  稥     ஫, 
     筮 - 5- ஫.
       ⮬ ஫   ᨭ ⠥  ஫,    
   ७ - . 뢠騩,   ⮣ ⨯, ७ 뢠 
   ࠧ,   ᨭ 砥 ५ 奬, ਬ:

              1    ?

              3NT -  S
              4  - R 
              4  - R 
              4  - R 
              4  - sign off

       ⢥ 3NT 뢠騩  ५ 4   ᨭ:

              1  - 3NT (ᨭ)
              4 (५):
                     4 - S 
                     4 - S 
                     4 - S 

       ࠧ, ଠ樨   稨   ᯮ S  R -
   祭,  室  ஢ . ᫨   ந諮  業-
   ⥩,  ஡ .
      筮 ⥪ ࣮ ᫥ 1:

              1    ?

              3  -  S
              3NT - R 
              4  - R 
              4  - R 
              4  - sign off


              1    3 (ᨭ)
              3NT (५):

                     4 - S 
                     4 - S 
                     4 - S 

      ᫥  1/1    ࢥ樨 ⨢   
   ᯮ, , ᫥ 뢭  業  १ -
   ⠥:  ࠦ᪮ ࣮  祭 ਭ ⭥஬ -
     ७⭮ ࣮  ᮪ ஢.

      ਬ:           㪠 1        㪠 2

      1)  AQ965         7432        K7432
          AQ104         J653         J653
          A             K1074        -
          852           -            K1074

                      ࣮ :
                         㪠 1        㪠 2
                        1   4       1   4
                        4   4       4
                        6

       㪮 1:  4 - ७ , 4 - - 㡥, 4 - ⢨
   - . 6 - 祢 祭 ⠪  ⭥   
    ஫ .  ⢥ 4  㦭 ᫥   -
   讣 諥,   ஫ . 
       㪮 2: 4 - ७ 㡥,   業⥩, ⮬ 
   뢠騩 稢 ࣮.

                         㪠 1        㪠 2
      2)  AKQ10         964          -
          KJ654         AQ873        AQ973
          -             109754       109654
          8742          -            964

                      ࣮ :
                         㪠 1        㪠 2
                        1    4      1    3NT
                        4    5      4
                        5NT   6
                        7

       㪮 1:  4 - ७ , 4 - -, 5 -  -
   㡥, 5NT - 䨭, 6 -  䨣.
       㪮 2:  3NT - ७ , 4 - 祢 祭.
