                    ""  .

         ஡  ਤ  ⨢ 祭 樠⨢
⨢,  稫 ᫥   ன 樨:

           86   108732   2   4

        . ⮪, ࠢ   , ࠧ  
६ 㡭.  饬-  襩 ⥬    ࠢ
室    ⠪  ⨢  ,  ,    
뢠,   訫 ᪭    .  ᫥  
            ࢥ,    
ᯠᮢ.
     ࣮:

                E    S    W    N
               3   3    -   4
                -    -    -

      襫  4- 㡥.  ᫮ "  
 "  뫮  ⮫:

                          74
                          94
                          976
                          852

     4- 㡥

                          86
                          108732
                          2
                          4

     ॥  ᥣ,   室   ᨭ; ᨬ,  
 ⭮  -  㡫,  ⠪  ⮪,   ਭ樯,
    ⨪筮 , 塞 10.
࣠ ᢮      e ७, ⮬
 ⮫   6-, 10-  ॡ 㧮. ᯥ⨢
 騥.  ⤠ 㡭,      ᮬ
    ࢠ.  ,  ࠢ,    ᫠쪨  蠭 
 :      ⮫,  ,   
  ᨭ  ,      ᨭ⭮  ஫ 
⮪.
     뢠     ⮪,  ⭮
   ᨭ, ⮬   ࢮ  ,
 ண ⮪ ᭮ 5-,    - . 㦥
訡? ,     ᨭ.  ᫥騩 室
    ࠥ ஫,   ⮪ -  6-. ᫥
⮣   ४稫    .    - 

㤥ঠ .  㦥  뢠 ᮬ,  4-
㡥   - ᨭ.   祣 ।񭭮 
᪠  ,    ᮡ   ࠧ  
筨 ᪫.
      㧠     ,    
⮪  믠 10-,   ,   ᭮  ஫. 
⤠ ⮫쪮  ⪠,  㪠 ⠫  ᥬ :

                          7
                          9
                          97
                          852


                          -
                          1087
                          2
                          4

     9-   - ⠨, ॢ  - .   
᪫     ?        ࢠ   
㡭,      6-4. - .
 ३  ⮫ 9- ࢥ    .
᫨        , ,   ᮡ ᨫ, 
⪨  x.
      ,      ? ୮,  ,
            ਫ
   . ஬ ⮣     ᤥ  室
஫.
       ⥪,   ⮪   ᨭ    
.   ⠪ 砥    㧠, ३  ⮫
    ⤠   . -   易
㤥     䮢 .
      㧮 ,   ⮪ - .  宦
 ⮫    7- , 뢠   㪨 㡭. 
먣ࠫ 9-, ࠫ ஫    ᫠   
. ⨢ 稫 ,    .  
᪫:

                          74
                          94
                          976
                          852
               93    Ŀ   1052
                       N     65
               4         S     10853
               109763    
                          86
                          108732
                          2
                          4

                         .

          ⮪ ⮫㫠   
,    ண     ᠬ      ࠫ  .
஭⥫  ⥫     ,       
⢥ ᯮᮡ 먣    ᪫.  ⠪
 ᯥ宬  ᫥ 㡨⪨ 쥩    寧 㧠 
       㡭.  ⮪, ਭ  , 㦤
㤥 த  .  ⨩ 室  㡭  㪨
᭮ ,    㦥     ७.
( ⮬    ⮫, ⢥, ⠥).
         쥬 ஢    稫
,       먣  ࠪ᪨  
ࠪ.      ⭮   ਥ,  ᮡ 
஡୮  ਤ,  ⠪      쭮  
ࠧ뢠饬   -  ⪨ , 祬 
㦨.

                      .

        ,   뫨   ,  稫
:

           52   1054   105   632

     ,  , ࠧ    䠬. 
襩 ⥬    ,    
     㪨. ,  ஫   ⨪筠  
ਤ  -    筮   ⥫쭮 ⢥.
᫥     ⮪         .  ⨢
࣮   蠫.  ᪠   ,   , 
,      ,  稫    .
騩 맮    쪮 : 
룭     . , ⢥, ਣ襭,
 㤠?  ᯮ㥬    ,  ⮫쪮  
,      ।񭭮  ᮣᮢ . 
⮬,     䮢   প   , 
.  ਭ ਣ襭,    .
     ࣮:

                N     E     S     W
               2     -    3     -
               3     -    3NT    -
               5NT    -    6NT    -
                -     -

      ⠪ 7- ,   몫뢠:

                          983
                          7
                          
                          8

     7- 

                          52
                          1054
                          105
                          632

      ࠢ ࣮  . ।񭭮,  
⫨筮 ࠪ.
          ᯮ⢠, ᫨     3-2.
 ⮪  ⮩     . ⥫ 
,      室    7-    ⮫. 祣
襣   室.
         㧮? 먣, ⮫쪮 ᫨   ⮪
ᨭ ஫;   㬠,    襫  10xxx,
  宦   ᨭ   ⨪ .  ᫨

    ,    ஡    ⪨  
.   訫  ⠢   ᬮ, 
.
           ⮪    㡭.  ,    
ந஢ 8- -      ᤥ.  
ᬮ      ⮪.   , 
    㡭   ᥬ ⮪, ᫥⥫쭮,  
    ஡    ,       ⠪
.   室  ⮦ ஡.  ⨬,   
㧮 ,          ⮪
xxx.    ,  ᫨   ⮣ 
 㡥,    㤥 室   ,  ᫨   , 
 㡭  .  ?      .
⭮,   ᪫  5-0   3-3.
॥  ᥣ,   4-2    㦥,   ⭮  
⮪  .
     ।,     㡭, 㧮    㤠筮
ந  ⮬.    ,     㤥
  ⮪   ᢥ.  ᫨     殢  㤠
 ,    㤥    
.
       㤥 ਭ     ⥫ 蠭
( ࠡ  ),    㡥 믠   ஬
㣥.  ᫨      ன,    㢥७,   ᬮ
   .   㡥.    
.  㬠, ⮪  ⮢   ,     
 㡭. த 㧮     . 
稫  筮,   ࠫ 10-   ஬
室.     ஫         .  ।
⢥ত. ⠫ ᫥騥 :

                          98
                          7
                          -
                          -


                          5
                          1054
                          
                          63

                
; ᫨ ।      㡭 -  .
 㧠 㡥  ᨫ 8- ࢥ.  ।.
 ᭮    ⮫, 宦      뢠
訥 .  ⮫ ⠫    - 98 ,  
  - 106.     ᯨ⠭ 嬠,  
ᤠ,         .     
᪫:

                          983
                          7
                          
                          8
                10764 Ŀ   -
                983     N     62
                86       S     97432
                105       974
                          52
                          1054
                          105
                          632


                         .

        ""  뫠,   ࢭ ,
ਢ易    墮   .  뢠騩    
।        
 ࢠ.  㡭 瑩   ࠭ ⠤  ⪠,
⠪  ࠧ,   ⢥  室   ,  뫠 
訡, ᫨      xx  .  , ⠪
 ⠭ ࠢ쭮,  ᫨ ࠧ뢠騩 ।,
    ⪨    㡭         ᤥ 
宧鶴 .

                    ...  .

        祬   ,         ,  
஡,  諨   ,   稫 ᫥   
쥩 樨:

           6   852   10864   10

        ࠧ      䮩.   ⠪
    ।  筮   ନ
       㡭   ,
 ⮣  ॡ  室.   訫  㯠 
᢮ ਭ樯  ⢥⨫   ,   
   .  襩 ⥬   ᫠ , 
  ।񭭮  ᮢ.     뫮 -
  ᤥ ⨥   ,           ,
⮬   ७        ,  
  栭  㤠筮 室.
      , ࣮ ⥪ ⠪:

                N    E    S    W
               1    -   2NT   -
               3    -   3NT   -
                -    -

 ⠪ ஫ 㡥 , ஡砢,: " ।०
⥡," -  뫮:

                          10
                          10
                          6
                          96432

     ஫ 㡥

                          6
                          852
                          10863
                          10

        ᬮ         㡥,
᫥⥫쭮,      㣠   .  ஫
㡥   먣ࠫ  .   த 2- 
  ,    ⮪  ⨩  ࠧ  襫   㡭. 
⠫   8-,  ⭮ -   ॡ 9- 
ࠫ   㡥.   ⥬   ⮫   ᭥ 
.  ࠪ   襩 ᭮,  祬   ।⠢
᭠砫.  뢠    ᥬ  䮢 ⮪, 
⮫  뢠    .    ᫥  㡭 ⮪
᪨ 4- ࢥ.

     祣 㣮      :  襫 7-
ࢥ    饣  㧠.  ⮪    3-, 
ᨣ.   㧮  10- ,    ,
⥯  ਤ 㬠,     . ஢  
 ᢥ? -   祬 .
         筮  ⭮,     ⮢ 
  㡭.      ,     ᪠ 
 㢥७,   ᭮ ,   -
4-2, ᪮, ᫨   ⮪ 뫮 ⮫쪮  , 
᫥⥫쭮    , , 祢, ᨫ 
   ,      ᮪    xx.  
᫨        㡭      , ⭮ 
    㡫 ?   祭,   ⮣  
⨪筠    ⠪     த 祣 
蠫.   ᮫⭮ 㢥७,   祭
룫  쭮  ࠢ,   ⮬    ७  
⮬ .
     ,  㢨,      ⮪  﫠  ,
ਫ   ᢨ९ .   - ⠪ ᫥騩
室 ⮪.
       ⪠ ⮨  , ⮬    
   .  த ,    砫 
⪮  ࢮ. ᫨   ⠪,   祬    襫 
⨪筮 ? 祢,  ।   
প  ,  ।祫 ⠪   ⭮ 㡭
 9x, ⠢  ᥡ  . ⭮ 㤥, ᫨
    ஫ ࢥ, (  ᭮ᠬ ⮪ ⠪ 
 ),  ⮣, 㤠筮  ந஢,  
 , ⮬  㧮   :

                          -
                          -
                          -
                          9643


                          6
                          85
                          -
                          -

      㪠      - ஫, 9-   6-. ᫨
஫  ⮪,    -  , 
᫨ 6   ,  ࠢ , ࠡ   ⮬ 
⪨.  㣮 ஭, ᫨   ⮫쪮 ஫, ,
ࠢ  ࢮ,   楫  ⪨. 
 ᠬ 稢, ⮬   5- ࢥ. ,
ࠢ  ஫, ࠫ  襩    ᫠   
᫥ ⪨.

     300  窮   ,    ᬮॢ     
᪫,  ,    ᠬ  :

                          10
                          10
                          7
                          96432
                 8754 Ŀ   932
                 7      N     9643
                 92    S     54
                 85       7
                          6
                          852
                          10863
                          10

     "    㦥, -  砫 ࠢ뢠 .  - 
ਬ, ந  ,  稫  ⪨ ⮫쪮 
 㧮 ..." -    ⠫  .


                          .

     뢠騩   ।࠭  ᥡ   ,
ᨢ     ⮫     㡭   10
ࢥ.     ⮫쪮 ᫨,    ࠢ쭠,
⠪   믮 ࠪ     
 -   ⮬  - 㤠筮 ந஢ . ᬮ
 १,  뫠 祭 த㬠.  諠
㤠筮,  樥 㬥.

                      .

       㬠  稫    ,  
뫨  ,  ⨢ - :

           3   10863   8742   -

     ,   ,  ࠧ      䮩.
⮪  ᯠᮢ,    ⢥⨫   ࢮ.   
 , ᫥ ன ᫥  .
       -  ᥡ.     㡭,  
    襩  ⥬    .   룭  
㡭.   ᯠᮢ,  , ⮦   릪, 
 .  ࣮ ࠧ ⠪:

                N    E    S    W
               1    -   1   1
                -    -   3    -
               4    -    ?

      ᪠  諥?    䮩, 
ன   ७,  ᯠᮢ   .  릮
       ।,    
ன   ⢥  ᨫ 業   . 
।⠢ ᥡ,     ᡠ஢ 㪠  ⮬
㡭 ,  ⭮, xx   xx  ࢠ.  ⨬, 
    xx ࢥ   x 㡥;      
   㬥     ᭮ ,   
    ࢥ  㡭 ⨯ .  ,  ।񭭮
    ᤥ   諥,      
   ᪠ 㤥  .
             ⢥⨫    㡥. ,
,    㡥  ,    ,      ࢠ. 
稫  ࢥ.  ࣮:

                N    E    S    W
               1    -   1   1
                -    -   3    -
               4    -   4    -
               5    -   6    -
                -    -

      ⠪ ஫ :

                          10974
                          95
                          5
                          107

     ஫ 

                          3
                          10863
                          8742
                          -

     ⢨⥫쭮  ॢ諠    .    ⠪
⮩,  ᫨    ⮫쪮     ࢥ, 㬠, 
      .  ᫨ 㡭  3-2 - ࠪ
訡.   ,  ᫨    4-1?   ஡ 
  2-2,    ⮬  砥     ॡ 
㡭.  ᬮॢ    㡦,     ᪫ 
㦥: 㡭 4-1, ࢠ 3-1.
       㤥   浪, ᫨  㪠,  
㡭,    ⮬     .  ᫥  
 室          ࠧ 㡭 
  㡨.   ࠢ,         쪨
ᨪ. ।,     ࠧ  ࢮ,   
멤.        ?  ᫨  2-2,
 ,   ᫨  -   xx,   , ⠪ 
, ࠢ 㧮,      ⨩  ࠧ. ᫨ 
ᬮ ⠢   㧮 ࢥ  ࢮ 㣥, 
     ⮩ ,  ᪮, 㦨  
᪫  3-1   ᫥饬 㣥,  ᯮ ४  
㡭.   , ⮡ ⠬ 뫮  㤭 ᥣ 
먣   ?  筮     ஫
ࢥ   ⮫.    ᫨  㧠 ਤঠ,  㤥
뢠   ⮭宦.
     ⮬  ᫥        㧠  ,  襫
஫ ࢥ.  㤥ঠ  ; ⮪ ࠫ 2-, 
 -  7-.   ⥯? ,  ய⨫ 
x?  뫠  祭  쭮 ,   ᮬ,
   ⠪.    ᪫  㬠,   , ⭮
⮪,  xx. ᫨   ⠪,   ண 
. ஢ਬ,   㡭.
        㧮    㡥;  ஬  㣥 
ᨫ  .  祢,        ᨭ.
த ஫,  㡭   宦 ६ 
⮫.  稫 ⮫쪮  㧠 ࢥ.  ᪫
 ᫥騬:

                          10974
                          95
                          5
                          107
                852  Ŀ   6
                7        N     42
                6        S     1093
                842    9653
                          3
                          10863
                          8742
                          -


                         .

       ஫ ࢥ   ன  ⪥ 뫠  ⥬, 
ਢ訬 ᮡ , ⠪᪨ ஬, 
        襬  ਤ.   ,
⥫  ࠧ,   뫮 ᮡ ࠧ,
᫨     ࢮ.  㤥 ᯮ, ᬮਬ,
  ந諮   㣨 ⮫   ⮩  ࠧ.  ,
⮦  騩   ࢥ, 먣ࠫ    㧮
    ࢮ  ,  﫠. ⠢
騩   㪠  ࠣ   ⥫, ⮬
 ਫ ,  ⮪      稭,
 ⨩ ࠧ.  ᫥  ண 室  㡥 
᪫,  ᯮ, ...  㦥 ,   
      ⪠.    ᯮᮡ  
⢥  ࠧ:         ஫  ࢥ,
१ ।,    3-1,      
 ,   㪠뢠,   ⮪  x.
       ,        ᥣ 
,  o⮬  ⭨    ᯥ  室  
,  ,  ⪠   㡨    ୮  ஫
⥫쭮 ᫮,   ᫨   ,   ,
  ⠩ ᫮.

                      .

        ⮩  ⨨ ஡୮ ਤ - ப,
        .  ⨢,   , 뫨
祭  ᨫ    ⥫  ப.   砫 ஡,
    ஭       ⮩,  
ᤠ騩 稫 ᫥ :

              103   1085   764

      뢠  ࢮ,   ,   
⢥砥  㡭. ⮪   ,  ঠ
,      㡭.  ᫥      
        -    ,   ⮪
.
      ࣮ ࠧ ⠪:

               S    W    E    N
              1    -   2   2
              3    -   3    -
               ?

        筮,    ࠧ㬥,  ⠪
ࠧ,  㬠,     .   ࢠ
㤥  쭮 㤭⥫쭮,  ᫨    ⮫쪮  
,  ⮬      ࢠ      .
  㣮 - ᯠᮢ     㡭.
᫨  㡭   祭  ,  , 筮,  ३ 
 ,    ᮬ,     ᯮ
 .      ᯥ ⮣ ।, ,
ᬮ   ,   孨᪨  ࠬ⭥  
㡭,    .
       ⮬  ࣮    㦤  ,  - 
   ६  . ,  , ⮫쪮
⮣    :    ਮਫ, 㡮᫥ 砫
,    ⥬  ᠬ,    㬠  , , 릤
 ६, 稫  . , ன 
 ९⮬ , ⠪   ᫥,  祣  稫,
  ࠧ ⭮.
        ࣮:

               S    W    E    N
              1    -   2   2
              3    -   3    -
               -   3   4    -
               -    -

      襫   㧠 ,      祭 㢥७
뫮:

                          73
                          984
                          763
                          9

      

                          
                          103
                          1085
                          764

     ,   㬠,          ࢮ
㣥  㤥  筮.  ,      ⠫  
ᨭ    ᫥    প  -  墠쭮,  ᠤ
⮫쪮,   ⠬      窠,     㦤
ਭ  . ᫥  㧠    த  9-,
   㡨  3- ࢥ.     㦥 ⨫ ࠭,
㬠,     ᪮         ,  ,
祢, ࠧ  3-2. ࠧ 롨  ३ ,
⠪   室 㡨    ;   砫 
஡ 롨 㧠 .
      室 4-    ࠫ 3-,  "" -
,  ⮪ ਭ  㧮   ⢥⨫   .  
  뫠  ᮣᮢ,  㬠,        ਯ,
⮬    10-,      뢠   . 
롨 㧠  ࢥ  ,      ⮪ 믠
. ⠫ ᫥騥 :

                          -
                          9
                          763
                          9


                          -
                          -
                          1085
                          76

       , ࠧ뢠  㡭,  ⤠ ⮫쪮
 .   ⮩ ᯮᮡ -    ⮫  
㡥,   ᫥      㡭,
     䨣   ⮪.   㬠,  
㤠  㡥,    ᮧ ᪫.
     ⮪, ᮬ,       㡫 ࢥ,
᫨ ⮫쪮      ⮭ 䮬. ஬ ⮣
   㡫 㡥      㧮   
㡭   .     ࣮,    
   襭  ⮣ .   ।⠢  ᪫
?  , ᪠, :  xx xxx xx xxx ?

     ⭮.    ᯠᮢ      㡭,  ⮬
 ६ .    ⠪ ,    뫮
  ࠧ,    稬   㡭,     ,
     .
     ⢠     ,   易 ,
    ⨢   ࢥ,  㬠 -
    ᭥! ᥬ    뢠  
,        ⪨  㡭, ⭮,   
x  xx. ᫨  ⠪,  ᪮  ஫ 
,    㡥  㪨.
        㡥  ࠥ  ,  ⮪  ᨫ
9-.  ⠪, , 筮,    xx,  ⮪
9,  ,   ⭮    xx, 
 ⮪  ᨭ  9-.       砥  ᭮
  ࠧ 㡭   ய, ᫨, 筮, 
    䨣  (⢥  ᭮, ᫨ ⨩
    ⮪).    宦  5-  㡥,  
⨫,    ⮫  6-,      㤥ঠ , ⮪
ᨫ .    ᫥    ⤠
⮫쪮  㡭.    ᪫:

                          73
                          984
                          763
                          9
                  92  Ŀ   108654
                  765    N     2
                  42   S     9
                  83     1052
                          
                          103
                          1085
                          764


                         .

     ᫥   ⮣,          㡥   﫠   ,
ࠧ뢠騩     :  ஫ ,
  㡨,   ᫥     
㡭    .   ᯮᮡ ஧   㤠,
⮬      㡭   .
       ᮫ ࠧ - 室  㡥  殢 
祢    㡭  .  , ᫨ ,
୮ ᮢ   㡭,   ⮬   
६  .  筮,    ப      ⠪
᫥⥫쭮, 訢   뢮:
)       ᨫ  ,        
     ࠪ;
) ॢ,    ᭮  (   
   㡭 ⪨),   ⨢  .

                     ,  .

       ୮ ୨ ⨢ ᯥ⮢,  稫:

           9654   103   104   5

       .  , , 뢠 1NT. ⮪
. 砩  ᠬ 室騩   ਬ "".
  ,      ,  
  (᫮, ᫨   )  ३   
.  २⢠   祢: -,  ᨫ쭠 㪠
㤥        ஢,  祣 ⨢
⥫쭮  㤭  㤥  ਥ஢,   ⮫쪮
   祣 ; -, - ᨫ쭮
㪨 筮  ⠪.
     ᬮ  ,   ਫ ࠭ ਬ
"",  ࠧ뢠    ᮢᥬ  .
           ᯠᮢ, ᫨  
   3NT.       ⮬     
宩,  ࣮  ⠪ । ⮫쪮, ᫨
      "ᮬ".    ᪮  "" 
   ⮫쪮 孨 祭  ࠪ⮢, , 
 㪠,   ,   ᯠᮢ.
        ࣮:

                 N    E    S    W
                1NT   -   4    -
                 -    -
      襫   ,   :

                          72
                          64
                          65
                          6
      
                          9654
                          103
                          104
                          5

     室 .   ⮪ ࠭஢ - 
⤠  ᨬ  㡭    ࢠ.   祭 襣
१   㤥  祭     ࠯     
.  ᫨  ஫  ࢥ    㧮,  ⠭
⮪     㡭? 㯮  ࠧ 뢠  㡭 
  . ᫨   㦤   ,   
ᤥ      ⮣,    ࠣ  ᬮ  ࠧ  
⠭.  먣ࠫ   㧮     
,  ண ⮪ ࠫ 10-,   - 3-.
     ᫨   ⥯  멤  ⮬   10-  ࢥ, 
⮪     ஫,   㢨,   

쭥襬 祣  ᢥ,   ࠥ  㡭   ⮬
砥,    .
       㬠,  室    3-  ࢥ,      
᫮, ᮡ, ᫨    .  3- ࢥ
 ࠥ  5-, "" -  , ⮪ -  ஫.
 ᪨  . ᫨   㡥    ⮪, 
।񭭮  멤    㡭,    ᫨  ⥫ 㧠
   ᠬ, 㤠   ,     
ᥩ  .
     ॢ室! ⮪  ⢥⨫  .   , 롨
᫥ ,  뢠 10 ࢥ,  宦  ⮫
     ய騥 㡭   㧠 ࢥ 
஫   .     ⮪  ᯥ稢  
.  ᪫:
                          72
                          64
                          65
                          6
                 83    Ŀ   10
                 8752    N     9
                 97     S     832
                 1097    8432
                          9654
                          103
                          104
                          5


                         .

       ⮬ ᪫  祭 㤮  ᫥,   -
ࠧ ࠧ뢠       ࠪ.  ப
ࠧ    㡭    ஫  ,  ᫥  祣  
⠭  ⮫쪮   ᥡ ,   ⭨ 
 㧠,   . ப  ⠥
     㦤, ࠢ   ࠧ  ६ 
室    10-  ࢥ.  ,  । ⭨ 
஢ ⨬,    襣, ஬ 㤥 ᮢ襭
᭮,     ᥬ  ⮪  ,      
      ࢠ.     寧  㧠  㡥  
ࠢ ᥡ ⮫쪮, ᫨  ࠧ뢠饣 ⠬ ७.
     ⥫쭮  稢 ᪫,  ᯥ樠 , 
室   3- ࠧ蠥     ᪢,  ᫨
  xxx  ࢠ  㧠 㡥.  ⠪ ஬ 
  ᪢      ,   ࢮ砫
室  3-   ࠧ뢠饬.   ⮣
ࠢ     ⠭,   ⮣ 
।⠢        訡,  ࠢ  
᫥饬   㣥  10-   ࢥ.     ,  ᫥
९񭭮    ⮩  ࠧ,    室  ᪮  ⠪
樨  ਭ  .

                      .

       ୮  ॢ,       ⨫  
ࠧ, ᫠ ⭨ ⥮᪨  뫮.  ன
㪥  稫 ᫥ :

           52   87   4   1062

          .  ⮪  ࠢ    뢠
  䮩.    ⠥   ᨫ,    
諮     .      ⨢ 
஢  -  .
      ,    ,   
ᨫ쭮     ⪮ 䮩  - ⭮  ᨭ 
७   .  -    ।:  
  .   㬠, 룠     , 筥
 ᥡ. ᫥ 祣  .
      ࣮ 室 ⠪:

                E    S    W    N
               1    -    -   2
                -   3NT   -    -
                -

     ,    ᯠᮢ     , 
稭  ॢ,   ࠫ   㤠   
㡥   ⮬ ᫥ 室   7-   
 ⮫:

                          9764
                          1063
                          5
                          -

     7- 

                          52
                          87
                          4
                          1062

     ᫨       ,  ᫮ 諨
            ஢. 設⢮  
        ,  ⭮,    
  ⮪    ᨬ    ᯮ 
ࢥ.   ⮫쪮  ⮪  " ",  
।⠢. 7-     襩 ⮩,  
쥩  ⮩ ᢥ.    訫   
 ⮫  ᬮ,   ࠧ ᮡ.

     ⮪  먣ࠫ   㧮    ⢥⨫ ஫
.  ,      뢠,   ந諮 
஡  ᯮ짮  ⨬   ⮫.    ⮪
  㧮   ; ⭮,   । 
 xx  xxx. ᫨      ⮫  
, ⮪ ,  祬  , ਬ ,   祣
 ⠭,  ᪠ ⪨  .  ⮬ 砥,
᫨  ࢥ  믠,  ᬮ  ⮫쪮 
⮪,   ।񭭮     ⥫쭮 
।.
       㬠   ᢮        ⥬
ᠬ  ⮪ த .
      ஫    5-,  - 8-,  ""
- 6-.  ⮪   室       -    쪠
⥣  㤠.    10-,  ⥯    
  ⪨      㯨    ஧ ࢥ.
⠥  - ஢   ᢥ?
          ,    ⮫   㧠
㡥      ᫥  .    ६  ⮪
ᨫ  ,    -   㡭.  ⠫ ᫥騥
:
                          -
                          1063
                          5
                          -


                          -
                          87
                          
                          10

     ⮪      䮢  , ⭮, 
.     室      ࢥ,
⮬   ᢥ  -   㧠   ஫   믠.
騩 室  ࢠ   ⥫ -  
⮪.   430  -      ᥩ  ⮪.
 ᪫:

                          9764
                          1063
                          5
                          -
                108    Ŀ   3
                95       N     42
                107632   S     98
                987      543
                          52
                          87
                          4
                          1062

                         .

      祭  ᨫ쭮  ⮪   ࠢ쭮
⮫  䮢 ।.   㬠,   室 
7-  ᤥ   1087  - ᮪,    
⮣ 962  -  ⮣.
       ᪫    ஧  ।  ᬮ७
⮫쪮    ࠧ    ୨  .  ,   
室      ࠪ,  ࠧ뢠騩  
⥫  ( ய⨫   ன ⪥),
⮡  砥 㤠   , 祬 㣨 .
먣    ⮪     ⠪  ,
   ந  ࠪ.   , ⠪   ⮨
ᢥ.

                     .

      ⨨  ஡୮ ਤ -   ப 訥 - 
 樨   ᫥ :

           1065   4   32   73

       .   ࠧ    ࢮ.
⮪  ᯠᮢ,     ⢥⨫   .   ,
     㡭.   筮 㭪⮢ 
ᠬ⥫쭮   宩 , 룠   
. ࣮ 뫠 ⠪:

                N    E    S    W
               1    -   2    -
               2    -   3NT   -
                -    -

      襫 3- ,   뫮 :

                          
                          975
                          108
                          54

     3- 

                          1065
                          4
                          32
                          73

     㤭   -  ,   ⭮, 
 . ⮪   ஫ 㧮  頥 
2-.     ᥬ,    4-4,  , ᪮  
᪫祭,     ⮪,   . ,  
 ;   㦤 ,      ⮫.
㬠 -  , ⮬    ⥫쭮 ⪨  
 㤥 筮  믮 ࠪ.
       ⢥砥 8-  ,   ᭮    -
᭮.      㢥७,      4-4, ⮬ 
ᯮ  ᭥    㡭.  ⮪  ࠥ  4- .
        ?  7- 
9-,  ᫨    ⮪, , ᮬ, ॡ 
8-.  譨 ࠧ ⢥ত ,   ࠧ
஢,  ⮬    먣뢠    10-    宦
஫  ࢥ.    ਭ    த   
᫥饩 樨:

                          -
                          9
                          10
                          54


                          6
                          4
                          32
                          73

       ⪠ 㦥 ,   ᥬ - , 祬 祢.
 ⥬  室 ᤥ    ᭮   ⮫. 
   ,     ,   
  ⠪.   ᯮ짮   蠭,  ᫨  
᭥,  ਤ ᪠   ஬  쥬 㣥
, ⠪   ⮪,   ᮬ, 멤    
᫥  ਭ  9-  .      祪 ७ 
᭥  ⮫   㡭.
     ⮪ 먣뢠    ⢥砥 䮩. 
  㧮    宦    ⮫.     ⮬
ࢥ.      ࢮ  㣥,    ஬ - ⮪
뢠  㡭.  ᫥  祣    㧠  㡥  
  ஫   . ⠫   :

                          -
                          9
                          
                          -


                          -
                          -
                          3
                          7

         ᭮  㡭.    , 
10- ࢥ   , ᭮   ⮫ .   ᭮,
  㡭 騥, ᪮   㡭  ࢠ, 
 ⮪ - 㡭  .
     㡭 , ᫨    த ࠭, ਢ
  ࠦ.  ᪫  :

                          
                          975
                          108
                          54
                 873  Ŀ   942
                 1063   N     82
                 975     S     64
                 108      962
                          1065
                          4
                          32
                          73


                         .

       ⮭   ⮩ ࠧ  뫮, , ,
 , ,   業  ⥭. 뢠騩
    砥   ᭮    , 
  ᯮ,    ⮫.      
묨  室  .  ⠢,   㦭 
⮫쪮          ,   㡭     ࢠ,
ࠧ뢠騩     ⮬, ⮡  
 ,  ன   ਤ ⮡ 訥 
 ஢ન  ⥩.
     ⮪   ᪢ 㦥  쥬 室 ࢮ,
    ६ ࠧ뢠騩     .    
    ᪫,        뫮  
ਤঠ  㧠  ࢥ.  뢠騩,  筮,  
믮 ࠪ ᪮쪨 ﬨ,    ⠪  
   訡.

                    .

        ୨   ,       ⨢   ।⢥
⮢,  稫:

           8   10752   10863   

     ⨢   ,   -  . ⮪  ࠢ  
ࠧ    .   宦  㡭. 
ন   -   ,     -  㡭,
᫥ 祣 ⮪ 룠   .
     ⨢ ⮣ ࠪ,  ,  
.        㧮  ,    室  
   㡨 , ⮬ 㤥  蠭  
 ஫    - . ᫨  ⨢ 뫨
⭥,        ⪥   
 㡥,      㬠,    ⥯譨 
 ⠪  ⥣ , ⮬,  뢠, 
  㣨  ⮫  ᫥,  祢,  ⠪    ࣮
設⢮        㡭,   ⮦
訫 ᪭.  ,   .
     ࣮:
                E    S    W    N
               1   2   2   3
               4   5    X    -
                -    -

     ,     ஭   २⢮  
,  ⠪ ୮ 5-,  ⮫ 뢠:

                          63
                          83
                          9
                          109642

     5- 㡥

                          8
                          10752
                          10863
                          

        먣뢠       ஫   㡥,  ⮪
뢠 2-. ᫨   ࠧ 3-1,  쬠
,        㡨    ,  
ᥬ ⮪,   㤠 ,   
  , 筮,     .   ,
㬠 ,  -  ? ᫨  -  
⮫쪮  ,    ,        ᫨誮  蠭ᮢ.
।, ⮪  xx,  ⮣    㧮
, ३    㡥     ,  ⠪

 祣  , ⮬   墠 室  ⮫.
       ஡     ⮫,  ⮬
⮨ ࠧ᫨. ᫨ ஫   ⮪,   ॡ,
  ࠭          ⪨.  ⠪,  
  . ⮪ ⥫쭮 ᬮ५  ,
     ஫.   먣ࠫ,    3-.
宦  ⮫  㡭,  ⮪ 뢠    (
,  ⮬  ,  ᫨    㡭  뫠  2-2,  
,  , 뫠  ࠧ㬭).
     ᫨  ⮪ 㡫  ,   믮 ࠪ,
  䮩  ⮫,   ᫨   x,  
  10-.   㬠, ⠪   㤥     
稭:  讥  㤭  ⮪  । ⥬, 
  , ᢨ⥫  稨   , 
  ; -,  ᫨    10-,   类 砥
뢠 9-  -  ᯠ    ந ,
祬  .
       宦 䮢 10-  ⮫, ⮪ 
 ᯮ⢮.   殢   , 
㡨   宦   ⮫   쥬  .  
9-            ,  뢠 
࠭    .     , ⠪ 
쭮    室   䨭஢    譥
⪮.    ⮪  ஫       ⠢
ࠧ   ⪨.  룫拉  ᪫:

                          63
                          83
                          9
                          109642
                 1052 Ŀ   974
                 9     N     64
                 754     S     2
                 853      7
                          8
                          10752
                          10863
                          


                         .

        ⥬  ,     室        
ᨭ⭮  ,   ᯮ ⠪  ,   
뫮 .  ⠪  ⨯   த  98xxx
⨢  ᨭ⭮ 㧠     98xx ⨢     .
   宦 権.
        뫮    ࠢ . ᫨
    ࠧ뢠饣  뫨      x,   ⮦  
      ⮫,  ⮣       뫮 
⠫쭮  ⮪.

                         .

       ஡ ਤ ⨢,  ᭨ ,
ᥫ  室稢,   ᥡ ᫥饩 ⮩:

           7   965   2   6

          ,    뢠     ࢮ.  
ঠ   -    .   .   
ந,     .
     ࣮:

                S    W    N    E
               1    -   2    -
               4    -    -    -

      ⠪ ஫ ,  ⮫ 뢠:

                          64
                          1084
                          76
                          9543

     ஫ 

                          7
                          965
                          2
                          6

     ⮪  ࠥ 2-      ࢮ 室   8-,
    த  㧮.   稢    ⪨  
४稫   2- .     室 - ஫,
⥬   , ய᪠,  祣   ந뢠. ⮪,
  , ࠥ ஫  頥 3- .
           ⤠     ⪨. 
㡭   :   ஫   㪮,    - 
    祣    .     ࢠ ⮣ 
᪠:     2-2,  ⠪  3-1; ⨢  
⮪  먣      ᨫ.   ॡ  
㧮  १  㡥.
       㤠.      㧠  ࢥ  -  
⠫.      ᮡ      ࠧ 㡭 
, ⠪ ࠧ,  ⮫.  । ⨬  
 뢠,    ᭠     ⠪  ?  , .
⭮,                ,
᫥⥫쭮,  ᫨       㡭,    
ࠢ xx  ࢠ.
      㧠     ,    ᫥騩 室 㡭
 ᭮ 9-, ""  ,  ⮪ 믠 ஫.
 ⠭ ⠪:

                          6
                          10
                          -
                          95


                          -
                          965
                          
                          -

      , ᪫ ᭥.  ᫨ ⮫쪮 ࠣ 
   ᭮ᮢ,      :   - 4-4,
  -  4-3,     ,  -,    ,
᪮   室 ஫ ⮪  2-,   㧠 -
8-.   ࠫ  ன ࠧ 䮩,  
 , ᫨   x.  ⥪,   ⮪
   ,    ᥬ,  㡭.  ⠫ , 
 ᪫:  4-3-3-3,  ᫨   ࠥ   ࢮ 
,  ய.
         ,  !   .
        "  뫮  ?" - 訢   ⮪.
        ", ⮫쪮 , - ⢥砥  . -   㡭
 ⨫".
        " ᬥ譮", -    뢠  100 窮.
  ᪫:
                          64
                          1084
                          76
                          9543
                 10852 Ŀ   93
                 2      N     73
                 953     S     1084
                 7     1082
                          7
                          965
                          2
                          6


                         .

       ।      㦥  ⠫   
     ⥫⢮,   ࠧ뢠騩 
뢠   ⭨;  ⮣   ᤥ,    
 .
       ஢  ࠧ뢠饣  -  ᭨ ᪫ -
뫠  ࠧ  ⠬,        "ᨫ쭮
ᮤ⢨"  ⮬.     ⮪ ப ᫠,
 뫮   ᮬ,      㡭, ⮣
 ࢮ  -  ࠢ쭠.
