> Хотелось бы получить сабж для тестирования :) Возможно пригодится в нашей работе.. 

================================================================


делал ее по просьбе ребят для озвучки звездных врат, 4400 и тп 


-------------- 
идея следующая - 

если имеются вырезанные части реплик (по голосам) 
(как крайний вариант - одна запись в субтитрах <--> один голос) 
то их можно превратить в дорожку аудио читая тайминг субтитров 

это было мной и реализовано... 

(утилита пока не ищет в аудио файле начало и конец реплики - оставил на потом... и не чистит шумы)

- из спец. эффектов - вибрато - частотное и амплитудное
изменение тона, амплитудные огибающие...

насколько я знаю - автоматическую нарезку можно осуществлять
и в Samplitude и в SubVoice Tracker

далее - этой утилитой собираем все в трек


просьба о написании проги исходила от gvyu
с ним и обсуждалась - например - добавил по его просьбе
детектор пересечения голосов и тп

--------------- 
один из простейших вариантов использования программы: 

кладем все голоса в каталог - например - SubVoice\ 
именуем по номеру записи: 

пример: 
1 
00:00:33,200 --> 00:00:34,734 
- What? 
- Jack... 

3 
00:00:33,234 --> 00:00:37,277 
I've been translating the writing on 
the colonnade SG2 discovered on P3X-439. 

.................... 

имеем 1.wav, 2.wav, 3.wav (или mp3) и т.п. 
(те что пропущены - е-стно звучать не будут)
частоты семплирования могут быть разные (скажем записаны разными людьми в разных форматах)



далее запускаем утилиту - задав в опциях имя входноых (субтитры srt, задник mp3 или wav)
 / выходного файла (wav), выходную частоту семплирования, формат и прочее 

ждем пару минут 

на выходе получим готовый трек который можно микшировать 
добавить эффектов и т.п. 


--------------------- 
высылаю пару версий, так как не помню, какую тестировали 
(в примерах - аудио файлы голоса) 

пишите что непонятно 

если потребуются какие-либо изменения тоже пишите, может найду время для доработки... 
---------------------- 

Сергей 




http://fviz.narod.ru , http://www.sao.ru/hq/slkom/ , http://www.bukovo.net
Специальная астрофизическая обсерватория (САО)

19 августа 2006 г.
